TOME H

N^ XVI, page 394.

Le général Millet , qui fit publier cet ordre du jour, y exposait d'abord la nécessité où le roi se trouvait de se réunir aux alliés , pour conserver son royaume , puisque Napoléon ne voulait plus agréer ses services. Après avoir assuré que le roi ne voulait , ni licencier les Français qui étaient dans smi armée, ni les forcer à servir contre une patrie, pour laquelle ils avaient porté vingt-cinq ans les armes , il continuait dans les termes suivans :

« Sa majesté, après son retour dans ses états, se » trouva réduite à ses propres ressources. Néan- » moins le roi , guidé par un courage inébranlable, » s'offrait , si on lui confiait la défense de l'Italie , de » la conserver à son auguste souverain. Un silence » obstiné fut la seule réponse que le roi reçut ; le » temps s'écoulait , l'ennemi s'avançait , et la posi- » tion du roi devenait tous les jours plus désavan- » tageuse. Il la mit sous les yeux de rempereur; la » réponse tarda long-temps et il parut au roî qu'il » n'était réservé qu'à la bonté de céder , au premier » qu'on jugerait à propos de choisir, une couronne » à laquelle il avait donné tant d'éclat. On parut » vouloir négocier , mais le roi resta dans l'incerti- » tude de ^voir 3'il aurait part aux négociations, » lui qui en avait tant eu à la gloire des armées » françaises.

» Réfléchissez , d'un côté , à ce mépris révoltant » d'un prince, dont les services éclatans paraissent

oubliés , tandis que sous ses yeux on relève avec tan t de soin le trône, si long-temps ébranlé, du pape. Voyez, de lautre, les puissances étrangères alliées, hi^ loin d'î^user de la fortuà«, offrir au roi rindépeodance de sçs états , la paix de ses peuples , le mai^tien de sa couronne et le boïibeur de sa potaison , et , respectant la répugnance du roi à entrer en hostilités contre sa patrie, ny mettre d'autre prix que son alliance. Mettez-vous à sa placent dites : Qu'eussiez- vo^s fait? Auriez^vous voulu, sans espoir d'être ut^es à une caà^e, qu'il a soutenue si noblement et avec tant de forces , dans Vinstant où d'innombrlables années menaçaient déjà le cœur de l'Italie ; où leurs masses énormes avaient subjugué la Suisse , passé le Rhin et pénétré dans cette malheureuse France , divisée par les violentes secousses , dont le refus de la conscription et les impositions sont la cause , comme la chute du crédit public en est l'effet ; auriez-vous voulu ^ans cet instaât exposer le sort futur de vos enfans , le bonheur de vos sujets , TX>tre existence politique et cçUe de ces broyés Français ? Non , vous auriez vous-même cédé à la tbrce des circonstances , afin de serrir d^ns des tcn^ps plus heureux cette patrie cl^érie, qu'^p oQ9iir noble et magnanime, comble cdui àç no^re - roi 9 ne pourra jamais cmbli^r. »

N^ XVII, page 397.

De justes motifs nous ont décidé à rechercher l'alliance des puissances liguées contre Tempereur des Français , et nous avons eu le bonheur d y être admis. Nous avons cédé \e*s trois îles qui sont en face de Naples , et toute notre flotte. On nous en promet cependant un dédommagement suffisant. Nous nous ressouviendrons toujours de nos devoirs. Les autorités légales qui ne s'opposeront pas à nos mesures , lorsque nous prendrons , avec droit , possession de ritalie méridionale jusqu'au Pô, au nom des puissances alliées, ne seront jamais traitées en ennemis.

Naples , le 17 janvier 18I4.

Jo AGHIM-N A POLÊON .

N^ XVIII, page 407.

Soldats de l'armée d'Italie!

