L. : Chroxis, Bell., p. 112-114, flg. ; Gesner, p. 265, flg
De l^Umbre, Rondel., liv. V, c. xz, p. 120.
GoRACiNiTS, Salvian., p. 117, pi. 34.
ScLENA CIRROSA, Linn., p. 481, sp. 5; Bloch, pi. 300; Âgass., Poiss. foss,, t. IV, p. 178, pi. K.
Le Cheilodiptère gtanoptère, Cheilodipteras cyanopteruB, Lacép., t. IX, p. 206.
IaK Persèque umbre, Perça umbra, Lacép., t. X, p. 227 ; Riss., Ichth,y p. 297.
UvBRiNA ciRRHOSA, Ombrine barbue, Riss., Hist nat., p. 409.
L'Ombrine commune, Umbrina voilgaris, Cuv. et Valenc, t. V, p. 171, Règ. an, ULy pi. 28, fig. 3; Guichen., Expl. Algér.f p. 43.
Umbrixa CIRROSA, GBp., Catj n*" 474, Fn, UaLj flg. ; Gûnth., t. II, p. 274 ; Canestr., Fn. ItaL, p. 81.
Umbrxna, Yarr., U II, p. 110 ; Couch, t. n, p. 50.
N. Volg, : Oumbrina, Nice ; Caîne, Chrau, Provence ; Daînés (Cette), Languedoc ; Boumigue, Verrue, Bayonne ; Bourrugat, Arcachon. lioncr. : 0,30 à 0,50 et même 0,70.
Comme au temps de Rondelet, FOmbrine commune porte encore aujourd'hui, sur les côtes du golfe de Gascogne le nom de Borrugatj ou plutôt Bourrugatj à cause de son barbillon mandibulaire, qui, en effet, ressemble à une espèce de verrue. Ce poisson a le corps élevé en avant, comprimé, couvert d'écaillés pectinées très-adhérentes. La hauteur du tronc est comprise trois fois et deux tiers à quatre fois dans la longueur totale. La colonne rachidienne se compose de vingt-cinq ou de vingt-six vertèbres ; Cuvier et Valenciennes indiquent « vingt-cinq vertèbres, dont onze abdominales et quatorze caudales. » Mais ces ichthyologistes, et Âgassiz le fait remarquer, n'ont probablement compté qu'une vertèbre nuchale sans côtes, tandis qu^il y en a deux ; les huit ou neuf vertèbres suivantes portent des côtes ; la onzième ou la douzième, qui a ses apophyses unies en anneau (Cuv. et Valenc), doit être considérée comme une vertèbre caudale et non comme une vertèbre abdominale; et par suite on a la formule : vertèbres 10 ou 11 + 15. Les quatrième, cinquième et sixième corps vertébraux ont chacun, à leur partie inférieure, un enfoncement dans lequel la vessie natatoire prend des points d'adhérence. Quant au nombre des cotes ii n'est pas fixe, il
392 SCIÉNIDÉS.
est généralement de neuf^ mais parfois il peut être de huit seulement.
Excepté sur les lèyres^la mâchoire supérieure et la membrane branchiostège, la tête est entièrement couverte d'écaillés^ qui sont pectinées, moins cependant les écailles sous-épidermiques de la mandibule. Elle a le profil supérieur courbé ; sa longueur, qui est à peu près égale à sa hauteur, est contenue quatre fois à quatre fois et demie dans la longueur totale. Le museau est arrondi; son rebord est entamé de quatre ou cinq petites échancrures, il présente trois pores assez larges, au-dessus desquels il y en a un ou deux plus petits ; il forme, avec les sous-orbitaires et les nasaux, une avance sous laquelle peut se retirer presque complètement la mâchoire supérieure. Les lèvres sont garnies de papilles développées. La mâchoire supérieure est assez protractile, elle s'allonge surtout en s'abaissant ; elle déborde la mandibule ; Tune et l'autre sont munies d'une bande assez large . de dents fines, égales, en velours ras. Sous la symphyse de la mandibule est attaché un barbillon charnu, tronqué, de chaque côté duquel, et sur la même ligne transversale, se trouvent deux pores assez étroits.
Autour de l'œil, la peau forme une espèce de repli palpébral ; la conjonctive, en passant sur la cornée, s'amincit tellement qu'elle peut s'enlever en montrant une ouverture parfaitement circulaire. Sous la sclérotique est une couche épaisse de tissu adipeux. L'iris est d'un rouge pâle. Le diamètre de l'œil est compris cinq fois à cinq fois et demie dans la longueur de la tête ; il fait la moitié de l'espace préorbitaire, les deux tiers environ de l'espace interorbîtaire.
