CHAPITRE QUATRIÈME
et Votre Excellence de la bonne disposition de son prince pour le service de Sa Majesté Catholique et de la sérénissime infante; il me promet que, de son côté, il fera tout le possible pour avancer l’affaire et pour ne pas l’abandonner jusqu’à ce que l’effet s’ensuive : de manière que, si j’ai à donner mon avis, je pense qu’on ne peut ni ne doit exclure ni dégoûter ledit seigneur abbé, à moins qu’on ne veuille s’exposer à voir avorter toute la négociation, et Gerbier me l’écrit clairement. Cela servira d’information à Votre Excellence. Pour le reste, je me réfère aux papiers qui vont avec la présente, et je baise les mains à Votre Excellence avec une humble révérence.
De Votre Excellence Très- humble et très-dévoué serviteur, Pïetro Pauolo Rubens.
De Bruxelles, 30 mars 1628 (1).
Au moment où Rubens allait faire partir cette dépêche, il reçut un nouveau message de Gerbier dont il rendit compte au marquis de los Ralbases dans les termes suivants :
Très-excellent Seigneur,
Ayant fait la dépêche qu’accompagne celle-ci, il me survint un paquet de Gerbier contenant trois lettres écrites de sa main. J’envoie à Votre Excellence une de ces lettres qui est en français (2). Des deux autres, écrites en flamand et qui remplissent quatre mains entières de papier (5), je vais en dire la substance.
(1) Voy. le texte dans les Appendices , n° VII.
(2) Nous ne Pavons pas trouvée aux Archives de Simancas.
(3) « .... Que hinchen quatro manos enteras de papel.... » Faut-il prendre au pied de la lettre ce que dit ici Rubens ?