LAC TT
Salmoïde , v. Holocentre salmoïde, III, 237.
—v. Labre salmoïde , 111, 449.
Salmon , v. Salmone saumon , IIN,545.
—tront, v. Salmone truite-éaumonée, l!!, 567. Salmoneable , v. Corégoneable, IV, 21.
—anostome , v. Characin anostome, IV ,31. —blanc-jaune, v. Characin nilotique, IV, 28.
—blanchet, ». Osmère blanchet, 1V,7.
—bossu , v. Characin bossu , IV, 28.
—carpeau, #. Characin carpeau , IV, 28.
—chycalle, #. Corégone nez, IV, 18.
—denté, #. Characin denté, IV , 28.
—double-mouche , v. Characin-double-mouche, IV, 28.
—édenté, v. Characin carpeau, IV, 28.
—éperlan, v.Osmèreéperlan, IV,5.
—éperlan de mer, v. Osmère éperlan, IV, 5.
—fario, . Salmone truite, Il, 559.
—humble chevalier, v. Salmone omble chevalier, ll, 570.
—large, v. Corégone large, IV, 18.
—lavaret, v. Corégone lavaret, IV, 14.
—leucichthe, v. Corégone leucichthe, IV ,21.
—mouche, v. Characin mouche, IV, 28.
—néfasch, v.Characin néfasch.1V,28.
—ombre , v. Corégone ombre, IV, 21.
—ombre bleu, v: Corégone wartmann, Var:
—oxyrhinque, v. Corégone oxyrhinque; IV, 21:
—Piabuque , v. Characin pisbuque, IV, 28.
—pointillé, v. Characin pulvérulent, IV, 18.
—sangchalle, » Corégone autumnal, IV, 18.
—sans-tache, v. Characin sans-tache, [V,28.
—saure , #. Osmère saure, IV , 7.
—Schokur, v. Corésone schokur, IV, 18.
-—strom , #. Corégone muller, IV, 18.
—vimbe , #. Corégone vimbe , IV, 18.
Salmoneta, s. Mulle tacheté, II, 397.
Salpa, #. Spare saupe, II, 50.
Saltatore , v. Muge céphale, IV, 88.
Te bream, #. Spare rhomboïde, Hs.
Saltwater-katfish, . Pimélode bagre, LIL, Sri.
Salut , s. Sailmone gæden, IN, 570.
Salvbandet, ». Athérine joël ,1V, 80.
Salveline , v. Salmone salveline, III, 570.
Samamkusi , v. Pleuronecte sole, HT, 596.
Same , ». Muge céphale, IV, 88.
Sammara, v. Sciène sammara, UE, 184. Sandaai, v. Ammodyte appât, 1, 530.
Sandart , v. Centropome sandat, IfI, 144.
Sandat, v. Centropome sandat, HI , 144.
Sa d-baarsh, v. Centropome savdat,11l,144.
Sand-eel , ”. Ammo yte appât, I, 530.
Saud-ehre, ». Cyprin dcbule, IV, 190.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Sand-flynder, v. Pleuronecte carrelet, IT, 400.
Saud-launce , y. Ammodyte appât, I, 530.
Sandilz , #. Ammodyte appat , L, 530.
Sandre, . Centropome sandat,Ill,144.
Sandskiebbe, . Pleuronecte flétan, IN, 383.
Sandskraa, #.Pleuronecte flez,lIl,4or.
Sandskrebbe, v. Pleuronecte flez, LIT, 4o1.
Sandspiring, ». Ammodyte appât, L, 530.
Sanglier, #. Capros sanglier, Il, 354.
Sanguinerolla, v. Cyprin véron, IV, 190.
Sanguinolent, #. Spare sanguinolent ; TEL ,:70:.
Sans-tache, v. Characin sans-tache, IV , 28.
—1. Tétrodon sans-tache , 1, 353.
Sansun, v. Caranx sansun, Il, 255.
Santor, v.Centropome sandat, 1ll,144.
Sapphirine gurnard, #. Trigle hirondelle , 11, 374.
Sar, #. Spare sargue, Il], 40.
Sarbe , . Spare sarbe , ll, 50,
Sard - dobel,v.Cyprin dobule, IV, 190.
Sarde , #. Scombre sarde, 111, 439.
Sardellæ-baluk , v. Clupée alose, IV , 1224
Sardeller, . Clupée alose, 1V, 122.
Sardina, v. Clupée sardine, IV, r2r.
Sardine de l’Ile de France, v. Clupée tuberculeuse, IV, 121.
—( grande) de l’Ile de France, v.Clupauodon jussieu , IV, 134.
Sarg, v. Cyprin sope, LV, 204.
—Y. Spare sargue, Ill, 40.
Sargo , v. Cheiline scare, 1}, 486.
—v. Spare sargue, ll, 40.
Sargoïde , v. Chétodon sargoïde, ITT, 2944
Sargue, v. Spare sargue , Ill, 40.
Sarpa , v. Spare saupe, IL, 50.
Sart , v. Cyprin rotengle, IV, 100.
Satz, v. Cyprin carpe, IV, 156.
Saucanelle, v. Spare dorade, 111, 29.
Saumon, v. Salmone saumon, Ill, 543.
—argenté, v. Salmone schieffermuller, ll, 558. $
Saupe, v. Spare saupe, IE, 5.
Sauquesme, y. Spare dorade , IL, 2g.
Saure , v. Élope saure , IV, 35.
—v. Osmère saure, IV, 7.
Saurel, v. Caranx trachure, H1, 298.
Sauro, v. Caranx trachure, III, 228.
Sauros , v. Scombrésoce campérien, IV,66.
Saurus maximus, vr Elope saure, IV, 35.
Sautade, v, Muge céphale , 1V, 88.
Sauteur, v. Blennie sauteur, 1}, 78
. —Y. Exocet sauteur, 1V, 06.
DES NOMS DONKNES AUX POISSONS
Sautenr, v. Scombéroïde santeur, 11, 158.
—v. Spare sauteur, ll, 70.
Saurage, v. Clupée hareng, IV, rrr.
Savalle, v. Clupanodon cailleu-tassart M: 134.
—v. Clupée apalike, IV, 127.
Savetta , v. Cyprin-nase, IV, 176.
Saviliussak ,v.Clupée anchois, IV ,126.
Savonceau , v. Athérine joël, IV, 80.
Saw-fish, v. Squale scie , I , 248.
Saxatile, v. Labre canude, II, 475.
Sayris, v. Scombrésoce campérien, IV, 66.
Scad , v. Caranx trachure , Il, 228.
Scala feno, v. Péristédion malarmat,Il, 380.
Scale breast,v. Scombre sarde,Ill,439. Scarda, v. Cyprin brème, IV, 196.
Scardola, v. Cyprin brème , 1V , 190.
Scare , x. Cheïline scare , II, 486.
—sale, v. Scare forskael, Il, 516.
Scarus autorum, v, Gheïline scara, 11, 486.
—cretensis , v. Scare kakatoe, Il, 513.
—gallus, v. Osphronème sal, 11, 260.
—niger, v. Seare chadri, Il, 530.
—nyulatus, v. Scare sidjan, 11, 510.
—varius, v. Spare clavière, 111, 73.
Scatio,v.Pleuronecte carrelet, lil, 409.
Scazone, v. Squale aiguillat, 1, 242.
Schachtfeger, v. Misgurne fossile, 111, 467.
Schaden , v. Silure glanis, Ill, 490.
Sehaufelkopf , v. Calliomore indien, 1}, 9.
Schecpserling, v. Spare mendole, 111, 44.
Scheed , v. Cyprin aspe, iV, 196.
Scheïd , v. Silure glanis, IN, 400.
Scheilan,v.Pimélode scheiïlan,ll,51r.
Scheisser, v. Spare mendole, 11], 44.
Schelesniza, v. Clupée alose, IV, 122.
Schell fish, v. Gade æglefin, 11, 30.
Seheschuk, v. Esoce brochet, IV, 41.
Schickpleder, v. Pleuronecte plie, lil, 399.
Schieffermuller, v. Salmone schiefter- . muller, Il, 558.
8chiel,v.Centropome sandat, 111, 144.
Schifsch , v. Persèque umbre, 111,254.
Schilbé , y. Silure schilde, ll] , 408.
Schild-snoek, v. Lépisostée gavial, IV, 60.
Schildé, v. Silure schilde, 111, 408.
Schilus nagemulus , v. Centropome sandat, ll, 144.
Schindel , v. Centropome sandat, ll, 144.
Schirk, v. Acipensère esturgeon, |, 313.
Schlammbeisser, v. Misgurne fossile, 1, 467.
Schlammpitzger, v. Misgurne fossile, ,
Schlammwels , v. Silure fossile, Il,
Schlamquerder, v. Pétromyzon lamroyon ; |, 89.
Schle: , V. Cyprin tanche, IV, 172.
Schlosser, y. Gobie schlosser, 11, 124.
—v. Scare schlosser, Il, 516.
