L'ARCHIDUC PHILIPPE, KOI DE CASTILLE, 1*05 A 150T

cathédrale, sur remplacement d'une mosquée, et qu'elle avait destinée pour être le tombeau de la famille royale d'Espagne. En effet, le corps y fut solennellement transporté. Le roi Ferdinand se retira au monastère de la Mcjorada ; mais il n'y demeura pas longtemps : il ne pouvait oublier que, depuis plus de trente ans, il avait exercé son influence sur la domination castillane. Il ne pouvait se résoudre à se retirer dans ses États, quoique très-vastes., de la domination d'Aragon, de Sardaignc et des Deux-Sicilcs. Cependant les peuples des provinces désiraient qu'il vint habiter parmi eux; ce qui avait été fort rare pendant la vie de la reine Isabelle. (V. Çurita.)

Au commencement du mois de janvier Iîi05, les corlès de la domination castillane furent convoquées contrairement aux volontés testamentaires de la reine défunte, sous l'influence de Ferdinand, et assemblées en la ville de Toro, dans le royaume de Léon, à quarante lieues au nord-ouest de Madrid. Elles déclaraient frauduleusement ( V. Çurita, II, p. 5) que d'après les dispositions testamentaires de la reine défunte, dona Juana, l'aînée de ses enfants, lui succédait; que foi et hommage lui étaient dus, ainsi qu'au roi don Philippe, son mari légitime, et que lui, Ferdinand, était par ce même testament l'administrateur pour dona Juana; que l'autorité suprême devait être partagée entre lui, agissant au nom de dona Juana, et le roi don Philippe ; ce qui en réalité ne laissait qu'une seconde moitié, inférieure à la première, au roi don Philippe, d'autant plus que les cortès avaient reconnu par une déclaration préalable du 5 janvier, même année, l'incapacité de Jeanne qui ne pouvait administrer par elle-même : El impediniento delà reina dona Juana. (V. Çurita, II, p. 6.) Ainsi, ee qui ne s'était jamais vu ni chez les rois, ni chez de simples particuliers, ce n'était pas le mari qui devenait le • curateur de sa femme (le bail ou niambour selon l'expression du xv« siècle); le chef naturel de la communauté était un tiers, un étranger, contrairement à toutes les lois bibliques cl romaines.

En vain objectera-t-on que lui-même il n'avait pas été le bail et mambour delà reine Isabelle; que celle princesse conserva toujours son indépendance: on répond facilement que celait par un contrat anténuptial et qu'il en étailde même de la duchesse Anne de Bretagne, toujours souveraine indépendante, malgré ses deux mariages. Rien de cela n'avait été stipulé en I49G, au mariage de Jeanne et de Philippe.

Aussitôt que la nouvelle de la mort de la reine Isabelle fut arrivée aux Pays- Bas, l'archiduc, par les conseils de ses minisires belges et par ceux de l'empereur Maximilien, envoya en Espagne don André del Burgo et le seigneur de la Vcrc pour informer le roi Ferdinand que le gouvernement du royaume de Castille lui appartenait de droit, qu'il n'avait besoin de personne pour veiller aux intérêts de sa femme et qu'il le sommait de sortir de la domination castillane. (K. Procès-verbaux de la Toison d'or.)

Lorsque la nouvelle de l'élévation de l'archiduc Philippe à la dignité de roi de Castille fut publiée aux Pays-Bas', le peuple manifesta sa satisfaction par des démonstrations de joie. Les étals généraux qui avaient élé assemblés pour en

OKSÊQLES DE LA H Kl NE ISABELLE A HKIXKLLES, ISttô A 1300.

recevoir riuformalion, félicitèrent le prince, parce qu'il était généralement aime. ( F.\Vvnanls,3/s. desgouv. yénérauxdesl*ays-Bas.)Vnsc\i\i\êpvLlè était attristé. « Je prévois indubitablement, disait-il, que ce grand bonheur du souverain « fera notre malheur. Nous ne verrons plus, • continua-t-il, selon le texte de W) nants que nous transcrivons, « nos princes parmi nous. Leur postérité et la « nôtre ne seconnaitronl plus. Nous serons exposés, comme par le flux elle reflux « d'une mer agitée, à toutes les bourrasques d'une cour étrangère. Nous aurons « des gouverneurs qui ne songeront qu'à eux, sans songer à nous. Pauvre pays? « tu seras foulé par les amis et tes ennemis. Tes défenseurs seront étrangers « et mourront avant de te servir! » Telles furent les paroles prophétiques trop malheureusement réalisées sous le régne de Philippe II.

