PONTIF • LAVRENTU ORN • FLA
MIN • COLON • AQVENS • EXORN • R • PRAEF
ALAE • HISPANIAE • ADJVTORl • AD • SEN
SVS • PROVINC ■ LVGDVNENS • PROG
AVG • ALPIVM • COTTL\N • DVDISTI
EGLECTVS • ET • APTHONETRO
PATRONO • OPTVMO
Note 18, p. 33.
Mascias Calmes iocom sic dictum babet Greg. Taronensls, Ebrodonensi civitati adjacentcm , obi Mammolus Longobardos fugavit. Mostii Scalmes legit. Paul Diaconus Loogobard. Manuscriptus liber conjimctim, Mastiascalmes.
Orteuus.
Note 19, p. 37.
Saraceni tamen nec amici nobis unquam, nec hostes optandi, uhro citoque discursantes, quidquid inveniri poterat, momento temporîs parn yastabant, milvorum rapacium similes, qui si prsedore dispexerint Celsius, Tolatu rapiunt céleri, aut nisi impetraverint, non immorantur. Amhianus Marcellinus, lib. xiv, § i.
Note 20, p. 48.
Une légende de saint Laurent semble faire allusion à Tayenture de saint Mayeul. On raconte qu'un jour les habitants de cette commune étaient occupés à faire la moisson dans un quartier appelé depuis Saint- Mayol (San-Mayooû) quand vers le soir un voyageur ayant Fair très fatigué yint s'asseoir près d'eux sur une grosse pierre. Tout en le questionnant au sujet de son voyage, ceux-ci s'empressèrent de lui offrir quelques aliments et d'aller puiser pour lui de l'eau fraîche dans la fontaine voisine^ mais, en leur témoignant toute sa gratitude pour ce bon accueil, il leur répondit : « Je n'ai le temps de boire ni de manger. Je suis parti de Cluny ce matin pour porter la rançon du vénérable Mayeul, tombé entre les mains des infidèlest et ils vont le faire mourir si je n'arri?e
bientôt. » A ces mots, le diligent voyageur pousse on profond sonpir et disparaît. Rerenns de leur stupéfaction, les moissonneors» pour perpétuer le souvenir de cet événement* apportèrent cliacuo nne pierre sur celle qui avait servi de siège au mystérieux voyageur, et en formèrent un oratoire que, six siècles après, les huguenots démolirent pendant la nuit. Témoin de ce sacrilège, la fontaine cessa de couler et n'a plus reparu, bien que les bergers aient souvent encore cru apercevoir le pain et la cruche apportés au moine de Cluny ; mais dès qu'ils voulaient en appro • cher, il ne restait que la pierre. La ressemblance des noms, Tépoque de la moisson, qui a ordinairement lieu dans cet endroit au commencement d*août et les autres circonstances se rapprochent beaucoup de celles qui accompagnèrent la délivrance de saint Mayeul, laquelle eut lieu la veille de l'Assomption, jour où il devait être mis à mort s'il n'était racheté.
Beaucoup de personnes pensent que le pont du Fossé est l'ancien pans Vrsarii, Ce qui porterait à le croire, c'est qu'il se trouve placé vis-à-vis de l'éminence sur laquelle reposent les ruines de CasirérMonS'Ursariiy sans contredit les plus anciennes et les plus remarquables de tout le Champsaur. Cette éminence, placée à l'entrée de la vallée d'Orcières, semble en être la clef, et de ce point de vue on domine tout le haut Champsaur depuis Saint-Bonnet jusqu'aux crêtes de montagnes qui font les limites de cette vallée avec l'Embrunais. Les ruines qui la couronnent sont les dernières qu'on rencontre en remontant le bassin du Drac. Leur position et les soins apportés à leur construction en faisaient sans contredit la forteresse la plus inexpugnable et la mieux connue de tous les environs. Le pont du Fossé, qui semble ne devoir cette dénomination qu'à la construction d'un moulin féodal encore existant (mouli d*aou fomsa) qu'un des écuyers d'Humbert II fut autorisé par ce prince à construire sur le bord d'un canal qui recueillait les eaux de la plaine de Prégentil, comme l'attestent des titres conservés dans la fiunille des Arnaud de Montorcier *, le pont du Fossé, dis-je, connu dans tout le haut Champsaur sous le nom générique de pont, comme s'il n'en existait aucun autre dans la contrée, repose sur les ruines d'un pont voûté dont la construction semble aussi remonter à la période romaine. La tradition en attribue la construction à Humbert dauphin, comme celle du château de Montorcier ; mais ce prince n'a probablement été que le restaurateur de l'un et de Tautre. Elle porte aussi que ce pont fut rompu pour arrêter je ne sais quel ennemi; il est placé entre deux rochers qui resserrent le lit du Drac, au point de le réduire à quelques mètres seulement; il a dû être dans tous les temps le plus solide et par conséquent le mieux connu de la vallée. Ce sont presque les seules ruines en ce genre qu'on rencontre dans le Champsaur. C'est par ce point-là que sont obligés de passer les habitants d'Orcières et de
Cbampoléon poar se rendre à Saint-Bonnet, Gap oo Embrun. Des vestiges d'une grande route partant de cet endroit et se dirigeant vers Chorges, connus sous le nom de route d'Humbert dauphin, existent encore dans les bois de Saiot-Léger et d'Anceile, et leurs dimensions attestent suffisamment l'importance de ce passage. Les eaux d'Orcières et de Cbampoléon descendent avec assez d'impétuosité jusqu'en ce lieu , et les vallées, en forme d'Y, sont assez étroites pour que le lit du Drac en occupe tonte la largeur et que leur forme se prête à la description donnée par Thistorien de la vie de saint Mayeul relative à l'événement de PmU'Drsarii. Mais cet endroit est séparé des bords de la Durance par de hautes montagnes et par huit ou dix heures de marche très pénible.
Pont du Mailloau. — .A un kilomètre environ au-dessus du pont du Fossé, et vis-à-vis les ruines du château sarrasin, dont j'ai déjà parlé, se trouve une passerelle dite le pont du Mailloou ou Mayoou ; la tradition y place un pont construit par les Sarrasins qui habitaient des deux côtés de la rivière. Ce nom rappelle, par son identité, celui du quartier de la commune de Saint-Laurent-du-Cros, à 4 kilomètres du pont du Fossé, qui figure dans la légende ci-dessus. Il serait possible que le passage et la prise de saint Mayeul et de ses compagnons, qui dut faire beaucoup de bruit dans le pays, eussent porté à donner à cet endroit le nom du pieux voyageur.
Note 21, p. 44.
Une lame de sabre, de forme maure, à tête trouée pour pommeau, iîit trouvée dans la tour Ronde, à trois quarts d'heure de Gap, en y bisant des fouilles, et offerte par M. le docteur Œuf à M. le général Desmichels, commandant le département des Hautes-Alpes, qui la fit monter et la donna plus tard, pendant son commandement à Oran, à Abd-el-Kader, après le traité de paix.
Baronne Desmighels.
Note 22, p. 46.
Cùm gens pagana fuisset à finibus suis, videlicet de Fraxineto expulsa, et terra Tolonensis cœpisset vestiri et à cultoribus coli, unusquisque secundum propriam virtutem rapiebat terram , transgredîens termines ad suam possessionem. Quapropter illi qui potentiores videbantur , altercatione factâ, impingebant; sed ad invincem rapientes terram, videlicet Willelmus vicecomes [SlassUxensis)^ et Pontius de Fassis pergentes ad comitem {ArelaUMem), dixerunt ei : « Domine cornes, ecce terra soluta est à vinculo pagana gentia, tradita ^t in manu tu& donatione régis
NOTES. 6/i3
(Conradi)- Ideo roganras Qt pergas illuc et mîttas tenntaos inter oppida et castra et terram sanctaariam. » (Martenus, Ampliss. coUeei.^ 1. 1, p, 370, Diplom. an. 985.)
J'ai suivi dans le texte la traduction do M. Desmicheis.
Note 23, p. 54.
Le nom de pariés on pariers est conservé dans le règlement de Ceillac pour son application anx canaox, et il n'est pas mentionné dans celai d'Arvienx, remontant, dit-on, à une longne étendue de siècles, maïs refondu en 1730 ; ce nom est remplacé par celui de syndics dans le décret sur les torrents ainsi qu'au projet de règlement pour l'établissement des canaux d'arrosage, rédigé, à ma demande» par M. Famaud, et inséré, le l«r mai 1807, p. 3 et suivantes, dans le Journal tïagriculture et des arts, pour les Hautes-Alpes. Ce projet est très bon à consulter.
Note 24, p. 54.
TUres honori/iqvies au moyen Age.
Potens vir.
Yir magnificus et potens.
Nobilisetmagnificus vir. ) aux seigneurs.
Nobilis et generosus vir.
Spectabilis vir.
Yenerabilis et egregius vir (à un ecclésiastique).
Honorabilis vir.
T% ^ A ^^^ médecins et avocats.
Providus vir. J
Honorabilis et discretus vir (à un notaire). Egregius vir (à un professeur licencié). Bastardas probi viri, bfttard d'un honnête homme. Honesta mulier, femme honnête.
Note 25, p. 58.
Anciennes monnaies. — On remarque beaucoup d'obscurité, d'incertitades et de contradictions dans les notions sur les anciennes monnaies qui ont traversé des temps remplis de calamités et désolés par l'anarchie. Nous croyons cependant devoir entrer dans quelques détails pour jeter un peu de lumière sur la valeur de ces monnaies, comparativement aux nôtres.
Sons ConsUntin, le sot d'or, adopté ensuite par la loi salique, pesait 85 grains \ et valait 40 deniers d'argent; le demi-sol, 20 deniers, et le tiers, 13 \ ^ évalaé à 27 fir. le marc, en 1767, le sol d'or avait alors une valeur de 8 liv. 5 sols. A ce compte, Béatrix abandonna à son père, le daaphin Gui VI, tontes ses prétentions pour environ un million de notre monnaie. J.es sols parisis et tournois avaient ce nom parce qu'on les fabriquait à Paris et à Tours. Le ducat d'or ou sequin fut frappé à Venise en 1234 ; il fut réglé, pour le poids et le titre, sur le florin d'or, ayant une fleur comme empreinte, et fabriqué à Florence. Ce ducat, pesant les | du poids du ioKdus aureuif sol d'or, se divisait comme lui en 40 deniers d'argent, lesquels, sous le nom de gros ou sols de gros, pesaient chacun | de Tancien denier romain ; il se partageait en outre en 60 sols courants, chacun des | du sol de gros ou | de l'ancien denier, et dont 20 faisaient une livre de compte. Leur rapport avec le sol courant à Venise, en 1800, était de 7 I à 1 ; en sorte que le sequin, qui comptait pour 3 livres dans Forigine, en valait 22 au commencement de ce siècle. L'obole d'or, au temps de saint Louis, se prenait pour 5 sols; elle avait encore cours en 1335. Le denier d'or égalait 10 deniers d'argent. Le gros royal, frappé sous Philippe le Bel, en 1205, était d'or fin et valait 20 sous parisis ou la livre, à la taille de 33 | au marc. La livre d'or était pour le poids le double de la livre courante d'argent et valait 30 de ces livres.
Charlemagne ne changea ni le poids ni le titre du denier d'argent, qui, lors de la seconde guerre punique, valait 70 centimes. Dans les treizième et quatorzième siècles, le gros tournois, le blanc d'argent, le gros tournois à ro, furent de 12 deniers; le gros à la couronne, de 10 ; le gros tournois blanc, de 8.
Le poids de 1,920 livres en cuivre, 15 en argent et 1 en or, donnaient des valeurs égales, lors de la réforme des monnaies. Pan 536 de Rome. Dans cette république, on ne se livra guère à la fabrication des pièces d^or. C'est presque entièrement en cuivre que se payaient alors les tributs ; quant à la solde militaire, elle s'acquittait en deniers d'argent. Dans les monnaies de Constantin et d'Honorius, le cuivre fut, par rapport à l'argent, comme 120 est à 1 . Nous avons dit en général que, lorsde la conquête, les barbares ne changèrent rien aux espèces romaines. On connaît peu de choses certaines sur la monnaie de billon au moyen âge ; le blanc y varia de 10 à 12 deniers ; le double tournois y fut de 2 deniers. {Yoy. Le* blanc, Dupré de Saint-Maur, Salzade, Gamier.)
Note 26, p. 60.