Schmed, v. Trigle hirondelle, li, 374.
Schmeerpütte,v.Cobite tænia,lli, 462.
Schmelt, v. Salmone saumon, Ill, 543.
Schmerbutten, v. Mulle surmuiet, li, 394.
Schmerl , v. Cobite loche, Ill, 462.
Schmerlein, v. Cobite loche, Ill, 462.
Schmiedknecht, v. Trigle gurnau, I], 376.
Schnabel fisch, v. Chétodon museau allongé, ll, 3or.
Schnæper, v. Cyprin nase, IV, 196.
Schneflel , v. Esoce bélone, IV, 46.
Schneider fisch,v.Cyprin able;lV, 196.
—fisch, v. Cyprin nase, IV, 106.
Schnepel , v. Corégone large, IV, 18.
—v. Corégone lavaret, IV, 21.
Schnorgers ,; v. Holocentre post, Il, 218.
Schnotifisch , v. Cvprin dobule, IV, 190.
Schoiden, v. Silure glanis, Ill, 490.
Sehokur, v. Corégone schokur, IV ,18.
Scholle, v. Pleuronecte plie, 11, 399.
Schoss-bley, v. Cyprin brème, IV 196.
Schoukie, v. Rate schoukie , 1, 196.
Schauverdick, v. Holocentre sogo, 11, 212.
Schraitser, v. Holocentre schraitser,ill,212. Schranz, v. Holocentre schraitzer, 14, 212.
Schratzel, v. Holocentre schraitzer, 111,212. Schrazen, v. Holocentre schraitzer, 111, 212. Schroll, v. Holocentre post, Ill, 218.
Schuller, v. Pleuronecte plie, ll, 399.
Schumacher,v.Cyprin tanche,lV ,172.
Schurtan, v Esoce brochet, IV, 41.
Schutze, v. Chétodon museau-alongé, ll, 3o1.
Schwarmer , v. Chétodon vagabond, 111, 297. Schwartzreucherl, v. Salmone salveline, lil, 570.
Schwartzreuterl, v. Salmone salveline, Il, 570.
Schwartz-ringel, v. Spare sparaïllon, 111, 40.
Schwartz-umber, v. Sciène umbre, 111, 184.
Schwarzbauch, v. Cyprin nase, IV, 1Q04 Schwarz flosser, v. Chétodon tea, Il, 306.
—flosser, v. Spare noir, Il}, 77.
Schwarrkopf, v. Emtjan arauna, ll, 45.
Schwarze papageyfish, v. Spare moir, Ill, 77. Schwarzer klipfisch, v. Pomacanthe paru , Il, 327.
Schwerdt-makrebe, v. Istiophore por:
t-plaive, 1, 583.
Schwert fisch,v.Trachine vive, Il, 14.
Schwope, v. Cyprin sope, IV, 204.
Schypa,v.Acipensère esturgeon,1,313.
Sciæna argentata, v. Labre argenté, 1}, 444.
—argentea, v. Pomadasys argenté, I], 323.
—armata, v. Labre armé, Il, —auctorum, v. Persèque umbre, 11], 254.
—bohar, v. Labre bohar, 11, 442.
—Cappa, v. Labre cappa, 11, 442.
—cinerascens , v. Labre grisâtre, 11, 444.
—fulviflamma, v. Centropome hober, ll, 144.
—fnsca, v. Labre thunberg, 11, 444.
—ghanam , v. Holocentre ghanam, Ill, 212.
—gibba, v. Labre bossu, 11, 442.
—grandoculis, v. Spare grand-œil, TE 57:
—hamrur, v. Lutjan hamrur, Il, t 17.
—harak , v. Spare harak, I, 57.
—jarbua, v.Holocentrejarbua, lil, 2 12.
—kasmira , v.Labre kasmira , 11, 463.
—Jlepisma, v. Labre lépisme , 11, 442.
—maculata , v. Cheilodiptère tacheté, E , 499:
—mahsena , v. Spare mahséna , Ill, 55.
—-Mauritn, v. Cheilodiptère maurice H , 496.
—neébulosa,v.Labre nébuleux, 11,444.
—pigra, V. Labre noir, 1l, 444.
—Plumiern, v. Centropome plumier, HI, 150.
—rubra, v. Holacanthe ataja, I, 334.
—sammara , v. $ciène sammara, III, 184.
—stridens, v. Persèque korkor, IL , 256.4 —undecimalis, v. Centropome loup, HI, 150.
—unimaculata, v. Labre unimaculé, H , 442.
—vitlata ,.V. Sciène rayée , IT, Scie , v. Squale scie, 1, 248.
Sciène à grandes-écailles,v.Cheilodiptére macrolépidote , Il, 499.
— à lignes,v.Centropome rayé, I, 144.
—ataja , V. Holacanthe ataja , I1l, 334.
—-barbue, v. Persèque umbre, I, 254.
—bohar, v. Labre bohar, IL, 442.
— bonkose, v. Labre nébuleux, 1], 444.
—corp, v. Persèque umbre, Il, 254.
—daine , V. Labre cappa , ll, 442.
——diacantne, v. Persèque diacanthe, 11,256.
— dif, v. Spare ramak, 1], 57.
—gabub, v.Holocentre jarbua, 1,219.
—galenfish, v. Labre armé , 11 , 444.
—gaterine, v. Holocentre gatcrin, HI, 212
TABLE ALPHABÉTIQUE
Sciène gatie, v. Labre noir, Il , 444.
—hober , vr Centropome hober, II » 144.
—hosny, v. Spare mahséna, Ilk,
—hosrom, v. Lutjan hamrur, IT, 117.
—korkor,v.Persèque korkor, IT, 256.
—loup, v. Centropome loup, HI , 150.
—mouche, v.Labre unimaculé, li, 442.
—murdjan, v. Persèque murdjan, III, 256.
—nagil, v. Labre bossu, IT, 442.
—najeb;}, v. Pomadasys argenté, lil, 299. à —pointée, v. Persèque poinuilée , 11], 25.
—porte-épine, v. Persèque porte-épine , LI, 256.
—ramak, v. Spare ramak, 111, 57.
—safga, v. Centropome safga, I, 144.
—sagittaire,v.Labre sagittaire, IL, 142.
—schaafen, v. Labre argenté, 11, 444.
—striée , v. Centropome plumier, Il}, 150.
—tahmel, v. Labre grisâtre, Ill, 444.
—tyrki, v. Labre kasmira, 111, 40653.
Scilpa, v. Spare saupe, IL, 5o.
Scina , V. Lutjan scina, Ill, 122.
Sclave, v. Spare mendole, 111, 44.
Scolping, v. Cotte scorpion, Il, 318.
Scomber, v. Scombre maquereau, 11, :6q.
—aculeatus, y. Centronote vadigo, 11, 357.
—albecor, v. Scombre thon, Il, 241.
—albicans, v. Scombre thon, Il, 241.
—albus, v. Caranx blanc, Il, 231.
—amia, V. Caranx amie, Il, 230.1 —Ascensionis, v. Caranx glauque, Il, 231:
—chrysurus;-v. Caranx queue-jaune, FH 930:
—colias , v. Scombre maquereau, 1}, 169.
—cordyla, v. Scombre guare, 11, 140.
—ductor,v Centronote pilote, Il, 554.
—edentulus, v. Léiognathe argenté :
ll , 272.
—falcatus, v. Trachinote faucheur | Mie —filamentosus, v. Caranx filamenteux , 11, 233.
—fulvo , gutiatus , v. Caranx gæss, H, 235.
—gladius, v. Istiophore porte-glaive, 11, 3583.
—hippes, v. Caranx queue-rouge , II, 232.
—ignobilis, v. Caranx korab, Il, 255.
—mimimus americanus, V. Scombre doré , 11, 185.
—minutus,v.Caranxomore pilitscheï,.
il, 444.
DES NOMS DONNÉS AUX POISSONS
Scomber pelagicus, v. Caranxomore pélagique, 11, 230.
—pelamides , v. Scombre bonite, 1, r02 —pelamis, v. Scombre bonite, Il, 164.
—pulcher, v. Scombre bonite, li, 164.
—regalis , v. Scombéromore plumier, Il, 346.
—sansun, v. Caranx sansun, Il, 235.
—speciosus , v. Caranx très-beau , Il, 234.
—thynnus, v. Scombre thon, I, 141.
—trachurus, v. Caranx trachure , 1l , 228.
Scombéroïde , v. Corÿphène seombéroide , 11, 295.
Scombre amie, v. Caranx amie, 11,530.
—bockos, v. Caranx sansun , Il, 235.
—calcar,v.Centronote éperon,lll, 446.
—de rottler, v. Scombre guare,ll, 140.
—éperon, v. Centronote éperon, Ill , 4,6.
—{erdau , v. Caranx ferdau, Il, 235.
—gæss, v. Caranx gæss , Il, 235.
— gascon, v. Caranx trachure, Il, 228, — glauque, v. Caranx glauque, Il, 231.