L'orifice antérieur de la narine est plus près de l'orbite que du bout du museau ; il est beaucoup moins grand que l'orifice postérieur qui est oblong.
L*opercule se termine par deux épines aplaties, séparées par une échancrure, dirigées en arrière, ne dépassant pas la membrane noirâtre qui borde la fente branchiale. Le préopercule a l'angle arrondi, le bord montant droit et dentelé chez les jeunes;
OMBRINE COMMUNE. 393
il y a une ou deux crénelures à TaDgle, mais pas au bord inférieur qui est rectiligne.
La ligne latérale apparaît sous Tangle inférieur du surscapulaire, elle suit la courbure du profil supérieur jusqu'à la terminaison de la dorsale, elle devient droite ensuite et se continue sur le tronçon de la queue ; elle est formée de soixante-huit à soixante-dix écailles, dont le canal, assez large, se divise à son extrémité en six ou huit petits conduits. Dans la ligne transversale, le nombre des écailles est de vingt-huit environ. Éc.,1. lat. 68 à 70; 1. transv. ^ -|- 1 = 28.
La première dorsale commence au-dessus de Tinsertion de la pectorale ; elle est triangulaire ; elle est composée de dix aiguillons assez grêles ; le troisième et le quatrième aiguillon sont les plus élevés ; le premier et le dernier sont très-courts. Une petite membrane fort basse réunit les deux nageoires du dos. La seconde dorsale compte une épine et vingt-deux ou vingt-trois rayons mous; elle est régulière, assez basse; elle est longue, mais elle finit bien en avant de la caudale ; la distance qui s'étend de la base de la seconde dorsale à celle de la caudale, est à peu près égale au neuvième de la longueur totale, elle est plus grande que la hauteur du tronçon de la queue. L'anale prend naissance sous le milieu de la seconde dorsale, et finit plus tôt que cette nageoire ; elle est courte par conséquent; elle est haute, pointue; elle a deux épines et sept rayons mous; la première épine est très-petite, mais la suivante est forte. La caudale fait le sixième de la longueur totale, parfois un peu moins; elle est carrée, ou plutôt coupée un peu obliquement de haut en bas et d'arrière en avant; elle a dix-sept ou dix-huit rayons. Le surscapulaire est comme une écaille dentelée. Les pectorales ont dix-sept rayons ; elles sont pointues. Les ventrales sont un peu plus longues que les pectorales ; leur aiguillon a moitié moins de longueur que leur premier rayon mou.
Br. 7. — D. 10 — </22 ou 23 ; A. 2/7; C. 18 ; P. 17 ; V. 1/5.
La première dorsale est noirâtre ; la seconde est jaunâtre avec
394 SCIÉNIDÉS.
des lignes bleuâtres. La caudale est brunâtre. L'anale et les nageoires paires sont jaunâtres avec des reflets rougeàtres.
Le dos et les parties latérales du corps sont jaunâtres; le ventre est gris argenté. De la région supérieure descendent vingt-cinq à trente bandes obliques d'arrière en avant; les lignes antérieures se dirigent vers la nuque, les autres se portent en ondulant sur les côtés, où elles s'effacent; chez l'animal frais, ces bandes sont d*un bleu d'acier tirant un peu sur le brun, elles deviennent plus foncées, presque noirâtres, quand le poisson a séjourné dans l'alcool. La membrane qui continue l'angle de l'opercule est noirâtre.
La vessie natatoire est très-grande, sans appendices. Les appendices pyloriques sont généralement au nombre de huit; cependant la plupart des auteurs en comptent neuf et même dix.
Habitat. Ce poisson se trouve sur nos côtes du Midi et de l'Ouest. Méditerranée, commun, Nice, Cette. Océan, assez commun dans le golfe de Gascogne, Saint-Jean-de-Luz, Arcachon ; plus rare au-dessus de la Gironde, la Rochelle. Manche, excessivement rare? D'après les ichthyologistes anglais (Yarrell, Couch\ un individu seulement a été trouvé dans leur pays ; il a élé pris, en i827, dans la rivière d'Exe. Il ne paraît pas remonter vers le Nord; il n'est pas indiqué dans l'ouvrage de Schlegel (i^TtUuuWiy&e fTis/on* van Nederland. — De Visschen, Amsterdam, i870). Depuis quelques années, il arrive de temps en temps des Ombrines sur le marché de Paris.
Proportions : long, totale 0,30 ; tronc, haut. 0.083.
Tôte, long. 0,070, haut. 0,072. — OKil, diam. 0,013, esp. préorbit. 0,02ri, esp. interorbit. 0,021.
OMBRINE DE LAFONT.
L'OMBRINB DE LAFONT — UMBRINA LAFONTI, Nob.
