CHAPITRE m
Portrait de Léon X. — Il éteint le schisme da eoncite de Pise. -^ CdDcordit âfêc Vraoçois I. — Abolition déBoMvt de la prafvaijqiie^nellon par la mi '- l,a «(»»• cordât déplatt aui Français. — Ambition des Médicis. — Conspiration decardtnaax eoBtre L^on X. — PoHtiqae ineertaipe do pape.— Sa pirOdie. -*t Ghrétieii II fait \à conquête de la Suède. — D'accord avec l'archevêque d'Upsal , il fait massacrer la ▼Mocos eonme hdrétiqnes et exeommuaiés.** Rome provoque ode enqoMe.'^^AyMt fait preuve d'orthodoxie. Chrétien est absous sous Léon X. — Adrien VI fait condamner le roi et déposer l*arobev4qae d'Dpaal. -- GûDttasla entre Adriaft éf Mod.*^ Adrien Yl Tonlait Ja paix entre les chrétiens , et la réforme de l'église.
Le conclave s'occupa , avant toutes choses , de mo-» dérer Tautorîté pontificale exercée , disaient les cardinaux , d'une manière trop absolue par le pape défunt : ils rédigèrent , à cet effet , plusieurs articles qui furent abolis presque immédiatement après l'élection de t.éon X , par ceux-mêmes qui en étaient les auteurs. Léon eût tté un pontife parfait, dit Paul Sarpi, s'ij avait eu quelque teinture des affaires religieuses , et s'il avait été un peu plus pieux; mais la piété et la relir gion étaient de toutes les choses celles qui l'intéressaient le moins. Chef de la famille des Médicis, il était artificieux et adroit , mais pour son avantage personnel seulement et pour celui de sa maison : sa politique , eh tout le reste, était vacillante et incertaine; il changeait à chaque instant d'avis , de projet et de parole. Il embrassa d'abord le système que lui avait légué son prédécesseur, c'est-à-dire qu'il s'attacha exclusivement au parti impérial. Il eut l'imprudence de chercher à' abaisser les princes italiens , et surtout la république de Venise , pour ne protéger iqué les seuls Allemands,
^^0 XVP ET XVn« SIÈCLE.
comme s'il avait ignoré , dit Paul Paruta , < que rien n'est plus pernicieux à l'Italie que le long séjour dan$ son sein des troupes allemandes , parce que cela fournit Foccasion de réveiller les anciennes prétentions des empereurs, Maximilien lui-même avait coutume de répéter souvent, dans ses discours, que les états de Tcglise appartenaient à l'empire d'Occident, et que le destin l'avait désigné pour rendre à cet empire en Italie, par la force de ses armes, sa première dignité et son antique grandeur. » Avant cependant de rien entreprendre, Léon X, qui avait ratifié et clos le concile de Latran (') , mit fin au schisme du concile de Pise ,
{}) (Xcit dans une des sesûons de ce concile , que Léon X publia \» tametise bulle concernant la censnrc dea lÎTres : nons en parlerons, ainsi qne des antres mesiirea prises snr le même objet , dans le livre de la réformation , à Foccasion da concile de Trente. Il est remarquable quo Léon X qui tenait h son siècle par Fesprit Je pLîlosnpliic et d^urbauité qui ctraclërîse la belle époque d« la renaissance des let res en Europe , el qui était animé, commfe lotis les Médids, d*un amour ardent pour les arts et pour les sciences, ait été le premier à donner le funeste exemple de courber rintclligcnce et la conscience humain*.*s sons le joug flétrisaaat d'un i-errAe Index. Si la bulle Inier solUeiiudines avait été observée, comme il est à croire que Léon X voulait qu'elle fût , le siècle célèbre auquel il a donné son nom , eût été le commencement d*uu renouvellement complet de barbarie dans la chrétienté (vîd. Labbe, coocU. lateran v, sess. iO, 1. 14, p. 257. — Rajnald. ad ann. 1515, n, 6, t, SI, p. 98) — 11 y a nne remarque importante k faire snr les Médicis de Florence. S'ils ont été beaucoup loués ou beaucoup blâmés par les bis> toriens , c*est le point de vue sous lequel on les a considérés qui en a été la cau9e. Comme citoyens de Florence , les Médicis doivent être voué» à Vcxécration de leurs concitoyens, dont ils ont détruit la liberté et par Conséquent la prospérité matérielle et la valeur moralgVpii en dépendent ; comme citoyens do monde, ils ont, peut-être sans le vouloir, bien mérité du genre humain. Partisans pour eux-mêmes du pouvoir des^tiqae, ik ont.prépakié de loin la chute da despotisme : ils ont, par une heureuse inconséquence , protégé les hommes utiles qui Ira-
ÉPOQUE II, PARTiE I, UVRE VUI. 14i
en recevant en grâce les cardinaux contrits , probà-
blemeot parce qu'ils n'étaient plus soutenus par aucune
paissance , Ja France elle-même ayant cessé de s'occuper d'eux.