Depuis louverlure de la campagne vous avez enduré de grandes fatigues , vous avez donné à Tennemi de grandes preuves de courage , et à votre souverain de grands témoignages de fidéUté ; mais quelle gloire et quels avantages n'aurez - vous pas acquis enfin , par vo« nobles efforts ! Vous avez forcé l'ennemi à vous estimer, vous avez mérité la satisfaction et les éloges l'Empereur , et vous pouvez vous honorer d'avoir protégé, jusqu'à présent, la plus grande et la plus belle partie de lltalie , et un s^rand

nombre de déparlemeiis français , contre un ennemi dévastateur.

Soldats ! de tous côtés s'élevaient les espérances d'une paix sincère et durable ; mais ce jour d'un honorable repos n'est point encore arrivé pour vous ; un nouvel ennemi s'annonce ; et quel est-il ? Quand je l'aurai nommé, je doute que vous croyez à mes paroles ; mais votre incrédulité, à cet égard, que j'ai long-temps partagée avec vous , vous fait honneur. Ce nouvel ennemi, ce sont les Napolitains, qui nous avaient solétmellement promis leur alliance.

La confiance dans leurs promesses les a fait accueillir en frères , dans le royaume d'Italie , dont on leura permis d'occuper plusieurs départemens. Nous avons partagé avec eux vos vivres et vos munitions. Ils sont venus en frères, et dès lors leurs armes étaient préparées contre nous.

Soldats ! je lis dans votre âme toute l'indignation que vous éprouvez ; ce noble sentiment rehausse encore votre valeur. Les Napolitains ne sont pas invincibles ; peut - être avons - nous quelques amis dans leurs rangs. Car, bien que le sentiment de la loyauté puisse être momentanément étouffé, il faut cependant de la réflexion pour s'affermir dans la carrière de l'infidélité. Un grand nombre de Tranchais sont répandus dans les troupes napolitaines, ils ^ibanclonneront bientôt ces drapeaux, qu'ils croyaient inséparables de ceux de leur souverain. Ils se réuniront à vous et retrouveront, diuis vos rangs, les mêmes grades auxqu-els ils» s'étaient élevés auparavant. Vous les recevrez en amis , et votre accueil les

55o PIÈCES JUSTIFICATIVES.

dédommagera de la circonstance douloureuse dans laquelle ils se sont trouvés , et dont ils n'ont pas mérité d'être victimes. Français ! Italiens ! j'ai confiance en vous ; comptez aussi sur moi ! Vous y trouverez toujours votre avantage et votre gloire. Sol* dats ! ma devise est Honneur et Fidélité / Qu'Ole soit aussi la vôtre ; avec elle et l'aide de Dieu nous triompherons enfin de nos ennemis.

Donné en notre quartier général de Vérone , le i*'. février i8i4'

ËOafeHE Napoléon.

N\ XIX, page 408.

Peuples du royau,\?e d'Italie.

Depuis trois mois nous avons eu le bonheur de préserver la plus grande partie de votre territoire des invasions de l'ennemi. Depuis trois mois les Napolitains nous ont soleimellemeùt promis leurs secours. Et comment aurions -nous du jamais nous méfier de leurs protestations ? Leur souverain est allié par les liens du sang au grand homme à qui , lui et moi , nous devons tout ; et ce grand homlJDle

est aujourd'hui moins heureux! , Confiant dans

la parole des Napolitains, nous pouvions donc espérer que les efforts que nous atones faits jusqu'à présent , ne seraient pas perdus , et que l'ennenii serait bientôt obligé de se retirer de nos fron- (ières.

Peuples du royaume d'Italie! le croirez - vous ?

PIÈGES JUSTIFiCATIVfifi. 55l

Les Napolitains trompent aussi tous nos yoeux j toutes nos espérances. Cependant, tandis qu'ils paraissaient comme alliés , ils se sont avancés sur notre territoire, et ont occupé plusieurs départemens. Nous les avons accueillis en frères , nous leurs avons ouvert avec empressement nos magasins , nos caisses, nos arsenaux et nos forteresses. En récompense de cette confiance , en récompense de nos sacrifices, sur la même ligne où ils devaient unir leurs armes aux nôtres , ils tendent la main à l'étranger , ils élèvent leurs drapeaux contre nous. L'inexorable histoire dévoilera un jour tous les artifices , toutes les machinations qu'il fallut employer , sans doute , pour égarer à ce point un souverain , qui s'est trop distingué par sa valeur, pour ne pas posséder toutes les autres vertus d'un soldat.