Fig. 126.
Syn. ; L'OiBRiNE de Lafont, Umbrina LaTontî, E. Morean, Revue et Magatiit de zoologie, 1874, 3' sârie, t. II, p. 118, pi. 14.
N. Vnlg. : Coucou, Bourrugat nègre, ArcachoD. Lons. : 0,30 à 0,4S.
11 y a quelques années, j'ai trouvé, sur nos côtes de l'Atlantique, une autre espèce d'Ombrine, qui a le corps plus comprimé, et un peu plus haut que celui de l'Ombrine commune. Le dos et le ventre dessinent une courbe prononcée. La hauteur du tronc est comprise trois fois à trois fois et demie dans la longueur totale. La peau est couverte d'écaillés caduques, excepté celles de la ligne latérale, plus grandes et plus fortes que dans l'autre espèce. On compte huit paires de côtes et vingt-cinq vertèbres. 10 -+- 15.
La tête est un peu plus haute que longue ; sa longueur est contenue quatre fois à quatre fois et demie dans la longueur totale. Le museau affecte une forme caractéristique, il est obtus, plus gros et plus court que dans l'Ombrine commune ; il présente sur le bord trois larges pores et au-dessus une rangée semi-circulaire de trois pores beaucoup plus étroits. Les mâchoires sont garnies d'une bande large de dents en velours fin et ras. Le barbillon de la mandibule semble plus carré et plus épais que celui derOmbrine commune.
396 SCIÉNIDÉS.
Dans cette espèce, les yeux sont grands. Le diamètre de l'œil fait le quart de la longueur de la tète ; il est égal, ou peu s'en faut, à l'espace préorbitaire et à Tespace interorbitaire. L'iris est d'un jaune pâle en arrière, noirâtre en ayant. La crête du sourcil est bien marquée.
Par suite du raccourcissement du rostre, l'ouverture antérieure de la narine se trouve à peu près sur le milieu de la ligne allant du museau à l'orbite. L'orifice postérieur est grand, ovale.
L'opercule a deux épines peu saillantes. Le préopercule montre de fines dentelures sur le bord vertical, une ou deux plus fortes a son angle postérieur, et quelques crénelures sur le bord inférieur ; ces dernières sont parfois cachées par les écailles. La membrane postérieure des opercules est en haut d'un jaune grisâtre, en bas d'un gris argenté pointillé de noir; on ne voit pas cette large bordure noirâtre qui, dans l'Ombrine commune, tranche d'une façon si marquée sur la teinte des parties voisines. La muqueuse tapissaiit la chambre branchiale et l'arrière -bouche est d'un lilas très-foncé, presque noirâtre. Sur les pharyngiens inférieurs les dents paraissent plus nombreuses et surtout plus coniques, plus longues que dans l'autre espèce.
Quant àla ligne latérale, elle ne compte qu'une cinquantaine d'écaillés; elle suit à peu près la courbure du profil dorsal ;elle se continue sur la caudale, entre le neuvième et le dixième espace intraradiaire. Le canal des écailles semble en arrière être un peu moins ramifié que dans l'Ombrine commune. Ec, 1. lat. 50 à 52; 1. transv. 1 + 1 = 18.
La première dorsale est triangulaire, aussi haute que longue^ elle mesure environ la moitié de la hauteur du corps; elle a neuf ou dix aiguillons. La seconde dorsale, plus longue que dans l'autre espèce, est soutenue par une épine et vingt-sept à vingtneuf rayons mous ; ses derniers rayons, quand ils sont couchés, atteignent presque la base de la caudale. L'anale a sept rayons mous et deux épines; la seconde épine est longue et forte, plus développée que chez TOmbrine commune. La caudale est car-
OMBRINE DE LAFONT. 397
rée, elle a dix-neuf rayons; elle fait le cinquième de la longueur totale ; la distance qui la sépare de la base de la seconde dorsale est égale au quinzième de la longueur totale, elle est plus petite que la hauteur du tronçon de la queue ; ces proportions sont bien différentes de celles qu'on trouve dans l'autre espèce. Le surscapulaire est dentelé, il est développé. Les pectorales ont dix sept rayonis; elles font le sixième de la longueur totale. Les yentrales sont ordinairement un peu plus longues que les pectorales.
D. 9oul0 — l/27à29; A. 2/7; C. 19; P. 17; V. 1/5.
La première dorsale est d'un gris brunâtre ; la seconde est d'un gris jaunâtre avec la pointe des rayons noirâtre. L'anale est brunâtre avec une bande grise à sa base. La caudale et les pectorales sont d'un gris jaunâtre. Les ventrales sont blanchâtres à la partie antérieure de leur côté interne, noirâtres dans le reste de leur étendue; vues de côté^ elles paraissent entièrement noirâtres.
