EXTRAIT DES BOLLANDISTES

NOTES POUR SERVIR AUX CHAPITRES III bt IV

Auctor Martyrologii Gallicani Andréas Saussaius, pagina 1247 sub- )unxit aliqua nomina sanctorum, ex vetustissimo Martyrologio manuscripto monasterii Patmim Benedictinorum S. Sabini sîve Savini in Levitaniâ, in montibus Pyrenaeis in agro Tarbiensi, abhinc circiter quadringentis annis exarato in pergameno. In hoc ad diem xiii Junii sic legi ait : In territorio civitatis Lugdunensis, natale sanctî Ragneberti, eu jus mortem in cônspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. Habemus Breviarii Lugdunensis, ad Tridentini formam cudendi pariter et recitandi Kalendariuro, et vitassanctorum, auctore Magistro Stephano de Vernay Presbytero Lugdunensi, cum approbatione Domini Chaumont, Doctoris Sacras Theologis et Canonici Ecclesia& Collegiatae sancti Justi in urbe Lugdunensi. Ibi ad diem eumdem xiii junli, pro festo sancti Ragneberti martyris, ponitur hoc elogium : c Ragnebertus, alto Francorum génère ortus, patrem habuit Radbertum Ducem, qui complures inter Ligeris ac Sequanae confinia provincias strenué admodùm suis rexit temporibus. Hic ab ineunte œtate prudenter gerens officia hujus sasculi, propter eam quam habebat in Deum summè dilectum fidem prscipuam, studebat in cunctis actibus suis itâ transire per cornmoda temporalia, ut pervenire quandôque mereretur ad «terna gaudia promissa. Quœ et tenuit tenetque ab bac die, mucrone lances transfixus ; post multas persecutiones, opéra jussuque Ebroïni, Majorisdomus Theoderici, qui factus est Rex Francorum loco fratris Childerici anno Christi DCLxxvii. Locus in quo talem mortem, pro justitiae cultu injuste sustinuit ab impio Tyranno, Dei et Sanctorum hoste, atque Francorum nobilitatis cruento extirpatore, Bredone olim dictus, in Lugdunensium finibus ad montana Jurae positus, divinae glorificationis coruscationibus

PIÈCES JUSTIFICATIVES 4o3

illustratus est. Nam ad sancti tumulum appensœ lampades, oleum, quod lumen fovebat perenne, sine humano admîniculo producebant (i). »

Locus dupiez nomîne sancti Ragneherti celebris est. Apud Segusianos, nunc Forenses appellatos, eosque Superiores, occurit divi Ragneberti Prioratus Ordinis Bénédictin! , qui parùm abest à ripa fluminis Ligeris ; in quo pontem lapideum majores fieri curarunt, indè vulgô le pont de Saint'Ramhert nominatum, et est in Archipresbyteratu Monbrissoniensi. Alius locus Sancti Ragneberti est in Bugesiâ ditione Bress ad fluyiolum Albarinam, ad magnam illam viam quâ itur Burgo Bellicum, inter altos montes Jurenses. Dicitur autem tàm parochia sive oppidum quàm Abbatia sancti Ragneberti in Archipresbyteratu Ambroniacensi esse, in registro beneficiorum diœcesis Lugdunensis. Claudius Castellanus in suo Vocabul. Hagiolog. addit quod sub illius nomine yaris reperiantur ecclesiae, etiam in Delfinatu, et in territorio Vallis Romensis, vulgô Valromc^.

Acta Martyrii habemus yaria; perfectissima sunt; quse ex Breviario dictas Abbatis sancti Ragneberti extracta, edidit Samuel Guichenon in Historiâ Bressianâ et Bugesianâ, parte quartâ in probationibus pag. 282 (2). Proximè «ccedunt quse nobis à Joanne Ferrando Societatis Jesu Lugduno sùbmissaannoMDCXLixsunty ut à Domino Laboureur Prœposito Insulse Barbarse suppeditata. In hisce deest Prologus et Epilogus, et hujus loco nonnula de Bb'roïni malitiâ, obitu et damnatione referuntur* quœ judicamus omittenda. Tertio loco possunt censeri, quae bis nobis fuerunt submissa ex Ms. eodem Nicolai Fabri : hsc autem ferè eadem dxstantysed sub finem mutila^tomo primo Scriptorum Historis Francorum ab Andrae du Chesne, pag. 625 édita ex Ms. Codice Claudii Oormieux Atrebatensis, viri mihi optimè noti cum isinsulis degeret. Apud Andraem du Chesne margini adscripts leguntur Idus Julii^ cum esset imprimendum Idus Junii jfacïli errore, et jàm ssepiùs à nobis deprehenso: ob quem tamen Saussaius in CoroUario ad Martyrologium Gallicanum, ad Idus Julii seu xv diem, aliquod elogium S. Ragneberti protulit, ad Idus Junii sive xiii diem reducendum.

