DIST. DE LA R. FI^N. P AVEC L£8 «£ÀV. , ETC. IO

/7Ï-4''- ) Le même pape écrit aussi i leur sujet à l'évèque de Droatheim et ^ celui de Stravang, Les Finnois étaient donc voisins alors du diocèse dç Drontheim et de la Norvège. A la fija du dou^ème siè- v cle, la Finlande que les Goths av^nt commencé d'occuper en 11649 avait déjà reçu la foi clurér tienne. Car Honorius III écrit au mois de jaatyfer 122 1 , à Thom^s^ évéque de Finlcjude, « d'emr pçcher, par censure ecclésiastique, ses diocésains de commercer avec les barbares envinûiimants qui, selon le rapport de Tarçhevéque d'Upsal, s'efiarcent d'arracher la noy^velle plantation du çhrùrtianisme^ «Huit ^ns après 9 (Grégoire IX .déclaras ap.quis à l'église les t^Mnples ejt' les bois sacrés des païens, déjà saisis par Tévéque de Finlande; et Vannée suivante^ il ordonne à l'arcbevêque d'JJp<sal de défendre, sous peine d'excommunication, la vente du fer, de9 armes et du bois aux paiens dç jLarelie, d'Ingrie, de Lappie et de Yattland^ Cette Lappie était- elle voisine de l'Ingrie^ et les I^appi]^ se trouvaient - ils encore en communiQ^^tipn avec les S^imoïèdes de l'Oural ?

. J^nfin, un réglem^^t de 3m6c]^» l'oi 4^ Suède, copstate qu'en 1 335 les Finlandais étaient errants, vivaient de chasse et^ de pèche et avaient pourtant

des troupeaux de mnn^. . <-

Les Finnois de l'Oural, quoique plus voisins des

lOO PEUPLES CONNUS DES ANCIENS.

frontières romaiaes et byzantines, ne furent connus que bien plus tard, et même alors ne se fit-oa aucune idée précise de leur race.

« En 889, dit Rhcgino, abbé de PrujTnm {Chronic, lié. Il, p. 64, édit. Franc/. 11 mourut en go8) , les Hongrois, nation plus cruelle que les bêtes féroces, auparavant inconnus, sortirent des royaumes de U Scytbie et des marais qui s'étendent à l'infini audelà du Tanaïs, chassés par les Pczïnates (^Patùnacites de l'empereur Constantin ; ce sont les Turcs Pelchnégues), peuples voisins plus braves, plus nombreux, à qui leur terre natale, vu leurinimense multitude, ne sufTisait plus. Fuyant devant leur violence, les Hongrois dirent adieu à leur patrie pour chercher des terres où ils pussent fixer leur demeure. Ils errèrent d'abord à travers les solitudes des Pannoniens et des Awares, vivant au jour le jour de chasse et de pèche. ( Ils n'avaient donc pas de troupeaux comme les Huns, les Awares, et les Tuics nomades.) Bientôt ils firent des incursions sur les terres des Moraves, lies Bulgares. Ils se servaient peu d'épées, mais tuaient des milliers d'ennemis à coups de flèches qu'ils lancent trèS"-adroilenienl avec des arcs de corne. Ils ne savent ni combattre de près, ni

assiéger des villes nll peint leur tactique comme

celle des Parthes et des Huns; chargeant ou fuyant

DIST. DE hk R. FINN. D AVEC LES SLAT. , ETC. IO9

de toute la vitesse de leurs cheyaùt. . . . Puis il ajoute « qu'ils se rasent les cheveux, qu'ils exercent leurs enfants et leurs esclaves à tirer de l'arc et â lâonter achevai; qu'ils sont naturellement ^//e/zc/ez/o;, plus prompts à agir qu'à parler. » Ce dernier trait du caractère de la race finnoise , contraste avec tous les Mongols. Éginhard, secrétaire de Charlemagne, nous explique la cause de cette solitude de la Pannonie , et de cet établissement tranquille des Hongrois. [HisL de Franc., t. 2.) «Après la guerre contre les Saxons 5 la plus laborieuse fut celle contre les Avares. . . La Pannonie entière , sans un seul habitant, le lieu même de la résidence du Chagan absolument désert, témoignent de tous les combats livrés, de tout le sang versé dans cette guerre où la noblesse des Huns fut complètement exterminée. > Joh.Aventinus [Annal. Bojor,,lib.[\), à la suite d*un tableau très-curieux de l'organisation raiilitaire et du système de défense des Awares, dit aussi que cette guerre anéantit le nom et toute la nation des Awares et dès Huns ; mais il ajoute que les Bavarois et des tribus de Slaves qui avaient été auxiliaires de Gharlemagne , s'établirent dans le pays devenu désert (1).

(1) Selon Liutprand, aussi contemporaio de rétablisse-

I 10 PEliPLES CONNUS DES ANCIENS.

Au dixième siècle, Constantio Porphyrogenète ( de Âdm. Imp. , part, a , cap. 57 ) nous montre tin peuple de race Turque, • les Patzinacites, occupant toute laRuBsie méridionale actuelle, élevant de nombreux troupeaux de chevaux, de bœufs et dd brebis, que les Russes leur achetaient (parce que, dit-il à tort, aucun de ces animaux ne naît en Rus- 9Îe ) . Dans l'origine, { it'b. 2 , cap. 3^ ) les Patzinacites habitaient les contrées de l'Atel ( Volga ) et da Geech ( Yaik ) ; ils étaient voisins ( au nord sans doute)de9 Mazari(Afot/ç-iarî)etde3 Uz {Usbecks?).