Déjà ce premier pas avait facilité un rapprochement entre les Français et la cour de Rome ; les victoires de François I en Italie firent le reste. Le pape se hâta de se liguer avec celui qui lui paraissait être le plus fort : il se rendit lui-même à Bologne pour conférer 'avec fe rmsur leurs intérêts communs. Léon céda Parme et Plaisance au* duché de Milan (ce dont il ne tarda pas à se repentir), malgré toutes les malédictions qu'il venait récemment de confirmer centre quiconque aurait osé toucher aux terres de l'égU^, ei surtout aux deui villes que nous avons nommées : il promit aussi le royaume de Naples aux Français après là^ortdeFerr dinand-le-GathoIique 9 et il accorda au roi. de France la nomination aux évêchés et aux abbayes de ses états ('j^ s'en réservant néanmoins Finstitution canonique.
François I , de son c6té , en dépit du clergé de France , consentit à l'abolition définitive et légale de la pragmatique-sanction de Charles Vlly laquelle s'était toujours maintenue en vigueur jusqu'alors, malgré la révocation obtenue par Pie II et Paul II ( révocation à laquelle le parlement n'avait jamais donné son assen* liment), et malgré les plaintes continuelles d'Innocent YIII et de Jules 11 sur ce que Ton n'observait pas
^aiHaieat au progrès des lumières , à la clarté desquelles la pbilosophU «devait enfin briier la double chaîne des préjugés el de la tiolence.
(i) y oyez la première note supplémentaire, à la fin du chapitre.
ii^« XVI» ET xvn« SrfeÇLE. ,
en France les ordres de Louis XI à cet égard. Le roi ajouta à cette concession celle du paiement des annates au pape, non plus selon la taxe ancienne » mais sebn la valeur réelle des revenus, qui était beaucoup plus j9pn^idérable('); il s'engagea à $outenir la famille des ^édicis et de leur procurer tous les avantages qui dépendraient de lui.
. Le parlement de France^ les; chapitres^ les univer- ^'tés, la Sorbonne même réckimèrentet protestèrent, pais en vain,. contre la violation de^ droits de l'église Ifallicane : la fermeté de Charles YIll qui avait toujours maintenu les électiops canoniques, en v^tu de la jpragmatique-sanction , el, les ordres qu'avait dkmnés
JUouis XII pour^aon observation {deine et entière et la
(l) «Les XBieux sensés 8*étoDnèrent ^andement, ditMézeray, qae cétf deux potentats fie pape et le roî de France) eussent fait ce troc si peu téant \ Ton et à Tautre ; que le pape se f&t dépouillé du spîiîlael pour le conférer au roi , et cpie sa majesté abandountiit le temporel de ses états , permit que les plus clairs deniers de son rojaume se transporta«tenMi Rome. » '
, Non» ferona encore mitnx rassortir la maUéance de ce troc é?idemmeiil simoniaque, si Le mol simonie a un sens, en rapportant un passage d'une lettre que Delisle , envojé français auprès du saint sîégc, écrivit au roi Mitk maître (Charles iX), le 6 novembre 1561. Après avoir dit, de la part jdu pape régnant (Pie IV), que son p|édéces8eur Léon X, parla peur que lui avait inspirée la victoire de Marignan, avait été indu>t on plutôt réduit à conclure un concordai avec François I, Delisle ajoute : clequel Béaomoin» n'eût obtenu un concordat si utile et advantageuz pour son rojaume, s|non par le moyen qu'il s'oblige^ de faire prendre a ses 8ubjels dé la Lombardie le sel du pape à un certain prix , qui revenait bien k cent mille écus de revenu.» — Instructions et Icttr. des rois iT.C. et de leurs amba^s. coucernant le concile de Trente, p. 111. — Et ce qu il y a de pis d^os ce scandaleux marché, ceat que le roi de France payait le pape avec largent de» Iialiena qnil avait déjâi ruinés en faisant la conquête de leur pays.