Peuples du royaume d'Italie ! Nous ne le cachons pas ; la défection des Napolitains a cruellement augmenté les difficultés de notre position. Mais nous ne craignons pas de le dire : notre courage sera d'autant plus grand que notre situation est plus difficile. Kéunissez-vous donc autour du fils de votre souverain ; ayez confiance dans la justice et dans la sainteté de votre cause ; marchez à la voix de celui qui vous porte tous dans son cœur , et qui , vous le savez , n'eut jamais d'autre ambition que celle de contribuer de toutes ses forces à l'augmentation de votre gloire, et à l'affermissement de votre bien-être. Italiens ! ceux-là seuls sont immortels, même dans l'estime et dans les Annales des nations étrangères , qui savent vivre et mourir , fidèles à leur souverain.

55a PIÈCES JUSTIFICATIVES.

et à leur pairie , fidèles à leurs sennens et à leurs devoirs , fidèles à la recoimaissance et à rhonneur.

Donné en notre quartier général de Vérone , le I*^ février 1814.

Eugène Napoléon.

N". XX , page 409-

Véronais î

Des circonstances pressantes et imprévues m'obligent à m'éloigner de vous. En vous quittiuit j'éprouve la plus vive douleur. Pendant les trois mois mémorables qui viennent de s'écouler, vous avez acquis de nouveaux titres à mon affection, parlexcellent esprit qui vous anime , par l'hospitalité que vous avez exercée envers l'armée et par l'attachement que vous avez montré pour ma personne.

Véronais! je vous remercie. Tant que je vivrai, je garderai le souvenir de votre noble conduite. Je m'estimerai heureux , si je puis un jour vous récompenser des sacrifices que vous avez faits , avec tant de générosité. Adieu ! vous conserverez à jamais des droits sur mon cœur , sur ce même cœur , qui vous promet, pour toujours , reconnaissance et attachement.

Donné à Vérone , le 3 février i8i4

Eugène Napoléon

]^^ XXI, page 494.

Les soussignés , après avoir échangé les pouvoirs qui leur ont été délivrés par leurs généraux en chefs respectifs , sont convenus des articles suivans , sous la ratification des mêmes sfénéraux en chef.

Art. I*^ Du jour de la présente convention, il y aura suspension d'armes entre les troupes italiennes et françaises , sous les ordres de son altesse impériale le prince vice-roi , d'un côté ; l'armée autrichienne , sous les ordres du feld-maréchal comte de Bellegarde, les troupes de sa majesté le roi de Naples , et celles sous les ordres de lord Bentink, d& l'autre.

Art. 2. Cette suspension d'armes ne doit expirer que huit jours après que les troupes françaises, rentrant par les routes qui seront indiquées , auront traversé les contrées de la France occupées par les armées alliées.

Art. 3. Les troupes françaises , qui font partie de l'armée du prince vice- roi , rentreront dans les limites de l'ancienne France , au delà des Alpes.

Art. 4- Si , dans deux jours , après l'échange des ratifications de la présente convention , les troupes françaises n'ont reçu aucun ordre de leur crouvernement , elles se mettront de suite en mouvement , pour rentrer en France, par étapes, avec les séjours ordinaires , et par divisions ou par brigades , selon que les localités le permettront.

Art. 5. Les colonnes de l'armée françaises mar-

cheront d'abord sur la route d'étapes prescrite , par la gauche du Pô , ce qui aura lieu également pour les troupes qui sont à Plaisance. Des commissaires et des officiers d'état major, français et autrichiens , vérifieront d'abord si les routes du mont Genèvre et du col de Tende sont , dans cette saison , praticables pour les troupes et pour Fartillerie , et dans ce cas larmée française prendra cette route. Dans le cas contraire , cette armée passera parle mont Cenis et par la Savoie , en suivant les dispositions de lart. 2 , et les susdits commissaires régleront tout ce qui est relatif à la marche, à l'entretien, aux moyens de transport et au logement , selon les règlemens militaires.

