‹ Histoire naturelle des orangersChapitre 75 sur 134 · POMPELMOUSE CHADEC · texte numérisé non relu

POMPELMOUSE CHADEC

CITRUS POMPELMOS CHADOCK, POMPOLEONE DETTO CHADEC.

Foliis oblongis, acuminatis , petiolo latè alato insidentibus : floribus magnis, albis : fructu

magno, pyriformi, dilutè luteo ; pulpa viridi, aromaticd, dulci, sapidd.

Malus Aurantia fructu rotundo mawimo pallescente, caput humanum excedente ,

Sloane, Voyag. to Jamaica, p. 41, tab: 12:

‘trus Aurantium maximum; Chadec , Desfont., Tabl. de PEÉcol. de Bot., p. 158.

Le Berriays est le premier auteur, è notre connaissance , qui ait décrit à part le pompelmouse, le pompoléon et le chadec : plusieurs jardiniers-orangistes de Paris se vantent de posséder ces trois sortes d’orangers, mais ils mont pas encore pu nous en démontrer les caractères distinctifs d'une maniòre satisfaisante; et dans le fait, quoi queen ait dit le Berriays, nous croyons que le pompelmouse et le pom polgon cultivés à Paris, ne sont qu’un seul et méme fruit.

Le chadec lui-méme n'est qu'une variété assez difficile è distinguer du pompoléon : il en

a le port et la grandeur : ses pousses naissantes, alnsi que ses jeunes feuilles, sont ordinairement

DES ORANGERS. 131 pubescentes; son feuillage est moins blond : sa fleur est la méme; mais son fruit est plus To da 3 i, rea è . . È alongé, pyriforme; les vésicules de Phuile essentielle de ce fruit sont plus saillantes, plus grosses et moins rapprochées; sa chair est plus spongieuse, assez ordinairement moins épaisse; IRE 1 0 r r sa pulpe, également verte, est plus considérable, plus aqueuse, agréablement relevée d’un Ò 1 b) ° è , - ci . . 3 acide sucré et d’un parfum particulier très-agréable. L’axe du fruit est ordinairement pelt ou detruit. Les graines avortent le plus souvent. Le fruit que représente notre dessin a été cueilli sur un arbre de l'orangerie de Versailles = 3 SS i en 1814. Nous en avions obtenu aussi de M. Huard de Pontoise, en 1807. La figure de Sloane représente un fruit beaucoup plus alongé que le nétre, quoique la phrase de l’auteur indique un fruit arrondi.

Chadec, vient de Chadock ou Shaddoc, capitaine anglais, qui, selon Miller, a apporté ce fruit de l’Inde.

Page 1