—germon , v. Scombre thon, Il, 141.
—hogel, v. Trachinote faucheur, 11, 237.
—korab, v. Caranx korab, 11, 235.
—liche, v. Centronote vadigo, ll, 357.
—lyzan, v. Centronote lyzan, il, 356.
—monoptère, v. Caranxomore pélagique , ll, 239. :
—uègre , v. Gentronote nègre, ll , 446.
— petite jument , v. Cæsio poularasil, 249! —pilote, v. Centronote pilote, IT,354.
—queue-jaune , v. Caranx queuejaune , Il , 230.
—queue — rouge, v. Caranx queuerouge , II, 232.
—rim, v. Caraux très-beau , IL, 234.
sauteur , V. Scomhéroïde sauteur, IL 80.
—sufnok , v. Caranx blanc , IL, 232.
—tabak , v. ÇCentropode rhomboïdalle; 57.
Scombrière, v. Scombre thon, IT, 141.
Scombrus , v. Scombre maquereau , EE, 169.
Scorpæna bicirrata, v. Scorpène double-filament , IL, 534.
—capensis, v. Scorpène africaine, II, 332.
—porcus, v. Scorpène rascasse, [T,557.
Scorpène à deux doigts , v. Scorpène didactyle , Il, 341.
—crapaud , v. Scorpène horrible, IT, 330.
Scorpidts, v.Scorpènerascasse, If, 337.
Scorpio, v. Scorpèue rascasse, 11, 357.
Scorpio marinus , v. Scorpènetruie, 11, 359.
Scorpioides, v. Blennie lièvre, IT, 70.
Scorpion de mer, v. Cotte scorpion , UE SRB Scorpis , v. Scorpène rascasse , II, 337.
Scorpius major , v. Scorpène truie ; ER 530: , —minor,v. Scorpène rascasse, IL, 337.
—Diger cornutus , v. Scorpène plu= mier , Il, 540.
—virginius, y. Cotte scorpion, II, 3184 Scorzone, v. Squale roussette, IT, 227.
Scrafen, v. Holocentre schraitzer , LIL, 2124 Scrofanello , y. Scorpène rascasse, II, 337.
Scrofano, y. Scorpène truie, Il ,53q.
Sea aborne, v. Tehie bergyite, LE, 477.
—adder, v. Syngnathe barbe , I, 506. —adder , y. Syngnathe trompette, I, 389.
—bat, v. Lophie vespertilion, 1, 2634 —brean, v. Spare pagre , IL, 44.
—devil, v. Lophie baudroie, 1, 257.
—fox, v. Squale renard , 1, 238.
—gudgeon, v. Gobie boulerot, 11, 115:
—junkerlin , y. Labre girelle, 11, 467.
—Lzard , v. Osmère saure , IV, 7.
—needel , v. Esoce bélone , IV, 46.
—owl , v. Cycloftère lompe, 1, 403.
—pike, v. Sphyrène spet, IV, 56.
—rough, v. Spare denté, Ill, 62.
—rough , v. Spare pagel , ill, 44.
—scorpion, v. Cotte scorpion, il, 318, —sparrow hawk , v. Osmère blanchet , IV, 7.
—trout, v. Salmone truite-saumonée à I, 307:
—wolf, v. Anarhique loup, 1, 544.
Seapike, v. Esoce bélone , IV, 46.
Seat fish , v. Silure glanis , 1, 490.
Sébris, v. Cyprin vimbe, IV, 196.
Sedax, v. Centropome sandat, 111, 1442 See carpe , v. Labre bergylte, 11, 477.
—eidesche , v. Osmère saure, 1V , 7.
—fraulein , v. Labre girelle , 11, 467:
—hbahn, v. Trigle gurnau, 11, 576.
—hecht, v. Sphyrène spet, 1V, 6.
—lax, v. Salmone saumon, Ill, 543.
—leyer, v.Trigle lyre, 11, 370.
—reiner , V. Chétodon cornu, ll, 294 —rephuhn , v. Pleuronecte sole , IL, 396.
Seel nase, v. Cycloptère lompe, 1, 403.
Seele, v. Cyprin vaudoise, IV, 190.
Seenadel, v. Synguathe aiguille , I, 396.
Seestint, v. Osruère éperlan , IV, %
Sefser , v. Centronote nègre , ll, 446.
Sége, v. Cyprin dobule , IV, 190.
Segreto ; v. Athérine joël, 1V, 80.
Sehe-hanen, v. Trigle grondin, il, 376. Seine, v. Raie bouclée, 1, 102.
—v. Scombre thon, 11, 141.
—drue, v. Murène anguille , 1, 504.
Selim , v. Spare salin , Ill, 70.
Selle , v. Lutjau selle , 11, 127.
Sellema, v. Spare salin , Il, 70.
Selumixira , v. Spare salin , 11!, 70.
Senne , v. Raie bouclée , 1, 162.
Sephen, v. Raie sephen , 1, 159.
Sept-œil , v. Pétromyzon lamproyon, I,1o1.
—œil rouge , v. Pétromyzon rouge , L , 104.
œuil , v. Pétromyzon sept-œuil, IE, 420.
—œuille ( petite }, v. Pétromyÿzon noir , li, 420.
Serduk , v. Gal verdâtre , 111, 370.
Serola, v. Spare mendole , 11, 44.
Serpe , v. Clupée feinte , IV Serpens marinus maculosus , v. Ophisure ophis,1, 489.
Serpent , v. Ophisure serpent ,1 , 490.
—de mer , v. Cépole serpentiforme , 11; 102.
—de mer, v. Muréuophis hélène , IV, 220.
—de mer, v. Ophisure serpent, 1, 490.
marin, V. Ophisure ophis , 1, 480.
—marin, v. Ophisure serpent, |, 490.
—rouge , v. Cepoie serpentiforme , IL, 103.
—rougeûtre , v. Cépole serpentiforme , il, 109. | Serpentiforme , v. Cépole serpentiforme , 11, 103.
Serra marina, v. Squale scie , 1, 248.
Serran, v. Lutjan serran, IL, 115.
Serrana,v.Chevalier américain, lll,273.
Sétifère v. Loricaire sétufère, 11l, 553.
Sewalei, v.Silure deux-taches, 111,498.
Sey , v. Gade sey , 11, 48.
Shad , v. Clupée alose , IV, 122.
Sharp nosed ray, v. Raie exyrinque, I, 130.
Sharpling , v. Grastérostée épinoche, IE, 337. Short sun-fish , v. Tétrodon lune, IE, 364.
Shorter pip-fish , v. Syngnathe trompette , L, 380. Shovel , v. Calliomore indien , 1E, a.
Sia-kalle , v. Corégone lavaret ,IV,14.
Siamze visch , v. Glyphisodon moucharra , Il , 542.
Sichel, v. Cyprin couteau , IV , 196.
Sichelshwartz , v. Pleuronecte argus , 1, 441.
Sickmat , v. Salmone truite-saumonée , I, 567.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Sicurel, v. Caranx trachure , Il, 228.
Siddervis, v. Gymnote électrique, L, 437.
Sidjan , v. Scare sidjan, 11, 5ro.
Sieg , v. Corégonelavaret , IV, 14.
Sieurel , v. Caranx-trachure , 11, 228.
Sihama , v. Athérine shine , IV, 80.
Sihka, v. Corégoneayäret , LV, 14.
Sik-loja, v. Corégoné able, IV, 21.
Sil , v. Salmone sil , 111, 573.
Silberfisch, v. Cyprin doré, IV, 182.
Silberforelle , v. Characin piabuque, IV, 28. —v. Salmone gæden , 111, 570.
Silberlachs , v. Salmone schieffermuller , Il, 558.
-Silberstreit , v. Characin piabuque, IV, 284
Sild , v.Clupanodon africain, IV, 134.
—v. Clupée hareng, LV, 15.
—konge , v. Régalec glesne, 1 , 408.
—lodde , v. Salmone lodde , 11, 573.
—tulst , v. Régalec glesne, 1, 498.
Sildinger , v. Clupée alose , IV, 122.
Silk , v. Clupée hareng, IV, rt.
Sul , v. Clupée hareng, IV, 111.
Sillonné , v. Baliste sillonné, 1, 292.
Silmad , v. Pétromyzon pricka, 1, 97.
Silure armé, y.Agénéiose armé,lll, 5504 —ascite , v. Pimélode ascite, 111, 513. —bagre , v. Pimélode bagre, 11, 5rr.
—bajad , v. Pimélode bajad, 111, 518.
—hbarré, v. Pimélode barré, 1H, 511.
—callichte , v. Cataphracte callichte, Hi 526.
—carené, v. Doras carené, lIl, 523.
=Casqué, v. Pimélode casqué, lil, 520 —chardonneret , v. Macroranphose cornu , IL, 531.
—charmuth, v. Macroptéronote char= muth, lil, 503. ee —chat, v. Pimélode chat, 11, 51.
—côte , v. Doras côte, II], 522.
