CONTINUATION DU MÊME SUJET, 1301. 11U

ou Isabelle. Cel article n'a point été exécutable, parce que le dauphin et après lui un autre dauphin sont morts quelques mois après leur naissance.

Le roi très-chrétien payera pendant trois ans à l'Empereur la somme de quatre cent mille francs pour faire la guerre aux Turcs.

Le roi très-chrétien conservera pendant trois ans la province de Valtelinc, conquise récemment sur la confédération suisse.

Le Valtelinc est la vallée parcourue par le haut Adda depuis sa source, d'orient en occident. L'Adda se courbe ensuite vers le sud cl entre dans le Milanais. Celte province oblongue entre les Alpes est la communication du Milanais au Tyrol. Ce qui fut exécuté. La Valtelinc resta aux Français aussi longtemps que le duché de Milan.

Cette position importante fut reconquise momentanément, au siècle suivant (en 1025), par les Français sur les Espagnols.

Le roi très-chrélien payera aussi à l'Empereur pour l'investiture du duché de Milan 80,000 écus d'or. Celte somme en monnaie actuelle équivaut à quatre ou cinq fois la valeur calculée en francs. La Valtelinc pourra rester à perpéluilé à la France pour une somme de 200,000 francs, c'est-à-dire environ un million, valeur actuelle.

Par le second traité qui concernait Ferdinand, roi d'Aragon, l'archiduc ayant les pleins pouvoirs et les instructions écrites, Charles, duc de Luxembourg, son fils, devait épouser Claude de France, lille de Louis XII et d'Anne de Bretagne. Nous nous référons pour les antécédents qui concernent le royaume de Naples à la p. 116 ci -dessus, et pour les conséquences à la p. 128 ci-après. Outre le consentement de Ferdinand, envoyé à l'archiduc, il y avait aussi celui de Maximilieu, donné à Trente le 18 octobre 1501, au cardinal d'Amboise. C'était à condition que les deux enfants eussent, lorsqu'ils seraient assez âgés pour être mariés, les droits de souveraineté de la maison d'Anjou sur le royaume de ISaples, avec la partie du territoire conquise par le duc de Nemours au nom du roi de France. Réciproquement, le roi d'Aragon aurait cédé la partie du territoire conquise par Gonzalve de Cordouc et la possession des droits de la maison d'Aragon sur cette moilié du royaume des Deux-Siciles, c'est-à-dire au delà du Phare. ( V. p. 12G ci-après les autres détails. )

Pendant les négociations de ce traité, il y avait des fêles continuelles à Blois; les deux blasons d'Autriche et de France étaient l'un à coté de l'autre, tant à l'église que dans les autres endroits de réunion publique, avec celte devise de la Bible : Ex ore infantium et lactantium perfecisti pacm.

L'archiduchesse infante doua Juana était costumée selon la mode d'Espagne cl couverte de pierreries. On dansa successivement selon les usages d'Espagne, de France et des Pays-Bas. En parlant de Blois, l'archiduchesse donna à la princesse Claude un diamant d'une valeur immense; symbole de l'union conjugale de cet enfant avec son fils.

Les augustes voyageurs se remirent en route le 15 décembre 1501; le roi Louis Ml les aecompagna jusqu'à Amboise. Le 15 janvier 1502, les archiducs

120 AlUUVfiK 1>KS AKCHIDUCS EN KS1WC.NK, ilÀH.

arrivèrent à Tarbcs, petite ville du royaume de Navarre, où régnait la maison d'Albret. Celle ville êlait un fief du sire d'Albert, père de la princesse de Chimai, chez laquelle (V. p. 108 ci-dessus) les archiducs avaient passé le printemps de l'année 1500 et avaient été parrain cl marraine d'un enfant.

Le 21 janvier 1502, on logea à Dax. Le roi de Navarre, Jean d'Albert, vint visiter les archiducs et les accompagna jusqu'à Bayonne.

Le 27 janvier 1502, les archiducs arrivèrent à Saint-Jean de Luz, et ensuite à la frontière d'Espagne. L'escorte d'honneur de quatre cents lances qui les avait accompagnés depuis Valenciennes, les quitta. L archiduc lit de riches présents aux ofticiers et à la troupe.

Les archiducs étaient attendus à la frontière d'Espagne par le grand commandeur de Saint-Jacques, par le gouverneur de Grenade, et par d'autres hauts dignitaires. Ils baisèrent la main à l'archiduc et à l'infante. On renvoya les chariots des Pays-Bas, à cause de l'impossibilité de leur faire passer les Pyrénées. Les habitants de la Biscaye s'émerveillaient à la vue d'un seul cheval que l'on conduisait avec de grandes difficultés. Les bagages furent mis à dos de mulets.

Le 12 février, ils arrivèrent devant les remparts de Burgos. Les portes de cette ville, capitale de la Yieille-Caslille, étaient fermées.

Il fallut, selon la coutume, qu'avant qu'elles fussent ouvertes pour recevoir l'archiduc et l'infante, tous deux héritiers de la couronne, ils tissent le serment de maintenir les privilèges municipaux. Ils furent ensuite solennellement conduits à l'église cathédrale. Un Te Deum y fut chanté. C'était à Burgos que l'on rassemblait alors les laines d'Espagne qu'on expédiait aux Pays-Bas. Le sire de Lalaing, dont nous extrayons toute cette narration, dit qu'il y avait alors deux à trois mille ouvriers employés à cette opération.

Le 25 mars, les archiducs arrivèrent à l'Aleazar de Madrid, qui n'était pas encore la résidence habituelle des rois. Les archiducs y séjournèrent jusqu'au 28 avril, parce quc( V. Sandoval)Ie roi Ferdinand et la reine Isabelleétaicnl alors à Séville, s'y occupant de convertir au christianisme les Maures cl les Juifs. Hue population considérable de Maures, pour la plupart agriculteurs, n'avait pas émigré en Afrique après la conquête du royaume de Grenade : nous verrons plus loin qu'il y axait aussi un grand nombre de Maures dans le royaume d'Aragon.

On organisait alors à Séville, et avec la plus grande sévérité, les tribunaux de l'Inquisition, institués en l'année 1475, dans les derniers temps du règne de Henri IV, frère et prédécesseur d'Isabelle. Nous nous abstiendrons de toute observation sur le Saint-Office; nous dirons seulement, avec l'abbé Kacinc (Réflexions sur chaque siècle de l'histoire) : Les inquisiteurs espagnols oui rendu la religion chrétienne odieuse aux infidèles.

Le roi Ferdinand et la reine Isabelle étant revenus à Tolède, leur résidence habituelle, l'archiduc et l'infante s'étaient mis en route le 28 avril 1502. comme nous l'avons dit. Le l,r mai, lorsqu'ils étaient à Ocella, l'archiduc