Rigoid, Rog. de Howeden
254 HiSTOJRli DU Mll?l DE LA FRANCK.
lion. I! avait fait mellrn le feu aux faubourgs; mais les flammes gagnèrent la ville, et c'est à peine si le monarque anglais pul ccha[)per à l'incemlie et aux poursuites de Richard.
Encouragés par ce succès, les deux confédérés poussèrent leurs conquêtes avec ardeur. La Ferlé- Bernard, Amboise, Chauniont, leur ouvrirent les portes. Ils investirent Tours; et le vieux roi, relire à Saumur, préparait la plus vigoureuse résistance, lorsque la paix fut ménagée par renlremisc du comte de Flandre et du duc de Bourgogne'. Les deux monarques, à cheval et suivis d'une bonne escorte, en réglaient verbalement les conditions; tout à coup le tonnerre éclate, tombe, les sépare par une traînée de feu et fait reculer leurs chevaux. En se rejoignant, ils discutèrent trois heures le traité dont voici les clauses :
1° Toutes les places prises au roi d'Angleterre lui seront rendues.
"2" Il paiera au roi deFrance mille marcs d'argent.
3" Il fera épousui- la princesse Alix à Richard.
4" Il fera couronner ce prince roi d'Angleterre, de son vivant.
5" Tous les barons anglais seront garants de l'observation du traité.
e** Il accordera une amnistie complète à tous ses sujets qui ont pris le parti de Richard.
1 . Le Gendre, Hist. de France, t. ii; et Ilist. univers., par une société de gens de lettres, t. lxviii , p. 199.
SIXIÈME PARTit;. 255
Colle dernière condition fut le coup de grâce pour le malheureux p'îre; car, ayant demandé la liste de ceux à (|ui il pardonnait', et voyant en tête le nom de Jean , le (ils bien-aimé, son cœur se brisa, il ne put résister à la violence de son désespoir', et maudissant ses enfants ingrats il mourut ta Cliinon. Le fds de Uosamonde fut le seul qui suivit son cor|)S à Fontevrault.
On pourrait bien dire que Richard monta sur le Irène les pieds teints du sang de son père; car le sang jaillit de la bouche et des narines du cadavre au monienl où Richard entra dans la salle mortuaire. Ce prodige, regardé^ comme la preuve du meurtre en face du meurtrier, frappa d'horreur le lils d'Henrill, et d'elfroi tous ses peuples. Mais la politi(|ue, plus forte que la superstition, étouffa dans le cœur du roi d'Angleterre craintes et remords. Il s'empressa de resserrer avec Philippe-Auguste les liens du Irailé qui a\ait tué son père. Alliés comme rois, lidèles à jamais comme amis, ils s'embar(|uèrent tous deuv pour aller cueillir de chevaleresques lauriers en Palestine.
ÏROrSIÈME CROISADE.
H n'est pas de notre sujet de toucher aux querelles dont le ferment commença à s'irriter à Messine,