Nous avons observé (page 50) qu'au commencement du onzième siècle,
après f expulsion des Sarrasins, les Hantes-Alpes, frappées de stapear>t dépeuplées, se trouvaient livrées au premier oppresseur, muni de Tépée on couvert du manteau de la religion. Ces usurpations se firent à force ouverte ou par des gradations successives, sans que nous ayons pu en sai- ^r d'autres traces que des investitures et inféodations que les empereurs accordaient en leur qualité de rois de Bourgogne, quelques bulles ie$ souverains ponti&s, des luttes fréquentes d^Embrun et de Gap contre le joug oppresseur de leurs comtes et de leurs prélats; enfin l'acte de 117T, établissant les droits respecti& de Parchevêque d'Embrun et du comte de Forcalquier, suivant les extraits des archives d'Aix, apportées à Embrun. Ces archives et le cartulaire du Dauphiné, qui en renferme les extraits, nous montrent, au treizième siècle, la féodalité cherchant à prendre envers les peuples un caractère légal qui affermit son pouvoir, les rendant taillablés et corvéables, mais définissant la nature ou fixant le prix de leurs obligations; forcée parfois de reconnaître, aux gens qu'elle aurait voulu entièrement traiter comme serfs, des franchises et des libertés. André, dauphin en 1210, les confirma aux consuls et habitants d'Embrun, « et par exprès les consolât, arrérages, bancs, boucheries et autres droits; ne sont tenus d'obéir qu'à leur dauphin, femme et enfants, et non à ses châtelains, et ne sont tirés en cause que devant lui. » Ces privilèges furent placés, en 1238» sous la sauvegarde impériale; vingt ans après, Henri, archevêque, et Gui, dauphin, arrêtèrent un règlement pour les objets que nous avons détaillés précédemment, et en outre pour poids et mesures, moissons et vendanges, dîmes que le prélat percevait sur les raisins à la cote quinzième, et faisait porter à son palais, et sur les blés, à la cote douzième, qu'on lui livrait sur l'aire. Si le comte allait à Rome, ou envoyait soit vers le pape, soit vers l'empereur, soit outre-mer ; il ne pouvait prélever sur les habitants au delà de 200 livres. Ce taux devint celui qu'ils payèrent à chaque avènement d'archevêque ou de dauphin. La communauté d'Embrun avait moitié d'un 24', indivis avec le dauphin, le chapitre, le commandeur de Saint- Jean>de- Jérusalem et noble Pierre de Baratier, dans la part et parérie des Orres, avec sa portion de la juridiction, mère mixte, impère, hommes, hommages, causes, services, tasches, revenus, alberges, à charge de foi et hommage au dauphin pour ladite parérie. Nous avons vu à quelles conditions le vicaire-général, dans le royaume d'Arles et de Vienne, conserva Gap dans ses privilèges et dans ce qu'elle tenait en fief du pape et de l'empereur. Nous devons noter ici que Gui, qui succéda au fondateur de la deuxième race des dauphins, rendit» le U juillet 1251, Tannée même où Embrun et Cborges s'élevaient contre les exemptions accordées aux ecclésiastiques, hommage à Othon, évéque de Gap, pour tous droits qu'il possédait dans cette ville, notamment
poar ToCGce de baile; qu'il se soumit, ainsi que le prélat, à on arbitrage, pour 300 livres que oe dernier avait injustement préférées sar Chorges; enfin qu'ils transigèrent, en 1256, même sur les différends de leurs hommes et vassaux ; Gap,doûtle syndic était préseiit,donnaau dauphin 30,000 sous pour sûreté desquels on lui remit le ch&teau de Furmeyer. Cette ville s'étant emparée, en i 256 ou 57, du château et dépendances de Montauquier, dont elle se regardait comme propriétaire, et dont le mandement était divisé de ceux de Château*Yieux et de l'Etret, par ia sommité de la montagne de Cristayon, descendant à la Gleizotte, elle s'obligea à en payer au dauphin Gui 3,000 sous viennois, à les tenir en fief, et à en faire hommage et serment de fidélité. Ce prince acheta ensuite de Rolland de Menteyer le tiers de la seigneurie de Gap, le droit d'y instituer le baile, le mandier, le crieur et les autres officiers de la cour, dont les deux premiers avaient leur entretien dans Thôtel de l'évêque ; le baile percevait le prix des condamnations pour crimes. Les consuls, nobles et habitants de cette ville, cédèrent à Gui, en 1271, le consolât, avec ses droits et dépendances, consistant en bans, justices, cens, etc., sauf les droits du prélat qui, le 14 des calendes de janvier de la même année, avait reconnu tenir du roi de Sicile, à cause du comté de Forcalquier, la ville de Gap, les ch&teaux de Lazer, Château- Vieux, Tallard, l'Etret, Rambaud, Labâtie Vieille et Neuve, Toumefort, Montrouvier, la Fare, PoUgny, le Noyer, le Gleisil, les fiefs des châteaux de Menteyer, Montoiaur et Labâtie de Montmaur, etc., Charles d'Anjou, en 1281, fut encore associé par l'évêque en la souveraineté, juridiction et régales de Gap et d'Aspres, qu'il lui rendit bientôt, et il reçut l'hommage de Gap. Cette ville, en 1282, rendit au prélat les quatre fours, et s'engagea à ne cuire le pain que là et dans deux autres fours qu'il construirait; d'en payer pour droit le trentain ou trois deniers par setier, sauf à racheter les fours dans le délai de cinq ans. On prétend qu'dle obtint, en 1289, les gabelles, pâturages, poids et fouages; mais le 5 septembre 1300, par une sentence arbitrale de Guillaume, archevêque d'Embrun, le consolât de Gap (leyde, minage, droit seigneurial qui se prélevait sur les grains), le civerage des blés, légumes et autres qui en dépendaient, moitié de la terre de Montalquier en toute justice, sont déclarés appartenir au dauphin, a titre de comte, les clefs de la ville à l'évêque, les publications, criées et la justice, le châtelain et le bannler, communs à ces deux coseigneurs. Les pariera d'Oze avaient sept hommes liges roturiers, sur lesquels le seigneur exigeait serment de fidélité et exerçait juridiction. Il avait à Chabestan hommage de seize hommes, et onze hommages des hommes roturiers, appartenant aux pariers de ladite vallée; quinze corvées de bœufii en hiver; vingt corvées de personnes au Saix^ vingt-deux hommages de ses hommes et dix des hommes appartenant aux nobles et pariers ; au Désert,
vingt hommages d'hommes, et cinq hommes appartenant aux nobles ; à Saint-André*de-Rosans, cinq hommages d'hommes rotnriers. Gniltaame Baratier, commandeur de Gap, de Tordre de Saint- Jean-de-Jérasalem, et les ooseigneurs de Sigoyer prêteront hommage au prieor de Saint-Gille, comme seîgnedr sapérienr, et ledit prieur le prêtera au roi de Sicile, auquel il paie un cheval valant 50 livres, à la mutation du dauphin. (Acte du 16 oct. 1389.) A PArgentière, en 1231, il y uvait deux fours sous le cens de six deniers chaque semaine, et sur chaque jour du mandement un pain annuellement, et moitié de la leyde au séigneur-comte. Il prenait sur chaque moulin 4 sous 3 deniers, se faisait donner les lodsou tiers-denier, 18 deniers de chaque trentenier de brebis ou moutons étrangers pour le pacage ; un sol de chaque trentenier dudit lieu, pour les bêtes indigènes qui hivernaient; une corvée de boeufls par chacun qui en avait, une traînée de bois par tout usager. Dans la première inquisition, le 2 des ides de juillet 1265, la communauté reconnut que les faucheurs étaient tenus d'un jour dans les prés du seigneur, et que le foin devait être fané et chargé par ceux qui ne savaient pas ma* nier la faux. Tous les paquérages, fonds, héritages, cens, rentes, appartenaient au seigneur qui avait de fortes portions dans les tashes (tusques, droit de champart d'une portion de la récolte du champ), une partie de la récolte et la dime des agneaux étrangers. D*après la seconde inquisition, le dauphin possédait les alpages, eaux, riverages, cours d'eau et bois noirs (d'arbres verts), la justice et les lods au tiers-denier, 80 livres de cens; plus, dans d'autres hommages, la leyde sur les blés, noix, huiles, fromages, peaux, cuirs et autres marchandises, droits de chars et charrettes, et de passage sur le mont Alpo, de chasse, taille comtale, servis personnels et réels, etc.; on acquittait encore ces servitudes à la flû du seizième siècle. Les hommes de Labastie (de Vallouise) faisaient cent sous de taille comtale; le paquerage y était de 20 sous ; le servis de 60 sous, annuels : à Réotier, le château, tous les bois noirs, paquérages, montagnes-alpaches, eaux, riverages, successions des gens sans enfants ni testament, appartenaient au dauphin. On voit que ces successions lui étaient aussi dévolues k Qneyrières, dont les habitants payaient, pour la montagne d'Audebert, on cens annuel de sept faix ou trousseaux de foio, et de 12 deniers, si des troupeaux étrangers venaient sur cette montagne. Ils donnaient le from^ d'un jour de dix bêtes. Les privilèges accordés par Jean, dauphin, aux nobles de Queyras prouvent quelles servitudes pesaient sur cette vallée. Il leur permit de vendre et d'échanger leurs biens, sans en passer investiture, ni payer de lods» d'en disposer, en dernière volonté, de faire paître leurs bestiaux sans droit de paquerage, d'être exempts de tailles, questes, impositions et cas impériaux. Quand ils iront aux cavalcades, ils ne mèneront qu'un roussin à leurs frais. Mais les coseigneurs de Vallouise y fournirent
deux ehevaai et le muage à nttéséricorde, à mutation de tenanciers. Les scignears de Nevache devaient le plaid à miséricorde et l'armement d'un homme, avec les coseignenrs de Bardonnancbe (Piémont).
Dans la note 28, nons ferons connailre la procédure de 1262, entre le dauphin et les Briançonnais. Les règlements et privilèges des habitants de Tallard sont de 1295, 1298, 1312. Cette note-ci est déjà si longae-,qu on trouverait fastidieux de suivre, de siècle en siècle, les servitudes féodales: nous n'en citerons donc plus qu'un petit nombre, prises au hasard, à différentes dates.
£n 1380, Sigotier payait au dauphin, pour droit de sauvegarde, par chaque chef de famille ayant des bœufs de labour, une émine de blé et une demie par ceux qui n'avaient pas de bœufs. Tout habitant de la terre et châtellenie de la Beaume-des-Arnauds lui payait le cens personnel d'un sol et trois quarterons de froment. Le 4 novembre UOl, dénombrement de Jean de Rame aîiàs Mègre, seigneur du mandement de Pallon, pour cinquante-quatre hommes qui lui faisaient annuellement un setter d'avoine, chacun pour droit de chevalage, s'il avait joug de bœufs; plus 37 livres et demie florins d'or, valant un turon, compté pour 18 deniers, et le florin pour 18 sous; 75 setiers de grains, dont deux tiers avoine ou seigle, et un tiers avdne ; plus un fromage par chaque habitant ayant des brebis étrangères en paquérage ; un mouton par chacun hivernant 25 brebis ou 50 agneaux ; plus les sept cas royaux ou impériaux, les lods ou tiers-deniers, 20 pains pour droit de fermage, etc. Le seigneur avait toute juridiction, paquérages, vignes, prés, jardins, hermes, champs, au lieu de Rame, droit exclusif de pêche dans la Biaisse, avec une île et un bois.
£n 1478. Louis XI possédait à Gap le droit de consolât, de cosse des blés» plusieurs fiefs, moulins et riverages, 50 florins pour leyde du sel et attache, le droit de ban et barrière, de moitié avec l'évéque ; plus les cens, servis, rentes directes, lods et ventes, que les habitants avaient dans la rue de Porte-Lignole jusqu'à la porte de la Retraite.
Charles YIII, en 1497, prétendait que les fossés étaient de sa directe, quoique les syndics et consuls les eussent albergés, comme leur appartenant. Les murailles devaient être vérifiées. Le roi avait toute la grande rue, depuis la maison du consolât jusqu'à la porte Lignole, et de là descendant par les fossés de la ville, jusqu'aux anciennes murailles, et tout ce qui était dans celles-ci jusqu'à la porte Borelle; cependant les habitants avaient commencé récemment à démolir ces murs, pour faire perdre au roi sa directe sur les jardins. En cas de vacance de Tévêché, le temporel en était mis sous la main de Sa Majesté. Dans le seizième siècle, outre les droits ci-dessus, le roi possédait à Gap une fontaine appelée Pertnîsière, suivant la petite rue jusqu'aux murs anciens^ près du ruisseau de Ciodier.
Dans lesquelles limites est la rue de Chaucbières, où il y avait autrefois
des maiflonS) et qui était appelée la retraite de la ville, avec vergers et jardins. En 1511 et 1512, Tévèque dat l'hommage, et les habitants reconnorent le roi comme leur seul souverain; quant à leurs joges supérieurs^ c'était le parlement de Grenoble qui imposait silence à celui de Provence. L*archevéque d'Embrun, en 1534, déclara à François !•' vouloir tenir de Sa Majesté, en souveraineté, foi et hommage, tout le temporel, en la priant de lui céder le consolât et émoluments de la cour commune d'Embrun, moitié des juridictions, terres et seigneuries de Chorges, les châteaux et terres de Réotier.
Charles IX, en mars 1563, confirma les privilèges des habitants desdits châteaux et terres; le 8 mars 1640, serment de fidélité envers Louis XIII de messire d'Aubusson de la Feuillade, et don, en sa faveur, de tous les re* venus de l'archevêché.
Ainsi, non-seulement les habitants des Hautes- Alpes/mais les deux prélats, si fiers de leurs droits de souveraineté, passèrent entièrement sous celle des rois de France.
Note 27, p. 63.
Acte de donation entre-vifs du dauphin Jean aux habUants de Treacléoux.
« Au nom de Dieu soit- il amen! L'an de rincamation mil trois cent seize, et le premier jour du mois d'octobre, interdiction romaine vingtcinquième, et à tous présents et à venir notoire que illustre et magnifique homme le seigneur Jean, dauphin du Yiennois, comte souverain et seigneur du Dyois, attendu la pure et parfaite bienveillance et singulière amitié, laquelle l'université et hommes de son château de Trescléoux, comté du Gapençais, ont et veulent avoir envers icelui, considéré aussi plusieurs agréables et innumérables services et bienfaits par lui reçus et qu'il espère recevoir par ladite université et hommes dudit château et autres à l'avenir, ledit seigneur dauphin, de certaine science, non de dol ni de machination à ce induit ou séduit, mais de sa propre et libérale volonté, Amen. Voulant exercer ses libéraKtés, ledit seigneur dauphin, pour soi et ses héritiers et successeurs à l'avenir, et pour cause de pure et parfaite et irrévocable donation, a concédé à Guillaume Ollive, Reymond Gérard, Pierre de Sayne, etc., hommes dudit Trescléoux, stipulants et recevants en leur propre nom, et au nom de l'université des hommes dudit château de Trescléoux et de ladite université et hommes d'icelle et de leurs héritiers et successeurs à l'avenir, jaçoit que absents, néanmoins bien avertis et en eux par occasion et à cause de donation prédite, moi notaire souscrit comme personne publique, stipulant et recevant au nom des susdits et de moi dit notaire, a transféré son ile Silve, bois et mares qu'il a aq
coîD de Trescléoux, avec l'herbage ou pasqoîs, glandage, avec ses droiu et prééminence, etc. — Sait le développement de la snsdite donation et plasieurs répétitions pour les droits de pécfae, charrue et autres franchises. Fait à Upaix, au chapitre de la cour, et étaient présents, savoir : Egrège homme messire Henri, dauphin, frère dudit seigneur dauphin, révèrent homme ; messire de Tullin ; messire Etienne la Purpe, écuyer ; messire Jean de Dreys, prébitre dudit seigneur dauphin ; messire Jean Pot, docteur en droit, et plusieurs autres, et moi Etienne Fabri d'Upaix, notaire public, par autorité impériale et romaine constituée, qui ai signé, après que Fan que dessus et le treizième jour du mois d'octobre, les hommes souscrits du château deTrescléoux, savoir : Maximin Puleor, Perrant, Barthelet (deux pages de signatures), et moi Etienne Fabri, nous Jean, dauphin, mémoratif de toutes les choses prédites comme ci-dessus elles sont écrites^ et ai apposé mon scel au présent instrument, sous le témoignage et témoins susdits, n
Nota. L'original est en latin, écrit en lettres gothiques et traduit par M. Mandaroux, notaire à Gap, sur un rouleau en trois pièces de parchemin.
Une procédure de 1262 établit la propriété et la qualité des droits du dauphin, dans la ville et principauté de Briançon, qui comprend la ville, chef-lieu d'un bailliage, et les communautés de Puy-Saint-Pierre, Puy- Saint-André,yillar-Saint-Pancrace, Saint-Chaffrey, leMonétier, Servières, le mont Genèvre, la Salle, les chàtellenies de Saint-Martin de Queyrièies et du Queyras, ainsi que celles de Pragelas ou Val-Cluson et Exiiles (Pié* mont), de Tancien domaine des dauphins, d'où ressortissaient les deoi tiers de Plampinet.
La vallée du Queyras dépendait de l'ancien domaine des dauphins, sui* vaut procédure de 1260; dix acquisitions de droits y ont eu lieu, de 1264 à 1274.
Dans la tour des terriers à Briançon était un registre côté Copiœ reeo* gnionum anliquarum patriœ Brianconeiii, où se trouvaient les déclarations fournies en 1275 par-devant les commissaires de Gui, dauphin, par les communautés du Briançoonais et celles de TArgentière et Réotier, dans TEmbrunais, au nombre de vingt et une, commençant par celle de l'Argentière; le châtelain de Briançon transigea avec les pariers, le 17 septembre 1314, au nom du dauphin Jean, afin qu'ils fournissent chaque année on cheval pour les cavalcades du prince; nous l'avons dit» page 647.
