‹ Histoire tintamarresque de Napoléon IIIChapitre 88 sur 104 · DES POINTS DE SUSPENSION · texte numérisé non relu

DES POINTS DE SUSPENSION

(( Règle générale : Le censeur ne doit jamais tolérer dans un roman des points de suspension.

ce C’est un genre de réticences des plus dangereux.

« A la place des points de suspension, le lecteur, dont l’attention se trouve spécialement éveillée, peut tout mettre.

(( Et, neuf fois sur dix, c’est une phrase séditieuse qu’il y placera.

ce Le censeur a deux manières de réduire à néant cette perfidie.

ce Ou il supprimera radicalement les points de suspension, ce qui est le plus sûr,

« Ou il les remplacera par une phrase officielle plus ou moins longue, selon l’espace que les points occupaient :

« Exemple :

(( Au lieu de :

ce Quel pouvait être cet inconnu?. . . Etait-ce

un nouvel ennemi? . Doute et mystère ! .

(( Le censeur devra rétablir ainsi la phrase :

8'je LivPv.

« Quel pouvait être cet inconnu?... Vive l'empereur !... Etait-ce un nouvel ennemi?... Les finances de T Etat n'ont jamais été si prospères... Doute et mystère !... La France est heureuse au dedans et respectée au dehors.

« S’il y a plusieurs lignes successives cle points de suspension, le censeur prendra de la rédaction au hasard dans le Constitutionnel.

Page 1