pmjllôff die^H^odtr(^«ej(i9i295' vrvstîejat encore . ()ans| la méipoirë de lioàs les Français» etiecoocordatde Fra^r çois rue: fut' ettcegîstré (1516) cjue « de Texprès cpm-r mandement* du noi » réîténé plusieurs fois. » Malgré toutes ces IbrmaJjités» 1<) clergé # les parlemèos. de 'France me cessèr^ii» jusque dans le dix-^huitieo)^ siéde, de npgveUet' les él^ti^ns canoniques j et, tant le rkfièl de Yfnnes imprimé à hym, que celui rd^ GiermMit publié ea i6Q|, .par o^di^e: d.u c^rdin^l de k^ Rotj^becanfo^ eonlenaîent des prières* à Dieu pour 1^ rétabfisMi»^ ide ces mêmes éleqtiona dans leur pp^ mîère pureté. Auireste, il Be usera pa& inutile de rapr peler au teetèôr^CQ^ieui dé connnàitf^ les jnceairs de ce lëtnpë inèyeU eMfè' U barbairie et les lumières pl»l06ôplii)[Itles , que fVâtiçôîB I servit très dévotement k messe de Léon X à ^logue, et qu'il lui confessa a liante toi* pewlaBr4è isei^vice d*?iH^ 'leplaisk^ qu'il
avait éti ; àiîlsj (^ la plujpart des seigneurs de Ba coiif , à se hattfë dotki^ fùïè^^ ^lii' lem* paiîaissait plu};ôt 'è* généra! d'ahnefe iju'uri ^apè ,'ét lé mépris qb'its^bVâridtit , moirtré Quittées éëhëut^ ^^i^on né fit âiicudef difficuiié d absoudre ^s*sincéhëi^chSéVaîîe^s français ', et il' leur •
donna sa bénédidianaik)stOlique{*).
C^) Gaicciardioi , istor. 1. il., f. 325 Ters. e a^d* e 1. 12, i. 365 vers. — ^Leon. pap. X,,con8t. iS,. Constiiuii, t, 3, buUar. part. 3, p. 424* et coost 2i, Paêlor œternusj p. 430 et 433. — Voltaire, hist. ^a parlement^ ch. 15, t. 30 y p. 78 et suiv. — Fr. Paolo Sarpi, Utor. de| coocil. dî Treulo, 1. i, p. 3. — Paolo Parala, îs^tor. Teaez. part. 1, 1. 2, t. 3 dcglî 8tor. ^enez p. i35; 1. 3, aaa. 1515, p. 238 e. 239. — Raju^ld. ad ann. 1513, n. 44, Jt. ^, p. 20; B. 61, p. 28 |n, 85 et seq. p. 39j ad anu. 1515, n. 15 et seq. p. 102; ni 28 et seq. p. 104; n. 32*et 33/ p. 108 ; n. 40,
t-aii 1516, Léon X déclara Frattçois^Mdrie Bdlla'AQ- Verè cléchu de tous ses droits an duché df Urbio > prîntnpalemeut'à cause du meurtre du osrdinabAUdosi, dont ' le duc avait obtenu Tabsolution* db ^on onde Jules' ir^ comme nous avons vu plus haut : mais le 'f)âpe Voulait former une principauté pour Laurent Méâicis , son deveu ,'^ il falkit ati nioins un prétexte pour dépouiller le duc d'Urbin. Outre ces projets àe graudeur pour sa famille et pour tui-mèmè, Léçik^iie di^simufa pas ses prétentions à la puissance unrretselle: et ab- ^otue, aussi biêntempordle quespirituelfe, pourlesaint ^ge ; il renouvela la fameuse buHe Unam samU^n ^ «n ajoutant dépendant qu'A a' entendait, pair là porter «éeune atteiht^ à la. huUe iHe^nus^^ par laquelle, Clément V avait révoqué la pren^ièjre^qQi lui était p^ çan-^ âéquent^diamétralemept opposée.; / , -, '.,:> ; Maisy au milieu de ces dei^s^n^j^ /tuae egaspii^Mon de^ «es propres çardiqaux vint le rappelé;;:^ (](«§ jso^s
fikispRessans. Le cardjmal 4^pfao]|s^; J^e^rMÇf^î ) ^ ^^î jipQ<^ialQmeQt Léon devait, son élévatiofij^.^tait i,. la t^te d$B <;oqjurés : il voulait, d'al)^pd,j>pignard^ lui-ioéme le ps^e, n)ais il se cpntenl^^eps^itcj de .corrompre un chirurgien qui devait empoisonner Léon X en soignant
p. lii ; ad aon. 1516, n. 13, p. 125; n. SI et seq. p. 128. — Spondan. ad ann. 1516, n. 18 et seq. t. 2, p. 322. — M. Merfiti, répertoire de jnrîspnid. art. Concordai^ t. 2, p. 701 à 709. — Paul. Joy. hist. rai temp. ]. 11, p. 191 ; L 15, p. 517 et seq. ; 1. 16, p. 325 et seq. — Labbc, roncil. t. ii, p. 358 ad 389. — Mézeray; liist. de France, François I, i, 2» p. 904 et saîv. — Hénanlt, abrégé chronol. de 1 hist. de France, p. 290 et 292. ----Ména^ana, 1. 1, p. OQ. — Gaillard, bist de François 1 , 1. 1 « cK i, 1. 1, p. 2^5 et }29 ; cL }, p. 278 et sw. ; 1. 7, ch. 1, t. 5, p. AS et soi?.