Note 39, p. 67.
Transaction générale entre le seigneur Humbert^ dauphin du Viennois, prince du Briançonnais, et marquis de Césanne, d^une part, et les consuls, syndics et procureurs des universités et communautés de la principauté dudit Briançonnais m Daupkiné, tant au nom desdites universités que des particuliers habitants d^icelles^ d^autre part.
M. Taillet, d'Embran, alors recevenr de renregtstrement à Paris, m'a remis [une copie des conventions entre Hnmbert II et les Briançonnais. Mais cette copie n'est point anthentique, et j'ai trouvé dans l'inventaire de la chambre des comptes da Dauphiné des détails pins circonstanciés que je rapporte ici, en observant toatefois que, dans l'acte du 15 juin 1343, an registre coté Notœ Guignonies frumenti, lettre 9, cahier 41 , est une transaction du 29 mal 1343, entre Humbert, dauphin, et les consuls et communautés du Queyras , du bourg de Briançon, des pays et affranchis de la vallée des Prés et du mont Saint-Jean, de Salnt-Chaffrey et de la Salle, du Yillar-Saint-PaDcrace, du Monêtier, de Servières, de Saint -Martin de Yallouîse , par laquelle le dauphin confirme toutes les libertés, privilèges et franchises desdites communautés du Briançonnais, en sorte que tout parent ou autre pourrait succéder, soit nobles oa autres; plus, qu'on ne pourrait lever dans lesdites communautés du Briançonnais aucun subside ni foyage, sous quelque prétexte que ce soit ; plus, que les habitants ne pourront être contraints au paiement de leurs tailles, servis et autres dettes, que de la monnaie delphinale qui aura cours et aura été publiée, et non au delà de la valeur de l'ancienne; plus, que le dauphin, ai reprimandam ofUeialium rapacitatem, ordonna que chaque communauté du bailliage de Briançon se retiendrait les biens en communauté ou en particulier, ainsi qu'elle aviserait, à charge de payer audit dauphin , pour chaque setier de blé, en argent, à la fête de la Purification, la somme à laquelle lesdits blés auraient été évalués depuis vingt ans; moyennant laquelle somme qui serait ainsi réglée, le dauphin quittait auxdites communautés tous les droits à lui compétents, les lods, trézains, vingtains, plaicts ou muages, paquérages, gélines ou chapons, agneaux, fromages et autres obventions, avec faculté auxdites communautés d'exiger lesdits blés des débiteurs d'iceux, avec leydes, lods, trézains, etc., et aussi avec faculté de se cotiser entre elles pour le paiement desdites sommes. Plus, fut transigé que lesdites communautés reconnaîtraient en corps lesdites sommes, par procureur, sans que lesdits habitants fussent tenus de reconnaître en particulier ; plus, fat convenu que chaque acheteur serait tenu de se révéler dans le mois
aux commanaulcs dans lesquelles ils feraient des acquisitions, a peine du commier, dont moitié appartiendrait au dauphin, et i^autre à la communauté ; plus, que le droit de la garde du château delpbinal du Queyras serait eiigé à la coutume, de ceux qui la devaient, si mieux il n'aimaient en faire la pension accoutumée aux dauphins, moyennant quoi ils en seraient exempts, ayant payé l'indoge ; plus, ordonna le dauphin que ses officiers du Briançonnais contraindraient certaines personnes qui ne sont pas affranchieir, avec les affranchis du Puy, qui doivent 63 sols ou environ, de taille comtale, à reconnaître ladite taille et les biens sur lesquels elle était due; plus, ordonna que la communauté du Honétier aurait un marché tous les mardis, suivant les privilèges que Jean^ dauphin, lui avait accordés ; plus, quitta aux communes du Briançonnais toutes les gabelles, excepté celles des troupeaux ; pour le tout quoi, les communautés donnèrent audit dauphin 12,000 florins d'or, pour une fois, etc. Ladite transaction a été confirmée par Charles, aine de l'aîné du roi de France, dauphin.
Sans date sont des privUéges et libertés accordées à quelques habitants et communautés du Briançonnais, par Humbert, dauphin.
Au registre côté 3*, liber copiarum concanetUium pairitnanium delphmi, etc., fol. 335, est un acte passé le 15 juin 1343» entre Humbert, dauphin, et les consuls et les habitants de Briançon, les Puys, les ViUars, Vallée des Prés, et mont Genèvre, Saint-Chaffrey, la Salle, le Monétier et Servières, par lequel, ad reprimandam offidalium rapacilatem^ et en exécution d'une transaction précédente, et sur le rapport des experts nommés, on évalue tous les droits seigneuriaux, sans exception, que lesdits habitants doivent au dauphin, à 59 liv. de gros tournois, chaque bon tour d'argent compté pour un denier de bon or fin, grand poids de Florence, et le dauphin les quitte des blés, argent, poules, plalcts, lods, tailles comtoles, etc. *, se réservant les chaînées, garde-cire, poivre, gabeUes, péages et leydes, le scel de la cour de Briançon, introges des héritages et autres choses à lui propres, comprises à ladite transaction.
Au folio 90, vol. du Gartulaire du Briançonnais, de 1344, est une annotation portant que, dans les libertés accordées aux Briançonnais, le dauphin leur avait remis les blés et poules de cens, les tailles comUles, servis, le mas de Yalbonne , les tasches des prés, servis des fours, les bans de forêts, les paquérages, la ferme des tanneries de La Salle, les censés de la montagne des Combes, la censé des Cibourds, les bans champêtres, le seysais de Remette, le servis Alberlinorum, les successions, les légats, indoges des affétements, muages des nobles et des roturiers, tiers et lods, les vingtaines; le tout moyennant une redevance de 59 liv. gros. Idem, pour le Queyras,^19 juin 1343» moyennant 67 gros tournois. Le 20 juin
1430, moyennant 1,010dncats, les Briançonnais forent exempté» d'envoyer pendant un an aucun soldat contre le prince d'Orange.
(Arrêt du parlement et chambre des comptes, du to mai 1438, sur la manière d'exiger les gabelles, péages et leydes au pays du Briançonnais.)
Engagement pris par Charles^ premier dauphin de France^ d'observer la loi municipale d^Rvmhert IL
Et anons vonla, voulons et ottroyons et promettons à faire tenir et garder à toasiours mais perpétuellement par nostre dit fils Philippe on celiuy des enfants de nostre dit fils le duc et leurs hoirs et successeurs, que le Daulphiné auront toutes les libertez, franchises, priuiléges, bons us et bonnes coustumes des prélats, barons, chastellains et autres subiets nobles et non nobles, et singulières personnes, églises et tout le clergé, communes, citez, chasteaulx et villes franches de fiefs et de riere-fiefs dudit Daulphiné, et des autres terres dessus dites. Et que tant en fiefs et arriere-fiefs comme en autres choses succédant les plus prouchains du lignage masies ou femelles en montant ou en descendant , et les collateraulx aussi , tant nobles comme non nobles, sans testament ou par testament eulx ou aultres, selon la disposition du testateur, tant en fiefs, arriere-fiefs, nobles et autres comme en autres choses, et que iceulx priuilége, franchises et libertez leur soyent conseruées et ratifiées par icelluy de nos dits enfants, comme dit est, qui sera daulphin, sans les rappeller ou enfraindre au temps aduenir par aucune manière que ce soit.
lÂbertés accordées par Humbert^ dauphin, à tous ses sujets.
In nomine Domini nostri Jesu Christi. Amen. Noueriot vniuersi et singtili présentes et futur! quod anuo eiusdem Domini, millesimo tercentesimo qoadragesimo primo inditione nona, die prima mensis septembris constitutus, propter ea quse sequuntur coram me notario publico et testibus infra scriptis illustris princeps dominus Humbertus delphinus Yiennensis. Ipse dominus delphinus considerans et attendens prasdecessores suos in sais vltimis voluntatibus ordinasse, ut malè ablata et acquisita per eos qnocanque titulo et colore restituerentur et emendarentur perfectè, volens îgitur, ut dicebat eorum plas dispositiones, totis viribus adimplere et malè gesta et acquisita tam per ipsos prœdecessores suos quam per ipsum ut sibi possibile est et fuerit emendare, quod ad eum, ut dicebat sœpissimè, querelœ quamplurimse suorum fidelium subditorum, et ad eius peruenerunt anditnm, quod ipsi in pluribus per ipsos prsedecessores suos et ipsum extitenmt, grauati videlicet in stabilitis fogagiis donis adempris collectis et talliis extraordioariis et muneribus quamplnrimis contra debitum Romanis, in damnum et prœiudicium eorumdem cum ad hsec facienda minime tene-
rentar; sed per oppressiones ei timorem suomm ofGcialiam et pœnaniin impositiones iidem sobditi praedicta onera importabilia sapportabant, pîâ consideratione commotus nt quietem subditis suis prsbeat, et ab oppressionibus indebitis et oneribus sopra dictis protinos releaantur ipsos sqos quoscanqoe sabditos eoram haeredes et saccessores et posteros à prœdictis omnibus et singolis stabilitis fogaglis damais ademptis oollectis tailUis extraordinariis et maneribus, liberaait et affranchianit et immanes esse voluit atque francos perpetao nonc et semper vt Dominos noster Jésus Christos Deos et Domînns noster altissimus sibi qaietem prsbeat, et salatem eamqne in agendis prosperet, et in prosperitate conseraet, ac sibi suisqne prsdecessoribos remissionem peccatorom sua pietate concédât. Promittens dictns dominus Delphinas pro se snisque hœredibos et succèssoribus, bonà iide loco iuramenti per pactum expressum, solenni stipulatione vailatum, et sub obligatione omnium bonorum suorum, mihi notario infra scripto prssenti stipulanti et repicienti, nomine dictorum subditomm, et omnium et singulorum, quorum interest, et interesse poterit in fntorom dictam iibertatem et affranchimentum perpetuo et inuiolabiliter custodire, et nullo tempore contrafacere vel venire iuris vel facti aliqua ratione, nec alicui in contrarium venire voient! modo aliquo consentire, imo totis viribus efGcaciter facere quod prsdicta vniuersa et singula incommatabiliter conseruentur prsecipiens tenore prœsentium vnioersis et singulis sois castellanis et officialibus prsesentibus etfuturis vt praedictaobseruent etcostodiant integrœ et perfectœ; et si quod mandatum per ipsum vel hseredes et successores suos in contrarium fieret, voluit et prœcepit refutari ipsum et non parère impone talliis ordinariis comitalibus et seruitiis censibus vsagiis et aliis muneribus ipsi domino Delphino annuatim debitis et soluendis in omnibus semper saluis ; requirens et rogans praedictos suos subditos, vt si prsdicti sui prsedecessores, vel ipse dominus Delphinus aliqua de prae* missis seu aliqua alia indebita babuerint, vel habuerint ab eisdem» quod eis pareant, eisque remittant omnia maie ablata de praedictis et alia qosconque maie et indebita capta et habita ab eis, etiam sibi remittant eorum bona et spontanea voluntate, quia semper gratum et beneuolom se offert erga eos; manifestans prsdictus dominus Delphinus tenore prœsentis instrumenti omnibus suis subditis, quod si aliqua alia bona dictorom sqorum per ipsum dominum Delphinum vel praedecessores suos reperirent indebitœ occupata, vult et paratus est debitam et integram restitotionem facere de eisdem.
Renuncians dictas dominus Delphinus omnibus iuribus exceptionibos et cautells quibus posset facere vel venire contra prsemissa vel aliqua praemissorum, aut in aliquo se tueri et iuridicenti generalem renunciationem non valere, nisi prncesserit specialis : de qoibus omnibus dictoa dominos
Delphtntis reqaisîaU et prœcipU per me notariam infra scriptum fieri et omnibus et singalis sois sobditis tam vnmersalibos quam singalanbuspersonis tôt qoot habere volaerint, pablica instramenta acta faerint hsec in Castro Belliaisas in Royanis inTorrisnameriœ, praesentibasreQerendo pâtre in Cbristo domino JoanneépiscopoTiburtinocanceilario Delphini,religiosis vins fratribos Joanne deYiennesio priore villis Bonesii ordinis sancti Benedicti, Gerardo Saceti, Gnillermo de Perreto ordinis Prœdicatoram, Gaidone Martin, et Joanne Pecolerii ordinis Mibomm, Petro de Borciaco ordinis Cisterciensinm, magistris Philippo Philippi et Pagano de Japha Phisicis dicti domini nostri Delphini vocatis et rogatis testibas ad prsemissa.
Armes des habitants des Hauies^Alpes^ requises pour le dauphin»
Medietas cnm balistis et alia medietas corn lanceis, pennonis munitis salBcienter, et omnes de dicto numéro cum propointis, gorgeriis, chirothecis ferreis seu platis, alberjonatls malliso competentibos, ense, coltello, et aliis necessariis.
Note 31, p. 70.
NoQS ne répéterons pas ce que nous avons dit dans les notes sur les dénombrements, transactions et hommages de cette longue époque, désignée sous le nom de moyen âge. On aura observé, à travers toutes les exigences du pouvoir, qu'un grand nombre d'actes du treizième siècle reconnaissent l'existence préexistante des droits de communautés urbaines ou rurales, ou confirment ces droits; nous pensons que généralement leur cours, même sous les Sarrasins, n'a été interrompu que momentanément, par la force ou par l'ignorance dans les Hautes-Alpes ; le moyen âge offre un champ si vaste et si varié, qu'on ne peut qu'avec une extrême réserve, et même un doute prudent, conclure d'un pays ou d'un Cait à un autre.
Note 32, p. 77.
En 1450, le dauphin, depuis Louis XI, fit frapper des écus d'or du prix de 27 sous 8 deniers, à 23 carats et un huitième, ainsi que des deniers blancs, appelés deniers gros, de 2 sous 8 deniers tournois, à 11 deniers 15 grains de loi, argent le roi^ comme s'exprime l'édit du 3 septembre 1451, et de 5 sous 8 deniers. On frappa encore des deniers noirs, appelés doubles deniers tournois» pour i deniers » et ,de petits deniers ,pour un
denier tournois chacun, pins de grands blancs, de petiU) blancs, des liards, des quarts, des gros. La famille des Liards était de Cremieu, où se battait la monnaie des dauphins. Cest de Guignes Liard que cette sorte de pièce avait emprunté son nom. (Extrait de VHiitoire du Uauf^ni, par Ghorier.)
Note 33, p. 80.
La vallée de Fraisse (Freissinières) est de toutes la plus sauvage et la plus affreuse. La terre en est inculte et stérile, et les habitants fort pauvres. Les hommes et les femmes ont pour habits des peaux de mouton desséchées et dégraissées avec du sel, dont les pieds servent d'agrafes, ceux de devant pour attacher ces peaux au cou, et ceux de derrière pour les arrêter au-dessous du ventre. Leur bras sont nus, et les hommes ne sont distingués des femmes qu'en ce que ceux-là portent un méchant caleçon, et celles-ci une espèce de robe qui ne les cbuvre que jusqu'au-dessous des genoux. La coiffure des femmes est de linge, et ce n'est qu'en cela que ces peuples font usage de la toile -, car ils n'ont ni chemises ni draps dans leurs lits. Ils couchent tout habillés sur la paille, et n'ont pour couvertures que des peaux de mouton^
Ces peuples n'ont que sept villages. Leurs maisons sont de cailloux ; les toits en sont plats et enduits de boue. Lorsque les pluies les ont endommagées, ils ont soin de les réparer et de les aplanir avec une espèce de rouleau. Ces maisons sont de vraies étables, où logent les hommes et les bétes qui ne sont séparés que par une cloison.