II y a cinquante ans, les Uz et les Khazares attaquèrent les Patzinacites qu'ils chassèrent. Ceux-ci, passant le Tanaïs , s'établirent dans le pays des Turcs occidentaux (Constantin donne ce nom ans Hongrois ou Madgiars ) qu'ils rejetèrent , à leur

racnl des Madgiurs {Hist. de Reb. Eitvop., lib. i,cap. art 5), les Hongrois iIoi>t tous le5 peuples ont Éprouvé hi barbarie, étaient restés inconnus jusqu'au lemps où Arnulf, près àe succomber dans In guerre qu'il faisait à Zwenlebald, roi des Horoves, les appela à son secourF. Après la mort d'ArnuIf, lU se forliGéreat en Hongrie, organisèrent une forte armée et poussèrent leurs excursions ù truvcrs l'Allemagne jusqu'en France, ttn Italie, dans le même temps qu'ils imposaient un tribut aux Grecs et aux Biilgnres. Voy. aussi Si8ebert(CAr(fB., erf. Franc f. an Spo).

DIST. DE LA R. FINN. d'aVEC LES SLAY. , ETC. 1 1 1

tour, dans les contrées du Pruth, du Seret, du Baruch, du Gubuet du Tirull{ cap. 38 }. Au temps où les Turcs habitaient la Lebedie, près de la Kha^ zarie, ils se nommaient Sabartaedphal. ( La Lebedie était donc entre les sources du Don et du Dniepr.)

«Trois ans ils furent soumis aux Khazars, dont le khan donna en mariage une fille khàzare de fa^ mille noble, au boebod des Ti//t^«.- Ensuite surviùt la guerre avec les Patzinacites qui s'emparèrent dé leur pays. Les Turcs vaincus se divisèrent en deux corps : Tun se porta à l'ouest dans TAtel-Guzu, Patzinacie actuelle ; l'autre à l'Orient vers les frontières de la Perse, où ils continuent de s'appelei* Sabartaesphal. Une seconde guerre avec Tes Patzi*^ nacites repoussa les Turcs dans leur pays actuel, d'où ils sont encore en relation avec ceux d'Orient. *

Cette rétraite vers la Perse , dont la frontière la plus voisine était le Caucase , les invasions dès Huns en Arménie et sur l'Euphrate, enfin la po^ sition des Huns au nord de Derbend, selon Moïse de Rhoren, suffisent pour expliquer l'existence de quelques mots Finnois dans les langues actuelles de ces montagnes. Ainsi, d'après l'empereur Cons^ tantin YIII, l'invasion des Hongrois n'était réellement qu'une retraite, une fuite, et non l'envahissement d'un peuple conquérant.

113 PEUPLES CONNUS DES ANCIENS.^ l

Écoutons maintenant Aventinus {AnnaL Bojor^ Ub. 4» onno 890) : « Nos voisins les Ugr, les Ma^gan {Madgiars) comme ils se nomment eux-mêmes, sortis de la Scy thie et de la Sarinatie d'Asie, passait leTanms, tiennent en Europe^et dans la Sarmalie germanique, abandonnant leur pays, soit pour en chercher un meilleur, soit pour le débàrraater d*4ni excès de population, soit encore chassés par dis peuples voisins. Une partie d'entre eux fut. appelée par Arnulph contreles Slaveset Swatdjog, leur chef. Quoi qu'il en soit, il est constant (selon les. écrits de ceux qui connaissent le pays) que les anoétseï des Hongrois habitent encore au-ddà du, Tanab et du Rha (Volga), en dehors de la Sarmatie asialjh que,. dans l'extrême nord de la Scythie, survies bords de l'océan scythique. Us demeurent dans des forêts ; vivent de chasse et de pêche; s'habillent de

peaux de loups, de renards, de martes, d'ours

Mais je reviens aux Ugr. Errant depuis trois ans â travers les nations les plus féroces entre les frontières de la Grande-Germanie et des deux Sarmaties, ils parcouraient des déserts et des forêts, vivant de brigandages et de chasse , quand la quatrième année ayant obtenu d' Arnulph des demeures fixes , ils exterminèrent les Avares et les Huns (c'est-à-dire, comme on a vu, le peu qui restait de

DIST. DE LÀ R. FINN. d'avEC LES SLAV. , ETC. I I 3

cette nation j, et anéantirent les noms de ces peuples en Europe, »

Voici d'après le pape Pie II (vers 1 454) • comment on imagina, 'à Touest des monts Ourals, une grande Hongrie , patrie primitive des Madgiars (JSneas Sylvius, hist. europ.), parce qu'on avait découvert de son temps l'identité des mœurs et de la langue de ce peuple avec celles des Morduans et des Ërsaniens. ( i ) .

« Au-delà des sources du Tanaïs , dit ce savant pape [Europ.y cap. i"), est une autre Hongrie , mère de celle du Danube , dont les mœurs et la langue se ressemblent. Un voyageur de Vérone . qui a reconnu les marais d'où sort le Don, et parcouru toute la barbarie du Nord (5ec. part. asL, cap. 29) m'a rapporté que non loin du Tanaïs dans la Scythie d'Asie , sont

(1) Après avoir parlé {cap, 39) de Tinvasiondes Huns» Pie II continue : « Les Hongrois des bords du Danube sont une nation de Scytbes, qui ne descendent pas des Huns comme la ressemblance des noms peut le faire croire» mais d'autres Hongrois que Jornandès dit avoir été» de son temps, trèsconnus pour le commerce des peaux de martre. » C'est encore de Sibérie que viennent toutes ces fourrures, car les animaux carnassiers ne' changent pas de pays comme les peuples.