ÉroQqs u, PARTIE I, UV4Œ vm. i4i$
une â^ule dont te pape était attaqué. )ialtgl)éfletaAifconduit accordé au e9ffdiiialet'lç& prétaieisstesdlâiipeHtfs Élites à; Tambassadëur du roi'd'EsptgDe,^ Petrbooi;lîit saisi et étrâjiglé : plusieurs meinbpësdÀtsaefêccillége avaient été^anrétés eïi même temps que lui et privé&'de leors biens et de leurs honneurs, maisiiMçur fut perofis de racheter leuris diignîtés, parti' que piitent to'phipairt d*entre eux^ et qui ne réussît pas égaleixient' bien :à tous. On prétendit, par exemple, que le 'caidinatBn-> ^nellp Sâuli, ami de Petruccî «t'quî mourut peu aprètt» n'avait été mis en liberté qu'après qu^dn lui eut fait boire , à son insu , le poison destiné i' le p\Ltiï)t dé fia complicité avec le cardinal Alphonse ('). ' - I :« ' •» Quoi qu'il en sbîf, Lédn; après' ah^îr pcNïu sbta frère et son nëvëtii, pour lesqiiels jusqii*â!ors il avait fait éclater une àmbitioin si dém^tirée, n'en di^vint ni plus modéré , lii plus prudent : îl s'étàîtif abord tî)|)J)di*é à l'élection de Chârles-Quint comme enrfpereur, parce qtf en vertu de la constitiitibti d'Urbain IV, lé royâiuine deNaples ne pouvsftt' jarfiais être reuriî'à'Vëmpîré; et lorsque celte élection eut eu lieu', îl désira de se liguer avec François f, pour contrebalancer, de cette maniéré^ la trop grande puissance de Charles en Italie ('). Mais
I « ". • , • 1 'il t» • M-, I • « ( Ji
(*) Scipione Ainn^iratQ» istor. fiorei^t. )!. 29^ i,Jt„ ^t: S^H.ft^^»'^ Rajnald. ad ann. i.5.15,]^.;^'7,.t..?l, p. Isp ; n. Si «t^q..ps,i4[6i;.aé ann. 1517, n. 69 ad 100, p» 184*--- Guic(4ajcdi)^i» i^tpç.J.,13, ( êH^ Ten. e s^. ; 1. ^^, f..;39A e.a84..— CçociL ;UtQr9il* ▼> «bm. 11 , «pad Labbe, t. 14» p< 313.-^ Paul. Jovii Tit. Leqsc X,^l, 4,(p. 75 ^taen;^.^ Oaofr. PanTÎni, TÎta di Leone Xy ad cale,. PialJLnar,.;t. g^ t^. kdln.tà
i?) làB reyaniMde NapWiii; pcmi^ît, poiibr l^t^tdés pbped, et pàf ▼. !•
5*46 ' XVI* «* ÎPrtP'6IÈCLE.
'\m iQtbéi^eM qui déjà avaient enïevé au sdint siège <^uée^iiUecdei AUemargnè , meirftçaiieiiit encore dessous- )lAaiP6'let¥esteràt«cm inflaenioe t -Tempe^eur éiatt  la ^nèflled^MOiDiiîepdeurs dogmes et leurs' j)ibifites4[;(MtlFe ')fes 'picnq[tifes rottaiBS ^ Isl diète de Wonus^;' il n'avait ;^qa'-uii txMitiSb|irUD0iieer pour opiérer rîmportaiile^i^émiinl|[vmF qû& oevis-iti^mdou taieQt lani y et^comiiie Je disait *diaQten3efit;ile:]ndrquî$ deCoeuvres, son gouverneur et -mMbstûfi^ il de propiaâait de ^ conduire datis eeUB .lalfojre envers le pap^préci&éeieiit CiOBinpieJe pape se }6(ïPaîtcoiitluîtepverS;lui, .C'est pourquoi^ rewtoçant rfiUipaçtRgçiqu'îJl ayftit feit; aveo François Irdia itojauoauB de Naples à çenquérjr sur ClK^rl^-^uiat.^ ;héçiU X. fit ,^fipHiv.emeirt^^452i) alli^Rçe a^çc xçi <lar^ier contre
; Je , roi 4e Fr^pÇjSrdan^ son intérêt jïrppr de^
ifeioiille à Eloreaçe,îPt il :fori»a jepwj«t;d'«oMr#pï?eû(}r€i, .\d/e(^i)çei:t avtcilui, laxonquête ^pi^^^cbé de Milan qui .jappartenait au. roi, 4^ J^i^nce^ I^a Gonséqu^Aq€|.de ce traite fift,que lie. pape dii,t,pe]rpn^ttrp.^.l'eropçfejur, par june, dispense, pontificale, qu'il . se ; jfît cepend^ot pay«r ,s^pt .mill^,ducajte,,de^pwt^ ^ Ja fpâs la ocwonne de
r §mpire pt ceUp. du, jçoy a^mç de Naples^
conséquent, selon èax, pour 4a gloire de la religion, apprartenir au flouf erain qui tenait les rênes de lempire , ou qui possédait la Toscane <m la Lombarde. $uaod ils n artàîent pars !a 48rce de îempécher, ils acberdttfciil'det^i^ehses auSi-prince» qdi ^éfaiitet ^aséet peu édairésl pour Crtiiri qé^U'en««Viaiehi^b6§ô)Â. Phtîlprpt^ UI bblintdô àette manière, en fraii|9, el4%itippe IVMeti' iisijî, ie^ j)erûihi^n &^ire dtiCs de Milan sans déokoir dn rotBame des iîlMï^Siôiles. LedérniértlB céfedeut'rDÎs'de- ■9aAilà,'lb mèche ani^e, au ^aiiit siège Fabsoltifion des censures de la bulle In Cœna Donuni, que lui et ses ministres avaient encourues pour