Ils ont au dehors, à l'écart, deux espèces de cavernes pour leur servir au besoin. Ils cachent dans l'une leurs troupeaux et leurs bestiaux lorsqu'ils appréhendent quelque incursion, et ils s'enferment dans l'autre. Il y a des voûtes dans ces cavernes, d'où il tombe de l'eau qui se congèle, et qui forme une infinité de figures si différentes, qu'il semble que la nature se joue et prenne plaisir à représenter des animaux et une infinité d'autres choses. La nature a placé dans ces cavernes deux lacs, dont les eaux se perdent l'un dans l'autre. Lorsque la lumière 7 entre par l'ouverture qui leur sert de porte, les figures qui y sont représentées, venant à se réfléchir dans ces lacs, donnent an yeux un spectacle également surprenant et agréable.
Les habitants de cette vallée vivent de laitage et de gibier. Leur occupation est de nourrir do bétail; ils sont fort bons arquebusiers; ils ne manquent jamais les daims, les chevreuils, les chamois, les boucs sauvages et les ours, dont ils mangent la chair presque sans aucun apprêt.
L'usage de ces viandes et leur malpropreté font qu'il s'exhale de leur corps une odeur forte, qu'on sent de loin et que les étrangers ont peine à
iNOTES. 657
supporter. Hearenx dans cet état, contents de leur sort, également riches ou pauvres, ils n'ont point parmi eux de mendiants; se suffisant à euxmêmes, il est rare qu'ils cherchent à faire des liaisons d'amitié, et il n'arrive jamais qu'ils contractent des alliances avec les étrangers.
Ce qui surprend est que les inclinations, l'esprit et les mœurs de ce peuple ne se ressentent en aucune façon d'un extérieur si grossier et si sauvage. Us vivent dans une très grande médiocrité, ou plutôt ils languissent dans une affreuse misère ; leurs visages saies et hideux annoncent leur malpropreté et leur puanteur; cependant ils ont tous en quelque sorte l'esprit cultivé; il n'y en a pas un parmi eux qui ne sache lire et écrire, et qui ne possède la langue française assez bien pour entendre la Bible et pour pouvoir chanter les Psaumes. On ne trouve pas dans leurs villages un enfant qui ne soit en état de répondre à propos, lorsqu'on l'interroge sur la foi qu'il professe, et ne répète par cœur et avec facilité ce qu'il doit savoir : cela leur est commun avec tous les habitants des vallées. Ils paient religieusement les tributs qu'on doit au souverain, et, selon leurs principes, c'est après le culte de Dieu le premier de leurs devoirs. Lorsque quelque guerre civile empêche ou retarde la levée des impôts, ils mettent à part ce qu'ils doivent payer, et aussitôt que le calme est rétabli, ils le versent fidèlement entre les mains des receveurs commis par le prince.
[(Extrait de l'Histoi re de J.-A de Thou.)
Note 34, p. 83.
Un rocher de la Vallouise s'appelle Chapelue. Ce nom lui vient, dit-on, de ce que les chapeaux des Vaudois, se précipitant de leur caverne d' Ailefroide, s'y sont accrochés. La même étymologie s'applique à un rocher du Qucyras, dans la Combe du Veyer. Au commencement du dix-septième siècle, les huguenots y eurent une rencontre avec les catholiques. Comme les premiers portaient des chapeaux bleus et que beaucoup d'entre eux restèrent sur place, les vainqueurs, pour conserver le souvenir de cette journée, nommèrent le lieu ChapeaubîUy qui se dit ensuite Chapclieu, puis Chapelue. Cette dernière dénomination est aussi celle d'une maison voisine. Louis XIII, prétendant qu'on ne pouvait aller plus loin dans un si affreux passage, y fit graver trois fleurs de lis sur un quartier de roc. La mine va le faire sauter pour dégager les abords d'un pont qui sera jeté prochainement sur le ruisseau de Ceillac.
Note 35, p. 86.
On avait fortifié Orpierre, Tallard, la Beaume, Rosans, Labâtie^Yieille,
Romeite, U Rochette, les Crottes, Saint-Clément, le monaatère d'Aspres sur Boêch, les anciens coa venta des Templiers» Freissinières, les châteaux d'Aspremont, Avançon, Théas, Labâtie-Neave, Pninières, Saint-Étienne, Raboa, Cbâiean- Vieux, Rambaud, Lardier, Ribeyret, la Roche des ArnaudSy l'église da Monélier, etc., etc.
Note 36, p. 88.
Eoctraict des registres du conseil d'Estat. — 1640.
Sur ce qoi a esté représenté en son conseil, qu'ayant Sa Majesté, par son édict du mois de may 1634, créé et érigé en titre d'office héréditaire un secrétaire greffier en chaque ville, bourg et communauté de la province du Dauphiné, elle en aurait fait adresse à son parlement de Grenoble, lequel ayant fait refus de l'enregistrer (après quatre années et plus de continuelles poursuites en iceluy) pour l'intérest que les officiers dudit parlement et la pluspart des gentilshommes de ladite province ont, que Pestablissement desdits officiers ne soit fait ; à cause que comme seigneurs hautjusticiers de la pluspart desdites villes, bourgs et communautez, ils en font faire la fonction sans aucun pouvoir légitime par les greffiers de leurs justices; mesmes les conseils desdites villes et communautez, à la suscitation des esprits factieux, sous prétexte de remboursement qu'ils offrent faire de la finance desdits offices à ceux qui en sont pourvus, y veulent commettre qui bon leur semble, au préjudice dudit édict de création, de la vérification d'iceluy à la Cour des aydes de ladite province. Comme aussi des défenses qui leur en sont faites par les arrests donnez en conséquence» ce qui fait que Sa Majesté reçoit un notable préjudice en la nécessité de ses affaires; pour avoir destiné les deniers qui en doivent provenir aux despenses de la guerre en Italie, à quoy estant nécessaire de pourvoir, le roy, en son conseil, a ordonné et ordonne que ledit édict du mois de may 1634 et àrrest donnez en conséquence seront exécutez selon leur forme et teneur, et que les greffiers des seigneurs haut-justiciers, et ceux aussi qui ont esté ou pourraient estre cy-après commis par les conseils desdites villes et communautez, et tous autres qui ont exercé lesdits offices au préjudice desdits édicts et arrests, et qui ont esté favorisés de recevoir les émoluments desdits offices de secrétaires greffiers, ou leurs commis, seront contraints, comme pour les affaires et deniers de Sa Majesté, à rendre et restituer à maisire Germain Yillette, porteur des quittances de finance, et lettres de provision d'iceux, ses procureurs, commis, ou ausdits pourueus en titre, tous les droicts qu'ils ont pris ou pourraient percevoir cy- après, à cause de la fonction et exercice desdita offices jusqu'à restaUisseoient des
pouraeos, et ce nonobstant les offres de rembourcement faites ou à faire, lesquelles Sa Majesté ne veut ny entend avoir lien. Fait Sadite Majesté très expresses inhibitions et défenses aux officiers dudit parlement de Grenoble, seigneurs hant-justiciers, leurs greffiers, consuls desdites villes et commonantez, et tous autres, de troubler ny empescher les pourneus et commis ausdits offices en TexercicedUceux, directement ou indirectement, et d'en faire une fonction, à peine de C&ux et de trois mil livres d'amende eontre chacun contrevenant, despens, dommages et intérests. Enjoint Sa Majesté, tant à la cour des aydes de Vienne, (pi'au sieur intendant de la justice, police et finance de la province de Dauphiné, et aux consuls desdites villes et communautez arrest, en sorte qu'il n'y soit contrevenu ; et, en cas de contravention, veut Sa Majesté que les contrevenans soient assignez au conseil en vertu d'iceluy, pour se voir condamner en tous les despens, dommages et intérests, et en telle autre peine qu'il appartiendra. Fait au conseil d'État du roy, tenu à Paris le 23® jour de novembre mil m cent quarante.
Collaiùmné ei signé : le Ragois.
Noie 37, p. 89.
• Le roi ordonna, le 13 décembre 1692, qu'on emploierait au rétablisse» ment de Gap, 400,000 fr. ; de Yeynes, 60,000 fr.; de Ghorges, 81 ,300 fr. , et qu'ils seraient déchargés d'impôts pendant dix ans. Les fonds devaient être faits au moyen de 50,000 fr. du trésor royal, 28,000 fr. provenant de fonds versés par les communautés de l'élection de Gap, pour l'excédant du prix des fourrages des équipages de l'infanterie, au delà des 5 sols que le roi rembourse ; d'un impôt pendant dix années de 15,000 fr. sur Gap ; de 4,000 fr. sur Yeynes; de 4,500 fr. sur Ghorges, et de 38,000 fr., pendant six années, des communautés dépendant de la recette de Gap qui ont peu souffert de l'irruption des ennemis, par exemple Serres, 2,033 fr.; Savournon, 774 fr.; Upaix, 1,452 fr.; Saint- André-en-Beauchéne, 726 fr., etc.
Note 38, p. 91.
De la justice et de la police dans les HatUes- Alpes ^ avant 1789.
BmiANçoN. — U y avait un vibailli , un lieutenant particulier, deux assesseurs, un avocat du roi, un huissier audiencier. Pour les traites, un juge, un procureur du roi, on notaire grefiSer. Pour les gabelles, un juge visiteur, un procureur du roi, on greffier.
ToDt le Briançonnais était jugé en première instance aa bailliage.
Embrun. — La justice et la police de la ville et des terres adjacentes (Saint-André, Saint-Saavear et Chorges) étaient en partage entre le bailliage et la judicatare archiépiscopale.
La communauté de Baratier et partie de celle de Prunières, avec terres adjacentes, étaient toujours jugées par le juge du bailliage.
Mêmes dénominations d'employés pour la justice que pour Briançon; mais il n'y avait pas de traites. Outre la juridiction partiaire de la ville, etc., la judicature archiépiscopale avait aussi :
Mont-Dauphin.
Ghâteauroux.
Saint-Clément.
Ghancella.
Saint-Crépin.
La Roche.
Eygliers.
Exilles (maint. Piémont).
Vars.
Risoal.
Guillestre.
Crevoulx.
Lelausa.
Espinasse.
Breziers.
Roche-Brune. — Ces communautés étaient nommées châteaux archiépiscopaux. La ville de Mont-Dauphin avait un juge de la police particulier et un archiépiscopal.^
La police avait à Embrun un lieutenant général, un procureur du roi et un greffier.
Les judicatures de l'Embrunais, dont les appels étaient portés au bailliage d'Embrun, étaient :
L'Ârgentière. Le marquisat de Savines. Réotier.
Montgardm. La baronnie d'Avanson. Pallou.
Prunières. Les Orres. Remollou-le-HauL
Remollon-le-Bas. Pinsonières. Rousset.
Gap avait tous les cas royaux et le Champsaur ; il y avait un vibailli, un vibailli honoraire, un lieutenant particulier civil et criminel, un assesseur, un avocat du roi, un procureur du roi, un greffier et un huissier.
Pour l'élection, un président, un lieutenant et deux clercs, un procureur du roi, un greffier et un huissier.
Judicature ipiseopale, — Elle avait la judicature ordinaire de la ville, et ses ^peis étaient portés au parlement, un juge, un lieutenant, un procureur fiscal et un greffier.
Les judicatures suivantes étaient du ressort du bailliage de Gap et s'exerçaient à Gap :
Bàtie-Neuve €t Rochelte.Ghampoléou. Chaudon.
Ëymeyers. Lafare. Jarjayes.
Laup Jubeo. Laye. Lazer.
Menteyer. Monétier-Allemoût, Monttalquier.
Montbran. N.-D. de Freyssinouse. Ourcières.
Plan-du-Bourg. Le Bersac. Poligny.
Lepouet. Rabou. Comté de la Roche.
Remette. S.-André de Freyssinouse. Saint-£tienne-en-Dovoluy .
Saint-Genis. Saint-Jean. St-Nicolas de Montorcîer.
Saint-Jallien. Saint-Laurent Ducros. Savournon.
Sigoyer. Yentavon. Veynos.
YiUar-Sigoyer. Upaix.
Justice du duché-pairie de Lesdiguières et Champsaur. — Elle s'exerçait à Saint-Bonnet ; elle appelait an parlement, quoique du ressort de Gap.
Au bailliage ducal, il y avait un bailli, un lieutenant, un procureur fiscal et un greffier. Il s'exerçait aussi à Saint-Bonnet quelques judicatures subalternes, qui ressortissaient à Gap.
La justice du comté de Tallard était appelable au parlement, quoique du ressort de Gap. Il y avait un juge, un lieutenant, un procureur juridictionnel et un greffier.
Justice de Bibiers. — fille s'exerçait sur les lieux, et était appelable au bailliage de Gap. Bourg de Ribiers, Éourres» Barret-le-Bas, Barret-le-Haut, Pomet, Salerans, Étoile et Château-Gîraod, baronnie de Cbâteauneaf de Chabre et Saint-Pierre-Avès, qui était commauderie de Saint-Pierre.
La judicature de Veynes était appelable au bailliage de Gap : Montmaur, Laric, Oze, Saint- Auban,YiUaret,A8pres, Aspremont, Bâtie -Mont-Saléon, Bâtie-Monclus, Saint-Pierre, Saint-Martin d'Argenson, Cbftteau-la-Beaume, Châteauneuf-d'Oze» Furmeyer, Cbâtillon-le-Désert, le Désert, Notre-Damedu-YiUar.
Note 39, p. 91.
Arrêt de la cour de parlement de Grenoble, du 11 août^ 1735, portant inhibition et défenses à toutes personnes d'avoir et entretenir des chèvres ^a^s permission.
Vea la requête do procureur général et règlement y énoncés;
La cour, de l'avis des chambres, fait très expresses inhibitions et défenses k toutes personnes d'avoir et entretenir des chèvres sans en avoir obtenu permission, à peine de dix livres d'amende et au-dessous pour chaque chèvre, suivant l'exigence des cas, au payement de laquelle amende et au-dessous les Contrevenants seront condamnés solidairement
et par corps ; fiiit pareilles inhibitions et défenses, et sons les mêmes peines, à cenx qni ont permission d'avoir des chèvres d'en entretenir en plus grand nombre que celai contenu anxdites permissions; permet à tons les habitants des commnnantés de cette province de faire saisir par le premier huissier et sergent requis les chèvres tenues sans permission, pour être matées et vendues, et le prix en provenant délivré au saisissaot; permet même à tous les habitants de tuer les chèvres qu'ils trouveront dans leurs fonds ; ordonne aux officiers et consuls des communautés d'envoyer tous lés trois mois au greffe des maîtrises des lieux un état par eux certifié des noms et surnoms de ceux qui tiendront des chèvres et de la quantité que chacun en aura, à peine d'amende -, ordonne pareillement aux officiers des maîtrises et gardes généraux de cette province de se transporter fréquemment dans les communautés pour Texécution desdits règlements et du présent arrêt, à peine d'amende ; ordonne au surjrius que le présent arrêt et la susdite requête seront publiés et affichés aux portes des églises, hanches de cour et autres lieux accoutumés, dans toutes les communautés de la province de Dauphiné, à la diligence des substituts du procureur général du roi, aux justices et maîtrises particulières du ressort, auxquels est enjoint d'y tenir la main et d'en certifier la cour dans le mois, à peine d'en répondre en leurs propres et privés noms, et lus une fois chaque année dans les assemblées des communautés qui seront tenues pour Télection consulaire, dont les greffiers des communautés rapporteront certificat, la quinzaine après, au greffe de la Cour, et le présent arrêt sera exécuté suivant la forme et sans lettres ni sceau. Fait en pariement, le U août 1735.