L'archiduc ordonna qu'à Bruxelles, les obsèques de lu reine défunte fussent célébrées les mercredi et jeudi 14 et 15 janvier 1505, en l'église collégiale de Sainte-Gudule, qui était alors la plus vaste des provinces de sa domination. ( V. Colbrant, Funérailles des princes. ) L'église de Notre-Dame d'Anvers n'était pas encore achevée. Les obsèques de l'infant don Juan, son beau-frère, prince des Aslurics, y avaient été célébrées le 50 juin 1498.

Il ordonna aussi que tous les chevaliers de la Toison d'or qui étaient en Belgique, tous les fonctionnaires du gouvernement et les prélals de tous les rangs, les ambassadeurs des princes étrangers et tous les notables d'Espagne, qui étaient aux Pays-Bas, y fussent invités.

L'église entière, les cinquante-huit aulels qu'il y avait alors, tous les bancs* furent recouverts de tentures noires. Les blasons des deux dominations de Castillectdes Pays-Bas décoraient les parois de l'église. ( V. Colbrant, mse. susdit. )

Le grand aulel, recouvert de drap d'or, fut placé sous la croix du transeps, , devant le chœur qui élail alors fermé par une boiserie et sur une estrade Irèsélevée, alin detre vu dans toute la grande nef et aux deux autres nefs de la croix de l'édilice. Le catafalque était devant le grand autel; il y avait sur la représentation du cercueil une couroune royale et l'épée. La tribune de la famille royale, ayant quinze pieds de longueur sur douze de largeur, était latéralement à sencslrc entre les deux premiers piliers du côté de l'Evangile. A la lin de la première journée des obsèques, on chanta les vigiles des morts. Le second jour fut celui de la solennité funèbre. C'est une des plus mémorables dans les annales des Pays-Bas. Le manuscrit d'un autre auleur contemporain (de la Bibliolh. de Bourgogne, n° 7389), dont nous extrayons ces détails, fait la relalion des personnes du corlége qui sortirent du palais ducal et se dirigèrent vers l'église. L'archiduc Philippe, qui portait lechaperon ducal sursa tète, et l'infante Jeanne, tous deux eu grand deuil, vinrent se placer sur l'estrade de la tribune.

Trois messes pontificales furent chantées : celle du Saint-Esprit, celle de Notre-Dame, et enfin pour la reine défunte. Après l'office et l'absoute, le héraut roi d'armes de la Toison d'or, à la tunique armoriée d'Autriche et de Bourgogne, comme à l'inauguration de 1494, vint devant l'autel, la tète nue, se tourna vers le peuple, et élevant de la main droite une baguette blanche, dit

I.NTMOl ES M ROI FERDINAND ENVERS LE ROI PHILIPPE, 150;» A KM. m

à haute voix, en langue française : La très-haute, très-excellente, trèspuissante et très-ealholiquc dame dona Isa beau, reine de Caslille, de Léon, de Grenade, etc. I n autre héraut, ayant aussi la tunique armoriée d'Aulriche- Bourgogne, étant debout devant le catafalque, répondit : Kllc est morlc en très-excellente, vertueuse et louable mémoire.

Cette proclamation et la réponse furent répétées deux fois; à la fin de chacune, le roi d'armes baissait la pointe de la baguette vers la terre; à la troisième, il la jeta par terre.