Ces grandes combinaisons politiques n'empèchèrtot pas Léon X de songer à des intérêts de moindre importance. Il était déjà maître de Modène et de Reggio, qui appartenaient à Alphonse j duc de Ferrare ; il voa« lut encore lui enlever Ferrare elle-même : mais, se défiant de ses forces , il résolut d'employer la trahison , et tenta de faire assassiner le duc. Ce complot n'ayant pas réussi, Léon excommunia Alphonse, mit rinterdit sur Ferrare et prit ouvertement les armes. Le duc se prépara à la défense, et publia un manifeste, où, en se justifiant complètement lui-même aux yeux du public , il fit connaître les embûches du pape pour lui ôter à la fois le trône et la vie. La même année , Léon X mourut empoisonné , à ce qu'on disait de son temps, et sans avoir reçu le viatique (') : avant cela, il a\ait eu la consolation de voir les Français presque entièrement chassés de l'Italie par les troupes combinées papales et impériales, qui commirent dans celte guerre des horreurs inouïes , massacrant et violant en tous lieux , emmenant les habitans en capii-
et , Fannée snivante , pour en avoir perça un aotre plus long-temps que le pape ne Ta-vait peripis. Les absolations et les dispenses étoonent daîaDtage à mesure qa^elles portent la date d'une époque pins rapprocliée de nons s c'est pourquoi nous cilerons encore la dispense accordée à Charles II , dernier roi d'Espagne qui posséda à la (oîs la Sicile et la Lorobaidie jusquau dix- huitième siècle. — Clément. VUl conslit. 204 1 Prœclara, U 5, bull. part. 2, p. 262.~Drban. VUI const. 95, Pr^cUirM, t. 5, part. 5, p. 190; consL kk, Singulari, p. 204, et const i42, JUaê^ p. 354. — Cleuienl. IX const. 12» Prœclara^ t. 0, part. 6, p. i87. '
(<) Le poète Sannazar fît, à ce propos, le distique suÎTant :
Sacra sab extrema si forte requiritis bora Cnr Léo dod poterit sumere t Tendiderat.
Ménagiana, C. 2 , p. Z9S.
148 XVIe ET XVfle SIÈCLE.
vite , dépouillant les temples et répandant les hosties consacrées pour emporter les ciboires (').
Laissons pour un instant les intrigues sacerdotales de l'Italie , et assistons à une scène atroce provoquée et en partie exécutée par des prêtres en Suède. Christiern ou Chrétien II, roi de Danemarck et de Norwège, venait de conquérir la Suède sur Stenon Sture qui ^ quoiqu'il ne prît que le titre d'administrateur , avait réellement gouverné la Suède en roi. Chrétien, comme la plupart des tyrans, était dominé par des favoris : l'un d'eux, Svikart ou le trompeur , finit par se faire assassiner en Danemarck où on s'était lassé de ses machinations et de sa scélératesse ; l'autre , Dideric ou Didier Slagheck, de barbier qu'il était, devint, à cause de sa parenté avec Sigebritte , mère de la mai* tresse de Chrétien, premier ministre de ce prince- Ce fut lui qui aida* son maître à se venger des Suédois rebelles, auxquels il avait pardonné, mais qu'il désirait cependant mettre hors d'état de se révolter à l'avenir. Toute la noblesse du pays participait à Stockholm aux fêtes par lesquelles on célébrait les victoires de Chré-
(*) Paolo Pamta, istor. venez, part. 1, 1. 4» t. S, degli stor. venez, p. 398 , S04I e 817. <->Giiicciardini, istor. 1. iS, f. 397. — Paul. Jovi vit Léon. X, 1. d» t. 2, p. 8i et 89. — Onofr. Paavini, TÎta di I^eone X, p. 498.— Galeacios Gapella|, de reb. gest. pro restitnt. Francise. II mediol. dac. 1. iy apnd Sim. Sckardium, de German. snb Carolo V, t. S, p. 1104 cl aeq. — RayUald. ad ann. 1S65, n. 17, t. 2S, p. 163 ; ad ann. 1521, n. 77 étseq.l. 81,p. 844; n^ 80 p* 345. — Paru de Grassîs, ibid. n. 109, p. 357. — Itfaorocen. but. Tenet. 1. 1, t. 5 degli stor. Tenez, p. 19. — Robertson, bitt. ofCbarlesV,b. 1,to1. 2, p. 76 and fol!.— Muratori, annal, dltal. anno 1S20, 1. 10, part. 1, p. 192, ed ann. 1521, p. 203. — PalbiTidni, îstor. dcl concil. di Trente, L 1, cap. 24» n. 5, 1. 1, p. 155. j