—cous , V. Pimélode cous, Ill, 518.
—cuirassé , v. Cataphracte américain, « ll , 526. | ÿ —désarmé , v. Agénéiose désarmé , III, 53044 —d’étang, v. Silure fossile, 111, 497 —dogmak , v. Pimélode docmac , 111, 518.
—grenouiller, v. Macroptéronote gre«m nouiller , 11, 503. 4 —mal, v. Silure glanis , I, 490. 4 —matou, v. Pimélode matou, ll], 518.
—ramoneur, v. Pimélode chili,1li,520.M scheilan , v. Pimélode scheilan , AIX, 51 404 —trembleur , v. Malaptérure électrique , ll, 509. +
DES NOMS DONNEES AUX POISSONS
Siluroïde. y. Ompok siluroïde, 1], 484.
Silurus, v. Acipensère esturgeon , I , 315.
—anguillaris, v. Macroptéronote charmuth, 1, 505.
batrachus, v. Macroptéronote charmuth , ll, 5o3.
—cataphractus, v. Cataphracte américain , 111 , 926.
=catus , v. Pimélode matou , 11], 518. —chilensis, v. Pimélode chili, 1], 520.
—clarias , v. Pimélode scheilan , LIL, 5ri.
—cornutus , v. Macroramphose corau Ut 55 r:
—costatus , v. Doras côte, HI, 522.
—electricus , v. Malaptérure électrique , ill, 5oÿ.
—fasciatus, v. Pimélode barré, ll, 51r.
—felis, v. Pimélode chat, IL, 5rr.
—Hertzhergu , v. Pimélode argenté, EII,513.
—imberbis , v. Centranodon japomais , ll, 532.
—lineatus , v. Plotose thunbergien, IV, 253.
—maculatus ; #. Pimélode thunberg, IV, 272.
—militaris, V.Agénéiose armé,lll, 530.
—mystus , v. Silure schilde , 111, 498 —nodosus, v. Pimélode nœud, Ill, 513.
—quadrimaculatus , v. Pimélode quaire-taches , IL, 513.
Silver skrabba , v. Argyréiose vomer, 359.
Silverfish,v.Cyprin américain, lV, 196.
Silverfisk , v. Athérine joël, 1V, 80.
Simia marina , v. Chimère arctique, IL, 303.
Simpla eggen, v.Silure asprède, 111,490.
Sind lodder, v.Osmère éperlan ,1V, 5.
Sippuris , v. Spare dorade, Ill, 29.
Six-bandes, v .Labre six-bandes, 11,460.
—raies, v. Bodian six-raies , 111, 174.
—raies , v. Centropome six-raies , [V , 271.
Sjiro 1wo , v. Osmère éperlan ,1V , 5.
Sjurygg-fisk , v. Cycloptère lompe, I , 403.
Skabria, v. Cyprin chalcoïde, IV, 187.
Skalla , v. Pleuronecte plie , 11, 390.
Skalle, v. Cyprin able, IV, 196.
—v. Cyprin rotengle , 1V, 190.
Skate, v. Raie bats, I, 100.
Skerknif, v. Cyprin couteau, IV, 196.
Skey, v. Pleuronecte flez, IL , 4or.
Skib jack , v. Pomatome skib, 111,268.
Skiolrista , v. Cotte scorpion, 11, 318.
Skitthbar den storre , #. Gastérostée épinoche, 11, 347.
Skittspigg , v. Gastérostée épinoche, II, 347. —den mindre , v. Gastérostée épinochette, 1L, 347.
Skjalryta , #, Cotte scorpion, 11, 318.
Skomacker, s. Cyprin tanche,1V, 172.
Skrabba , v. Cotte scorpion, 11, 318.
—1. Zée forgeron , ll, 366.
Skrabe flynder , v. Pleuronecte turbot , 111, 407.
Skrobbe flynder , v. Pleuronecte flélan, Ill, 3853.
Skrubbe, v. Pleuronecte limande, III, 304%.
Skybbo , s. Persèque perche, 111, 245.
Slaettskaeda, v, Pleuronecte flez, III, 4o1.
laettwar, v. Pleuronecte carrelet, HE, Log.
Slender salmon , v. Osmère blanchet, IV:
Slie, #. Cyprin tanche, IV, 192.
Slom , £#. Osmère éperlan , IV, 5.
Smaa-sild , ». Ciupée sardine, IV, 12r.
Smafsk , v. Corégone marénule, IV, 2r.
Smaller flying fish, ». Trigle caroline, 11, 372.
—red-beard , v Mulle rouget, IT, 389.
Smalt, . Osmère éperlan , 1V, 5.
Sma lorsk , #. Gade callarias, I, 4 Smaris , v. Squale smaris, Ill, 40.
Smelling like , v. Corégone thymalle,1V,18..
Smelt , ». Athérine joël , IV, 80.
—2. Osmère éperlan , IV, 5.
Smerle, v. Cobite loche, 11, 462.
Smerling, #. Cobite loche , IL, 462.
Sminaria, v. Murénopbis hélène, IV, 2204 Smind, v. Spare sparaillon, 111, 40.
Smont, v. Salmone saumon , ll NAT Smooth blenny, v. Blennie pholis, 115,83.
—hound, ». Squale émissole, 1, INT Smyraina, v. Murénophis hélène, IV, 220.
Smyrnéen, y. Gobioïde smyrnéen, IL, 1274 Snoek , ». Esoce brochet, IV, 4r.
Snottolff, v. Cyc'optère lompe , 1, 403.
Soagia , y. Pleuronecte carrelet, IIT , 402.
Soborting , v. Salmone truite - sau monée, 111, 567.
Sock flosser, v. Spare pagre, IN, 44.
Soe-borting, v. Salmone truite-saumonée , Il, 567.
—hane, s. Trigle hirondelle, 11, 3744 —Scorpion , v. Cotte scorpion, Il, 318.
Soekok , v.Trigle hirondelle , Hi, 374- Soesmed , #. Gal verdâtre, II, 370.
Sofat, v. Halocentre gaterin, [II ,212.
Soflietta, v. Centrisque bécasse, L, 425.
Sogo , #. Holocentre soso , IL, 212.
Sohar, #. Aspisure sohar, IL, 551.
Soldado , v. Holocentre soldado, HIT , 237.
Soldat , v. Cataphracte callichte, ILI, 526.
Soldaten fish, v. Chétodon bridé, ILE, 303.
Sole, ». Pleuronecte flétan , ILL, 383.
—#. Pleuronecte sole, IL, 396.
—à deux lignes , #. Achire deux
lignes , U, 418.
ISn6s , AL, 4 36 *
Sole à grandes écailles, s.Pleuronecte grandes-écailles , IL, 4rr.
—de l'Ile de France, #. Pleuronecte commersonnien, 1}, 411.
.Solea squamis minutis, #. Pleuronecte sole, 11, 396.
Soleil, v. Tétrodon lune , , 364.
Solkondei , v. Cyprin frangé, IV, 204.
Solsensudg, #. Cyprin aphye, IV, 190.
Som , v. Silure glanis, Ill, 490.
Sondhart, v. Cyprin goujon, 1V, 172.
Sondmeer kong, v. Pleuronecte plie, LIL, 399. Sonnen fisch, v. Zée forgeron , IIT, 336.
Sonnerat, v. Holocentre sonnerat, IIL, 337.
Sope, #. Cyprin sope, LV, 204.
Sophio, s. Cyprin vaudoise , 1V, 190.
Sopi, v. Spare saupe, IL, 50.
Sordid dragoned , v. Callionyme dragonneau, ll, 5.
Sorge marina , v. Gade mustelle , IL, Go.
Soufflet, w. Centrisque bécasse , XL, 425. —+. Chétodon soufflet, Il, 294.
” Soul, s. Pleuronecte sole, LIL, 396.
Sounck hoornvisch, ». Baliste épineux, 1, 201.
Sourcil d’or, v. Coryphène pompile, Il , 298 Sourcilleux , #. Blennie sourcilleux , 11,74.
Souris de mer, v. Callionyme lyre , XI, 2.
de mer, v. Cycloptère souris , lil, 430.
Sousalat visch, v. Spare pointillé, II, 79.
Soyeux, ». Cyprin soyeux , 1V, 180.
Spadon, ». Squale scie , 1, 252.
Spanish mackrell, v. Scombre thon, Il, 141.
Sparaïllon , v. Spare sparaillon, IL, 40.
Sparbrassem, v. Spare sparaillon , Il, 40.
Spare brème de mer , #. Spare rhomboïde, I, 75.
—brème denté, v. Spare castagnole, 111,57.
—canthène , v. Spare canthère , IIl, 50.
—corvine, 2. Spare chili, I, 53.
—filou, #. Spare trompeur , III, 62.
—large , v: Spare élevé, NT, 53.
—œ@il de bœuf, v. Spare gros-œil, 11, 59.
—@illère , ». Bodian œillère, HE, 165.
—picarel , #. Spare smaris , LIL, 40.