Le roi d'armes Toison d or prit la couronne royale cl l'épée placées sur la représentation du cercueil. 11 les déposa sur l'autel; il cria trois fois, la première en regardant l'autel, la seconde et la troisième en regardant successivement l'archiduc cl l'infante : Vivent don Philippe et dona Juana, par la grâce de Dieu, roi et reine de Caslille, de Léon, de Grenade, prince et princesse d'Aragon, de Sicile! Nous omettons le reste du formulaire.

Il s'approcha de Philippe et lui dit : « Les coutumes et usages impériales « et royales veulent que otiez ce chapeau, comme a roi franc n'appartient plus « en avant le porter. • Alors le premier chambellan et le roi d'armes ôlèrcnt le chaperon à l'archiduc. La couronne royale et l'épée lui furent présentées. Il posa la couronne sur sa tète; il éleva l'épée la pointe en l'air cl la montra au peuple. Alors les hérauts et les autres ofliciers (itèrent leurs tuniques. Ils en prirent d'autres aux armoiries nouvelles, écarlelées aux 1*r et 4mr de Castille- Aragon, etc., et aux 2me et 3mr d'Autriche, France-Bourgogne (selou Vredius Sigilla) avec Flandre et Tyrol sur le tout. Le nouveau formulaire officiel, dès le troisième mois de sa proclamation à Bruxelles, était (p. 137) : Philippe, par la grâce de Dieu, roi de Caslille, de Léon, de Grenade, etc., archiduc d'Autriche, prince d'Aragon, duc de Bourgogne, de Lolhier, de Brabant, etc. ; donné en notre ville de Malines, sous noire scel, dont avons usé jusqu'à présent, le troisième jour de mars l'an de grâce 1504 (V. S.) et de notre règne le premier.

Sur ces entrefaites, le roi Ferdinand, pour se maintenir dans la curatelle de sa fille, se mit en relation secrète avec le prêtre don Juan de Fonseca, à Bruxelles. On se souvient que la reine défunte lui avait confié la personne de dona Juana pour la conduire à la foire de Ségovic et que, contrairement à son devoir, il l'avait laissée se diriger vers le port de Laredo, où elle s'était embarquée pour les Pays-Bas, et l'y avait suivie. Il en avait toute la confiance; il lui servait de secrétaire : il avait pour collègue Lopez de Conchillos, jeune homme entièrement dévoué aux intérêts du roi Ferdinand. ( V. Vander Vinckt.)

L'incapacité de la nouvelle reine était tellement constatée, que le roi son mari avait dû l'éloigner de toute participation aux affaires publiques.

Conchillos, à qui elle s'en plaignit, lui donna le conseil d'écrire au roi Ferdinand son père, pour se plaindre de la conduite de son mari envers elle, en le priant de ne pas abandonner ses intérêts à elle, qui était sa fille, et de ne point se retirer du gouvernement du royaume de Castille, dont elle était la véritable héritière. Par celle lettre, de la rédaction de Conchillos, Jeanne se

I iO

CONTINUATION DES MEMES INTRIGUES, A im.

mettait sous la curatelle de son père, au détriment des droits de son mari.

A peine celle lettre était terminée, qu'un domestique aragonais s'empressa d'informer le roi don Philippe que don Lopez de Concliillos allait partir pour l'Espagne, afin d'y remettre une lettre au roi Ferdinand. Aussitôt don Philippe fit arrêter Concliillos et s'empara de la lettre ; il le fil mettre en prison, au secret, défendit pendant longtemps qu'il communiquai avec qui que ce fût. Jeanne, désolée et furieuse, lit appeler le prince de Chimai, qui s'empressa de venir auprès d'elle avec le seigneur du Fresnoy, beau-père du seigneur de La Vere, qui était eu Espagne, tous deux étrangers aux intrigues de Concliillos. Elle les accabla d'injures, elle porta même la main sur le seigneur du Fresnoy. Il fallut alors que don Philippe fit redoubler la surveillance de la personne de sa femme, jusqu'à ce que son irritabilité fût calmée par la fatigue et qu'un peu de raison lui fùl revenue.

