ARMOIRIES OE NANCY

Bar, Gueldrcs, etc. Pour le respect que les bourgeois d'icelle ville ont toujours gardé inuiolablcment et de tout temps la foy à leurs princes, comme du passé ilz ont monstre en Tan 447G, quant Charles, duc de Bourgongne , oppressa Iadictc ville, tellement qu'ilz furent contraintz d'endurer une grande famine, pour garder icelle ville de Nancy d'estre prinsc dudict Charles , duc de Bourgongne. Aussy que le palais et demeure ducale y est, et aussy larsenac et munitions de guerre pour fournir tout le pays, et mesrac où que l'on frappe la monnoyc tant en or comme en argent et aultres métaux, et comme prince souuerain tel qu'il est, et que de tout temps les princes ducs de Lorraine ses deuanciers ont toujours faict ce semblable, il a donné pleine puissance et aucthorité à la dicte ville de porter les dictes armoiries, comme le blason est déclaré cy-dessus et comme elles sont painctes cy dessoubs. »

On trouve annexée cette pièce qui ajoute d'autres détails :

c Le 29* jour de feburicr lb7a, ou 1574 auant Pasqucs (1), le blason des armoyries de la ville de Nancy, fust faict par Edmond du Boullay, dict Valloys, hérault d'armes de Charles tx, roy de France, et octroyé par son Altesse, le 28 dudict moys, et painctes par maistre Jean Contesse, par le commandement de la dicte Altesse et de monseigneur le comte de Salm, pour faire troys cens armoyries pour attacher et appendre à troys cens torches que la ville de Nancy donnoit pour honnorer et porter par troys cens bourgeois à l'obséquc et funcraux et conduite du corps de Très Ilaulte et Puissante princesse madame Claude de France , par la grâce de Dieu , Duchesse de Calabrc , Lorraine , Bar, Gueldres, etc. , estant pour lors Deux de ville, Jean Vallée, marchant demeurant audict Nancy, et feu Pierre Fuzy, aussy marchant audict Nancy. »

Tels furent les insignes de notre ville jusqu'à la conquête de

(I) Cest-i-dire avant la réforme du calendrier, auparavant l'année eo nmençait