—poudingue , v. Spare rayonné, Ill, 77.
—ravé , . Spare galonné, IIL, 59.
—ravé, v. Spare osbeck, IL, 55.
—rhomboïdal, v. Lutjan virginien, 1l,111.
—rubellion , #. Spare hurta, Il, 44.
—sucle, v. Spare marseillais, 111, 55.
—vert blanc, v. Spare galiléen, ll], 75.
Spargu , v. Spare sparaillon, Ill, 40.
Sparlo , v. Spare sparaillon, 11L, 4o.
Sparoïde , v. Labre sparoïde , 11, 470.
Sparus’anchorago, V. Spare ancre, ll, 62.
—anaularis, v. Spare sparaillon , ll, 4o.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Sparus argyrops, v. Spare zanture , Ill, 62, —aurata , v. Spare dorade, IL, 26.
—aureo -— lineatus , s. Spare raye d’or, Ill, 67:
—aureo-ruber, v. Spare rougeor, Ill, 84.
—boops, ». Spare bogue , Ill, 50.
—capistratus , #. Spare bridé , Il, 75.
—chlorourus, v. Spare queue-verte , Ill, 84.
—chromis, v. Spare marron , Il, 75.
—chrysops, v. Spare porgy, Ill, 62.
—chrysurus , v. Spare queue-d’or, Ill, 5g.
—erythrinus, v. Spare pagel, Ill, 44.
—erythrourus , #0y. Spare queucrouge, IL, 59.
—insidiator , v. Spare trompeur, Ill, 62.
—javanensis, v. Spare éperonné, Ill, 55.
—lividus , #. Spare plombé, II, 77.
—macrophthalmus , #. Spare grosœil, ll, 59.
—mæna, #. Spare mendole , IL, 44.
—marinus, v. Spare sparaillon , IT , 40.
—melanurus, v. Spare oblade, IIL, 40.
—palpebratus, v. Bodian œillere , IL, 165.
—saxatilis, v. Holacanthe cilier, IL, 336.
—saxatilis, #. Spare paon, Ill, 77.
—sparulus , v. Spare sparaillon ; III , 40.
—spinus, v. Spare éperonné, Il, 55.
—variegatus, 2. Spare bigarré, ll , 55.
—virgatus, #. Spare strié, Ill, 53.
—viridi-aureus, v. Spare vertor, III, 67.
Spase, #. Cépole tænia, Il, 102.
Spatule , #. Cycloptèrespatule, E, 411.
—1. Lépisostée spatule, IV , 6o.
—v. Pégase spatule, I, 420.
Spéculaire , v. Cyprin spéculaire, IV, 170.
Speer visch, v. Chétodon grande-écaille, Ill, 297.
Speervisch, v. Chétodon cornu, ll, 294.
Spelt, v. Corégone thymalle, IV, 18.
Spenglérien, ».Tétrodonspenglérient, 1,398.
Spet, +. Sphyrène spet, IV, 56.
Sphyræna antillana, ». Sphyrène bécune, IV; 56.
—argentocærulea, . Sphyrène bécune , IV, 56.
— Gil, s. Squale marteau, |, 233.
—parva , v. Argentine sphyrène, IV, 77. Sphyrène, v. Argentine sphyrène , IV, 77.
Spiegelkarpfen , #. Cyprin spéculure, VS) 170:
Spiering, #. Osmère éperlan , IV, 5.
Spierling, v. Cyprin aphye, IV, 190.
Spigola, #. Centropome loup, ILL, 150.
Spillancosa, ». Athérine joël, IV, 80.
Spinachie,v.Gastérostée spinachie, II, 347.
Spinarella, v. Gastérostée épinoche, LI, 347.
DES NOMS DONNÉS AUX POISSONS
Spiranella pusillus , #. Gastérostée épinochette, Il, 347.
Spinarelle,v. Céphalacanthespinarelle, IT , 359.
Spinax fuscus, 2. Squalesagre, I, 244.
Spined stickleback , #. Gastérostée épinochette, IL, 24.
Spirinchus, v. Osmère éperlan, IV, 5.
Spirlin , v. Cyprin spirlin , IV , 196.
Spit-fish , ». Sphyrène spet, IV, 56.
Spitz lauben, ”. Cyprin able, IV, 106.
—schwanz, v. Trichiure lepture , I, 482.
Spotted whistle fish, . Gade mustelle, BE; Go:
Sprat, v. Clupanodon cailleu-tassart , IV , 134.
—-des Anglais, v. Clupée anchois , IV, 126.
Sprattus , s. Clupée sardine, IV, 121.
Sprensling, v. Corégone thymalle , IV, 18.
Springer, . Exocet sauteur, IV , 96.
Spritz fisch, ». Chétodon museau-allongé, IE, 3or.
Spuyt-visch , . Chétodon museau allongé, II, 3or.
Squadro, s. Squale ange, [, 252.
Squala , ». Squale ange, 1, 252.
Squale aqueue plus longue quelecorps, v. Chimère arctique, 1, 303. —dit tollo, v. Squale aiguillat, 1, 242.
—étoilé, v. Squale émissole, 1, 227.
—lentillat, v. Squale émissole, E, 227.
Squalus acanthias, v. Squale aiguillat, 1, 242. —africanus, v.Squale re 991 —amerieanus, v.Squaleliche, I, 245.
—Ascensionis, v. Squale glauque , 1, 213.
—carcharias , v. Squalerequin, 1, 187.
—catulus, v. Squale roussette, 1, 227.
—centrina, v. Squale bumantin, I, 244.
—cinereus, #. Squale rochier, 1, 223.
—cirratus, v. Squale barbillon , I, 228.
—conductus , v. Squale roussette, 1, 227.
—cornubicus, v. Squale long-nez, I, 215.
—edentulus, v. Aodon cornu, 1, 255.
—fernandinus , v. Squale aiguillat , L, 242.
—galeus , v. Squale milandre, 1, 225.
—griseus , v. Squale griset , 1, 241.
—indicus, v. Squale groncvien, T , 246.
—kumal, v. Aodon kumal, I, 254.
—longicaudus, v. Squaletigré, 1, 25r.
—massasa, v. Aodon massasa, 1, 254.
—mustelus, v. Squale émissole, I, 227.
—niger, v. Squale sagre, L, 242.
—port Jackson, v. Squale philipp. L 215.
—punctulatus , v. Squale pointllé, 1, 212.
—rastrifer, v. Squale scie, L, 248.
—spirnax, v. Squale sagre, 1, 242.
Squalus spinosus , v. Squale bouclé, 1 , 247. —squatina , v: Squale ange, 1, 252.
—stellaris, v. Squale rochier, 1, 293.
—tiburo, v. Squale pantouflier, 1, 235.
—Zygæna , v. Squale marteau, 1, 233.
Squaqua , v. Squale ange , 1, 25.
Squatina , v. Squale ange , 1, 252.
—raja , V. Raie rhinobate , 1, 150.
Squats raja , v. Raïe rhinobate, 1, 170.
Squirrel , v. Holocentre sogo, IH, 212.
Squirrel-fisch , v. Lutjan écureuil, IE, 115. Ssasana, v. Cyprin barbeau, IV, 168. Stachel butt, v. Pleuronecte moi neau , ll, 411.
Stachelfisch , v. Gastérostée épimoche ,11 , 547.
Stachelrucken , v. Notacanthe nez , IV , 37.
Stachlicher blauling, v. Centronote nègre , Ill, 446.
Stahrks, v.Centropome sandat, I, 144.
Stalling, v. Corégone thymalle, 1V, 18.
Sieckle back, v. Gastérostée épinoche , 11, 347.
Steen kaal kop, v. Lutjan surinam, IT, 129:
—sue , v. Pétromyzon pricka , 1, 06.
Steenbut,v.Pleuronecteturbot,1l1,407.
Steibenisser, v. Cobite tænia, IL, 462.
Steifbart , v. Agénéiose armé, ll , 530.
Steint barsch , v. Spare paon, Il, 40.
—botte, v. Pleuronecte turbot,l, 407.
—brachsem, v. Spare paon , ll, 40.
—kahlkopf, v. Lutjan suriaam,ill, 129.
Stein karausch , v. Cyprin gibèle , IV , 187. Steinbarben , v. Cyprin barbeau , IV, 168.
Steinbeisel , v. Cobite tænia , IH, 462.
Steinbicker , v. Cobite tænia, 1], 462.
—v. Gastérostée spinachie, 1, 347.
Steimgrundel, v. Cobite tænia, ll, 462.
Steinpitzger, v. Cobite tænia , IN, 642.
Steinschinert, v. Cobite tæmia, Hi], 462.
Sten lake , v. Cotte chabot, 11, 395, —simpa , v. Cotte chabot , 11, 325.
Steinbeit, v. Cycloptère lompe,l, 403.
Stenbit, v. Salmone truite, Il, 550.
Stent, v. Acipensère esturgeon, 1,515.
Stercorario, v.Chétodon argus, ll,297.