Celle intrigue du roi Ferdinand auprès du prêtre Fonscca et de Concliillos n'ayant pas réussi, il s'adressa à don Emmanuel, roi de Portugal, veuf de sa fille Isabelle depuis l'année 1497 et mari de son autre fille, l'infante dona Maria. Mais don Emmanuel ne voulut point se mêler des contestations entre son beau-père le roi Ferdinand cl son beau-frère le roi don Philippe.

Toutes ces intrigues du roi Ferdinand ayant été sans succès et le gouvernement de la Caslillc élanl en apparence sans souverain, ce qui déplaisait également aux grands cl au peuple, il fallut enfin que le roi Ferdinaud se désistât de son autorité momentanée ; et ne pouvant exclure don Philippe, il dut entrer en négociation avec lui, d'autant plus que la guerre deGueldre, qui avait empêché le roi don Philippe de s'éloiguer des Pays-Bas, venait de se terminer; ce dont nous rendrons compte un peu plus loin. Rien n'empêcha le roi-archiduc (c'est ainsi qu'on le nommait alors) d'aller prendre possession de ses pays de par delà, c'est-à-dire de l'autre côté des Pyrénées et de la mer. (F.Çurila, III, p. 38.)

Le roi-archiduc, d'après les conseils pressants de l'empereur Maximilien, son père, ne devait pas rester plus longtemps dans une position incertaine, loin de son nouveau royaume.

Il envoya par ses ambassadeurs, le seigneur de La Vere et André Del Burgo, un trailé,ou, pour mieux dire, un concordat au roi Ferdinand qui l'accepta et le signa le 24 novembre 1505, à Salamanque, le jour anniversaire de la mort de la reine.

C était un piège dans le genre de ceux dont le roi Ferdinand lui-même faisait usage. Ce piège élail nécessaire, parce que le roi Ferdinand ayant sous ses ordres toutes les forces de terre et de mer de la Péninsule, pouvait empêcher don Philippe d'y arriver.

Il y était stipulé que les deux rois et la reine Jeanne gouverneraient avec une autorité égale tous les Étals de la domination castillane; que les actes publics, tels que ceux de l'administration de la justice et des finances, émaneraient de leurs trois autorités suprêmes.

HOSTILITÉS DE CHAULES D ECMONU-Gl ELDHE. m«i A 1500.

Ht

Celait, en apparence, pour cacher ce piège sous une forme vraisemblable, restreindre à un tiers l'autorité de Ferdinand qui en avait voulu avoir les deux tiers en devenant le curateur de Jeanne. Par ce concordat, cette princesse était maîtresse de disposer de son tiers selon sa volonté. Il y avait un article du concordai qui détruisait, par le fait, cet arrangement ; article queFerdiuand interprétait eu sa faveur : c'était qu'aussitôt que le roi-archiduc serait arrivé avec sa femme, les hommages dus aux souverains leur seraient rendus. Enfin, don Carlos, leur fils, serait reconnu prince des Asturies.

Le roi-archiduc se préparait à partir par mer, parce que la guerre de Gueldre, cause de sou retard, même avant la mort d'Isabelle, comme on l'a dit, était terminée. Nous devons eu rendre compte avaut de continuer ce qui concerne la succession de la reine Isabelle.

Pendant la longue absence de l'archiduc, depuis la fin de l'an 1501 jusqu'à la fin de 1505, Charles d'Egmond, petit-fils d'Amould d'Egmoud qui avait cédé en engagère le duché de Gueldre et le comté de Zulphen, le 51 décembre 1472, au duc Charles le Téméraire; Charles d'Egmond, disons-nous, qui avait été reconnu et accueilli en 1492 par les habitants de ces deux provinces en qualité de duc héritier d'Arnould et d'Adolphe fils d'Arnould, avait fait une espèce de trêve avec l'empereur Maximilien et avec l'archiduc Philippe.