1 l4 PEUPLES CONNUS DES ANCIENS.

des hommes sauvages, adorant des idoles, parlant la même langue que les Hongrois de la Pannonie. ■ Enfin, Herberstein {Rer. Moscovit. Comment.^ en 1620), qui avait été ambassadeur auprès du Czar à Moscow, précise lorigine des Hongrois, non pas dans cette contrée Finnoise qu'.£aeas Sylvius appelle l'autre Hongrie, entre les sources du Don et les monts Oural ; mais dans la Yougrie des Russes de l'autre côté des monts Oural, c Les Russes, dit -il, l'appellent Jugorie (et en aspirant luhra), et le peuple luhr. C'est de cette Jugorie que les Hongrois d'Attila vinrent s'établir en Pannonie (1). «Lors de ma première ambassade, continue Herberstein , un Grec nommé George le Petit, rapportait, que les Juhar (Hongrois actuels) avaient été autrefois sujets des grands ducs de Moscovie, qu'ils s'étaient ensuite établis vers les palus Méotîdes, puis dans laPannoniequi en avait pris son nom de Hongrie. » Il termine en disant: « Onprétend que les luhar parlent aujourd'hui la même langue que les Hongrois : je ne sais si c'est vrai. »

Georges Wernehr ( De admirand. Hung. aq„

(i) Ona vu an chapitre III que lesHioum-Nou ou Huns du nord avaient effectivement entraîné avec eux plusieurs tribus de Finnois orientaux dont ils occupaient auparavant le pays, et qui s'étaient établis dans les contrées du Volga et du ï>o\i.

DIST. DS LÀ R. FINN. d'AVEC LES 8LAY. , ETC. I 1 5 ^

in script, rer. hung.j t. i, Vindob. 1747)» après aToir u dit que ces Yazigues dont Pline rapporte qu'ils occupèrent les plaines d'où ils avaient chassé les Daces, y existent encore sous le nom dlaz, et conservent leur langue maternelle, tris-^diffé-rente du Hongrois , observe que les Slaves donnent aux Hongrois et aux habitans de l'Iurie a l'est de rOural (sur l'Obi et ses afiluens) , le même ncHu de UuRi. Otrococksi [Orig, kung.^ t* 1, cap. 5, § 8) en conclut que tous les peuples qui, à dater de l'invasion des Huns, paraissent sous les noms de Saraguri, Ugori, Unoguri (Priscus, Excerpt. Légat.), Hunugari (Jornanbès (1) ), Uiguri {Menand. Excerpt. Légat) y Uturguri, Cuturguri (Procope), sont des peuples venus de cette luhrie ou Yougrie. Ces Utui^ur et ces Cutui^ur étaient, en effet, d'une autre race que les Avi^ares (Turcs Oïgours) qui, après les avoir vaincus, font demander à Justin, la continuation du subside qu'il leur payait {Bell, goth.^ lib. 4, cap. 18). C'étaient des Finnois orien-

(1] Jornandës {cap. 5) s'étonne lui-même des fables et de l'obscurité qui couvrent l'origine et les migrations des Hunugari, Il ^ait que leur premier séjour fut dans la Scythie, non loin des palus Méotides, où ils demeurent encore, et font le commerce des pelleteries d'animaux ronfleurs.

I l6 PEUPLES GOKKU8 DES AKCIUB.

taux confondus depuis avec les Huns. Cette délcN mination fondée seulement sur des homonymies de mots qui ne sont pas nécessairement synon^ mes, est cependant assez plausible, et se lie assâi bien avec le peu qu'on sait sur Torigine et le progrès occidental des Finnois Madgiars ou HoiigioiSi

L'expulsion prc^^ressive des Hongrois Hadgîàn par un peuple turc, à partir du Taîk et du Yolga, coïncide bien, à la chronologie près, avec le rédt d'Âbulgazi, dont on connaît, à cet égard, Fài^géntion pour les temps antérieurs à Geng^s-Kan.

Selon cet historien , c Ogus donna uAe armée i Kibg-Jak pour combattre les Russes, les Olak ; les Basckirs et les Magjar qui occupaient les contrée» du Tin (le Don), de l'Atil et du Jaîk. Il r^ 3oo ans sur ces pays; et depuis Ogus îusqu'â Gengis-Kan il n'y eut que les sujets d'Ogus qui habitèrent entre ces trois fleuves ; voilà pourquoi la contrée s'appelle Desti-Ribg-Jac , c'est-à-dire pays de Kibg-Jac. •

Par la concordance de ce passage d'Abulgazi avec le récit de Constantin, il paraît donc qu'alors les Russes occupaient les pays supérieurs sur le Don et le Volga, que les Uz s'étendaient au-dessous d'eux jusqu'à la mer Caspienne, et qu'entre ces deux peuples les Madgiars Hongrois s'étendaient jusqu'aux Morduans qui , d'après leur distance aux

DIST. DE LA R. FINJÏ. d'avEC LES SLAV. , ETC. l 1 7

Patzinaces donnée par Constantin, habitaient les, mêmes forêts qu'aujourd'hui.

