CHAPITRE HUITIÈME
plein pouvoir de Charles Ier; Philippe IV commit, pour négocier avec lui, le comte-duc d’Olivares, don Iñigo Yelez de Guevarra, comte d’Oñate, et don Pedro de Zuñiga, marquis de Flores d’ Avila, tous trois de son conseil d’Êtat, qu’il revêtit de même de ses pleins pouvoirs (1).
Le traité fut signé le 15 novembre (2). Il ne faisait guère que renouveler les stipulations de celui de 1604. Il n’y était pas question du Palatina!, qui avait été la cause principale de la rupture entre les deux couronnes : mais, par un écrit particulier (3), le roi d’Espagne promit
(1) Leur commission, en date du 30 avril, est insérée dans le traité du 15 novembre.
(2) Il est dans Du Mont, Corps diplomatique , t. Y, part. II, p. 619.
(5) Nous n’avons pas cet écrit : mais nous en trouvons la substance
dans une instruction donnée par Philippe IV, le 22 mai 1631, à l’abbé Scaglia, qui venait d’être nommé ambassadeur de Savoie à Londres. Charles-Emmanuel était mort le 26 juillet 1630. Son successeur, Victor- Amédée, s’était entendu avec l’empereur par un traité signé à Ratisbonne le 13 octobre de la même année. Les relations entre l’Espagne et la Savoie étaient encore une fois devenues des plus amicales; Philippe IV écrivait à l’infante Isabelle, le 25 mars 1631, à propos de l’abbé Scaglia, que les intérêts du duc. son maître et les siens étaient aujourd’hui les mêmes ( siendo hoy unas mismas con migo las conveniencias del duque de Saboia su amo) . En conséquence il chargeait l’abbé d’agir pour lui auprès de la cour de Londres. Voici ce que porte l’instruction du 22 mai : « El rey de Inglaterra ha pretendido h de mi que restituya al palatino, su cuñado, lo que el archiduque h Alberto mi tío ocupó en el Palatinato inferior y hoy mantienen mis h armas, y yo le he offrecido los officios posibles con el emperador y « convento electoral por la satisfacion del palatino sobre la restitu- 11 cion de sus Estados hereditarios y quitar el vando imperial, y que a no pondré dificultad ni dilación alguna en restituirle el Palatinato » inferior que ocupan mis armas, siempre que haviendo precedido los