ËPOQUB n, PARTIE I, LIVAB VIIL U9
lien. D'après le conseil de Slagheck, Gustave Trolle , archeivéque d'Upsal et ennemi personnel de Stenon Slure^ accusa d'hérésie les Suédois, amnistiés seu-> lement comme insurgés; demanda justice au nom de Dieu; et promit les faveurs du ciel à celui qui punirait ces impies, excommuniés par Tarchevéque de Lunden, sur Tordre de Léon X (1518). Une commission ecclésiastique, composée d'un évéque danois, de deux évèques suédois , de plusieurs archidiacres , prévôts , doyens et théologiens de cette nation , fut installée sous la présidence de Trolle et condamna à mort deux évéques , comme hérétiques manifestes et opiniâtres , plusieurs sénateurs, des bourgmestres, des gentilshommes parmi lesquels Éric Johanson Yasa , père de Gustave Éricson qui rendit définitivement à la Suède son ancienne indépendance, et des bourgeois de Stockholm. Quatre-vingt quatorze Suédois furent exécutés en un seul jour, sans qu'on leur accordât les consolations et les secours de la religion. Ceux des condamnés qui s'étaient soustraits au supplice en se cachant, se remontrèrent sans crainte sur la foi d'un nouveau pardon général ; ils furent aussitôt massacrés. Enfin le corps de Stenon Sture fut exhume et brûlé avec les cadavres de ses partisans. Après 1^ tuerie juridique de la capitale, commencèrent les massacres de la province, auxquels le nouveau roi voulut aussi présider en personne : il fit périr de cette manière jusqu'à des enfans de neuf et mémo de six ans. On compte qu'il y eut six cenjts victimes de la haine et de la peur du roi des trois royaumes : ce qui valut à Di-
iM XVV ET tVW SIÈCLE.
derîc Slagheck , d'abord l'évéché de Scâra , pfok Fafchevêché de Lunden. Cependant Érasme qui dtnaît I journellement à Bruges avec Chrétien pendant on i voyage que ce prince flt aux Pays-Bas , en parle avec i éloges. Il parait que cet enthousiasme ne fut pas par- -< tagé ; car sur la demande et les plaintes graves de Jean ^ Magnus Gothus , alors chanoine de Linkœping et de- i puis archevêque d'Upsal , la cour de Rome ne crut pas a pouvoir tarder plus long-temps à provoquer une enquête 2 sur les horreurs commises à Stockholm. Jean-François ; 1 Potenza qu'elle y envoya comme légat, traita l'affaire 1 avec tant de rigueur que le roi crut devoir rejeter tout i ce qui avait eu lieu sur Slagheck qu'il fit en même ^ temps brûler vif. Après quoi , il abolit les réformes ec- :: clésiastiques opérées par ce prélat et qui, disait-on , .:| sentaient le luthéranisme ; ce qui adoucit le légat pontifical , au point qu'il déclara Chrétien « absous et dé- ^'' chargé de tout blâme et reproche pour les exécutions *^ des évêques et autres rebelles suédois. » Adrien VI , successeur de Léon X, ne voulut point tolérer un pareil abus d'indulgence : Magnus Gothus , son légat à Stockholm , condamna le roi et déposa Gustave Trolle; jugement qui fut coufirmé deux ans après par
le pape Clément VU (').
Adrien-Floris ou Florent Boyens , né à Utrecht et
aimé de l'empereur Charles-Quint dont il avait été le
(^) Olai Magai kîstor. gent. septentrion, i. 7, cap. 5, p. SS4; 1. 8 » cap. 39, p* 580, et cap. 40, p.'d37. — Mallet , hîst. da Danem. 1. 6, t. 5, p. 434etsmv. et 460à 471.— Erasm. epistol. 590, ad Gulihelm.Waram. archiepiscop. cantaar. t. 3, part. 1, p. 60.
