Cf. J. Anglade, Le Troubadour Guiraut Riquier, p. 283 sq

2.(Bartsch, Denkmâler, p. 63. Cette pièce se trouve aussi dans le ms. Ashburnham 105, de la bibliothèque Laurentienne, à Florence. Cf. P. Mkyer, Romania, 1902, p. 596. Autre texte dans Rev. long, rom., XXXVII, p. 245 (ms. de Sienne, publié par A. Jeanroy).

3. Une grande partie des ouvrages religieux, en prose ou en vers, que nous allons énumérer se trouve principalement dans un petit nombre de manuscrits, qui, à ce point de vue, ont une grande importance. Parmi eux citons le ms. Didot (Bibl. Nat., Nouv. acq. fr., 4232), dont P. Meyer a donné l'analyse et des extraits, dans la préface de son édition de Daurel et Belon; les manuscrits suivants de la Bibliothèque Nationale: /. fr. 1852, (analyse et extraits par P. Meyer, Bull. Soc. anc. textes français, XVI (1890), 75-107); f. fr. 1747; Bibliotln que Laurentienne, Florence, ms. Ashburnham 105, extraits par P. Meyer, Romania, 1885, p. 486 sq.

les plus anciennes poésies religieuses, cf. aussi supra, ch. I. La plupart des poésies religieuses, en dehors des poésies lyriques, appartiennent à la période de décadence, au xive siècle en particulier, et sont en général médiocres.

Nous avons un recueil de poésies religieuses, écrites en 1254 dans la haute Italie ; ces poésies, dont quelques-unes, en forme de strophes, sont adressées à la Vierge, sont écrites en mètres différents ; la langue présente de nombreux italianismes J.

Les Leys d'Amors (deuxième manuscrit) nous ont conservé des poésies théologiques peu intéressantes et une Contemplacio de la Crotz, en vers de 12 syllabes, strophes de 6 vers, rimes féminines, qui est un beau poème, dû sans doute à Guilhem Molinier 2. Il nous reste aussi, sur ce même sujet, un poème gascon (xive s. ? ou xuie ?) intitulé : Roman de las horas de la Crois1. Les Poésies religieuses d'auteurs vaudois, que l'on fait remonter quelquefois au xne siècle, ne paraissent pas antérieures à la fin du xive siècle. Elles comprennent sept poèmes, dont le plus important est la Nobla Leyçon *.

Les sept poèmes sont les suivants : La Nobla Leyçon, La Barca, Lo Novel Sermon, Lo Novel

1. 2935 vers, la plupart de six et de huit syllabes. E. Levy, Poésies religieuse? provençales et françaises. Paris, 1887. (Extr. de la Rev. lang. rom.) L'auteur inconnu dit qu'il a été emprisonné pendant vingt ans.

2. Poésies religieuses, du XIV* siècle, p. p. J. Anglade, Toulouse, 1917. (Extr. des Annales du Midi).