Memoratus ante Guichenon, in Continuatione partis secunds Historis pag. 97, latè describit opidum sancti Ragneberti Jurensis, vulgô saint Rambert de Joux, ubi asserit, sanctum Ragnebertum martyrium coronatum, sepulturs traditum, et ad ecclesiam sancti Domitiani translatum, ibidem crebris clarum miraculis hactenùs quievisse ; non autem in Prioratu sancti Ragneberti apud Forenses sacrum ejus corpus cum corpore sancti Domitiani asservari.

(i) lo seqaeotibut Breviaiii Lugdanensis editionibus, acta sancti Ragneberti in brcTior formfl reperiuntur.

(3) Vide taprà, pag. 33.

Accrevit monasterio adjuncto summus splendor ex solis ut vîdetur, miraculis sancti Ragneberti eu jus monasterii Abbates quatuor et triginta numerat Guichenon. Seztus eorum Humbertus impetravit Bullam à Celestino Papa m, signatam anno mcxci, quâ privilégia omnia confirmantur : ubi ille ait, se loca monasterti subjecta propriis duxisse ezprîmenda vocabulîs ; silicet locum in quo dictum monasterium situm est, cum omnibus pertinentiis suis et cum burgo adjacenti; cellam de Chamon, ecclesiam sancti Michaelis de monte Andrico, ecclesiam sancti Pétri de Villari - Cayerio , cum omnibus appenditiis earum, Cellam de Villars- Sales, ecclesiam sancti Julîani de Monte -majori cum omnibus appenditiis earum, Cellam sancti Marise de Graneriis, et ecclesiam sancti Pétri de Sauciaco, ecclesiam sancti Pétri de Asperomonte, ecclesiam sancti Baldulfi, ecclesiam de Munasco cum appenditiis earum, cellam sanctœ Maris de Lucey, ecclesiam sanctse Marias de Janua, ecclesiam de Luziaco, ecclesiam sancti Desiderii, ecclesiam de Champanieu cum appenditiis earum, ecclesiam sancti Pétri de Benoncia, ecclesiam sancti Andréas de Tenayo, ecclesiam sancti Mauricii de Argit, ecclesiam sancti Martini de Vangiis, ecclesiam sancti Laurentii de Onciaco, ecclesiam sancti Pétri de Aranda, Cellam sancti Michaelis de Rupe, ecclesiam sancti Mauricii de Langiis, ecclesiam sancti Hilarii de Turciaco, ecclesiam sancti Martini de Clesieu, ecclesiam sancti Martini de Varey, ecclesiam sancti Mauricii de Ambutriaco, ecclesiam sancti Mauricii de Meyri, ecclesiam sancti Andréas de Rigniaco, Cellam sancti Pétri de Vilieu, ecclesiam sanctae Maris de Hospitalari, capellam sanctae Magdalenas de Loyes, Cellam sancti Christophori de Burgo, Cellam sancti Vincentii de Faramans, ecclesiam sancti Martini de Stingiaco cum appenditiis earum.

FAITE LE 10 JUIN 1 768 PAR DOM GODARD, VISITEUR DE l'oRDRE DE CLUNY A SAINT-RAMBERT-EN-BUGEY

NOTES POUR SERVIR AU CHAPITRE V

L'an 1763 et le dixième jour du mois de juin, sur les onze heures avant midi, en l'église de l'abbaye royale de St-Rambert en Bugey, diocèse de Lyon, ordre de Cluny, ancienne Observance, du pontificat de notre saint père le Pape Clément xiii, du règne de Louis xv, surnommé le Bien- Aimé, roi de France et de Navarre; en présence des notaires royaux de la ville de Saint- Rambert en Bugey, diocèse susdit, généralité de Bourgogne, élection de Belley, soussigné, dom Bernard Godard, prieur claustral de St- Vincent en Bourgogne, titulaire de celui d'Alais en Dauphiné, visiteur du susdit ordre de Cluny, pour la province de Lyon, étant dans le cours et exercice de sa visite régulière en ladite abbaye de Saint-Rambert, du même ordre de l'ancienne Observance, a procédé à l'ouverture d'une châsse ou reliquairej contenant les ossemens et reliques de saint Rambert, martyr, renfermés dans quatre paquets, enveloppés chacun d'une étoffe de soie, dans l'un desquels sont les deux os du coxis, deux fémurs dont la tête de l'un est séparée de l'apofise, un péroné, un cubitus et Tapoiise ci-desssus ; dans l'autre, des portions de clavicules, de fausses côtes, de l'épine du dos, un crâne et d'autres petits ossemens mis en pièces ; dans un troisième paquet sont renfermés plusieurs fragmens d*os que l'on ne peut distinguer à cause de leur petitesse ; le quatrième contient de la terre dans laquelle on croit que