ÈPOQI7B IL, Wàmm i. uns rm. tu:
préc^teur ^ succéda à Léon , comme nom yenons de dire, et prîl le nom d'Adrien Yl. Plus diffé* rent encore du dernier pape de caractère et de principes qu'il ne Tétait de nation ('), Adrien se hâta de casser le monitoire de Léon X et les censures ecclésiasiiques contre Alphonse de Ferrare , et lui accorda même de nouveau Tinvestiture de son duché. Le règne tr«^ court de ce pontife romain borna là aw opérations politiques , comme , plus malheureusement encore pour TégUse , il Tempècha de poursuivre ses projets de léformcy seuls capables de suspendre le |Mt>grès du schisme que Tesprit d'innovation et d'indépendance opérait dans le christianisme catholique : il mourat ^rtsc la réputation d'avoir été un bon pr6tre et un pontife médiocre, selon le cardinal Pallavicini (').
f) Vdjem la note lappléacBlûfe n* S , à la fin du chapitn.
(^ Gnicciaidini, istor. dltal. L 15, f. 4S0.— PaDmdm, iitar: dd coodl. àî Trento, L 3, eaip. 9» n. i» 1. 1, p. 22o.
19t ^ - ' XVP^fiT' XnitïfilÈGIiE;!
KOTES SUPPLÉMENTAIRES.
R« 1. Conoordtt.— B|geU«iii.
U est bon d*opposer les maximes siir lesquelles «^appuyait le saint siège , soQs Léon X , pour augmenter sa puissance, aYec celles si rigou- ^ rettsement établies par Grégoire VU s ce dernier pape prétendait qall n*y . aTsit d*aatre évêque légitime que celui qui avait été élu par le clergé et le , peuple, et quelques-uns de ses partisans allèrent jusqu'à dire que cette élection était aussi indispensable pour conférer Tépiscopat , que Fablntion Test pour conférer le baptême. Nicolas de Glamenges ( de cormpto eccl. statu, cap. 18, p. 36). appelle la convention par laquelle le saint ttége accordait les nominations ecclésiastiques aux princes sécnliers , « une fornica^n abominable que les papes font avec les souverains , pour conserver leurs domaines temporels , exercer impunéoient leur tyrannie , et ne reconnaître d'autre loi que leur caprice. » Brantôme dans sa digression sur les élections, dit que le roi François les abolit k cause des abus qui avaient lieu dans les élections des abbés.
Les moines, dit*il, «élisaient le plus souvent celui qui était le xneil* leur compagnon , qui aimait plus les garces , les chiens et les oiseaux , qui était le meilleur biberon , bref qui était le plus débauché ,' afin que Tayaut fait leur abbé ou prieur, par après il leur permit faire tontes pa- ^reilles débauches , dissolutions et plaisirs ; comme de vrai , l'en faisaient -c.: auparavant très bien obliger par bons sermens , et fallait qn il les tint par amour ou par force. Le pis était , quand ib ne se pouvaient accor- .^ der en leurs élections , le plus souvent s*entrebalt aient , se gourmaient : à coups de poing , venaient aux braquemarts, et s entreblessaient, voire '^ e s*entretuaient.. . Or, il faut noter que s*il y a eu des abus en ces élections *[* et créations monacales, il y en a bien eu autant es canoniales et celles .^.^ des évéques, qui pour avoir les voix des chanoines et de ceux qui en te- <%. naient les principales dignités, on les gagnait et achetait à purs deniers ; '^c les autres , on les corrompait par p.résens et promesses de force bien .^ pour l'avenir. De sorte que cela s*appelait plutôt une vraie simonie :r ,, qu'une légitime et sainte élection , prenant exemple sur plusieurs papes ■ m de ce temps-là, qui gagnaient ainsi les voix et les suffrages des cardinaux. *' ' Bien souvent aussi faisaient-ils en leurs chapitres des tumultes, sédi- .^^; lions , ligues et brigues , jusqnes k s*entrebattre , se frapper, se tuer et k^ s*entreblesser ; comme cela s*est fait autrefois en Allemagne que j'ai ouï
ÉPOQUE n, PARTIE I, LOmS VUI. tHh
dire; earlMiAicnoi^evétaieiilimntTais garçons, coàube endnneili totil^t' el sondaient ansn bien d^ Tépée qae -du bré'naire. Les étéîpies életés tt!t ptrtenus k ces grandes dignités, I>iett sait cpielleTiellsmenaieiit Ger-'( timemenl*, ilséUieiit bien plus nsidos en leurs diocèisés qulls ne P^iilr' été depuis, ear Ils a*en bougeaient. Mais qiioil c'était pour mener une Tie tonte dissolue après chiens , oiieaux , fêtes, banquets, cottfrai«> * ries , noces et putains , dont ils en faisaient ^s. sérails ; ainsi cpe j*ai oui parler d*un'de ce vieux temps , qui faisait chercher de jeunes, belles , petites filles, de Vàge de dix ans,' qui promettaient quelque chose de leur beauté à Tenir, et les donnait k nourrir et élever, qui çà qui là , parmi leurs paroisses et leurs villages , comme les gentilshommes de petits chiens, pour s'en servir lorsqu'elles seraient grandes».. Nos évêques d'aujourd'hui sont plus discrets , an moins plus sages hypocrites , qui cachent mieux leurs vices ndrs, etc.»— Fronfofê i, discours 45, t. 5,p. 20 i et suiv.