Note 40, p. 92.
Lettre$»patentes, par arrêt, qui ordonnent une imposition de 60,000 livres par an, sur les trois ordres de la province du Dauphiné, à commencer en 1766, pour suppléer à la dépense extraordinaire des ouvrages à faire powr garantir ladite province des inondations» — Donné à Versailles, le 8 juillet 1768. (Extrait des Registres du conseU d'État.)
Louis, par k grâce de Dieu, roi de France et de Navarre, dauphin de Viennois, comte de Valentinois et Diois, à nos amés et féaux les gens tenant notre chambre des comptes à Grenoble, salut.
Étant informé que des rivières et torrents dont notre province de Dauphiné est remplie y causent joumellement des dégâts et des ravages dont il était d'autant plus important d'arrêter le cours que plusieurs communautés et des contrées entières se trouvaient exposées à être envahies par
le$ eaux; les soiofl dont nous sommes toojoors occapé poar ce qui peat intéresser le bien et la tranquillité de nos sujets noos am*aient engagé à nous faire rendre compte des moyens de pourvoir à la conservation des fonds et héritages qui étaient en danger, et nous aurions reconnu qu'on ne pouvait y parvenir qu'en opposant aux différentes rivières et torrents des digues et autres réparations solides capables de les contenir dans leur lit et de les empêcher de faire de nouvelles irruptions; mais que ces ouvrages étalent si considérables, que, surpassant les forces des propriétaires, ils seraient absolument hors d'état d'en faire la dépense s'ils n'étaient aidés et secourus.
Nous nous serions déterminé en conséquence à rendre à notre conseil d'État, le 6 octobre 1765, un arrêt en forme de règlement, dans lequel nous avons rassemblé en quatorze articles 'toutes les dispositions que nous avons jugées nécessaires pour assurer l'exécution des ouvrages projetés d'une manière solide et satisfaisante pour les parties intéressées.
Nous ordonnons ce qui suit :
Aat. r'. Les villes, bourgs et communautés de notre province de Dauphiné qui se trouvent exposés aux irruptions ou débordements des rivières et torrents se pourvoiront en la forme ordinaire devant le sieur intendant et commissaire par nous départi pour l'exécution de nos ordres en ladite province, pour demander la confection des réparations et autres ouvrages nécessaires, à l'effet de garantir lesdites villes, bourgs et communautés et leurs territoires desdites irruptions et déboisements.
A&T. U. Sur la réquisition desdites villes, bourgs et communautés, il sera commis par le sieur intendant et commissaire par nous départi un ingénieur des ponts et chaussées ou telle autre personne capable qui se transportera sur les lieux, à l'effet de vérifier et reconnaître, de concert et en présence de quatre des principaux habitants, les endroits qui se trouvent exposés ; après quoi il prendra les instructions nécessaires pour connaître le cours, la progression, le volume et l'effet des eaux, et lèvera le plan des lieux et territoires attaqués ou menacés par lesdites rivières ou torrents.
Aet. m. U ne pourra être proposé ni entrepris aucune réparation qu'arprès l'examen et la vérification la plus exacte que jamais en aucun cas elle ne pourrait devenir rebelle ou inutile : à cet effet il sera dressé des plans et cartes de tous les torrents auxquels il écherra de travailler, depuis les endroits ou ils deviendront dangereux jusqu'à leur embouchure , ou du moins jusqu'à quelques rochers ou montagnes qui ne puissent pas être tournés par les eaux.
Art. rv. Les vérifications prescrites par les articles ci-dessus étant faites, si les réparations sont jugées nécessaires, et ne pouvoir en aucun cas
mu NOTES.
devenir pernicieiues, il en sera dretné des devis et détails eslimatifB, qd seront remis, ensemble le procès- verbal d'accès sur les lieu, an sieor intendant et commissaire par nous départi, lequel fera communiquer le tout aux communautés intéressées auxdites réparations, dans une assemblée des trois ordres, pour y être délibéré, tant sur Texécution do projet desdites réparations en son entier, ou avec les changements qui seront jugés nécessaires, que sur la portion pour laquelle la communauté pourra contribuer à la dépense desdites réparations; et sera ladite délibération rapportée audit sieur intendant, pour être par lui ordonné ce qu'il appartiendra.
Abt. y. Dans le cas où les habitants se trouveraient divisés d'opinions, dans l'assemblée qui sera tenue, sur l'emplacement ou la nature des ouvrages k faire, la question «sera portée par-devant le sieur intendant et commissaire par nous départi, et par lui décidée sur l'avis des ingénieurs de la province, après toutefois que les opposants auront été ouïs, et qu'ils auront donné leurs raisons par écrit; le tout sommairement et sans frais.
Abt. VI. La portion pour laquelle lesdites villes, bourgs et communautés devront contribua auxdits ouvrages , ne pourra dans aucun cas être moindre du quart du montant de la dépense ; et elle sera portée an tiers, à la moitié, au deux tiers et aux trois quarts, suivant le plus ou le moins d'intérêt qu'elles auront auxdits ouvrages. Voulons que cdies desdites communautés qui offriront de contribuer dans la proportion la plus forte soient préférées aux autres.
Aat. vil Pour déterminer la préférence qui devra être accordée à aucunes desdites communautés qui auraient fait leurs soumissions de contribuer à ladite dépense pour une égale portion, voulons que par notre commissaire départi, il soit envoyé au contrôleur général de nos finances les procès-verbaux et devis estimatifs concernant chacune desdites réparations, avec son avis sur le choix de celle des communautés qu'il estimera mériter la préférence, et y être par nous pourvu sur le compte qui nous en sera rendu : à l'effet de quoi il sera arrêté chaque année en notre conseil un état des villes, bourgs et communautés, dont lesdites réparations et autres ouvrages devront être faits dans le cours de l'année suivante.
Art. VUL Les ouvrages qa'il écherra de faire étant déterminés et arrêtés, ainsi que la portion pour laquelle lesdites communautés devront y contribuer, il en sera passé des adjudications dans la forme ordinaire^ après les affiches et publications accoutumées, par notre commissaire départi dans la province ou ses subdélégués, en présence d'un consul ou d'un député. Permettons aux communautés de commettre telle personne qu'elles jugeront à propos pour veiller pendant le cours des travaux à ce qu'Us soient exécutés avec fidélité et de la manière prescrite par les devis; lequel
commis sera payé par la commQnaiité,et ne pourra l'être en aucun cas par Fentreprenear.
Akt. IX. Si, pendant le cours de Pexécutioa des travaux, il était jugé nécessaire d'y faire quelques changements ou augmentations qui n'auraient point été prévus lors de la formation do devis, lesdits changements ou augmentations ne pourront être entrepris qu'ils n'aient été préalablement communiqués, ainsi que le premier devis des ouvrages, aux communautés intéressées ; après quoi il en sera fait une nouvelle adjudication, en y observant les formalités prescrites parles articles ci-dessus, dans- le cas seulement néanmoins où la dépense que pourraient occasionner ces changements on augmentations excéderait d'un dixième la dépense totale de l'ouvrage.
Art. X. Pour mettre les parties intéressées à portée de s'instruire sur la qualité des ouvrages, d'éclairer la conduite des adjudicataires et de ▼eiller à l'emploi des deniers ; ordonnons qu'avant de commeocer aucun ouvrage, il sera déposé au greffe du bureau des finances de notredite province une copie, tant du plan que du devis et de l'adjudication» dont nous enjoignons au greffier dodit bureau de leur donner communication, sans déplacer et sans frais, toutes fois et quantes il en sera requis par lesdites parties.
Art. XI. Les adjudicataires seront payés du montant de leurs adjudications, conformément aux conditions d'ieelles, en vertu des ordonnances qni leur seront à cet effet délivrées par le sieur intendant et commissaire par nous départi, sur les certificats et réception d'oeuvre de l'ingénieur de la province, ou du sous-ingénieur qui aura été chargé de la conduite des ouvrages, tant pour la partie qui devra être payée par les communautés, que pour celle qui sera prise sur les fonds à ce destiné.
Art. XII. Les réparations et ouvrages qui sont à faire contre les rivières et torrents n'intéressant souvent qu'un certain nombre de particuliers dans une communauté, et non la généralité des habitants, ordonnons en ce cas que les particuliers intéressés seront tenus de se syndiquer et de se soumettre tous en commun et solidairement au paiement de la somme pour laquelle ils devront contribuer auxdits ouvrages, et même de la déposer, sMl est ainsi jugé nécessaire ; au moyen de quoi il en sera usé à leur égard comme à celui des communautés, en observant les mêmes formalités prèscrites par les articles I, II, III et IV des présentes.
Art. XIII. Ordonnons que les fonds provenus de l'imposition annuelle de soixante mille livres ordonnée être faite pendant six années, commencées en mil sept cent soixante-six, sur les trois ordres de notredite province de Dauphiné, par l'arrêt de notre conseil d'État dudit jour six octobre mil sept cent soixante-cinq, pour suppléer à la dépense des ouvrages dont il s'agit, ensemble ceux qui proviendront de ladite impositimi pendant les
années où U levée en doit encore être bite, seront employés à lear destination, sans quMIs puissent être divertis à d'autres usages, sous quelque prétexteque ce soit.Youlons àcet effet qu'ilssoient remis et versés directement par les receveurs généraux de nos finances dans la caisse du trésorier particulier des ponts et chaussées en Daupbiné, qui en fournira son récépissé comptable, pour être lesdits fonds distribués et payés, sur les ordonnances du commissaire par nous départi, aux adjudicataires, ainsi et suivant qa*U est prescrit par l'article YII des présentes.
Aet. XIY. Voulons qu'il soit compté de ladite imposition, tant en recette que dépense, par les receveurs généraux de nos finances, par>devant ledit sieur commissaire par nous départi, et successivement en notre cbambre des comptes de Dauphiné, ainsi et de la même manière qu'il se pratique pour les impositions extraordinaires, conformément à ce qui est porté par notre déclaration du seize février mil sept cent vingt, et autres nos déclarations subséquemment rendues sur le fait de la comptabilité.
Art. XY. Youlons en outre qu'il soit rendu un compte particulier chaque année par le trésorier provincial des ponts et chaussées, par-devant ledit sieur commissaire départi, des sommes qui lui auront été remises par les receveurs généraux de nos finances, et des paiements qu'il aura buts sur les ordonnances dudit sieur intendant ; duquel compte il sera envoyé un double au contrôleur général de nos finances ; et un autre double sera fourni au receveur général de nos finances, pour être par lui joint à cdoi des impositions extraordinaires, et rapporté à notre chambre des comptes. Si vous mandons que ces présentes vous ayiez à faire registrer, et le contenu en icelles garder, observer et exécuter selon leur forme et teneor, nonobstant toutes choses et empêchements à ce contraires; cartel est notre plaisir.
Donné à Versailles le huitième jour du mois de juillet, l'an de grftce mil sept cent soixante-huit, et de notre règne le cinquante-troisième.
Signé : LOUIS. Et plus bas : Par le roi dauphin. Le duc ne Choiseul.
Note 41, p. 96.
Fragment d^une kttre qui parut dans le Moniteur, le 1*' moase an XI K. (22 décembre 1805).
M. Sauvo, rédacteur en chef du journal officiel, ne crut pas pouvoir y publier cette lettre sans autorisation, parce que, en parlant de rouvertore du mont Genèvre, on comparait le préfet à Cottius, roi de cette partie des Alpes, et reçu danê VamitU d'Augusk. La lettre fat envoyée au duc de
BajManOy alors près de Temperenr, en Autriche ; lo ministre la communiqua à Napoléon, qui en ordonna l'insertion au Moniteur. L'antear de cette lettre vraiment coriease, après avoir réclamé pour le passage du mont Genèvre une partie de l'admiration accordée aux routes du Simplon et du mont Cenis, et après avoir indiqué les diverses expéditions dont ces lieux ont été témoins, ajoute : « C'est ce même passage que perfectionna Cottius, dont le nom est resté à cette partie des Alpes. Il se trouve à ce sujet un rapprochement assez frappant entre les circonstances de ce temps et celles de nos jours. Cottius, admis dans les bonnes grâces d'Auguste, crut devoir à ce prince un témoignage de reconnaissance digne de lui, en abrégeant et facilitant l'ancien passage de cette partie des Alpes par des travaux considérables. Le préfet actuel des Hautes-Alpes a voulu répondre à la confiance bienveillante de son souverain et lui prouver son zèle» en concourant de tous ses moyens à l'ouverture et l'achèvement de ce passage. MarceUin a dit de Cottius : In amicitiam receptus principis, molibus tnagnù exienxii, ad vicem tnemorabilis muneris compendiaritu viantibus oppor- Éunas mediasy inter alias Alpes vetustas. De nos jours, sous la préfecture de M. Ladoucette, le gouvernement a aussi fait exécuter entre Briançon et la Umite du Pô des ouvrages immenses, avec tant d'art, que l'on aperçoit à peine le travail ; les difficultés ont été évitées on vaincues, sans, pour ainsi dire, laisser de traces; et c'est en cela que ces ouvrages sont dignes d'autant d'admiration, et en inspirent cependant moins que ceux dont nous avons parlé. Les rampes du mont Genèvre ne sont. Tune dans l'autre, que d'un vingtième d'ascension (un peu moins de 4 pouces par toise). Il est arrivé à plus d'un voyageur surpris de parvenir au sommet et de s'informer s'il en était encore éloigné. La largeur de ces rampes, dans les parties terminées, est de 9 mètres; elle est légèrement inclinée vers la montagne et y porte naturellement le voyageur» qui ne s'aperçoit pas alors de la profondeur sur laquelle il domine, et qui, sans efforts comme sans crainte, s'élève à 2,000 mètres au-dessus du niveau de la mer, en parcourant une longue et douce promenade au milieu d'une superbe forêt. Mais, comme Je l'ai déjà observé, le travail a disparu ; on jouit sans étonnement, et conséquemment en silence.
« Sur le plateau de la montagne; l'enthousiasme et l'amour des habitants des Hautes-Alpes ont consacré au héros qui les inspire un obélisque qui semble s'élever vers le del pour y porter le nom de l'empereur et les vœux de ses peuples. La Durance et la Doire se réuniront au pied de ce monument, en oubliant leurs anciennes inimitiés en faveur de celui qui les a toutes apaisées ; là, enfin, comme dans toutes les pensées qui se rapportent au chef de l'empire, l'utilité s'unit à la grandeur.