Sternkarper, v. Cyprin hamburge, IV, 180.
Sternoptyx diasie y V. Sternoptyx hermann , IV, 200.
Steuber, v. Corégone warimann , IV , 2r.
Steveragtige piooy beck,v. Hypotome guacari , Ill, 559.
Stibling , v. Holocentre post, Il, 218.
Stichling, v. Gastérostée épinoche, IL, 347.
—. Persèque perche , Hi, 245 Stigmate, v: Luljan stigmate, Il, 117.
o EX
Stinckfisch, v. Osmère éperlan, IV, 5.
Sting ray, v. Raie pastenaque ,1, 152.
Stinksalm , v. Osmère blanchet, IV,7.
Stint , v. Corégone able, IV , 21.
—v. Corégone marénule , IV , 27.
—v. Osmère éperlan, IV , 5.
Stinter , v. Osmère éperlan , IV, 5.
Süntites, v. Osmère éperlan , IV, 5.
Stipvisch, v. Baliste vieille , 1, 276.
Stock-fish , v. Gade morue , II, 25.
Stockbaarsch, v.Persèque perche , IIL, 245.
Stocker, v. Caranx trachure , Il, 228.
Stoer, v. Acipensère esturgeon, }, 313.
Stone perch , v. Spare paon , ill, 40.
Stor , v. Acipenseère esturgeon , 1, 313.
—sück , v. Corégone lavaret , IV, 14.
Straale-s1ld, v. Clupée hareng, IV,111.
Siræber, v. Diptérodonapron, lil, 88.
—bach , v. Diptérodon apron, it, 88.
Strand karasse, v. Labre rône, 1}, 467, Strelet, v, Acipensère strelet ,.1, 526.
Strich, v. Cyprin carpe , IV, 1506.
Strié, v. Anarhique au ME TE —v. Lutjan strié, IL, 111.
—v. Spare strié, Hl, 53.
Strim-klippare, v.Chétodon zèbre, IT, 303.
Strimmalas, v. Clupée hareng, IV,111.
Strinsia, v. Gade lote , 11, 57.
Striped augel fish , v. Chétodon bridé , 11! , 303.
—surmulet, v. Malle surmulet,1l,380.
—wrasse , v. Labre varié, Il, 475.
Strivale , v. Capros sanglier, 11!, 374.
Strohmling , v. Clupée hareng,IV,ri1.
Stromale cumarca , vV. Stromatée paru 51, 555: R Stromateus striis carens , v. Stromaie paru.el 5555.
Stromateus unicolor , v. Stromatée paru ,:1.0553:
Strombolo, v Caranx trachure, I], 228.
Stroming, v. Clupée hareng , IV, 111.
Stromling, v. Clupeée hareng, IV, 111.
Stront-visch, v, Chétodon argus , LIL, 297.
Struff butt, v. Pleuronecte moineau, Il, 411. Stubel, y. Corégone wartmann,lV, 21.
Stuer , v. Holocentre post, IL, 218.
Stukha, v. Esoce brochet , IV, 4r.
Sturione, v. Acipensère esturgeon , L, 313.
Stylephorus cordatus , v. Styléphore argenté , IMSorr.
Styving, v. Pleuronecte flétan, 111, 383.
Subre daurade, v.Spare dorade,lll, 2g.
Suce-pierre , v. Pétromyzon lamproie , [ , 89.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Sucet , v. Cyprin sucet , IV , 304.
—V. Echénéis rémora , 11, 272." —v. Pétromyzon sucet , 1, 104.
Sück , v. Corégone large , IV, 18.
—v. Corégone lavaret, IV, 14.
Suckingfsh , v. Echénéis rémora , II, 272.
Sudacki,v.Centropome sandat,lll, 144.
Suder , v. Cyprin tanche , IV, 172.
Sudernaal,v.Labretriple-tache,1l,465.
Sudis , v. Sphyrène spet , IV, 56.
Suetolt , v. Cycloptère lompe , 1, 403.
Suetta , v. Pope nase , IV, 196. .
Sugser, v. Echénéis rémora , Il , 272.
Sujef , v. Murénoïde sujef, 1, 575.
Sujéfien , v. Blennie sujéfien, Il, 75.
Sul, v. Ammodyte appât, 1, 530.
Sultan ternate, v.Baliste vieille, 1, 276.
Sumpit, v. Centrisque sumpit, 1, 421, Sumus , v. Silure glanis, 111, 490.
Sun-fish of ray , v. Tétrodon lune, 1, 364.
Surate, v. Chétodon surate , IL , 306.
Surinam, v. Anableps surinam,ll,472.
—v. Holocentre surinam , III, 234.
—v. Lutjan surinam , 111, 129. —v. Spare surinam , I, 65.
Surinamische halskième , v. Unibranchaperture marbré, IV, 234.
Surmulet , v. Mulle rougeûtre, 1l,309.
—Y. Mulle rouget, II, 589.
—v. Mulle surmulet , 11, 304.
—imbriaco (autre espèce de ), v.Trigle lastoviza , 11, 572.
Sus , v. Baliste caprisque , I, 293.
Satore , v. Cyprin tanche, IV, 172.
Swallowfuish, v. Dactyloptère pirapède , 11, 360.
—v. Exocet sauteur, IV , 06.
don v. Hydrargire swanipine, ÿ, 84.
Sward fisk, v.Xiphias espadon, 1, 538, Sword-fish , v. Istiophore porte-glaive, Il, 3583.
Sylvaticus , v. Salmone truite, Ill,259.
Symman, v. Pomacentre symman , Ill, 319.
Synagre, v. Spare denté, Ill, 62.
—v. Spare pagel , HL, 44.
—v. Spare synagre, Il , 53.
Synagrida, v. Spare denté , Ill, 62.
Synbranche immaculé, v. Unibranchaperture immaculée , IV, 254.
—marbré, v.Unibranchaperture marbrée , IV. 234.
Syngnathe argenté, v. Macrorhinque argenté, |, 419.
‘DES NOMS DONNÉS AUX POISSONS
Syngnathus tetragonus, y. Syngnathe
Syngnathus æquoreus , v. Syngnatlie aiguille , I , 306.
—æquoreus, v. Syngnathe pipe,l,306.
—barbarus , v.Syngnathe barbe,
—biaculeatus, v. Syngnathe deux-piquans , 1, 398.
—biaculeatus, v. Syngnathe hippocampe, 1, 308.
—ophidion , v. Syngnathe barbe, 1, 4or.
—pelagicus , v. Syngnathe aieuille, 1, 266.
—pelagicus,v.Syngnathe tu yau,l,396.
eux-piquans , 1, 308. ï —tetragonus , v. Syngnathe hippocampe , 1, 398.
Fable , V. Syngnathe trompette;
à à n Synodon , v. Spare denté, Ill, 62.
Szannyu ketzegh, v. Cyprin rotengle,
Szuk , v. Esoce brochet, IV, 4r.
Szum , v. Silure glanis, Ill, 4go.
Taan braassem, v. Spare denté, 11,65.
Tabacofish , Fistulaire petimbe , IV, 69.
Tabarre, v. Cyprin dobule, IV, 190.
Tabelle, v. Cyprin dobule , IV, 190.
Tacaud , v. Gade tacaud, IL 44.
Tache-bleue , v. Muge tache-bleue , IV, 88.
her ), v. Balisie grande-tache, 2 4
ji v. Chétodon, tache-noire, 11], 294.
Tacheté, v. Baliste tacheté , 1, 288.
—Y. Bodian tacheté , IL, 160.
—Y. Bostryche tacheté, Il, 271.
. Cheilodiptère . 1l, 490.
. Chétodon taché, Il, 204.
. Cirrhite tacheté, IV, 450.
. Diodon , 111, 450. :
. Labre tacheté, 11, 455.
. Lutjan tacheté , 111, 133.
. Mulle tacheté, Il, 397.
. Pimélode tacheté , Hil, 515.
—v. Scare tacheté, 11, 519.
Tachetée, v. Murène tachetée, 1, 519.
—v. Loricaire tachetée , IL, 533.
Tacon, v. Salmone saumon , ll, 543.
Tâde, v. Muge crénilabe, IV, 84.
Tænia, v. Cépole tænia , 11, 102.
—Y. Cobite tænia, ll, 462.
—V. Tænicïde, hermannien, 11, 104.
—cornuta , y. Cobite tænia, Ill, 46.!
—prima Rondeletii, v. Cépole tænia, IHirer.
—serpens rubescens dicta, v. Cépole serpentiforme, |}, 105.
Tænioure, v. Labre tænioure, Il, 470.
Tafel visch, v. Chétodon grandeécaille, [Il , 297.
Taiboa , v. Gobiomore taiboa , 1, 13r.
Taimen , v. Salmone taimen, ll, 573.
—V. Salmone truite-saumonée, 111,567.
Talling talling, v. Scombre thon , LE, 141.
Kamoata , y, Gataphracte callichte, IL, 526.