. Au quinzième siècle les peuples finnois riverains de la mer blanche, les Permiens , et plus au nord Ters rOural et jusque vers FObi , les lurhes, les Coreles ou Careles, étaient aussi extrêmement misérables. « Les plus voisins de l'Océan (Mathias DE MiGHOV^, de Sarmatiâ^ cap. S)^ les lurhes et les Coreles, s'occupent à pêcher les baleines et Iqs veaux marins. Leurs montagnes sont si peu élevées, que les Morses y grimpent en s'aidant de leurs grandes dents. 11 décrit fidèlement la nature du pays; dit qu'il n'y a pas de montagnes comparables ni aux Alpes , ni aux monts Crapaks {mon^ tes Sarmatiœ)y qu'en conséquence on a tort de dire que les Hongrois étaient sortis de montagnes inaccessibles : car, dans la lurha , les montagnes couvertes d'épaisses forêts, facilement perméables, sont en petit nombre et peu élevées. Le pays est gé- *iiéralement pierreux et rocheux, comme toutes les régions voisines de l'Océan septentrional. Sa cinquième remarque sur la luhrie est formelle; les lurhes ne cultivent pas la terre , n'ont ni pain^ ni vin, ni bière {cerevisia)'y ils vivent misérablement au milieu des forêts, dans des trous souterrains; se nourrissent de poissons et de bêtes féroces dont les peaux cousues ensemble servent à les

couvrir. Us ne boivent que de l'eau; et n'exploitent aucune mine d'or, ni d'argent, ni d'^utrèB mélau. Au-delà de la Gothie, de la Suède ^ de la finlande/ les hommes ne différent que par leur eoih leur, livide à cause du froid. Malgré ce hidènx tableau de la mjfsère affreuse de.céa peapkà, fl ajoute : • Souvenez-vous que c'est de eette tùdûè que sont sortis les Huns et lèft Hongrois quî^ n*^ tant multipliés dans la Gothie (i), passèrent une première fois en Pannonie, sous Attila , et qtiii ta seconde f(MS s'y sont définitivement établis : ik biit tous la même langij^ le même accent et' la Biéllie prononciation.» ^ ^ .

H Résulte de tous ces témoignages que iea Soih grois étaient venus de la Scythie d'Asie , c'est-àdire d'au-delà du Volga et des monts Ourals; qu'ils avaient été entraînés ou chassés de leur pays par d'autres peuples voisins; que ce pays se nonimait Yuhrie; qu'api^ès cette émigration ils s'établirent auprès dès palus Méotides, où en efiet, depuis Fin-' vdsion des Huns, rhistoire mentionne des peuples qui tous offrent ce nom de luhres, Ugurs, Ogors ; qulls en furent repoussés au nord-ouest dans le

(i) La Gothie d'Hermauric était entre la Baltique et la mer Noire.

DI8T. DE LA R. HNN. D AVEC LES StAV., ETC. 1 I9-

pays de Lébédie vers le cours supérieur du Doa et du Dniepr ; qu'ils furent soumis alors aux Khazars; qu'ils furent de nouveau chassés de la Lébédie par les Patzinaces; qu'une partie se porta vers les frontières de la Perse , sans doute vers le Caucase, et que la masse de la nation se retira dans le pays entre le Dniepr et le Danube, d'où une seconde attaque des Patrinaces la rejeta en Pannonîc, ou durant trois ans les Ougres errèrent dans les soli*tudes des pays qu'avaient occupés les Avares exterminés par€lharlemagne; qu'enfin Amulf les établit dans la Hongrie actuelle.

L'établissement des Hongrois sur le cours inférieur du Volga date évidemment de l'invasion des Huns. On a va, par les historiens Chinois, qu'après le r^iversement du grand empire dé^ Hioum- Nou, ceux du nord furent successivement refoulés vers le nord-ouest par les Sian-Pi et les Geougen. Leur pays (6* carte de V atlas dé M. Klaproth) s'étendait depuis les sources du Yénissei à l'ouest, jusqu'à la chaîne des monts àSianpi à l'est, et à la grande muraille au sud. Au deuxième siècle, les Hioum - Nou du Nord ( 7'' carte dé Klaproth) occupaient l'intervalle des sources de l'Irtisch à celles du Yaik et aux pentes orientales de l'Oural; au conunencement du quatrième siècle, ils y forment le royaume de Yué-Po (g* carte), dans cette

1 âO PSUPUE8 CONNUS DES ANCIENS* i .

même Fmoie orientale d'où, soixa9tean8 ^lu tard, les Huns se précipitent sur les Âlains .et piuf soi les Grothsw Cette formation soudaine de Fen^ie des Huns par des peuples^ mongoliques qui 'arrivent )de rOrient entraînant avec eux de^ peuplades finnoises, coincide lustemeot avec le dernier refoulement des Hioum-Nou qui avaient aussi oocih pé le pays des Finnois orientaux près de quatre siècles. Le séjour des Hioum-Nou, dans cette Fbir nie orientale des Russes, explique l'altération des peuples finnois, les plus méridionaux, tels que ks Yogouls et les Ougres, aux cheveux noirs et aux vi3ages carrés qu'ils montrent encore auionrcPhni. De là aussi les noms et les idiomes finncns de plur sieurs peuple% qui accompagnaient les Huas et surtout' de ces Ugurs, de ces Gut-<Urgurs, de ces Ugores (Menand. Légat., p. lofi), restés aux avantpostesde TAsie sur lesbords des palus Méotidcss (i); de ces Szek-Hely entraînés d'une seule marche jusqu'en Transylvanie où ils habitaient avant l'arrivée des Hongrois, et dont la langue encore au-