La coloration générale est grisâtre avec un fin pointillé noirâtre ; des bandes brunes plus ou moins foncées vont d'avant en arrière, et un peu obliquement de bas en haut, des côtés vers le dos; ces bandes disparaissent assez promptement, elles sont bien différentes des raies ondulées qui se montrent si régulières et si persistantes dans l'Ombrine commune. Au-dessous de la seconde dorsale, la région du dos est teintée d'un vert doré assez brillant.
Les appendices, au nombre de huit, sont beaucoup plus développés que dans l'Ombrine commune.
Habitat. Ce poisson est assez rare, il se rencontre dans le golfe de Gascogne, Arcachon ; il n'entre pas dans le bassin d'Arcachon, comme Tautre espèce, il se tient toujours au large, et ne se prend guère qu'au chalut. Il est péché parfois au-dessus de la Gironde, In Rochelle, il figure dans la collection du Musée Fleuriau. 11 est indiqué sous le nom de Sciama nigra, Cor6, dans le Catalogue des Poissons... de la Ckarente^ etc., Lemarié. Nous connaissons la cause de Terreur dans laquelle est tombé Fauteur ; depuis quelques années la rectification a été faite, M. Lemarié peut s'en convaincre ; s'il veut bien
398 SGIÉNIDÉS.
examiner aujourd'hui le même poisson qu'il a naguère étudié, il le verra inscrit sous la nouvelle dénomination.
Proportions : long, totale 0,3(3 ; tronc, haut. 0,1 \ .
Tôle, long. 0,080, haut. 0,090. — Œil, diam. 0,019, esp. préorbit. 0,021, esp. interorbit, 0,020.
J'ai dédié cette espèce à mon ami A. Lafont, auteur de plusieurs Iravani sur la faune de la Gironde.
GENRE MAIGRE OU SCIÈNE — SCIJEXA, Linn.
Corps oblong.
Tête grosse, écailleuse ; museau mousse; bouche légèrement oblique; mftchoires à peu près égales, avec les dents de la rangée externe plus fortes que les autres, mais sans canines.
Appareil branchial ; opercule à deux épines.
Naflpeoires ; première dorsale ayant une dizaine d'aiguillons ; seconde dorsale, longue ; anale à deux aiguillons, le premier excessivement petit, comme perdu dans les téguments, le second mince, grêle, recouvert par la peau, souvent peu distinct des rayons mous.
Vessie natatoire développée, garnie de nombreux appendices ramifiés.
LE MAIGRE COMMUN OU L'AIGLE — SCIjESA AQUILA, Cuv.
Syn. : Umbra marina, BeU., p. 117-119.
Du Peis rei, c'est-à-dire poisson roial, Rondel., liv. V, c. x, p. 122.
Umbra, Umbrina, Salvian., p. 115, pi. 33.
Du Maigre, Duham., P^cA., part. 2, sect. 6, p. 137, pi. It fig- 3.
Le Cheilodiptbre aigle, (ihcilodiptcra aquila, Lacép., t. IX, p. 209.
Persèque Va.nloo, Perça Vanloo, Riss., Ichth.y p. 298, pi. 9, fig. 30.
Aigle ou Maigre, Cuv., Mém. Muséum, 1815, t. I, p. 1, pi. 1-3, anim., vessie natatoire.
Le Fégaro ou M^itigre, Scia?na aquîla, Cuy.^Règ. an.j 1817, p. 298.
Sci^NA AQUiLA, Sciène aigle, Riss., Hist. nat, p. 411.
Le Maigre d'Europe, Scia;na aquila, Cuv. et Valenc, t. V, p. 28, pi. 100, Règ. an. ill.j pi. 27, flg. 1 ; Guiclien., Expl. Alger. ^ p. 43.
SciiENA aquila, Gûnth., t. II, p. 291 ; Canestr., Fn. ItaL, p. 81 ; H. Schlegcl, Satuurlijke Historié van Nederland. De Visschetij p. 21, pi. 2, fig. 3.
Sci^NA UMBRA, CBp., Ca^, n" 472, Fw. ital., fig.
The Maigre, Yarr., t. II, p. 104.
SciJENA, Coucli, t. II, p. 54.
N. Vulg. : Aigle, côtes de la Manche ; Aigle de mer, Maigre, Mègre, Nègre. Haut-Bar, côtes de TOcéan ; Mégro, Arcachon, Rayonne ; Tihoure (le jeune), Basses-Pyrénées; Peis rei, Languedoc; Daïnès, Cette; Figou, Nice.
Lonff. : 0,40 à 0,80, parfois 2,00.