« J'ai déjà fait remarquer que cette route était la plus ancienne et la
plus importante de Fltalie dans les Gaales. Je dois faire observer encore qu'elle est la plus courte et la plus praticable pour coaunuDiquer, par terre, d'Espagne en Italie. Aussi est-elle comprise sons cette dénomination dans l'itinéraire de l'empire français; elle offre les mêmes avantages à tonte la partie comprise dans le parallèle {entre Bordeaox et les Pyrénées; elle en présente d'incontestables sous le rapport des communications militaires, politiques et commerciales, sous celui de la prospérité future des départements de la DrAme, des Hautes et Basses- Alpes, de l'Isère et du PA, sous celui enfin des grands travaux qu'on y a Cuts et de cenx qui restent à faire. Je la regarde donc comme une de celles qui méritent le plus de fixer l'attention de la France et la reconnaissance ponr le goavernement, qui prouvent le mieux la sagesse, la grandeur et la bienfaisance de ses vnes ; enfin, je la crois bien digne de partager, sous tous les rapports, l'admiration qu'excitent celles du mont Genis et du Simpl<m.
<i Signé : J.-F. Michel. •
Note 42, p. 97.
Utire de Mathieu à (^empereur. — Vues des Haut^Àlpes. i
27 thermidor an X.
• SirCt
« Le centenaire Mathieu, habitué dans son ermitage alpéen de Rîonffiroi à contempler les merveilles du Créateur, met celles de votre règne bien au-dessus des hauts faits de Louis XIV ; il est plus fier et plus content, comme Français, de mourir sous votre règne que d'être né sous celai du grand roi. Mais exaucez son vœu le plus cher! Vous allez vous rendre à Milan; passez par notre mont Genèvre; je retrouverai des forces poux me porter sur votre route, appeler vos bontés sur quelqu'un de mes nombreux descendants, et les bénédictions du ciel sur le bienfaiteur de mon pays. •
Le bon Matliieu regardait son pays comme le plus beau du monde; et l'on a vu précédemment que Napoléon me chargea d'en faire dessiner, pour la manufacture de Sèvres, les vues les plus agréables ; par des circonstances particulières, M. Palmiéri ne commença que peu avant mon départ des Hautes-Alpes ce travail qui ne fut pas continué, et qui se borna à l'obélisque du mont Genèvre. On peut citer les vues prises par M. Barthélémy Chaix, de Briançon, de Gap, du fort Queyras, de Ville-Vallouise, des Vigneaux, de Mont-Dauphin, de Nevache, d'Embrun, de Serres,de la Beaume, de la chartreuse de Durbon, des retranchements de Pertuis-Rostang; des ponts de la Saulce, Abrial, de Ponteaux, du Diable, de Fondanil ; des gia-
ciers da Monêtier, da Casset, d'Arcines ; du Thabnt de la Grave, do Fraa de la Grave, de sa cascade et de celles de TÉchauda, de rHeychareyre» de la JalILne, de la Pisse, des Bateaux ; des vestiges de Rame, des mines de Riouvert, des sources de la RomaBcbe, des grottes on balmesd'Atiréas» de la Chapelae, de Souliers, du fort des Vandois; de rAlle-Froide, da Val- Prevayre, des chalets de TAgnelis, de Faqnednc de laFusine, etc. Le crayon devrait aussi reproduire les vues des environs de Gap et d'Embrun, des travers de Corp, des monts Chaillol, Aurouse et Céuse, de Ribiers, Mons- Seleucus et Labfttie-Mont-Saléon, Yars, ChAteau-Roux, Baratier, du col des Communes et environs de la Beaume, de Notre-Dame*da-Laus, Ven« tavon, Chorges, Remollon, Montmaur, Guillaume* Pérouse, village des Pennes et torrent de Chamouchet; des cascades de TEtret, de Saint-Bonnet, Lesdiguières; des ponts des Antonis, de Saint- Clément et Montalivet, du château de Tallard, etc., etc. Heureux qui pourrait nous donner le panorama magnifique qui se déroule sous les yeux à la sortie du souterrain du mont Yiso!
Note 4S, p. 100.
Extrait de qudqiàes jouméeji de Napoléon dans hs Hautes- Alpes, épisode inédit de 1815, par M. de Saint-Geniès {alors maire d^Upaix).
En février 1815, passa dans les Hautes- Alpes un médecin de l'empereur, qui l'avait suivi à l'île d'Elbe, et dont le voyage, connu seulement des vrais fidèles, prépara les voies au retour.
A Rourebeau, une immense population se trouvait agglomérée; je me déterminai, à mes risques et périls, à recevoir l'empereur en souverain, et, revêtu d'une écharpe rouge, je me mis à la tète de quatre à cinq mille âmes. A peine eûmes-nous fait deux cents pas, qu'un gros de cavaliers vint droit à nous. Je reconnus le grand capitaine, monté sur un petit cheval arabe blanc, vêtu de la capote grise, recouvrant un uniforme de colonel de chasseurs ; le petit chapeau ornait son front, et l'étoile des braves brillait à côté de l'orgueilleux crachat. Son œil scrutateur, naturellement sévère, se promenait complaisamment sur nous, et sa figure respirait l'affabilité... Il me répondit qu'il n'avait reconnu le sol français qu'en mettant le pied sur le territoire des Hautes- Alpes..., me fit quelques questions sur le corps où j'avais servi, sur les productions du pays, son commerce, ses débouchés, mes enfants, ma femme, en me demandant avec bonté si die consentirait à ce que je l'accompagnasse à Paris... Sa suite se mêla à la population ; il accepta des fruits et un verre d'eau rougie. Les cris de iVite l'empereur I vivent les braves de Pile d'Elbe! retentissaient
dans les campagnes; on se heurtait, on se pressait pour voir de près Tem* pereur, on tenait la bride de son cheval, on l'entourait sans façon ; il parlait amiablement à nos villageois, parmi lesquels il reconnut on ancien grenadier et Tappela par son nom. Pendant que, serein et tranquille, il semblait passer une revue, on homme, sur qui paraissaient reposer tous les détails de l'expédition, examinait tout avec une soucieuse attention, prenait des renseignements sur l'esprit puUic, sur les régiments qui se trouvaient dans le département, sur les généraux qui les commandaient, sur moi-même; c'était le général Bertrand. L'empereur, au contraire» conversant avec le plus grand sang-froid et sur des objets étrangers à ses projets, semblait n'être pour rien dans cette affaire, ne paraissait agir que comme un auxiliaire de l'expédition. Le soleil disparaissait; Bertrand prévint qu'il était temps de se remette en route. Napoléon, se tournant vers moi, me dit : u J'espère que vous viendrez avec nous. • Je remontai à cheval, et je restai seul à son côté, à qo'mze ou vingt pas en avant de son escorte. H me questionna familièrement sur Fesprit public, sur la réception que le peuple avait faite aux Bourbons ; et lorsque je lui dis qu'à Grenoble, à l'entrée du comte d*Artois, les dames seules agitaient des mouchoirs blancs et criaient : « Vive Monsieur I » il fit observer en souriant que c'était un reste de sa vieille réputation. Je remarquai que l'empereur avait pris beaucoup d'embonpoint depuis que je l'avais vu en Italie : il me raconta qu'au siège de Toulon, dans une batterie, le mutre canonnier ayant été emporté par un boulet, il avait ramassé, pour charger la pidce, l'écouviflon que celuici tenait à la main, trempé de sueur, et [qui lui avait inoculé la gale ; répercutée, elle avait altéré son tempérament. Corvisart le dâuirrassa enfin, pendant le consulat, du germe qui viciait son sang. Depuis cette époque sa santé s'affermit, et l'embonpoint se déclara... Je lui parlai de la défection simultanée de l'empereur d'Autriche et du roi de Naples. Napoléon me répondit que Metternich avait entraîné le père de l'impératrice malgré lui, mais qu'on avait les plus fortes présomptions pour croire qu'il en serait tout autrement cette année, et que nous aurions la satisfaction de voir Marie-Louise et le roi de Rome au champ de mai à Paris. Quant à Murât, Napoléon me donna la certitude qu'îl se ferait tuer cette campagne ou qu'il réparerait tei torts.,. Je lui témoignai ma surprise de ce que les Bourbons avaient employé le maréchal Soult. <* Que vouliez- vous qu'ils fissent? Ils avaient besoin d'un homme, et il éti^it impossible de le trouver chez eux... • Le général Bertrand vint me demander si je pourrais faire parvenir de suite àMouton-Duvernet, qui commandait à Valence, la nouvelle de l'arrivée de l'empereur. . . Nous parvînmes, à l'entrée de la nuit, à Tauberge du Vivas; nous ne voyions qu'à peine les tourelles du chftteau de VitroUes. • Je veux, dit Napoléon, faire au baron de YitroUes une visite dont il est
loin de se douter. » Il descendit de cheval, et se promena en examinant la sitoation pittoresque du village. Il se plaignit du froid ; je fis allumer quelques fagots devant la porte cochère, et nous y passâmes près d'une heure, pêle-mêle avec les habitants. Mous remontâmes à cheval dans la plus grande obscurité. Le mameluck et un lancier polonais marchaieni à vingt-cinq pas en avant de nous. Nous traversâmes le village de la Saulce à la clarté des illuminations et au bruit des cris de : « Vive l'empereur ! » La population était ivre de joie... Après le défilé de la Saulce, au bord de la rivière de Rosines» devant l'auberge des Fyles, nous trouvâmes un nombre prodigieux d'hommes, ayant à leur tête le colonel Michel, ancien major de la garde... Un feu de joie éclairait cette scène. Le général Bertrand me dit que M. Michel pouvait me remplacer auprès de l'empereur, et m'engagea de m'oocuper de la dépêche à Mouton-Duvemet. Napoléon me recommanda de venir le rejoindre à Gap ou à Grenoble, et surtout de ne pas manquer d'être à Paris pour le champ de mai. Il me demanda ce qa'il pourrait faire pour moi, me déclara que, dès ce moment, j'étais membre de la Légiond'Honneur, et me tendit une main que je serrai sur mon cœur. Je fus entouré bientôt de l'escorte de l'empereur, riant avec moi du grotesque matériel qui composait leur équipage. Une foule d'officiers supérieurs cheminaient lentement, hissés sur de tristes rosses enlevées à la culture, un grand nombre sur des mulets rétifs. La caravane allait pêle-mêle, avec une gaieté folle. Quelques lanciers polonais, talonnant leurs chétives montures, ouvraient et fermaient la marche, suivis à peu de distance par le bataillon des grenadiers, dont les moustaches grisonnantes et le teint noirci justifiaient i'épithète de vieux grognards : les uns à pied, les autres sur des charrettes et des montures de toute espèce, faisaient retentir les airs de chants patriotiques; les habitants les arrêtaient à chaque pas, en leur offrant des vivres et des rafraîchissements. A quelque distance venait l'arrière-garde, commandée par le général Drouot, et composée de 400 chasseurs corses et elbois, petits mais robustes.. . L'empereur arriva à Gap à neuf heures du soir; la ville était spontanément illuminée; un nombreux piquet de garde nationale en uniforme stationnait devant la mairie ; les tambours battirent aux champs, et k troupe présenta les armes pendant que le cortège défilait, aux acclamations universelles. L'empereur nomma M. Farnaud pour remplir les fonctions de préfet , employa toute la matinée à expédier des courriers sur toutes les routes qui se croisent dans la ville de Gap, dirigea des émissaires sur Embrun et Briançon, où se trouvait le général Rostolan avec deux régiments, et se montra souvent aux fenêtres de l'hôtel de ville... Ce fat seulement dans l'après-midi du lendemain 6 mars que la petite colonne s'ébranla pour prendre la route de Grenoble. Tous les chevaux propres à la cavalerie avaient été offerts et achetés. Une
fonle Immense aecompagna longtemps Pemperenr de ses acclamations et de ses vœax.
Un des plus beaux grenadiers da bataillon sacré avait dispani depuis le débarquement ; on avait vainement cherché une cause k son absence, lorsque ce problème s'expliqua peu d'heures après le départ de Gap. C'était dans la fertile vallée du Champsaur, non loin du berceau du connétable de Lesdiguières : la colonne défilait lentement au milieu des populations réanies sur la route tortueuse qui longe les eaux rapides du Drac; les échos des énormes montagnes qui resserrent le bassin de ce torrent répétaient au loin les cris de ces villageois; tout à coup la foule s'ouvre et laisse parvenir jusqu'aux pieds de l'empereur l'estimable déserteur portant dans ses bras un vieillard de 85 ans : c'était le père du grenadier, qui avait voulu voir Napoléon avant de mourir. Cette scène touchante devait être le sujet d'un tableau que l'empereur avait commandé pour être placé dans son appartement
Cependant des Marseillais s'avançaient, renforcés par trois régiments de ligne; cette colonne, composée d'environ 10,000 hommes, sous la dénomination d'aile droite de l'armée du midi , et commandée par quatre généraux, s'échelonnait sur la route des Alpes, et nous en attendions à chaque instant l'avant-garde. Notre petit département, livré à hii-mème» ne désespéra point de son salut; les moyens de défense s'organisèrent spontanément sur tous les points; notre légion de garde nationale se porta au défilé de la Saulce, et chacun se prépara à bien recevoir ces bandes, dont on connaissait à peu près la valeur. D'ailleurs nous comptions beaucoup sur les régiments de ligne qu'on traînait malgré eux, et dont nous prévoyions la défection. En attendant l'on se fortifia à la Saulce, et Ton résolut de concentrer toutes les forces sur ce point, livrant à Tenvahissement tout le territoire situé entre la Saulce et Sisteron. Ma commune d*Upaix, à notre grand regret et dommage, se trouvait ainsi délaissée, et je fus chargé seulement d'éclairer les mouvements des assaillants et de désabuser la troupe de ligne qu'on trompait par de faux bulletins... La tête de la colonne } composée du 9^ de ligne et de 1,200 Marseillais, vint loger dans ma commune le 25 mars; le lendemain je fis mes dispositions de manière que les Marseillais furent disséminés par compagnies dans les hameaax, et que le 9* logea presque en entier dans le village; je retins à souper one partie des officiers, et je vis avec étonnement qu'ils Ignoraient entièrement la marche triomphale de l'empereur et son entrée à Patis : on leur assurait qu'il était cerné avec sa petite troupe entre Yizille et Grenoble, et que sa destruction était inévitable. Je leur distribuai le bulletin du 20 mars, et bientôt il n'y eut qu'une voix pour la séparation d'avec les Marseillais.