En l'année 1502, profitant de l'éloignement de l'archiduc, il voulut une seconde fois se déclarer souverain de la Gueldre et de Zutphen. L'archiduc, étant de retour, avait interdit tout commerce maritime sur le Zuiderzée entre les peuples de la Gueldre qui soutenaient le parti de leur prince et les Hollandais. ( F. Sellius, Ponlanus etaulres.) Il fil bloquer leurs ports par Pierre de Leeuvvardc. Charles de Gueldre avait fait une diversion dans le Brabant par le blocus de la ville de Bois-le-Duc. L'empereur Maximilien avait envoyé à son fils 1 ,500 lansquenets. Philippe avait , outre ce renfort, une troupe de 3,000 hommes : il attaqua la Gueldre.

Charles d'Egmond arma une flottille dans le port de Harderwyck ; elle portait 700 hommes de débarquement. Sa flottille traversa le Zuiderzée. Il veut surprendre dans la Mord-Hollande les places d'Edam et de Monikendam ; mais l'alarme ayant été donnée dans ces deux villes, Charles d'Egmond, après un combat opiniâtre tant sur le rivage que par mer, est forcé de se retirer après avoir perdu 140 hommes.

Le roi-archiduc, voulant assurer la tranquillité de la Gueldre, avait proposé à Charles d'Egmond une entrevue dans la ville de Nimègue. Une trêve de deux ans y avait été conclue le 27 juillet 1505 msc. de la Biblio. de Bourg. n° 17471), laissant dans l'indécision les droits que Charles prétendait avoir sur la Gueldre et Zulphen, el ne lui donnant pas le titre de duc, mais celui de Charles d'Egmond.

Par un second traité signé à Bruxelles le 26 septembre 1505, l'archiduc reconnaissait la part du domaine privé de Charles. Selon le troisième traité du 31 décembre 1472 avec le duc Arnould, dont nous avons rendu compte page 88, on désignait les villes, châteaux, bourgades et divers autres fiefs de ce domaine

MIST. Dt t:lUHLI>-QMM. 'S

U4 KMRARQl EMENT RE PHILIPPE ET RE JEANNE Pot R L'ESPAGNE.

privé, pendant la trêve et avec la condition que Charles s'embarquerait avec lui pour l'Espague et l'y servirait militairement, avec d'autres seigneurs des Pays-Bas.

En effet (F. Pierre Martyr), Philippe et Jeanne partirent de Bruxelles au commencement du mois de janvier 1506; ils traversèrent Bruges et le port de l'Ecluse. Ils vinrent à Middelbourg en Zélande.

Le 10 janvier, ils s'embarquèrent à Rammekens. Au moment du départ, Charles d'Egmnnd s'enfuit et revint en (iucldre y reprendre possession de ses États. Nous rendrons compte des suites de cette désertion. Philippe, ne pouvant retarder son voyage, ordonna de mettre à la voile.

En partant des Pays-Bas, il en laissait le gouvernement à Guillaume de Croy, sire de Chièvres : il lui conféra aussi le titre de gouverneur de ses quatre, enfants. Le sire de Chièvres s'établit au palais de Bruxelles par ordre du roi-archiduc. C'est alors qu'il commença à développer ses talents administratifs éminenls, en maintenant les Pays-Bas dans une tranquillité parfaite et eu neutralisant les tentatives de Charles de Gueldre. Il devint plus lard un des plus grauds ministres de Charles-Quint, son élève.

La flotte, composée de 50 navires portant des troupes, sortit de l'Escaut, quoique les pilotes eussent conseillé de relarder le départ, prédisant une tempête parce que le vent augmentait continuellement. Pendant les deux premiers jours, on fit cent lieues de chemin. Un oiseau s'était abattu sur le grand mât du navire du roi et s'était laissé prendre : c'était le pronostic d'un ouragan.

Le jeudi 15 janvier 1506, le temps était affreux; la flotte était jetée vers la côte d'Angleterre. Jeanne, quoique retenue dans une cabine, poussait des cris. La grande voile se déchira ; Jeanne s'évanouit. Le roi désolé la transporta sur le pont en lui disant : Pardonnez-moi votre mort. Le lendemain au matin, après avoir essayé, sans y réussir, de dépasser le cap Lézard à l'extrémité de la Cornouaille, il fallut, malgré le mauvais temps, revenir aborder au port de Weymoulh dans le Dcvonshirc (F. Bacon, Ilist. de Henri VII, p. 509.)