Art. 6. Les troupes italiennes , commandées par le prince vive-roi , continueront à tenir la partie du royaume d'Italie, non occupée par les troupes alliées, et les places fortes qui s'y trouvent.

Art. 7. Les troupes autrichiennes pourront traverser le royaume d'Italie , par les routes d'étapes de Crémone et de Brescia , sans cependant passer par la capitale.

Ce mouvement ne commencera que dix jours après que les troupes françaises se seront mises en marche , pour retourner en France. Des commismissaires italiens accompagneront les troupes autrichiennes, dans les districts du royaume d'Italie, pour leur faire fournir les vivres , fourrages , logement et moyens de transport ; elles ne pourront rien exiger au delà.

Art, 8. Une députation du royaume d'Italie

pourra se rendre au quartier général des alHés , et , dans le cas où elle ne recevrait pas une réponse satisfaisante pour toutes les parties, les hostilités ne recommenceront , entre les troupes autrichiennes , les alliées et celles du royaume d'Italie , que quinze jours après avoir reçu la décision des puissances alliées.

Art. 9. Les forteresses d'Osopo, Venise, Legnago, et les forts qui en dépendent, seront remises , après la ratification de la présente convention , à l'armée autrichienne , dans l'état où elles se trouvent maintenant. La remise aura Heu dans les formes ordinaires , le 20 du courant.

Art. 10. Les garnisons de ces places sortiront avec les honneurs de la guerre, armes et bagages, caisses militaires , magasins d'habillement , arti'llerie de campagne , voitures d'artillerie , papiers relatifs à l'administration militaire. Les officiers du génie et d'artillerie de ces places , remettront aux officiers autrichiens , nommés à cet effet , les papiers , plans et inventaires , relatifs au génie et à l'artillerie.

Art. II. Il sera permis à toutes les autorités civiles , administratives et judiciaires , qui voudrottt suivre les garnisons, d'emporter leurs effets et les papiers relatifs à leur service. A leur départ , elles remettront aux autorités autrichiennes les papiers , documens et archives , relatifs à la branche d'administration qui leur était confiée.

Art. 12. Les troupes françaises qui sont dans ces forteresses , suivront le sort de l'armée française , et les troupes italiennes, celui de l'armée italienne.

Art. i3. Dans le cas où quelqu'une de ces forteresses aurait capitulé, avant réchange des ratifications de la présente convention , la capitulation aura son plein et entier effet. Cependant, les garnisons , soit françaises , soit italiennes , retourneront , sans autre condition , à leur armée.

Art. i4- Les troupes de ces quatre forteresses traverseront , par journées ordinaires d'étape , les pays occupés par Tannée autrichienne, et il leur sera fourni les vivres, fourages, logemens et transports nécessaires.

Art. i5. U sera conclu entre les commandans de ces forteresses et ceux des troupes autrichiennes du blocus , des conventions relatives à révacuation , ainsi que pour les malades et blessés à laisser aui hôpitaux , et aux moyens de transport à leur accorder.

Art. i6. Les officiers d'état major, qui auront 1 ordre d accompagner ces colonnes , veilleront à ce que les moyens de transport , que le pays doit fournir , soient remplacés à chaque étape. Les commandans des colonnes seront responsables de Texécution de cet article , et devront fournir main-forte aux commissaires autrichiens , toutes les fois qu'ils le demanderont.

Art. 17. Des officiers d'état major, français et italiens , seront de suite envoyés dans les places cidessus dénommées, pour faire connaître à leurs commandans la suspension d'armes et leur porter l'ordre d'exécuter la présente convention.

Art. 18. Si la présente convention est ratifiée >

les ratifications seront échangées dans le plus bref délai possible.

En foi de quoi les soussignés y ont apposé leur signature et leur cachet.