Tanche , v. Cypriu lanche, IV, 172.
—de mer , v. Labre tancoïde, 11,472.
Tanchor, v. Cyprin tanchor ,1V, 176.
Tancoïde , v. Labre tancoïde, 11, 472.
Tanda-tanda , v. Holocenire sonnerat; IL, 237.
Tang:, v. Muge tang, IV , 88.
Tangbrosme , v. Blennie Jlumpène , Il , 92- Tanglake , v. Blennie ovovivipare, 1l , 66.
—v. Cobite tænia , Il, 462.
Tanny cod, v. Gade rouge , IV, 262.
Tapecon , v. Uranoscope rat, Il, 11.
Tarantola, v. Osmere saures IV, 7.
Taraun , v. Cyprin vimbe, IV, 106.
Tare franke, v. Raie aigle ,1, 147.
Tarentella , v. Scombre thon, Il, 14r.
Tareronde , v. Raie pastenaque,l, 152.
Targeur,v.Pleuronectetargeur,lll,4 11.
Tarrike , v. Holocentre post , Il, 218.
Tassard , v. Scombéromore plumier, Il, 346.
Tau, v. Batrachoïde tau ,11, 64.
Tauvin, v. Holocenire tauvin, ll, 23r.
Taye striée , v. Holocentre épinéphèle , II, 218.
Tazard , v. Scombre thazard , IL, 16r.
Tazo , v. Scombre thazard , 11, 167.
Theerbott, v. Pleuronecte moineau, Il, 411. Teichforelle, v.Salmone truite,1l1,559.
Teintutier , v. Scombre maquereau, Il, 169.
Teïra, v. Chétodon teira, Il , 306.
Tekir, v. Mulle rouget , 11, 380.
Tekyr, v. Mulle surmulet, 11, 308.
Télescope, v.Cyprin télescope, IV, 182.
Teller trager , v. Silure cotyléphore , ll, 499.
Temelo, v. Corégone thymalle,IV,18.
T'entaculé , v. Blennie tentacalé,ll,75.
Tereloc, v. Chétodon grande-écaille, 111, 297.
Terpandjang , v. Diodon orbe, 1,384.
Tessure,v.Scombre maquereau,ll, 169.
Testar , v. Gobiésoce testar, 11, 138.
Testard, v. Cyprin jesse , IV, 196.
Tétard, v. Holocentre tétard, Il}, 229.
Tête-bleue, v. Labre tête-bleue,ll, 477.
Tête d’âne, v. Cotte chabot, 11, 325.
—nue , v. Esoce tête-nue , IV, 5r.
Petimixira, v. Bodian bloch, 11, 165.
—V. Labre brasilien , 11, 484.
Tétracanthe, v. Bodian tétracanthe, ll], 174. —V. Chétodon tétracanthe, A1, 455.
—Y. Holocentre tétracanthe , 111, 226.
—v. Labre tétracanthe , 11, 446.
—v. Spare tétracanthe , 1 , 65.
Tétragonopterus, v. Characin doublemouche , IV, 28.
Tétrodon à bec, ‘v. Tétrodon museau-allongé , I, 361.
—fahaca, v. Tétrodon rayé, I, 558.
—lævigatus, v. Tétrodon rayé, 1,358.
—lævigatus , v. Tétrodon mal armé, 1, 358.
—hneatus, v. Tétrodon rayé, ll, 358.
—ocellatus, v. Tétrodon croissant , 1, 358.
—10stratus , v. Tétrodon allongé , I, 361.
—rostratus , v. Tétrodon museauallongé, 1, 367.
—Sceleratus , v. Tétrodon grossetête , L, 364.
—Spengleri, v. Tétrodon rayé, I, 558.
—Spengleri , v. Tétrodon spenglérien , 1, 358 —testudineus , v. Tétrodon perroquet , I, 548.
Teuthis , v. Chétodon cornu, ll, 294.
Teuthis java, v. Chétodon tacheté, 11, 294.
Tézard, v. Scombéromore plumier , 11, 346.
Thatta , v. Clupée alose , 1V, 122.
Thazard, v. Scombre albacore, U, 182.
—v. Scombre thazard, 11, 162, Thermomètre vivant , v. Misgurne fossile , 111 , 467.
Theuthis , v. Acanthure theuthis, 11, 346.
—hepatus, v. Acanthure theuthis , 111 , 346.
—papou, v. Acanthure theuthis, Ill, 346, Thon , v. Scombre thon, 11, 141.
—de POcéan , v. Scombre alatunga, 1, 168.
TFhonnaire, v. Scombre thon, Il, 14r.
Thornback, v. Raie bouclée , 1, 162.
Thouin , v. Raie thouin , 1, 165.
Thran , v. Squale requin , 1, 187.
T'hratta , v. Clupée alose , LV, 122.
Thrissa , v. Clupée alose, IV, 122.
Fhonnine , v. Scombre thon, 1, 141.
Thunberg,v.Gobie thunberg, IV, 264.
—v. Holocentre thunberg , III, 223.
—V. Labre thunberg , 11, 444.
—Y. Pimélode thunberg, IV, 265.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Thunbergien,v. Plotosethunbergien,lV,273.
Thunnus Bellonii , v. Scombre thon, Il,14r.
Thymalle,v.Corégone thymalle/WW,18.
—large , v. Corégone large , IV, 18.
Thyme,, v. Corégone thymalle,lV,18.
Thynnus, v. Scombre thon ,11, 141.
Tiburone , v. Squale requin , 1, 187.
Tiburonis species minor , v. Squale pautouflier , 1, 235.
Tievel, v. Cyprin dobule, IV, 190. Tigiega , v. Trigle gurnau, Il, 376.
—V. Trigle hirondelle , 11, 374.
Tigré, v. Holocentre tigré , ll, 218.
—v. Squale tigré , 1, 251.
Tima marina , v. Notoptère kapirat , 1, 486- Timucu , v. Esoce bélone , IV, 48.
Tinca marina, v. Blenuie phyeis,1l,72.
—marina, V. Labre tancoïde, 11, 472.
Tint , v. Osmère éperlan, IV,5.
Tiosckfjæling, v. Cyprin ide, IV, 190.
Tissa, v. Muge céphale , IV, 88.
Titel barsch , v. Lutjan diagramme ; LD x r7e Food Rte Lophie baudroie, 1, 257:
Tobackspfeife, v. Fistulaire petimbe,1V,69.
Tobaypipe visch , v. Fistulaire petimbe , IV, 60.
Tobianus, v. Ammodyte appât, 1,530.
Toeli , v. Macroptéronote grenouiller, 111 , 5o3.
Toilandolo , v. Squale marteau, 1,233.
Tonge , v. Pleuronecte grandesécailles , 11, 411.
—v. Pleuronecte sole , I, 596.
Tonne, v. Pleuronecte turbot, 111,407.
Tonno, v. Scombre thon , 11, 141.
Tontelton, v. Lutjan polymne,lll, 124." Toorpedo , v. Gymnote électrique, 1,437.
Tope , v. Squale milandre, 1,225. 4 Tordo d’alga , v. Labre merle, 11, 467.
Torpedo , v. Raiïe torpille ,1, 155. 4 —oculata , v. Raïe torpille , 1, 135.
—of Surinam , v. Gymnote électri-!
que , 1, 437.
—Salyiani maculosa , v. Raiïie tor— pille, 1, 155.
Torpille, v.,Gymnote électrique, I, 437.
—v. Raie torpille, 1, 155. 4 Torporific eel, v. Gymnote électri-m que ; 1, 497.
Torrentina , ,v. 559. \ Torsk , v. Blennie torsk , 11, 92.
—y. Gade callarias , 1, 44.
Tortue, v. Lutjan tortue , I, 13r.
Salmone truite, ll, î
LA k
DES NOMS DONNÉS AUX POISSONS
Tortue ( tête de ), v. Tétrodon perroquet, 1, 348.
Totusflavus, v. Cheilion doré, N], 266.
Touille-bœuf , v. Squale long-nez, 1, 215, 14 . Toun , v. Scambre thon , Il, 14r.
Tourd , v. Labre merle , 11, 467.
—v. Labre tourd , 11, 472.
Tourniquet , v. Corégone thymalle, IV, 18.
Trachine, v. Uranoscope rat, I, 11.
—ponctuée, v. Trachïne osbeck, 11, 10.
Trachinus draco , v. Trachinewive , Il, 14.
Trachure, v. Caranx trachure, 11, 228.
Trachurus brasiliensis, v. Scombre guare, 11 , 140.
Trachyptère , v. Cépole trachyptère, IL 10/4. Tragina, v. Trachine vive ,1l, 14.% Traine , v. Sciène umbre, lIl, 184.
Tramail, v. Persèque perche, 11, 245.
Tranuchoir ,v. Chétodon cornu,1i}, 294.
Tranquebar , y. Aspidophoroïde tranquebar , 11, 315.
—Y. Muge tranquebar , IV , 88.
‘Traut, v. Labre iris , Il, 449.
