‹ Histoire sommaire de la littérature méridionale au moyen age (des origines a la fin du XVe siècle)Chapitre 116 sur 165 · Maux, Werke der Troubadours, I, 151, 173; Chabaneao · texte numérisé non relu

Maux, Werke der Troubadours, I, 151, 173; Chabaneao

Une épître est attribuée à Raimbaut d'Orange (Domna, cel que- us es bos amies), mais il n'est pas sûr qu'elle soit de lui. De même une épître attribuée à Pons de Capdueil par un manuscrit (G) est donnée à Falquet de Romans par un autre (c), et elle est anonyme dans deux autres (L N) '. Une épître de Raimon de Miraval diffère complètement par la forme métrique des autres épîtres de ce genre : « elle se compose de trois vers rimant ensemble ; le premier vers a quatre syllabes, les deux autres, huit. Les deux premiers couplets seuls sont composés d'égale longueur 2 ». Un « salut d'amour » médiocre se trouve parmi les poésies d'Uc de Saint-Cire (ms. L) et paraît être de lui3. Azalaïs d'Autier, poétesse qui a été en relations avec Uc de Saint-Cire, a écrit aussi une épître4 (Tans salutz et tantas lionors) ou salut d'amour. Amanieu de Sescas a composé deux épîtres 5, dont l'une (Dona) contient de nombreux proverbes. Enfin plusieurs épîtres (cinq ou six) sont anonymes s.

Du troubadour catalan Guilhem de Berguedan il nous reste, en dehors de ses poésies lyriques, une

Poésies inédites des troubadours du Périgord, p. 1-16. Une de ces trois épîtres est en vers de six syllabes, elle contient 201 vers, l'autre 114, la troisième 175.

1. Texte dans Raynouard, Lex. Rom., I, 489 (incomplet) et dans Napolski, Leben und Werke des Trobadors Ponzde Capduoill, p. 109.

2. P. Andraud, Le troubadour Raimon de Miraval, p. 175. Le texte a été publié par Bartsch, Denkmaler, p. 127, et par Mahn, Ged. der Troubadours, n° 640. Il ne semble pas qu'il y ait de raison suffisante pour refuser cette composition à Raimon do Miraval.

Page 1