Le roi Henri VII s'empressa de faire annoncer aux augustes naufragés qu'ils étaient en Angleterre comme dans leurs propres pays, d'autant plus que Catherine d'Aragon, sa belle-fille, était la sœur de Jeanue. Henri VII vint au-devant d'eux et les conduisit à Windsor, faisant l'éloge de la défunte reine de Castillc et donnant à Philippe le conseil de suivre les avis de l'empereur Maximilien, qui connaissait parfaitement la manière de se conduire envers le roi d'Aragon.

Pendant son séjour en Angleterre, h; roi-archiduc conclut avec le roi Henri VII, le 9 février 1506 (V. Dipl. Dumont, IV, p. 76), un traité dont nous rendrons compte plus loin. Le traité de commerce dont nous avons fait mention page 79, à la date de l'année 1495, annonçait qu'il en serait donné ultérieurement des détails. C'est ce que nous allons faire.

Depuis un temps immémorial, les rois d'Angleterre étaient en paix avec les souverains des provinces des Pays-Bas. Les deux nations étaient également

SÉJOUR DE PHILIPPE ET DE JEANNE EN ANGLETERRE, UM. m

intéressées à la maintenir : les Anglais par la vente des laines et d'autres marchandises brutes ; les Flamands et les Brabançons par l'acquisition de ces marchandises pour les fabriques de drap à Bruges, a Yprcs et ailleurs en Flandre, de Bruxelles, de Louvain et ailleurs en Brabant. Ce serait trop nous écarter du récit des événements que nous traitons, que de rappeler les alliances du roi Edouard III, au xive siècle, avec les comtes de Flandre et les ducs de Brabant, lorsqu'il voulut régner en France à l'exclusion de la maison de Valois. Nous ne rappellerons point l'alliance du duc Philippe le Bon, à l'époque du couronnement du roi Henri VI à Paris, et qui donna sa sœur en mariage au duc de Bedford, régent d'Angleterre et de France. Nous ne rappellerons point qu'en l'année 1435, préférant l'honneur de la France à son amitié pour sa sœur, il renonça par le premier traité d'Arras à l'alliance avec le roi d'Angleterre et devint le soutien de la branche royale de la maison de Valois. Mais nous ferons observer que la guerre entre les Anglais et les Français allant recommencer en 1446, il autorisa la duchesse de Bourgogne, Isabelle de Portugal, sa femme, à déclarer, le 12 juillet de la même année, par un diplôme daté de Bruxelles, que si le roi Charles VII rompait la trêve conclue avec le roi Henri en 1443, les provinces de la domination de Bourgogne et des Pays-Bas ne participeraient point à cette rupture.

Par un traité conclu à Westminster le 5 janvier 1 468, entre le roi Edouard IV et Isabelle de Bourbon, seconde femme du duc Charles le Téméraire, on déclara que réciproquement les marchands de laines, de cuirs, de victuailles cl d'autres objets de commerce (excepté les armes de guerre), pourraient circuler librement en Angleterre et en Irlande d'un côté, en Flandre et en Brabant et ailleurs aux Pays-Bas, d'un autre côté. (K. Dumont, III, p. 592.) Le traité de l'année 1495 n'en fut que le renouvellement. ( V. p. 79 déjà citée.) Enfin, cette remarque importante doit être faite : Le traité de Londres, daté du 24 février 1506, après celui du 9 du même mois que nous venons d'indiquer, est la base du droit maritime et commercial de l'Europe entière. Le texte en est inséré à la suite du livre de Hugo Grotius (De Mari libero. Ed. Elzevir, 1633), sous le titre : De mercium intercursu : de l'entrecours des marchandises.

Ce traité était basé sur celui qui avait été ratifié le 15 mai 1496, dans l'église deNotrc-Dame à Calais, par les députés de l'archiduc, et antérieurement, le 26 du mois précédent, par le roi Henri VII, qui l'avait signé de sa main.