Treærin , v. Gade sey, 1], 48.
Treschen , v. Gade lote ,Il, 57. Trémail, v. Gade colin, 11, 48.
Tremble , v. Raie torpille , 1, 155.
Tremoise , v. Raie torpille, 1, 133.
Très-beau, v.Caranx très-beau, 11,234.
Triacanthe, v. Holocentre triacanthe, IT, 220.
—Y. Persèque triacanthe , II , 250.
—v. Tænianote triacanthe, 111, 177.
Triangle , v. Lutjan triangle, Hl, 121.
Triangulaire , v. Ostracion triangulire, 1, 331.
Tricaud , v. Triure bougainvillien, I, or.
Trichias , v. Clupée sardine, IV, 121.
Trichis Bellonii , v. Clupée alose, EVP ras Trichiure ceinture d'argent, v. Trichiure lepture , 1, 482.
Trichodactyle , v. Pleuronecte trichodactyle , 111, 405.
Trichopodus mentum , v. Trichopode mentonmier , Il, 261.
Trichoptère , v. Trichopode trichoptère , 11 , 263. .
Tricolor,v.Holacanthe tricolor,ll1,334.
Tridactyle,v.Blennie tridactyle, 11,80.
Trident , v. Lutjan trident, Ill, 137.
Trifurcated , v. Blennie tridactyle, il , 60. Trigla adriatica , v. Trigle lastovire, Lil 592:
—alata, v. Dactyloptère japonais, 11,365.
Trigla cataphracta , v. Péristédion malarmat , 11, 380. |
—cuculus, v. Trigle grondin , 11, 376.
—evolans , v. Prionote volant, ll, 566.
—gurnardus, v.Trigle gurnau, 11,576.
—grunniens, v.Trigle grondin,11,376.
—lLneata , v.Trigle lastoviza , 11, 372.
—lucerna , v. Trigle milan, 11, 377.
—volitans , v. Dactrlontie pirapède , 11, 560.
—volitans minor , v. Prionote volant, 11, 366.
Trigle (la petite) , v. Trigle menue ,1l, 379.
—chabrontère , v. Péristédion chabrontère , 11, 582.
—gronau , v. Trigle lyre , Il, 370.
—groudeur , v. Trigle gurnau, 1i,376.
—grondin , v. Trigle gurnau , 11, 376.
—malarmat , v. Périsiédion malarmat, 11, 380. Ÿ
—perlon , v. Trigle grondin , 11 , 356.
—pirapède , v. Dactyloptère pirapède , N, 360:
—le volant, v. Prionote volant,l1,566.
Triglia verace, v.Mulle rouget, ll, 389.
Trigone , v. Ostracion trigone, 1, 342.
Trill fish , v. Gymnote électrique, 1, 437.
Trilobé, v. Cheiline trilobé, Il, 490.
—v. Labre trilobé, 1, 484.
—v. Luban trilobé, LI, 137,
—v. Scare trilobé, IF, 519.
Trimaculated wrasse, v. Labre tripletache, IL, 463.
Tripétale , v. Holocentre tripétale, IIE,226.
Triple-tache, v. Labre louche, IE, 465.
Triplurus, v. Triure bougainvillien , I, 491.
Triseus, v. Gade lote, IT, 57.
Trissa , v. Clupée alose, IV, 122.
Tritta, v. Clupée alose , IV, 122.
Trois-aiguillons , v. Ostracion troisaiguillons , L, 342.
Trois-bandes, v. Chétodon trois-bandes , III, 504.
—bandes, v. Mulle trois-bandes, II, 308.
—barbillons, v. Cobite trois-barbilions , LIL, 462.
Trombetta , v. Centrisque bécasse , I, 425.
Trompette, v. Aulostome chinois ; IV, 72.
= à Syngnathe trompette, l, 589.
—aiguille, v. Aulostome chinois, IV, 72.
—petimbe, v. Fistulaire petimbe, IV, 69.
—de mer, v. Lépisostée gavial, 1V,60,
—solénostome, v. Solénostome paradoxe, IV, 74.
Trompeur, v. Spare trompeur, IX, G2,
Tropique, v. Clupée des tropiques, IV,227.
Trouchou, v. Stromatée fiatole, I, 552.
Troueie, v. Zée forgeron, I, 366.
Truble , v. Misgurne fossile , NL, 467.
Trubleau, v.Misgurne fossile, TT,467.
Tructa, v. Salmone truite, ILE, 559.
Truie, v. Scorpène truie, IT, 359.
—v. Zée forgeron, LL, 366.
Truite, v. Labreiris, IL, 449.
—v. Salmone truite, IE, 559.
—blanche, v. Salmone truite, IN,550.
—brune , v. Salmonetruite, Ill , 559.
—de mer, v. Salmone gæden, Ill, 570.
—de mousse, v. Salmone truite, Ill, 359.
noire , v. Salmone truite, ILE, 559.
—de petite riviere,v.Salmone truite, ll},559. —rouge, v. Salmone truite, III, 559- —saumonée , v. Salmone truite-sau-— monée, IL, 567.
—Trüsch, v. Gade lote, IT, 57.
Trutta dentata, v. Salmone truite, Ill, 5509. —fario, v. Salmone truite, II}, 559.
—fluviatilis,v.Salmone truite, lll,550.
—forina , y. Salmone truite, 11, 559.
—{orio, v. Salmone truite, I}, 559.
—marina, v. Corégone rouge, IV, 27.
—marina, v. Osmère galonné, IV, 7.
—salmonata, v. Salmone truite-saumonée, IL, 567.
Tryde, v. Persèque perche, IIE, 245.
Tschecha, v. Cyprin couteau, IV, 196.
Tschortan , v. Esoce brochet, IV, 4r.
Tschuk , v. Esoce brochet, IV, 41.
Tschuw, v. Esoce brochet, IV, 4r.
Tuanspol , v. Salmone truite-saumonée , Il, 567.
Tub fish, v. Trigle hirondelle,ll, 374.
Tubaron, v. Squale requin, L, 187.
Tuberculé , v. Sphéroïde tuberculé, 1, 387.
Tuberculée, v. Raie tuberculée, 1,156.
Tuberculeuse,v.Clupée tuberculeuse, IV. 227.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Tumbil, v. Osmère tumbil, IV,æ ,
Tunallus,v.Corégone thymalle,1V,18%
Tunga sola, v. Pleuronecte sole, 1Il, 396.
Tunge , v. Pleuronecte argus, Il,41r:
—pledder, v. Pleuronecte sole , I, 306. \
Tunny fish, v. Scombre thon, Il, 1412
Turbot, v. Pleuronecte flétan.1ll,383;
—y. Pleuronecte turbot, 1Il, 407.
—piquant , v. Pleuronecte ARR 3 Ill, 407.
pe 18 Pleuronecte turbot, Ill, 407:
—sans piquans, v. Pleuronecte carrelet, Al, 409.
Turbut, v. Pleuronecte flétan,lll, 383.
Turdus alius niger, v. Spare atlanti-
que, Ill, 79.
—aureo-cæruleus, v. Labre plumiérien, IL, 462.
—fuscus , v. Labre tourd, Il, 472.
—maculosus, v. Labre tourd, 11, 4722
—marinus varius,v. Labre perruche, Il, 482.
—niger, v. Labre merle, Il, 467.
—oblongus , v. Labre tourd, Il, 472.
—oculo radiato, v. Spare rayonné, lil, 77.
—rhomhoïdes, v. Acanthure theuthis, ll, 546. ,
—viridis, v. Labre perroquet, Il, 472.
—viridis indicus , v, Scare kakatoe, LE, 513.
—viridis major,v.Labre tourd,ll,472.
—vulgatissimus , v. Labre tancoïde, Il, 472.
Turtur, v. Raie pastenaque, 1, 152.
Tuyau, v. Syngnathe tuyau, 1, 306.
Twee kleurige klipvisch, v. Holacanthe bicolor , ll, 536.
Typhinos, v. Malaptérure électrique, IL , 505.
Typhle,v.Cécilie brandérienne,l,431.
—marina, v. Syngnathe trompette, 1, 389,
Uarnak, v. Raie pastenaque, 1, 252. Ullis, v. Holocentre post, IL, 218,
Ubirre, v. Trichure lepture , 1, 482.
Uchsa , v. Pétromyzon pricka, 1, 97.
Ufs, v. Gade sey, 1! , 48.
Ubh-len , v. Pétromyzon lamproyon, * ll, 254.
il 3 89.
UIk, v. Cotte scorpion, Il, 3518.
Uika, v. Cotte scorpion, ll, 318.
Uligende vise , v. Dactyloptère pira= —tachetée ,
pède, Il, 360.
Umble , v. Salmone omble - chevalier , ll, Umbra auctorum, v. Perseque umbre,
— marina, v. Persèque umbre, Ill,254.
Umbre , v.Persèqueumbre, lil, 254.
—y. Sciène umbre , HI, 184.
y. Cheilodiptère tacheté,