Fait au château de Schiarino - Rizzino , près Mantoue, le i6 avril 1814.

Le général, baron Dode de la Brunerie, commandant en chef le génie de l'armée.

Le général de division , baron Zucghi , gouverneur de Mantoue.

Le comte De Neiperg , feld-maréchal- lieutenant commandant l'avant-garde de l'armée autrichienne.

La présente convention a été ratifiée, le 17 avril y par son altesse impériale le prince vice-roi , et par le maréchal de Belleerarde.

N^ XXII, page 494.

Soldats français î

De longs malheurs ont pesé sur notre patrie. La France , cherchant un remède à ses maux , sous son antique égide , le sentiment de toutes ces souffrances s^efface déjà pour elle, dans Tespoir du repos, si nécessaire après tant d^agitations.

En apprenant la nouvelle de ces grands changemens, votre premier regard s'est porté vers cette mère chérie , qui vous rappelle dans son sein. Soldats français ! vous allez reprendre le chemin de vos foyers.

5fio Plions JUSTIFICATIVES.

les plénipotenti<iîres , et sous les formes fixées par la convention du i6 avril.

Art. 2. S. E. le maréchal de Bellegarde enverra un plénipotentiaire à Milan , pour prendre possession au nom des HH. PP. A A. , du territoire non occupé du royaume d'Italie. Toutes les autorités resteront en place et continueront leurs fonctions.

Art. 3. Les troupes autrichiennes passeront le Mincio, au moment où le maréchal de Bellegarde l'ordonnera ; elles continueront leur marche sur Milan , en laissant un intervalle d'une journée de marche entre elles et les colonnes de l'armée française rentrant en France.

Art. 4- ^^^ troupes italiennes resteront dans leur organisation actuelle, jusqu'au moment où les HH. PP. AA. auront décidé de leur sort futur. En attendant , elles seront sous les ordres du feld-ma-

réchal comte de Bellegarde , qui prend possession, au nom des HH. PP. AA. de la partie non envahie du royaume d'Italie.

Art. 5. Jusqu'à ce que le sort des pays, dont l'armée autrichienne prend possession, soit décidé, les traitemens , pensions et solde des troupes italiennes, des autorités et des employés civils et militaires, seront payés sur le même pied et par les mêmes caisses, qu'elles l'ont été jusqu'au jour de la présente convention.

Art. 6. Il est permis à chaque oflScier de quitter le service, mais il devra s'adresser aux autorités compétentes , pour obtenir un congé définitif.

Art. y. Un officier général, de l'armée royale ita-

I^IÈGES JUSTIFICATIVES. 56l

lienne, sera envoyé au quartier général du maréchal de Bellegarde , pour conférer de tout ce qui est relatif au détail de ces troupes.

Art. 8. En cas que la présente convention soit ratifiée, les ratifications seront échangées dans le plus bref délai possible.

En foi de quoi le» sousignés Tont revêtue de leur signature

Mantouc , le 23 avril 1814.

Le général major ^ comte de Fiquemont, le général de divison , baron Zucchi.

Ratifié le 1^ avril , par le prince vice-roi et par le maréchal de Bellegarde.

N». XXV, page 5o4.

Peuples du royaume d'Italie !

Pendant neuf ans , ma vie vous a été consacrée ; depuis neuf ans , il n'est pas un instant de cette vie qui n'ait été employé , au dedans à votre bonheur, au dehors à votre défense. J'ai trouvé la récompense de mes soins et de mes peines, .ans vos cœurs et aussi dans le mien. J'ai reçu de vous d'honorables suffrages, l'histoire les a recueillis, afin qu'après les avoir goûtés moi-même avec délices, ils fussent légués en héritage à mes enfans. Oui ! j'ai senti tout ce qu'offrait de doux au cœur de l'homme , l'affection et la reconnaissance d'un peuple, réuni au témoignage d'une conscience sans reproche.

Après ces longues preuves de mon dévouement et de mon amour , je vous ai donné la marque la plus signalée d'une confiance portée jusqu'à l'abandon. Je