ÉVÉNEMENTS DES ÉPOQUES DE GONZALO DE GUZMAN ET MANUEL

de rojas.

A — Les fonctionnaires Paz, — Castro, — Avendano

(lieutenant de Hurtado). — Santiago, i5 août 82 [ihid.).

Le trésorier Hurtado est parti avec Vadillo le 10 juillet. D’Hispaniola il poursuivra sa route pour porter nos lettres à V. M., ainsi que 4,000 piastres. Le bâtiment sur lequel s’est embarqué Gonzalo de Guzman en porte 1,450.

appendice.

A yiMPÉnATRicE. - p.z, coutrôleur— Santiago, i6 août 82 (lettres vi, (11 y a un duplicata sous la date du 18 août.)

Depuis que Vadillo csl parli, l’évêque F. Manuel Ramirez l’a publiquement excommunié, et il dit que les inquisiteurs devront le faire mourir. V, M. saura que l’évêque est l’ennemi déclaré du icencie, qui s’est fort bien conduit ici. Gonzalo de Guzman et eveque vont ensemble dans ce bâtiment et ils s’efforcent de me ruiner. Je demande justice.

Eidem. — La ville de Santiago. — 20 août 82 {ihid.).

Gonzalo de Guzman et l’évéque sont partis le 16 août Nous recommandons le licencié Vadillo contre ce qu’ils pourront dire^

» Pendant que l’évêque était à la Jamaïque, le licencié Juan M.ilan désirait partiravec lui, pour informer V. M. de différentes choses qui se disaient de l’évêque et de Gonzalo de Guzman Le jour ou il devait s’embarquer, un prêtre qui s’appelle Ponce sortit pour I arrêter, et il le saisit en disant ; Main-torte, au nom de la sainte inquisition ! Lui , de son côté, s’écria : Main-forte, au nom du roi. üne foule de personnes survinrent, et le licencié fitapne-

ler le gouverneur Rojas, en lui disant que l’on usurpait la juridic

tion roj’ale. Alors le prêtre abandonna sa prise, et le lendemain le gouverneur et le licencié, ajant su la cause de sa capture l’cnvojerent arrêter. Peu de jours après, l’évêque revintdela Jamaïque, et sur-le-champ il se mit à poursuivre Millan afin de soutenir a cause, et ensuite il poursuivit le licencié comme avant mis en iberte un hérétique et d’autres encore pour n’avoir pas prêté secours au prêtre; il finit par lancer une excommunication contre le licencie Vadillo , Lope Hurlaao, Pedro de Avendano, Solo et un autre. Il condamna eu même temps le gouverneur à une amende de a piastres en or, Avendano à 26, et les quatre autres chacun a deux piaskes. Nous supplions V. M. de charger une personne moins passionnée que l’évêque de prendre des informations sur cette affaire ; et que ce chargé Je pouvoir montre ou publie l’ordre de I inquisition dont il sera porteur; „ car, si l’accusé avait

.1 su que le pretre avait droit de l’arrêter, tout ce débat n’aurai « pas eu lieu. »