De la famille illustre de Lara

-. Pierre III échangea avec un chevalier troubadour de son entourage, Peire Salvatje, des strophes sur la guerre que lui lit Philippe le Hardi en 1284. Le comte Roger-Bernard III de Foix (liiio-1302), «lotit il nous reste deux poésies lyriques, prit part lui aussi à cette lutte poétique; cf. encore, supra, p. 108, n. 1, Bernart d'Auriac.

3. Il y avait, dans le dialecte navarrais-castillan, un assez grand nombre de mots d'origine méridionale; dans certaines villes, comme Pampelune, il semble même qu'il y ait eu des ilôts linguistiques, où les Méridionaux avaient conservé leur langue. »;f. Milâ, Op. laud., p. 245-250. Le poème de la Guerre d? Naparre, de Guilhem Anelier de Toulouse, parait avoir été composé à Pampelune. Milà, ibid. ; cf. dans l'édition Fr. Miohbl, p. \xv sq , et l'introduction de P. Mkyer à la Chanson de La Croisade, p. xcix.

avec Giraut de Borneil et composa des chansons (il ne nous en reste qu'une); il fut l'ami de Pcire Vidal ; il accueillit à sa cour Arnaut de Mareuil, le Iiloine de Montaudon, Pons de Capdeuil, Peire Raimon, Aimeric de Sarlat, Pistoleta.

Pierre II paraît avoir protégé Peire Vidal, G. Magret, Guiraut de Calanson, lie de Saint-Cyr, Rainnn de Miraval, Azémar le Noir, Gui d'Ussel ; il était l'ami du troubadour Hue de Mataplana, qui l'accompagnait à Muret1.

Jacme Ier protégea Aimeric de Pégulhan, qui avait déjà chanté Pierre II, Bernart Sicart de Marvejols et Pierre Base, ennemis des envahisseurs du Midi, et peut-être aussi le chevalier Bernart de Rovenac ; Sordel vint à sa cour vers 1230; peut-être Aimeric de Belenoi, Uc de Saint-Cire, Pons Barba, G. Montanhagol y vinrent-ils aussi ; il est vraisemblable que Servcri de Girone, Paulct de Marseille, le Trobaire de Villarnaut la fréquentèrent; le troubadour Mathieu de Quercy composa un planh sur sa mort. Cependant Jacme Ier ne paraît pas avoir eu pour la poésie méridionale le même enthousiasme que ses deux prédécesseurs Alfonse II et Pierre II.

Son fils Pierre III protégea Folquet de Lunel, Paulet de Marseille, Guilhem Anelier, Serveri de Girone et surtout N'Ai de Mons, qui paraît avoir été son poète attitré (avec Cerveri de Girone). Pierre NI était poète lui-mêmo et échangea des strophes d'une énergique brièveté avec un de ses chevaliers, Peire Salvatje.

En Castille. Marcabrun avait visité, le premier

i. Pierre II échangea en français quelques couplets avec un chevalier inconnu qui devait être du pays de langue d'Oïl et qui s'appelait André. Cf. Grescini, Atti R. htituto Vcnelo, LXX1X. 2* part., p. 278.

sans doute de tous les troubadours, la cour d'Alfonse VII (mort en 1157); c'est là qu'il avait compose sa fameuse chanson d'exhortation à la croisade : le vers du Lacador. A la mort d'Alfonse VII (1157), te rovaume de Léon se sépara de celui de Gastille et resta indépendant jusqu'en 1230. Les rois de Léon furent d'ailleurs peu accueillants aux troubadours, sauf Alfonse IX (1187-1230). qui fut chanté par Poire Vidal et Elias Cairel *.

La Gastille fut, par contre, au moins aussi hospitalière que l'Aragon. Une pièce de Peire d'Auvergne 2 fait allusion à des événements du règne éphémère de Sanche III (1157-1158). Alfonse VIII, le vainqueur de las Navas de Tolosa (1212), fut un grand protecteur de la poésie méridionale; parmi les troubadours qui chantèrent ses exploits et qui sans doute furent à sa cour citons: Gavauda, qui entonna un chant enthousiaste de croisade avant la bataille de las Navas, Peire Vidal, Folquet de Marseille, Perdigon, le chevalier catalan Guilhem de Berguedan, Aimeric de Pégulhan. Giraut de Galan- Bon, probablement Peire Rogier et Uc de Saint-Girc, peut-être Rambaut de Vaqueiras3.

Ferdinand III, le Saint, pelit-lils d'Alfonse VIII, roi de Castille en 1217. réunit la couronne de Castille à celle de Léon en 1230 (mort en 1252). Sa cour austère fut peu fréquentée par les troubadours; quolques-uns cependant ont fait son éloge, comme Azémar le Noir, Aimeric de Relenoi. Arnaut Plagués, Guilhem Adémar. Peire Brémon (Ricas Novae); Sordel, ayant eu à se plaindre de sa générosité, l'attaqua dans son sirventés sur la mort de Blacatz.