Les chapitres 1er à 3 garantissent une paix stable et durable entre les deux parties contractantes. Les chapitres 4 à 6 interdisent réciproquement de donner asile aux rebelles, soit en leur accordant l'hospitalité, soit en leur laissant acheter des vivres et des armes. Les chapitre 7 à 10 règlent le droit d'admettre réciproquement d'autres princes dans des traités et confédérations. Les chapitres 11 à 14 accordent la liberté réciproque de commerce par terre et par mer, moyennant l'acquit des droits et thonlieux, d'acheter des vivres, d'habiter dans les Étals du souverain et l'importation de la pèche; il y est spécialement fait, mention du Brabant, de la Flandre, du Hainaut, de la Hollande et de la

lit

TRAITES DE I.OMMEKΠENTKK FHIUPPE ET H EMU Ml. 1506.

Zélande. L'article concernant l'importa lion réciproque de la pèche est encore actuellement en vigueur.

Les chapitres 15 et 10 interdisent réciproquement de recevoir les pirates cl les autres malfaiteurs, et ordonnent de se saisir de leurs biens.

Les chapitres 17 et 18 règlent l'assistance à la sortie des ports, les cas de détresse et de manque de vivres. Le chapitre 10 ordonne la restitution des captures. Le chapitre 20 garantit la navigation vers les deux Indes; ce qui était une addition au traité de 1490, car le passage du cap de Bonue- Espérance ne fut découvert que Tannée suivante, comme nous l'avons dit. Les chapitres 21 à 24 reconnaissent le droit de relâche forcée, la liberté des marins, le sauvetage des naufrages. Les chapitres 23 à 32 garantissent les anciens privilèges des marchands, octroyés au moins depuis 50 ans, et d'autres droits.

Les chapitres 35 et suivants concernent le port alors anglais de Calais et les ports d'Anglelerre. Tous ces détails pourraient être prolixes, si l'ou ne considérait que c'est par ce code maritime primitif que l'on est arrivé au degré actuel de civilisation internationale.

L'archiduc fera spécialement observer ce traité dans les villes des pays doni voici les noms : Gand, Bruges, Ypres, Dunkerquc et Nieuporl : Ostende était alors peu de chose; Anvers, Dordrecht, Delft, Leydc, Amsterdam, Middelbourg, Zierikzéc, La V ère, Maiiues, Bruxelles, la Brielle.

Nous verrons plus loin, à la dalc du 13 février 1515, le second renouvellement de ce trailé enlre Charles-Quint et Henri VIII, successeur do Henri VII.

Le roi-archiduc s'embarqua le 4 avril 1500 à Falmouth, où sa flotte s'ètail ralliée. Au moment de son départ, voulant laisser au roi d'Angleterre uu témoignage durable de sa reconnaissance pour l'hospilalilé qu'il en avait reçue depuis trois mois, il signa de sa main et Ht sceller du grand sceau les lettres patentes qui sont un supplément au trailé de VIntercursu* mercium, que nous venons d'analyser; et après avoir pris l'avis signé par le président du conseil de Flandre et de deux autres conseillers flamands (T. Dumont, IV, p. 81), il y maintint tous les traités précédeuls. Il déclare qu'il y aura réciprocité d'égalité et de protection entre les sujets des Pays-Pas et de l'Angleterre; que les draps fabriqués par les sujets anglais et leurs aulres marchandises entreront et circuleront librement par mer, par les eaux douces et par terre dans le port de Bruges et dans les autres ports des Pays-Bas; que les prohibitions antérieures seront levées; que les draps anglais pourront être teints en pièces entières et en parties, dans les villes de Flandre; que les navires anglais allant au port d'Anvers, et à leur retour, ne payeront pas les droits nouvellement établis sur les navires étrangers de Zeeuvvchscthol, c'csl-à-dirc du thoulieu de Zélande, mais les droits établis antérieurement par le duc Philippe le Bon. Ils auront liberté entière d'ancrage dans tous les fleuves et rivières.

Que les marchands anglais pourront librcmeul fréquenter les foires dans les provinces des Pays Bas: qu'ils y seront bien reçus dans tous les temps; qu i!