CHAPITRE HUITIÈME

de faire toutes les démarches possibles auprès de l’empereur et du collège électoral pour la satisfaction du comte Frédéric à l’égard de son rétablissement dans ses États héréditaires et de la révocation du ban impérial décerné contre lui; il s’engagea, de plus, à lui restituer, sans difficulté ni délai, le Palatina! inférieur occupé par les armes espagnoles, après qu’il aurait fait les actes de soumission dus à l’empereur, et que Sa Majesté Impériale aurait déclaré lui ou ses fils habiles à rentrer en la possession de ce pays (').

Philippe à Madrid et Charles à Londres jurèrent, le 17 décembre, l’observation du traité, qui y avait été publié deux jours auparavant. Selon les lettres de l’infante Isabelle, le roi de la Grande-Bretagne, ses

a actos de sumisión devidos al emperador y perseverando en ellos, a declare Su Magd Cesárea por hábiles á él ó á sus hijos para entrar a en la posesión de dhos Estados, como y en la forma que se contiene n en el papel que sobre esto se dio quando la paze. « (Archives du Royaume, Secrétairerie espagnole : Correspondance de Cabbé Scaglia avec Philippe IV , 1. 1., fol. 1.)

(l) Suivant les historiens anglais (Y. Lingard, t. III, p. 244), un traité secret fut signé, le 31 janvier 1631, entre Olivares et Cottington, en exécution duquel le roi d’Angleterre devait joindre ses armes à celles de Philippe pour la réduction des Provinces-Unies. Mais Charles hésita quand il fallut donner sa ratification, et par ce retard il perdit le droit d’exiger de Philippe l’accomplissement de sa promesse en faveur du palatin.

Dans la correspondance de Philippe IV avec l’infante Isabelle qui est aux Archives de Bruxelles, nous ne trouvons rien qui ait rapport à ce traité.