le saint fut autrefois inhumé ; plus, dans une petite boîte de fer-blanc, sont contenues de petites particules de reliques, trouvées dans le tombeau de l'autel qui était ci-devant à la sacristie, et que feu dom Carron, grand prieur, avait certifié être de saint Rambert et de saint Domitian ; dans cette châsse a été trouvée encore une petite portion de reliques qui avaient été tirées du tombeau de l'autel de Notre-Dame de Pitié de ladite abbaye, et que feu M. Barron, curé de Saint- Rambert, avait certifié être des mêmes saints ; enfin, dans ledit reliquaire était un procés-verbal de la translation faite de toutes les reliques ci-dessus, d'une ancienne châsse, dans celle dont il fait actuellement la visite, en date du lo juin 1689, et signé par dom Paturel, grand-prieur ; Buynand, chamarier ; Delaforest, sacristain ; Trocu, aumônier; Michon, chantre ; Caron, ouvrier ; Guichard,cellérier, et Vérot, réfectorier ; lesquelles parties de reliques ont été nommées par M. Grumet, docteur en médecine, demeurant à Ambérieu, invité à se trouver pour ce faire, ainsi qu'il l'a afHrmé et rapporté ; ayant bien considéré tous lesdits os, à mesure que mondit sieur le visiteur les tirait dudit reliquaire ; et sur ce qui a été représenté à mondit sieur le visiteur, que ce reliquaire tombait de vétusté et était vermoulu, et que dom Jean- Baptiste Pellard, religieux, prêtre réfectorier de ladite abbaye, avait eu la dévotion d'en faire faire un autre en sculpture, et doré surtout à l'extérieur, avec des palmes en sautoir et des guirlandes aux quatre faces et relevées en bosses, surmonté d'une couronne royale peinte en rouge et verni en dedans ; ledit sieur visiteur, revêtu d'une aube et d'une étole pardessus, avec toutes les cérémonies accoutumées, a mis dans cette nouvelle châsse toutes lesdites reliques et le susdit procés-verbal, après avoir enveloppé tous lesdits paquets de reliques dans une seule et même enveloppe, d'une étoffe de soie rayée et coupée par bandes bleues et jaunes, qu'il a liée avec un ruban couleur rouge, sur lequel il a apposé le sceau de ses armes en deux endroits.

Le tout fait en présence de dom François-Marin de la Levretière, chamarier, grand-prieur de ladite abbaye, prieur titulaire de Benassan, et premier syndic général du clergé de Bresse et du Bugey ; de dom Philibert Rousset, ouvrier ; dudit Jean-Baptiste Balthasard Pellard ; de dom François Moynat, cellérier, tous religieux de la même abbaye qui ont aidé et assisté mondit sieur le visiteur dans la susdite cérémonie ; et ledit grand prieur a de même apposé son cachet sur la susdite enveloppe, aussi en deux endroits ; et après avoir mis dans ledit reliquaire un extrait des présentes en due forme, signé de nous notaires, mondit sieur le visiteur l'a fermé à deux clés qu'il a remises auxdits grand-prieur et religieux^ pour être déposées dans les archives de ladite abbaye.

De tout quoi nous avons dressé le présent procès-vfrrbal dans l'église de ladite abbaye, en présence de M. Jean-Louis Grumet, conseiller du roi, maire de la ville de Saint-Rambert, conseiller au conseil de la province du Bugey, juge-mage au siège de Saint-Rambert et des terres d'icelle abbaye ; de messire Etienne Girandon, prêtre, curé de Sâint- Rambert j de messire Antoine Pellier, son vicaire ; de messire Antoine

Chapuy, clerc tonsuré de Saint-Rambert ; de messîre Jean- Louis Reverdy d'Argentiére, de messire Bourdin, demeurant audit Saint-Rambert, qui ont tous signé avec les ci-devant dénommés :

Godard, visiteur.

De la Levrbtièrb, grand-prieur.

RoussET, ouvrier.

Pellard, réfectorier.

MoYNAT, célerier.

GiRANDON, curé.

Pellier, vicaire.

Chapuy.

Grumet.

BocjRDiN aîné.

Grumet, maire.

Reverdy-d'Argentière.

Auger, notaire royal.

Barron, notaire royal.

Contrôlé à Saint-Rambert, le 10 juin 1763, fol. 58, case 3, reçu 12 sols 6 deniers.

Auger.

Expédition prise et collationnée sur les minutes de M* Barron, notaire royal à Saint-Rambert, par nous, Louis-Joseph Falavier, notaire royal h la résidence dudit Saint-Rambert, soussigné, nanti et propriétaire desdites minutes.

A Saint-Rambert, le S février 1824.

Falavier, notaire.