(i) Ménaodre {loccit,) dît qu'après avoir passé PAttila (Volga) Zémarck, reyenant de son ambassade» arriva chex les UgorSy dont le chef dépendait du kan des Turcs. vAprès le pays des Ugors» il entre dans l'Alanie. Les Ougres habitaient donc alors entre le Volga et le Kouban.

mST. DE LA R. FINN. D'AVEC LES SLAY. , ETC. 1 2 1

jourd'hui est de tous les idiomes finnois celui qui ressemble le plus au YogouL De là encore ce changement du genre de vie des Ougres qui devinrent nomades dans les steps du Volga à la mer d'Azof. Procope {Bell. Goth., Ub. 4* c^P* 19)9 nous apprend que ces barbares ne connaissaient pas récriture. « Les ambassadeurs de Sandil, roi des Utui^urs, venus à Constantinople pour réclamer à Justinien des transfuges Cuturgurs, n'étaient porteurs d'aucune lettre, dit-il, car les Huns ne connaissent pas l'écriture. Aussi apportaient-ils de mémoire les demandes de leur roi. Le chef de l'ambassade^ parlant à la première personne, d'après le protocole des barbares, prononça le discours que son maître était censé tenir. » Les 4oo ans passés par les Ougres, au sud du Volga, environnés de peuples nomades, expliquent l'habitude si parfaite qu'ils prirent da la cavalerie. Mais on a vu qu'ils avaient conservé leurs habitudes premières de chasse et de pêche, et qu'ils n'avaient pas, comme les Turcs et les Mongols , de troupeaux pour se nourrir. Leur mélange avec les Khazares dont ils furent sujets ne put manquer aussi de renforcer la couleur noire de leurs cheveux. Aussi aujourd'hui, selon l'expression de M. Beudant ( Extr. du Joum. de son Voj. en Hong. ) , « le visage carré, les cheveux noirs, la petite taille et les

épaules trapues des Hongrois leur donncnï physionomie qui, au premier aspect, les disltngae de tous les autres peuples. «

L'Iurhie, dont parlent tous ces auteurs jusqu'à Mathias , était la partie septentrionale de cette Yougrie dont Lehrberg a déterminé l'étendue vm l'est jusqu'à l'Agan et au sud jusqu'à l'affluent de rirtisch dans l'Obi [Recherches sur la position géograpliique et sur f histoire du pays de Yougra, mentionné dans la formule du titr-e impérial de Russie). La première mention en est faîte par Nestor à la fin du onzième siècle. H tenait d'un habitant de Nov-Gorod qu'un de ses gens etiTové à Petchora, pays tributaire des NoT-Gorodien« , s'étaîl de là rendu dans la Yougra qui s'étend au nord jusqu'aux Samoîèdes.

En 1187, les habitans de Petchora , Yougra cl Sawo-Lachié, tuèrent trois cents receveurs delà république de Nov-Gorod ; ce qui suppose que les peuplades de la Petzora étaient confédérées avec celles de l'Yougra , et que les conquêtes des Wov- Gorodiens s'étaient étendues depuis Nestor. Le Woiewode Oudreï fut envoyé pour reconquérir la Yougrie. Son armée fut détruite; quatre-vingts personnes seulement revinrent à Nov-Gorod.

En 1364, 70, i3o6 et 26 la Yougrie est citée comme soumise à !a république de Nov-Gorodi. A

3 DI8T. DE lA R. FINN. d'AVBG IJSS SLàV. , ETC. 1 â5

■à là £n du quinzième siècle le grand duc Iwan Wa»- ^i flielewitch envoya deux expéditions contre les Ou-

grjens et les Wogouls. La marche des troupes touraupait l'extrémité nord de TOural, et traversait la B^ Setzora. Dans les montagnes elles eurent quelques ^ etGEffmouches avec les Samoïèdes ( i ) • • Dl ' JLes Samoïèdes des monts Ourals faisaient donc ji la liaison de ces Lapons, qui autrefois avaient ha- ^1 bité les bords du lacPeipus, avec les Samoïèdes de ^ l^est de rObi. Il est donc très-probable qu'avant »É ipie les peuples finnois n'eussent été refoulés vers ^ le nord^ la race hyperboréenne s'étendait sans in- ^ t6miption depuis le cap nord d'Europe jusqu'au î; Chrœnland en Amérique, occupant ainsi tous les ,f rivages du pôle boréaL

La population de la Sibérie occidentale était g donc alors la même qu'aujourd'hui.La faiblesse des j moyens de conquête que les Nov-Gorodiens pouf Taient faire parvenir dans la Yougrie, par le nord

)dea monts Ourals , prouve qu'au douzième siècle -^ ee pays n'était guère plus redoutable qu'aujour-

d'huL II y a plus, il paraît d'après un passage

(i) Ce fait établit qu'à cette époque les Samoïèdes occupaient les mêmes contrées qu'aujourd'hui, il prouve aussi que la Yougrie commençait non loin de la Petzora.

