A LA CÉLÉBRITÉ DE VESPUCE

montrait grand amateur de poésies populaires , bien qu'il fût d'im goût épuré et sût presque par cœur Virgile et Dante.

Améric, doué d'un style abondant, rédigea en latin l'histoire de ses voyages , et en adressa des copies à ses anciens compagnons d'étude , entre autres au roi René II, duc de Lorraine, au gonfalonier de Florence , Pietro Soderini, et à Laurent-Pierre-Francois de Médicis. La relation des quatre voyages de Vespuce datée de Lisbonne, le 4 septembre ISOV, adressée d'abord au gonfalonier de Florence , fut aussitôt traduite de l'italien en latin, et imprimée à Augsbourg avant la fin de l'année. Une autre édition en fut faite quelques mois après, à Strasbourg, chez Mathias Hupsoff.

Il existait alors, dans la petite ville de Saint- Dié, cachée entre les montagnes des Vosges, un modeste cénacle de lettrés voués à la science, et sachant égayer quelquefois par la poésie , la grave érudition et l'étude des mathématiques.

Entre les principaux membres de cette association littéraire , préexceUaient : — le poète Mathias Ringmann, du Val d'Orbay, professeur de philosophie à Bàle, intime ami du père Grégoire Reisch, prieur de la Chartreuse de Fribourg, et célèbre auteur de la Margarita fhilosophica , — le cosmographe Martin VSTaltzemûller, de Fribourg en Rrisgau, — le chanoine poète Jean Rasin de Sendacourt, au district de Neufchàteau, — le chanoine Gaultier Lud, de Saint-Dié, homme important, riche, parfaitement doté du roi René II, dont il avait été secrétaire, et qui usait dignement de sa fortune au profit de la savante communauté. Il venait généreusement d'établir dans la ville une imprimerie.

Sur ces entrefaites , la première traduction française de la relation d'Améric Vespuce fut adressée au roi René II, et par lui bientôt envoyée au docte gymnase