Malgré la concession pontificale qui accordait pour toujours à François I et & ses descendans la nomination à tous les sièges vacansde son royaume . François II crut avoir besoin , cinquante ans après , de faire confirmer cette concession , pour pouvoir exercer son droit do nomination, sa vie durante. — -Piipap. Y, constiiut. 1 , Sinctritas, t, 4» bnliar. part. S, p. S.
Ffo f.~A(irien YI, et le chanoine poète Berni.
Tous les écrivains italiens de celte époque se déchaînèrent contre Adrien YI. Le chanoine Berni, poète borlbsque, fit le sonnet suivant :
Un papato composto di rispeUi , . Di eoDsiderazioDî e di discorsi , Di più , di poi , di ma , di si , di forst , Di par, di assai parole senza elTelti ,
Di peasier, di coDsigli , di concetU , - Di coDgbietUire magre per apporsi , D'intrattenerti , pur ehe noa si sborsi , CoD audienio , risposlo e Iwft detli , « Di piè di piombo e di nealralità , DI pazienza, di dimostrazione, Di fede , di speranza e car ità ,
D'innoceuzia , di buoua intenzione ; Ch'é come quasi dîr, seroplieità , Per non le dare allra ioterpretazione:
Sia eoD sopportaziooe , Lo dira pur, vedrete che pian piano
Farà canonizzar papa AdriaDO.
Lemême poète italien ne cesse d'invecti ver ^ dans ses vers» contra l'élec-
tiflnrda lomtpape liQtt«idabieieontmleftc«rditiattmqiAF4tttf«ftt loboin | iljle»'ap|f>elle4ea ir»Ute», dtf»&nés, de» yoUnnidé la Citnaîlk, ,eUs.» ^^ 9 ilJ^s ea?0ie au dil4>lé'ei« comme il ft^xprimeii à Uir^i «hi au b«.-«t U imiotfué MahiiN»«i) pouir débaiïaMQv L'UftU» é» leaif nilî^^ #t«ii'eox« B n'jépargne pa9 d«T&iliag« Ift: grptte kéié du pape liéoH X qui ^yaifc XaU Adciàn VI cardinftl.. >
Olidè (ÎMTtfl'eâyè q^èsto iHifinale , - iQdelia besUaècia.VlipapaLi^ne, Cbe gU ppiaDcô da faret un cardipale?
■ JS^oi^revereodis^imepersoDe»
Cbe vi facesie cosi bello oaore , Andaie adésst^ a rarfi fàr ragfone.
AlmaDOd si t oltassl costu'a toi »
£ Ti fesM paitr !a.pêDiteiusa Del vofttro error : cbe colpa n'abbiam noi?
Cbe ci ba ad taier negato l'udienst , , £ dato sul mostaccio délie porte ; Cbe Crîslo dod ci avrebbe pazienza.
Ècco cbe personaggi , ecco cbe corte, Cbe brigate galanlf coriigiane , Gopls , Vind , CoHzio , eTriDchefoita !
Nomj da fore sbigoUire ua cane , Da fare spiritare un cimilero , Al suon délie parole orrende , e slrane.
Oltro canaglia brntta, oltre al Trajetto , Ladri eardînalaeci Stcbericati , Date iQogo alla lé df MacomfStto.
Oltre canaglia brutta , ottre al bordello , Cbe Grîsto mostrd bèn d'arenri a noia , Quando in conclaye vi toise il cenrello.
Basta cbe gli banno iatto un papa gantor, Cbe dice ogni mattina la sua inewa , E non se 'i locca mai senon ool goân^.
Ma State saldi , e non gll fate pressa ; Dategli tempo un anno, e poi tedrete, Cbe placera ancbe a loi l'arista lessa.
O Cristo , G santi , si cbe voi vedete » Dore ci ban messo quaranta poltroni ; £ State in cielo , e si Te ne ridete.
Cbe maledette sien quante orazioni , £ qaante lelanie fi for mai dètle Da i frati, in quelle tante procession!.
ÉPOQUE tfr ^R¥ÏEr I; UifA Vm. Ijfe "
Des poètes français ont été condamnés comme inipies , quoî^'*ils eu,., eussent dit bien moins que le chanoine florentin, qui, fort honnête bomme d'aillenrs, Técat tranquiTle sous la protection du duc Alexandre Médicis et da cardinal Hippbfyte, jàsc^V4:/qtie, tes deus princes s'élant ' brouillés, Berni fut empoisonné par lun pour ayoir refusé dVmpoisonner l'autre. — Voy. Opère biirtescbe, t.«Vp.'74 é 118. — ^Tirabbschî; ^ stor.della lellerjtal.l/k, cap. ^,n. 25, t.'7l*'çarf. 5, p.68. ' ^l ./ . „,