1 â4 PEUPLES CONNUS DES ANCIENS. . .

d'Aboulgazi et>-du chronographe chinois Matoiianlin , qu'une horde de Tartares, les Usbeks, dominaient dans la partie méridionale de la Tongrie dès le septième siècle. « Une ville très riche^ appelée Alak-Tzin ou la Bigarrée (Aboulgazi), est h capitale du pays des Ouzbeks, dont tous les chevaux sont pommelés. Or ( M atouànlin ) , le pays des chevaux pommelés était près de la mer du Nord, au-delà des cinq hordes des Turcs. Les poids, les mesures et le gouvernement y sont les mêmes que chez les Turcs. Cependant , malgré l'abondance des chevaux, on s'y sert d'hommes aa lieu de chevaux pour labourer. Ce qui suppose que ceux qui labouraient n'étaient pas les mattres des chevaux, et que les indigènes étaient serfs. Matouanlin ajoute que ces peuples ressemblent aux Kirgîses ( ont les cheveux rouges et les yeux verts); mais que leur langue est difFérente. Il ne pouvait mieux caractériser les Fînnois-Ostiaks. Ce qu'il dit du genre de construction des maisons, des ustensiles, s'applique aux usages actuels des Ostiaks. En môme temps il observe qu'une partie des habitans n'a pas de demeure fixe ; ce qui s'applique aux hordes turques, maîtresses du pays. » Les Ouzbeks étaient donc ces nomades possesseurs des 3oo mille chevaux qu'il donne au pays, et les habitans qui aimaient beaucoup la pêche et la chas-

DIST. DE LA R, FINN. d'aVEC LES SLAV. , ETC. 1 25

se , et qui construisaient des maisons sédentaires en troncs d'arbres, qui labouraient la terre , etc. , étaient des Ostiaks et des Wogouls.

Tel est le pays que Ton suppose la patrie première de ces Huns conquérans, toujours achevai, . et qui parlaient avec tant de mépris des domiciles fixes et sédentaires. Nulle part, d'ailleurs, chez aucun de ces peuples on ne trouve le nom de Huns, ni dans leur propre langue , ni dans celle de leurs voisins. Le nom de Fins ne s'y retrouve pas davantaige. Il n'y a qu'un seul auteur qui ait cité le nom des Huns avant l'apparition de ces peuples. C'est Denis le Périégète au deuxième siècle ( \) . Or, il place les Huns au nord du bord occidental de la mer Caspienne : c'est le seul peuple Scythe qu'il nomme à l'Orient. A cette époque l'empire des Hioum-Nou subsistait encore. Et comme Ammien affirme que d'anciens monuments parlaient des Huns, la position assignée par Denis à ses Ounnoi\ les plus orientaux des Scythes qu'il nomme, coïncide bien avec celle des plus occidentaiyx des Hioung-Nou (2).

(1) Voyez plus haut, page 35.

(2] On a aussi voulu Toir une preuve de l'origine Finnoise des Huns dans le nom Hunnigard, (pays des Huns),

1 u6 PEUPLES CONNUS DES ANaEN9.

Malgré la distance et la différence de nature dei • lieux, les nations Finnoises d'Asie ressemblent complètement à celles d'Europe. Et comme les peuples Mongoliques au milieu desqndb vivent ces Finnois , en différent beaucoup plus que ki peuples Scandinaves et Sclavons, parmi lesqueb vivent les Finnois d'Europe, les caractères de la race finnique vont devenir plus apparents et plus tranchés.

Voyons d'abord les caractères physiques de cette race, autour de l'Oural, là où ses populatiom plus agglomérées sont restées plus pures de tout

que les écrivains du nord, au moyen-âge, donnent à la Russie. Mais d'abord cette Hunnigard s'entend principalement de la Russie centrale où Nestor, dès le premier siècle, nous montre les peuples Slaves dominateurs. Ensuite ce nom, s'il se rapportait réellement aux Huns, signiûerait seulement qae les Huns avaient occupé au moins en partie cette Hunnigard. Mais cette dernière interprétation qui ne prouverait pas autre chose que les noms de Lombardie, de Normandie, de Bourgogne, deHongrie, deXurquie, etc., ne prouvent aujourd'hui, n'a même que très-peu de vraisemblance. Car ces mêmes historiens appellent Kœnugardia, l'état de Kiow, dont le nom se trouve défiguré en Chide, Chujena, Kœnu, cher les anciens auteurs Germains et Scandinaves (*).

(*) C'est deM. Karamsin, quiaplus que personne approfondi les antiquités de la Russie, que je tire celte interprétation du mot Hunnigard,

DIST. DE LA R. FINN. d'aTEG LES SLAY., ETC. 1 27

mélaDge du sang, de l'exemple et de l'influence de peuples étrangers. Ces caractères sont tracés par le plus grand des naturalistes qui avait* pendant vingt ans examiné tous ces peuples Slaves, Tatares ou Turcs, Mongoliques et Finnois.

1* Les Tcherémisses habitant les contrées de la Kama et de la Wiatka, à l'ouest de l'Oural, sont de taille médiocre , dit Pallas ; presque tous ont les cheveux châtain -clair, ou blonds ou rouges. Ces couleurs .sont prononcées surtout dans la barbe qui est peu fournie; ils ont le visage très-blanc, mais à gros traits; leur corps est peu robuste.

2'^ Les Yotiaks qui habitent un peu plus aii sud la partie orientale et adjacente à l'Oural du gouvernement de Kazan et le nord-ouest de celui d'Orembourg sont dé tous les peuples celui où l'on voit le plus de cheveux d'un rouge ardent. Il y a cependant des individus qui ont les cheveux bruns, la plupart les ont châtains; mais- presque tous ont la barbé rousse. On y voit très*{>eu d'hommes grands, bien faits et robustes. Gomme les Tcherémisses ce sont d'excellents agriculteurs; ils élèvent beaucoup d'abeilles.