Ce projet reçut sa pleine et entière exécution *, à peine la troupe fut-elle
JfOTES. 673
réunie sur la grande route, que les soldats du 9* déclarèrent ne vouloir pas aller plus loin ; les officiers parurent désapprouver cette défection, et donnèrent vainement l'ordre de marcher en avant. La phalange marseiU laiscy désappointée de ce mouvement inattendu, et possédant seule toutes les munitions, parut déterminée à employer la force pour traîner ce régiment à sa suite; mais les soldats du 9® se débandèrent spontanément et se dispersèrent dans la campagne de tous les côtés. Les Marseillais furieux firent feu sur les fuyards , et deux soldats seulement furent blessés et repris y le reste fut bientôt à l'abri de toute poursuite, et, pendant que les Marseillais délibéraient sur le parti qu'il restait à prendre, des hommes de confiance , que j'avais apostés, ralliaient les pelotons épars du 9* et les conduisaient par des routes sûres jusqu'aux portes de Gap, où ils devaient arriver quatre heures avant les Marseillais, dans ie cas ou ceux-ci persisteraient dans leur projet. Le corps d'officiers les rejoignit dans cette ville, et, après la réorganisation du régiment, il. se dirigea sur Paris, rendezvous général de tous les corps de l'armée ; la cohorte méridi<male ne jugea pas à propos de pousser jusqu'à Gap, et se détermina à se replier sur Sis- , teron, où se trouvait le quartier général, afin de concerter de nouvelles dispositions. La colonne de droite, qui s'était dirigée sur Gap par la grande route, d'après les ordres du général £rnouf, occupa militairement ma commune le 3 avril, jour de fête à Upaix... Ce bataillon repartit le soir même, afin de précéder la colonne, qui en usait sans cérémonie avec les habitants de nos hameaux situés sur la grande route. Le bataillon au drapeau vert avait marché toute la nuit et paraissait en vue de Gap vers la pointe du jour. La garde nationale de cette ville, voyant le peu de force de cette avant-garde et la jugeant hors d'état de faire aucun mal, résolut de la laisser pénétrer dans la ville ; mais on voulut en même temps déployer devant les Provençaux une masse de forces qui dégoûtassent définitivement tous ces perturbateurs de la tranquillité publique. En effet, le bataillon Saint-Pons traversa les rues de Gap entre deux haies de gardes nationaux armés et équipés, qui le conduisirent directement aux casernes, sans le laisser communiquer avec la population. Une forte garde veilla à ce que personne ne pût sortir de ce logement. Le commandant du bataillon communiqua ses ordres aux autorités de Gap, et fit une réquisition de^ 1 ,000 paires de souliers, autant de pantalons et autant de capotes; il demanda de même 3,000 rations pour les troupes qui le suivaient. Pour toute réponse, on barricada les rues qui donnaient sur le boulevard, on amena du canon en face de la caserne, et on invita poliment MM. les Marseillais à accepter des vivres pour un jour, et à reprendre tout de suite la route du midi. Furieuse de voir la ville, dont le pillage était le principal but de Texpédition, pousser rinsolence jusqu'à lui intimer l'ordre d'une ignomi-
nleofle rfirattr, rrttr iroupo hurlait de riige et vnoif«^rait les p)as horribles imprécations. Les soldats croyaient que leurs chefs étaient d*accord avec les Gapençais, et les accusaient haatement de trahison. Il fallot enfin se décider à obéir et reprendre la route de Provence, à travers les baïonnettes ei les quolibets de cette population si méprisable à leurs yeux, et qui venait de leur prouver son sang-froid et sa générosité.
De retour à Sisteron, les chefs de rexpédltion résolurent de se porter une quatrième fois sur Gap avec toutes les forces dont ils pouvaient disposer. Le général Loverdo se mit à la tête de Tavant-garde composée de trois bataillons francs, de deux compagnies de gardes urbaines de Marseille ; son artillerie marchait à la queue de la colonne ; il était suivi à quelque distance par le général Perrimond, qui commandait deux autres bataillons de Marseille et un fort bataillon du Yar; venaient ensuite une quantité de compagnies isolées, parties d*Aix, de Manosque, de Digne et même de Sisteron... La première colonne, forte de 4,000 hommes environ, traversa notre territoire vers les dix heures du matin... Le général Loverdo parvint a la Saulce sans avoir rencontré un seul homme ; il ne trouva dans ce village que des enfants et des vieillards ; tous les hommes et une partie des femmes s'étaient répandus dans une chaîne de rochers qui domine la roate pendant une demi-lieue au sortir de ce village : la grande route se trouve, pendant une partie du défilé, resserrée entre de gigantesques rochers et la Durance,dont les ondes rapides les minent lentement à la base. Le général Loverdo envoya à la découverte un officier, qui n'aperçut aucun préparatif de défense, et qui fit son rapport dans ce sens au général... L'année royale, après plusieurs heures de repos et de copieuses libations, entra gaiement dans le défilé... La colonne parvint sans résistance Jusqu'à nn coude où la route se trouve entièrement resserrée entre la Durance et le rocher; ce fut à ce contour que la tête du premier bataillon de Marseille se trouva en présence des voltigeurs du 42®, venus pour se joindre anx paysans, à des douaniers à cheval et à une partie de la garde nationale de Gap, commandée par M. Xavier de Yentavon. On jugera fiaciiement de la surprise des premiers qui débouchèrent; un instant d'hésitation parnt se manifester ; mais, enhardis par le petit nombre de leurs adversaires, et lancés en avant par ceux qui suivaient, cette troupe poussa un hourra général de : Vive û roi ! qui fut couvert au même instant par celui de : Vive l'empereur! Les Marseillais répondirent par un feu de bataillon, qui blessa quelques hommes et mit le maître canonnier hors de combat; la riposte fut prompte : deux coups de canon et un feu roulant de mousqueterie arrêtèrent tout court les soldats royaux, et des masses énormes de pierres, de bois et d'éclats de rochers, que les bras d'habitants des deux sexes firent rouler au même instant de tous les points de la montagne avec un épon-
NOTBS. 675
vanuble fraeas, achevèrent la déroute de œtte armée si fanfaronne. En vain le commandant de Tavant-garde, chef de bataillon du 50®, chercha-t-il, k Taide du nombre, à s'emparer de la batterie, il fat abandonné et pria sur ees pièces qu'il voulait enlever ; en vain M. Ducros, jeune officier, aide de camp du général, brava-t-il pendant un quart d'heure les pierres et la mousquetcrie, il lui fut impossible de rallier un seul homme. Ce fut en ce moment qu'une cinquantaine de ces malheureui» voulant éviter le dioc des pierres, essayèrent de traverser la Durance en formant la chaîne; mais soit que la terreur les fit trébucher, soit qu'un des anneaux de cette chaîne fût emporté par le canon, tout disparut bientôt dans les ondes rapides de la rivière. Ceux qui n'étaient pas arrivés jusqu'au contour se précipitèrent en désordre dans les prairies qui IxH'dent la digue et se débandèrent sans qu'il fût possible de les arrêter. Enfin, au bout d'une heure, le général se vU obligé de repasser le village de la Sauloeavec les deoi compagnies de garde urbaine qui «formant la garde del'état-maior, n'avaient couru aucun danger. Cette journée, qui décida du sort des Hautes -Alpes, coûta un mort et trois blessés au parti impérial ; l'armée royale, au ccmlraire, perdit un officier, et huit hommes tués à la première décharge, une cinquantaine de noyés, et environ cent blessés, la plupart à coups de pierres.
Note 44, p. 101.
Récit du passage de V empereur Napoléon dans les Hautes-Alpes, par M. Albert Montémont.
Le 2 mars 1815, une fête avait été donnée par le préfet, et le même soir 88 répandit la nouvelle du débarquement de Tempereur Napoléon, au golfe Juan, le 29 février. Ce magistrat lança une proclamation pour appeler à la résistance les habitants des Hautes- Alpes; mais tous rayonnaient d'es* péranoe et de Joie.
Le 5, je me portai an-devant de l'empereur et je rentrai dans Gap avec lai .. . Le 6, je donnai au général Bertrand de nombreux renseignements sur les localités et sur l'esprit des habitants, depuis Gap jusqu'à Grenoble, et sur les garnisons d'£mbrun et de Grenoble. Je procurai aussi à l'empereur, qai me fit l'insigne honneur de m'accorder également cinq minutes d'audience, une calèche que possédait un de mes amis, M. de Boissieux, inspecteur des droits réunis, qui la céda avec empressement. Le mène jour parut une proclamation impériale contenant ce passage :
« Citoyens des Hautes-Alpes, j'ai été vivement touché des sentiments qoe vous m'avez montrés; vos vœux seront exaucés; la cause de la nation triomphera encore I Vous avez raison de m'appeler votre père; je ne vis qae pour l'honneur et le bonheur de ta France. Mon retour dissipe toutes
vos inqidétudes; il garantit la conaervation de tootes les propriétés, Téga* lité entre toutes les classes ; et les droits dont vous joaissez depais vingtcinq ans, et après lesquels nos pères ont soupiré, forment aujourd'hui une partie de votre existence. Dans toutes les circonstances où je pourrai me trouver, je me rappellerai toujours avec un vif intérêt tout ce que j'ai vu en traversant votre pays. •
Cette proclamation fat affichée dans les principaux quartiers de Gap, et envoyée immédiatement à Embrun et à Briançon, places fortes dont les garnisons ne respiraient qu'après le moment de se mettre en marche et de rejoindre l'empereur...
Dans l'après-midi, et par un temps superbe. Napoléon, précédé de ses vieux grognards que commandait le brave Cambronne, et suivi du général Drouot, qui amenait avec lui 400 Corses et Elbois, prit le chemin de Saint-Bonnet, de La Mure et de Grenoble, accompagné de la foule des habitants, et traversant la double baie des paysans qui bordaient la route et l'attendaient au passage, en répétant leurs chants patriotiques.
Garde d'honneur à cheval, je suivis le cortège sur la route bordée de toutes les populations empressées à saluer l'homme du siècle. Nous atteignîmes La Mure, petite ville au delà du profond ravin qui la sépare de celle de Corp. Après une halte, la colonne s'ébranle, et l'avant-garde se trouve devant le défilé que la nature a tracé entre un haut rocher et le lac de Lafrey, sorte de Thermopyles oii cinquante hommes avec une pièce de canon arrêteraient facilement une armée.
Six cents hommes gardaient ces Thermopyles. Le général Cambronne, trouvant de la résistance, reçut de l'empereur l'ordre de ne pas recourir à la force. Le général Bertrand n'est pas plus heureux. Alors Napoléon descend de cheval, commande l'arme au bras à ses vieux grognards et se présente tout seul vera le bataillon royal.
•• Qui vive? — Napoléon ! » dit -il. Le commandant rappelle aux troupes leur devoir. « Soldats! s'écrie l'empereur en se découvrant la poitrine, ne reconnaissez-vous plus votre général qui vous a menés tant de fois à la victoire? » A ces mots, le bataillon se débande, pousse le cri de : « Vive l'empereur ! i> et se range sous l'étendard de son héros. Le commandant obtient de se replacer à la tête de son bataillon, qui descend à Vizille, berceau de la révolution de 1789, et dans sa marche triomphale reçoit dans la plaine des Bains, devant Grenoble, le régiment de Labédoyère, déjà paré de la cocarde tricolore, au lieu de la cocarde blanche qui jonchait le chemin. Désormais plus d'opposition, partout délire joyeux, entraînement électrique, ivresse universelle jusqu'à la capitale ou Napoléon reparut le 20 mars 1815.
Mais pendantquel'empereurpoursuivaitrapidemeotdeGrenoble sa marche
triomphale et remontait sar son trône,plQSiear8 régiments et des bataillons de gardes nationales da raidi aceoamrent dans les Hantes-Alpes, oà on lenr disait qu'il se troavait cerné. Le 58« de ligne campe devant Gap le 24 mars. Je venais alors de recevoir, de mon frère qai était à Paris, la nouvelle du retoar de Napoléon dans la capitale. Le nouveau préfet des Hautes- Alpes me donna la mission de communiquer ma lettre à un groupe d'officiers de ce régiment, et je réussis à les entraîner : une heure après, tout le corps était en marche vers Grenoble, pendant que le colonel, abandonné de ses soldats, rejoignait les Marseillais qui demeuraient en arrière.
Un bataillon du 89« avait aussi passé à Saint-Bonnet, mais par une autre route. L'autorité me chargea, comme garde d'honneur, d'aller porter à ce bataillon la même nouvelle qu'au 58*. Mais cette mission, qui obtint paiement le succès désiré, faillit me coûter un voyage qui eût pu m'être fort désagréable. Le commandant du bataillon et quelques officiers, lesquels n'avaient pas voulu suivre l'élan de leurs soldats, me gardèrent quelque temps prisonnier, et ce ne fut pas sans efforts que je parvins à leur échapper vers une heure du matin. Peu de temps après, j'étais rentré à Gap et eomblé de félicitations.
Deux mois plus tard, c'est-à-dire après le désastre de Waterloo, mon zèle allait me valoir d'abord un exil à Briaoçon, ensuite une révocation motivée sur mes idées napoléonniennes. Il ne fallut rien moins qu'une seconde révolution, celle de juillet 1830, pour me faire retroaver au bout de quatorze ans ce que j'avais perdu par dévouement pour la patrie.
Note 45, p. 119.
Fête reMive à l'inauguration de VobéUsqtAe Napoléon,
Le préfet avait invité tous les fonctionnaires publics; et le 22 fructidor an XII, il se rendit avec eux sur le mont Genèvre.
Autour de la fondation de l'obélisque était une place élégante, d'une circonférence de 100 mètres, et sur laquelle, à gauche de la direction de la route, on avait érigé un temple en verdure avec un péristyle orné de six colonnes couronnées d'un fronton. Ses avenues étaient liordées d'une haie taillée à hauteur d'appui, d'où s'élevaient des arbres de distance en distance. Cette place domine la vaste prairie qui occupe tout le col, et elle servait d'amphithéâtre.
Le préfet prit place entre MM. Villars et Lefèvre-Gineau, membres de rinstitut, inspecteurs généraux des études. Les fonctionnaires publics suivirent Tordre prescrit i>ar le décret sur les préséances. Les dames embel-
litfâieDt le portique do temple. Ainrès une tymphonie et ane salve d'artillerie, le préCet se leva et rappela les événements qui, depois tant de siècles, ont rendo célèbre le mont Genèvre :
«Jamais il ne contempla une solennité aossi auguste; dans tout Téclat dn joor le pins pnr, il voit les principales autorités de ce département donner la main à nos braves militaires; il voit d'illustres membres de Tlnstitot national, qui graveront dans ses fastes le récit de cette imposante journée ; la beauté n'a point été effrayée par l'aspérité du pays et les ardeurs dn soleil ; une (ouïe immense d'habitants accourent payer le tribut de l'amour, du respect et de la reconnaissance au héros qui a reconstitué la France, qui l'a portée au faite de la gloire, et qui ne connaît d'autre repos, d'autre bonheur que le repos et le bonheur du peuple français. A la fleur de l'tge, il a déjà fait plus que nombre de vieux capitaines, de profonds politiques, de législateurs illustres, qui se réuniraient en vain pour lui disputer le prix. Nous, messieurs, nous lui devons des actions de grâces particulières. Il ne se borne point à tracer de Milan à Vienne un chemin étroit et périlleux ; il veut qu'il n*y ait plus d* Alpes *, il assure par le mont Genèvre les communications politiques, militaires, commerciales de la France, de l'Espagne et de l'Italie ; par une grande pensée, tout en travaillant pour l'honneur de l'empire, il améliore l'état de ce département disgracié par la nature ; il y développe les miracles de l'art et les richesses de l'industrie.
