CHAPITRE QUATRIÈME

Le 6 juillet le roi écrivit à l’infante :

Sérénissime Dame,

J’ai vu la lettre de Votre Altesse du 31 mai en réponse à la mienne concernant Pierre-Paul Rubens. Puisqu’il a donné à entendre qu’il viendra à Madrid, au cas qu’on le lui ordonne, et qu’il apportera les lettres et papiers qu’il a relativement aux pourparlers d’Angleterre, il sera bien que Votre Altesse l’invite à le faire, mais en s’arrangeant au préalable avec lui 'et en lui disant qu’il n’omette d’être porteur de tous les papiers de ce genre qui sont entre ses mains. Si les Anglais voulaient envoyer secrètement à l’un ou l’autre des ports de Biscaye quelqu’un qui fût muni de pouvoirs, Votre Altesse pourrait donner à celui-ci un passe-port : la venue de Rubens serait par là plus utile.

La dépêche royale se terminait par la recommandation qui avait fait l’objet de l’apostille du roi sur le rapport de la junte d’État (]).

Isabelle annonça à son neveu, le 13 août, que Rubens partirait pour l’Espagne sous peu de jours (2); elle fit savoir au comte-duc d’Olivares qu’il serait porteur non-seulement de ses propres papiers relatifs aux pourparlers de paix avec l’Angleterre, mais encore de ceux qu’il y avait à la secrétairerie d’État (3).

como interes suyo lo disponga. « (Archives de Simancas, Estado, leg. 2517.)

(1) Appendices, n° XI.

(2) Archives de Bruxelles.

(5) « ... Sy bien con la yda ay de Rubens no queda aora aquy nynguna correspondencya sopra esta materya. »

Cette phrase est ajoutée, à la minute de la lettre, de la propre main de l’infante.