S"" Les Morduans ou Mokschainiens ( de Moksud, qui désigne toute la 'race Morduane, les autres Finnois de l'Oural occidental se nommant Erdsad ou Ersan ) plus généralement bruns

1S8 ' VEtJPLES CONNUS DES ANCIENS.

OU châtains que blonds ou rouges^ sont encore plus sales que les autres Finnois , mais sont les agriculteurs les plus laborieux de Tempire. Ces qualités contrastent beaucoup avec celles des Finnois de la Livonie, de Tlngrie et de la Carélie. Les Morduans ont été, selon Pallas, éyidemment altérés par le sang Tartare : à quoi j'ajoute que c'est chez eux qu'ont dû se fondre les grands Bulgares, peuple caucasique aux cheveux noirs.

4"* En Asie, dïans les contrées de FObî inférieur, les Ostiaks sont de taille médiocre , plutôt petite que grande. Leur corps est très-peu robuste. La jambe surtout est maigre et effilée, caractère essentiellement finnois. Presque tous ont la figure désagréableet leteintblanc-pâle. Les cheveux ordinairement rougeâtres, oud'unblonddoré, donnent, surtout aux hommes qui les portent flottants, une figure encore plus laide. Les femmes se tatouent le dos de la main, laVant-bras et le devant des jambes.

Ce peuple s'occupe de chasse en hiver, de pêche en été, et jouit d'une très-bonne santé, quoique mal nourri et ne buvant que de Teau.

5° Les peuples Sibériens les plus méridionaux qui parlent la langue finnoise, sont les Vogouls. Us sont petits et efféminés, ressemblent un peu aux Kalmouks, mais ont le teint plus blanc. Leurs cheveux généralement noirs ou bruns, rarement

DIST. DE LA R. FINN. d'AVEC LES 8LAV. , ETC. 1 29

blonds ou roux; la barbe est rare et pousse trèstard. Ils vivent de chasse et isolés par famille dans les forêts marécageuses que traversent les affluens orientaux de FObi.

Or, au nord et à Test du pays des Ostiaks, vivent les Samoïèdes semblables aux Tongouses ;

. c'est-à-dire qu'ils ont le visage plat, rond et élar-

- gi, les yeux étroits, obliques et à paupières épaisses, les lèvres larges et retroussées; le nez trèslarge , très-épaté et écrasé à la racine ; les cheveux

, toujours noirs et rudes , avec peu de barbe et le teint d'un jaune sale enfumé. D'une taille trèsinférieure à celle des Ostiaks^ mais bien proportionnés, trapus et robustes, ils sont d'un caractère

, indépendant et très-remuant, autre contraste avec

les Finnois. Tous sont nomades et pas un peuple

finnois, soit d'Asie, soit d'Europe, ne le fut jamais.

Suivant leurs traditions ils sont venus de l'est ;

. et en effet, on trouve les vestiges d'une ancienne et nombreuse population le long du Yenissei ; et les Koïbals^ les Kamaches, les Abotors, les Soîots, les Kurubusses, peuples qui s'étendent du Yenissei à

r.. la Lena et au-delà, ont la même figure et4a même langue que les Samoïèdes.^ Dans la partie physiologique de cet ouvrage, nous retrouverons ces traits chez les peuples de l'extrémité nord-est de

100 FEI'I'LES CONND3 DES ANCIKNB.

l'Asie, et chez ceux de toute l'Amérique polaire jusqu'au Groenland.

Lhidheîm avait déjà fait ressortir le mêniecoDr traslc des caractères physiques entre les Lapons et les Finlandais. Il oppose à la physionomie Finlandaise, le portrait des premiers par Hagstrom, qui les représente d'un jaune enfumé, les cheveiii noirs, le menton pointu, la face démesurémenl large. 'Les paysans, surtout ceux de la Finlande supérieure, dit-il, sont bien différents ; ils ont le risage blane, les cheveux blonds ou rouges, beaucoup de barbe. » Enfin, un trait national chez k> Finnois avait de tout temps frappé Les Kusses eu]~ mêmes. Dans les anciennes chansons russes, le non de Tziuds est toujours accompagné de répithéle slave DiELOGLAs (aux jeux blancs), exprimant ainsi le bleu si clair de l'iris chez la race finnoise.

Le Finlandais Lindheim, un des ofBciers de Charles XII, envoyés en Sibérie [de Orig. Finnor,^ in noc. act. societ. upsal., in- 1^°, t. ii), a donné k«' moyens d'établir les limites opposées de la race finnoise au nord-ouest, et au sud-est. II rapporte d'après une relation manuscrite de la conquête de la Sil>éri(.-, que sous le czar Ivan 1", Jacob et Nikita Strogonoff, enlevèrent la Sibérie à sou dernier n» tartare, le sultan Kazium qui résidait à la petite viKet maintenant détruite, do Sibir (crt/5. ii).nUn princei

DIST. DE LA R. FINN. d'AVEC LES SLAV. , ETC. 1 3 I

Taibug, dit l'auteur, ayec l'armée de Zingis Tzar d'Agar, parvint jusqu'à l'Irtisch, dont les bords étaient habités par des Finnois {Tziiuis)^9Vuià il ajoute [cap. m) qu'il n'y a rien de constant sur l'ancien état de la Sibérie, sinon qu'avant l'invasion des Tartares , elle était toute entière habitée par des Finnois; que les Ostiaks errant dans le gouvernement de Tobolsk jusqu'à llrtisch, soât leurs descendanti^ ; que leur chef lors de la conquête ^ était l'allié des Tartares et s'opposa aux armes victorieuses des Russes. « Les Yogouls, con-* tinue-t-îl, habitants de TUgorie ou Jugorie, dont led habitants sont appelés Ugres par les anciennes chroniques russes, ont la même langue que les Szekles de Transylvanie qui passent pour un reste des Huns. »

La limite sud-est des Finnois orientaux parait donc avoir été de tout temps an^ afflueos oriei^ taux de l'Irtisch.

La limite méridionale de la) race finnoise paraît ■ tracée par la chaîne du Waldaï, entre la Dwlna et le Yolga. Au commencement du dernier siècle, Lindheim (op. cit. ) y compte 5oo tillâges, dont 5oo sont russes et 200 finnois que les Russes nomment Koreles. Il observe que les Finnois n'habitent jamais le même village que les Russes, mais exclusivement les leurs propres, ^ur le versant

nord-est dû Waldaï, a partir du monastère d'Iver. Au nord, dans les gouvernements de Perm et de Wiatchka , existent les plus nombreuses peuplades des anciens Permiens, aujourd'hui nommés Zirens (i)* A Touestdu Waldai, les Finnois occupaient tout le pays jusqu'à la mer Baltique et à la Pregel. Au neuvième siècle, le pays au-delà de la Prusse s'appelait même la Finlande ; car le continuateur de Saxo-Grammaticus dit que Waldemar, roi de Danmark, envoya une armée en Prusse et en Finlande. Lindheim dit aussi avoir vu yne ancienne CQrte de TËsthonie et deja Courlande, sous le nom russe de Tziuchonskaia-Semlia [terre des Tziudes). Aussi, observe -t- il que le lac Peipus garde encore son ancien nom de Tziuds-Koc Ozero [lac des Tchudes). 11 rappelle que depuis Pline tout le sud-est de la Baltique passa pour être peuplé de nations finnoises; qu'une partie de l'Esllionie porte encore aujourd'hui les noms de HctjTen et JVirrerij connus par Pline, et que les juristes du pays citent souvent le droit Harri-

(i) Leur langue, selon Lindheim , ressemble pourtant moins que celle des Ostiaks j\ celle des Finlandais. CVi^l le dialecte des Morduans et des Tcherémissesqui, selon lui, rciseinblc plus que tous les autres au Finlandais.

DIST. DE LA R. FINN. D AVEC LES SLAV.l-TC. J 0.>

que et Wirrique, restes de très-anciennes 'lois.

Là Finlande actuelle , parait avoir été habitée très-tard par les Lapons. L'opinion de Lindheim, a ce sujet , est appuyée par Portham f Voy^ ses Recherclies sur les nations de la jxice finnoise^ t.. 4 des Mém, de la soc. des bel, leL hisL et antiq^. de Suède. Stockholm, 1 796] . On a vu plus haut qu'une lettre du pape Grégoire IX défendait aux chré-» tiens de fournir du fer et des armes: aux païens de la Carélie, de Flngrie, du Lapland ^t dii Watland. Ce Lapland {Laponie) ^ y ohm de llngrie, ne peut être que la partie adjacente de la JPinlande. Un très-grand nombre de notns géographiques actuels cités par Portham , consacrent d'ailleurs le souvenir de l'habitation des Lapons dans la Finlande. Il y a plus, Portham rapporte que le pays entre le lac Peipus et la Baltique se nomme encore aujourd'hui Lappe-Gundar, ce qui recule encore plus à l'est l'ancienne limite des Lapons, qui in^ dubitablement ont dû communiquer alors avec les Samoïèdes de l'Oural, leurs ancêtres.

Ce refoulement des Lapons au nord-ouest par les Finlandais explique l'affinité de leurs langues, qui necpnsiste d'ailleurs que dans la communauté d'un assez petit nombre de mots. Car, les I>apons •mettent très-souvent deux coilsonnes au commencement d'un mot , les Finlandais jamais. Ceux-ci

1 j4 DISI. DE LA R. FIH\, D AVEt; LES 8LAV, , ETC.

u'ont pas DOD plus les lettres F, L, Z , très-usitées en Lapon.

La plupart de ces peuples iinnois, non seulement ne cultivaient pas la terre , mais ces préteudus frères des Huns, lesOstiaks et lesVogouls, touiours SRmblables aUxFennes deTacite, n'ont même pas aujourd'hui un seul animai domestique. La habitans de la Grande-Biarmïe au neuvième siècle n'avaient que quelques chevau'x. Ce n'est donc pas de nations pareilles que pouvaient descendre ces Huns, dont la cavalerie était la plus rapide, la plut nombreuse qu'oneùt encorevue, et qui ne vivaient que du produit de leurs troupeaux.

n n'est pas plus possible de dériver les peuples Finnois de cos Oîgours échappés à la domination turque ( Abulgazi), et dont une horde, au sixième siècle, descendit une partie du cours su^ériet de rirtisch. Car, six siècles auparavant. Tacite nous a montré des Finnois sur les côtes du golfe de Finlande, dans cette Eslhonie, cette Ingrif cette Carélie, où encore aujourd'hui leur postérité forme un peuple misérable, presque incapable, malgré l'exemple des paysans russes, et les soins' du gouvernement, de sortir d'un état abruti.

Les Finnois forment donc une race primitive, originaire des vallées collalérulcs aux deux versants de la chaîne des moûts Oiirals,