« Elles avaient deviné ces précieux résultats les communes de Briançon, Mont-Genèvre , Nevache, Val-des-Prés, Monétier, la Salle , Saint-Chaffrey, Grand-Yiliar, Cervières, Puy-Saint-André, Puy-Saint-Pierre, Puy- Pré, Saint-Martin, TArgentière, la Roche, Pisse, Vigneaux, Ville- Val- Ionise, qui, à notre voix et à celle du sous-préfet, se levèrent en masse, il y a deux ans, pour ouvrir le mont Genèvre. Elles savaient que ce qui caractérise le héros de la France, c'est d'avoir des idées constamment vastes et justes, c'est d'exécuter tout ce qui est utile. Messieurs, frappés de ces considérations puissantes, nous avons proposé, dès Tan X, d'élever cet obélisque; le conseil général du département s'est empressé d'émettre un VŒU conforme au nôtre; toutes les communes ont voulu concourir, par leurs offrandes, à son exécution. Une médaille a été frappée pour perpétuer la mémoire de cet événement. L'obélisque aura 20 mètres de hauteur et il sera orné d'inscriptions. A ses pieds seront amenées, d'un c6té, la Durance, et de l'autre la Doire, qui dans un même bassin vont y confondre leurs eaux. Cet emblème animé exprimera la puissance de l'empire et de son chef; il représentera les nœuds tissus entre l'ancienne France et les contrées que la victoire y a réunies. Des évolutions militaires, des jeux, un banquet et des danses termineront la fête ; et nous, messieurs, à la face
>OTES. 679
de l'Être sopréme, m nom do département des Haates-Alpes, nous allons poser la preniière pierre de l'obétisque élevé sur le platean da monl Genèvre, à la gloire de Napoléon le Grand.
« Vive à jamais notre empereur ! »
Après ce discoars, au miliea des acclamations de l'enthoosiasme qu'excite le nom cher à tous les Français, au son d'une musique guerrière» au bruit de plusieurs salves d'artillerie que répétèrent mille et mille échos, le préfet descendit sur les fondations de Tobélisque ; il y plaça la première pierre, il y déposa la médaille et le procès-verbal de la cérémonie, écrit e signé sur vélin ^ l'un et l'autre, renfermés dans une boite de plomb, dont le métal, extrait des fouilles de M<m$ Schucuê^ dans les Hautes-Alpes, retourne au sein de la terre où il était resté enfoui pendant douze siècles. Les fonctionnaires publics frappèrent du marteau cette pierre, et l'on retourna sur les gradins de verdure.
Alors parut le premier bataillon du 56^ régiment d'infanterie de ligne ; il exécuta des manœuvres inventées par l'empereur lui-même. A la promptitude et à la précision des évolutions militaires, on e&t pris des soldats de six mois pour des guerriers vieillis dans les combats.
Les élèves de l'école secondaire de Briançon s'avancèrent, conduits par leurs professeurs ; ceux qui s'étaient distingués reçurent des couronnes décernées par le préfet et par les membres de l'Institut; ils en reçurent aussi des mains d'un sexe aimable dont le suffrage est encore une récompense.
Une écharpe bleue garnie de franges d'argent fut le prix de la course.
Le jeu du tir au blanc avait appelé un grand nombre de chasseurs du pays, connus par leur adresse ; cependant le chapeau fut gagné par un sous-officier du 56^
Un mélèze avait été élevé, et sa partie supérieure était fortement frottée avec do savon. Sur la cime, une pièce d'argenterie servait d'appel ; mais en vain un grand nombre de concurrents se flattèrent du succès ; leur empressement et leur confiance en s'élançant, leurs efforts et leur embarras au milieu de la carrière, leur chute rapide et leur confusion au moment d*atteindre le but, divertirent beaucoup les spectateurs.
On passa dans le temple de verdure où étaient préparés cent cinquante couverts. Plusieurs tables étaient en outre dressées au dehors. Près des champs encore couronnés de leurs épis, des instruments rustiques appelaient à la danse toute la jeunesse des villages voisins.
Partout régnait l'allégresse.
Au dessert, le préfet porta un toast à l'empereur; les trompettes et les tambours l'annoncèrent, et vingt-cinq coups de canon y répondirent. D'autres toasts furent ensuite portés à Timpératrice Joséphine, aux princes
Joseph et Louis, à nos braves armées» an préfet da département, an diverses autorités, an directeur général et an corps des ponts et chaussées^ à Tunion établie entre nos trois arrondissements, etc.
Des vers de MM. D'Astier et Fanre furent lus et justement applaudis.
La nuit s'approchait ; la lune prêta sa clarté officieuse, et Ton descendit les belles rampes du mont Genevre. Il était intéressant de voir la route et tous les sentiers couverts de voitures, de chevaux, de gens à pied qui semblaient se confondre, sans qu'il arrivât aucun événement i&cheux. Dieu veillait sur cette journée !
On trouva la ville deBriançon spontanément illuminée par ses habitants.
A dix heures, dans une salle fraîchement décorée, le bal s'ouvrit par une danse que des jeunes gens exécutèrent, l'épée à la main, avec beaucoup de gravité et d'aplomb; ce reste précieux des amusements de l'antiquité ne s'est conservé que dans le hameau du Pont>de-Cervières, et n*y est pratiqué que le jour de la fête patronale. Ce n'est pas au bruit des instruments qu'on s'y livre ; les femmes placent au milieu d'elles la plus âgée, et toutes, sans reprendre haleine, répètent les chants qui excitaient l'esprit belliqueux des Celtes.
Le bal paré se prolongea fort avant dans la nuit; on se retira enchanté de la fête et tout étonné de la fuite rapide des heures.
Note 46, p. 120.
Ri^narques de M. Dacier sur Vinscription latine de l'obélisque du mont Genévre.
Ligne 1. Le bon usage n'admet pas que, dans une inscription posée dans l'empire français, l'on écrive le nom de la nation après le titre d'empereur.
Lignes 5 et 6. Aceessum tutiaremy phrase tirée d'une inscription de Trajan. — Quod accessum tutiorem reddideret. —
Ligne 8. Le nom de la montagne qui est près de Gap ne se trouve pas dans la géographie ancienne ; au moins je l'ai cherché en vain. Comme Gap, Vapincum était la ville des TricarH: je pense que Montée Tricoriorum est très juste, et même plus noble que le nom particulier de la oaontagne.
Ligne 11. J'ai pensé que le conseil départemental qui se réunit à Gap peut être appelé très proprement Ordo Vapineemis. Cette indication du lieu m'a paru plus convenable que de faire mention du département des Hautes-Alpes, phrase inconnue à la langue latine.
Ligne 13. Pravidentiêsimo principi, phrase tirée de l'inscription de
Pare <k triomphe d'Ancône, érigé en Thonnear de Trajan. Le verbe po« sueruni ou dicaverunt y est soos-entenda.
Inscription italienne, par M, Visœnti.
In OQore
di Napolione
imperator de* Francesi e re dUlalia
per avère aperla una via
a traverse delle montagne di questa provincia
c aver reso il passagio dalla Francia in Ilalia
più commode et più sicuro
V assemblea électorale radutiala a Gap
e tatto il popolo délia prefetlura delle Alpi Siipcriori
hanno eretto questo monumenlo délia lor gratitudine
inverso la Providenza delP ottimo principe
V anno MDCCCVl
J. C. F. Ladoucetle essendo prefetlo.
Inscription espagnole, par M. Correa.
A Napoléon Emperador Auguste, y Rey de Italia
que despues de haver con su esfuerzo y
prudencia restaurado la Francia, y
dilatado sus limites
Para que el régresse al imperio fuesso mas
seguro a les viajeres, y mas conveniente
al comercio
Ha mandate trazar ebrir y construir
este camino per los Alpes y las sierras
de Mont-Genevre
fil conseje y los pueblos del partido de los
Alpes Altos, reconocidos a su soberana
Providencia, han consagrado esta meuioria
monumento
el ano de 1806
Administrandole J. G. F. Ladoucetle Prefecto.
Note 47, p. 124.
Noiea^ sur les avantages qu'il y aurait à obtenir l'achèvement de la route de Briançon à Turin par Suze , une correspondance de dépêches et la liberté d^établir des voitures publiques sur cette route,
La route la plus ancienne, la plus naturelle et la plus commode d^ (1) Ces notes ont été faites il y a plusieurs années.
France en Italie est par le mont Genèvre. Cette proposition peut élre facilement démontrée ; la conséquence en est aussi aisément déduite : c'est qu'il importe aux deux pays d'aplanir les difficultés qui en gênent la fréquentation.
Avec du temps et des recherches, on prouverait que cette route est la plus ancienne et celle dont on s'est servi le plus souvent. Des antiquaires» des historiens même, et après eux des écrivains plus modestes, croient y avoir retrouvé les traces du passage de Bellovèse et de Brennus ^ c'est remonter un peu haut. M. Dongois, magistrat et jurisconsulte distingué d'£mbrun, a fait un très bon mémoire manuscrit pour démontrer qu'Annibal avait traversé le mont Genèvre. Un autre magistrat rempli de mérite, M. Imbert-Desgranges, conseiller à la cour royale de Grenoble, a consa^ cré une grande partie de ses loisirs, pendant qu*il était procureur du roi à Briançoo, à soutenir la même thèse, qu'il a dû livrer à l'impression ; et ce qui, indépendamment des excellentes dissertations de ces messieurs, peut établir qu'ils ont raison, c'est que le doigt de Napoléon, dont le coup d'œil voyait si souvent les choses comme Annibal, a tracé par le mont Genèvre la route d'Espagne en Italie.
Les Romains, qui ont semé d arcs de triomphe les divers théâtres de leur gloire, ne devaient pas manquer d'en élever un à la porte de leur belle patrie. Celui que Suze montre avec orgueil aux étrangers est à l'entrée de la gorge qui conduit au mont Janus.
Oulx, Briançon, Rame et Embrun étaient des stations romaines. Le sol» quand on le fouille, fourmille de monuments des arts et de la puissance du grand peuple. C'est par là que ses proconsuls et ses armées passaient pour se rendre dans sa province des Gaules. Dans les derniers temps de l'empire et durant ceux du moyen âge, le mont Genèvre a été continuellement traversé par les parties belligérantes. C'est encore par le mont Genèvre que Charlemagne , Charles VIII , Louis XII et François I*^ ont conduit leurs guerriers en Italie. L'historien Gaillard fait de ce dernier passage une description plus poétique qu'exacte.
Dans les dernières années du règne de Louis XIY, le mont Genèvre a été le théâtre d'événements militaires bien majeurs. Le célèbre duc de Savoie y a déjoué la prudence du vainqueur de Denain, en s'emparant, en 1708, de Fénestrelles et d'Exilles. Tous les efforts du maréchal de Villars, et successivement du maréchal de Berwick, ont été infructueux pour reprendre ces deux places. Yictor-Amédée et ses alliés surtout attachaient le plus grand prix à cette conquête; aussi ont-ils eu grand soin, lors du traité d'Utrecht, en 1717, d'y stipuler en faveur du Piémont la cession des vallées françaises qui se trouvent au revers du mont Genèvre. Ce sont deux routes commodes qui s'ouvraient sur les plaines de l'Italie.
Déjà, depuis longtemps, la politique persévérante de la maison d'Antriche s'était attachée à refouler sur ce point la domination française, persuadée qu'elle était d'assurer plus aisément son influence sur la cour de Turin. Pignerol et le marquisat de Saluées ont été les premiers fruits de cette funeste spoliation ; mais la perte de ces deux pays n'était pas à comparer à celle des vallées enlevées par le traité d'Utrecht.
Un ingénieur militaire, qui a fait avec la plus grande distinction les guerres de cette époque et à qui Ton doit la meilleure carte des Alpes, M. Bourcet, dit» à propos de cette cession, dans un de ses mémoires :
« La cour me demanda, dans ce temps-là, des mémoires par lesquels je faisais connaître visiblement Timportance qu'il y avait que nous les conservassions (les vallées) ; mais je crois qu'on n'y fit pas grande attention.
«... Les vallées cédées au roi de Sardaigne produisent au roi environ 200,000 livres ; cependant je ne regarde ces revenus que comme un très petit objet pour FÉtat ; mais ce qu'il y a de fâcheux, c'est qu'on nous a fermé la porte pour entrer en Piémont, puisque de toutes les routes qui vont en France, il n'y en a pas de meilleure et de plus commode pour les armées que celle passant par Briançon au mont Genèvre. Lorsqu'on est arrivé à Sézanne, on peut entrer en Piémont par deux chemins praticables pour le canon : le premier et le meilleur est celui d'Ëxilles, de Suze, Bussolin et Yerianne, pour aller tomber à Turin ; le second est de traverser la montagne de Sestrières, pour tomber dans la vallée de Pragelas à Fénes* trelles, la Pérouse, et de là à Pignerol. Ces deux routes sont fermées, savoir : la première par Exilles à Suze, la seconde par le fort de Fénestrelles.» Ce qu'écrivait alors M. Bourcet, son fils, qui Ta dignement remplacé, le répétait plus tard en d'autres termes, dans un mémoire adressé à M. le maréchal de Castries, où il déplore les résultats, si malheureux pour la France, de la savante et hardie manœuvre par laquelle le duc de Savoie s'est rendu maître de Fénestrelles et d'Ëxilles; et l'opinion deVauban met le sceau à toutes ces autorités par les paroles mémorables que l'illustre ingénieur adressait à Louis XIV, à propos de la cession des vallées : «<Sire, vous avez cédé un pays d'où les sentinelles de Votre Majesté criaient : Qui vive? au roi de Piémont. «
Louis XV a voulu réparer cette faute de son aïeul ; mais l'héroïque et fatale témérité du chevalier de Belle-Isie est venue se briser contre les efforts de nouveau combinés de l'Autriche et du Piémont.
Ces quelques détails historiques n'étaient peut-être pas inutiles pour faire mieux comprendre toute l'importance que le Piémont, et surtout l'Autriche, il faut le répéter, mettent à fermer ce point de la frontière. Empêcher rétablissement d'une grande route par le mont Genèvre est un des moyens qg'iU croient le plus propre à obtenir ce résultat. S'ils ont raison,
684 \OTES.
la France n'aurait-elle pas tort de renoncer bénévolement à an résultat contraire?
Il convenait au génie de l'empereur de tomber en Italie par un point oîi on ne l'attendit pas, et il franchit le Saint-Bernard. Ces merveilles de l'audace ne pourront pas se renouveler toujours, par la raison précisément qu'elles ont eu Heu une fois et que l'on sera sur ses gardes à l'avenir. Maître de toutes les avenues, il a fait ouvrir aussi des routes sur le Saint- Gotbard, le Simplon, le mont Genis et le col de Tende; mais il n'avait pas oublié non plus le mont Genèvre ; ses vues sur ce dernier point ont été très bien secondées par M. de Ladoucette, alors préfet des Hantes-Alpes. Grâce à la sollicitude éclairée du gouvernement impérial, une route magnifique s'est ouverte, en 1804, sur ce col, et il y aurait du vandaUsmeà laisser détruire par le temps d'aussi beaux ouvrages.
En 1814, l'établissement de cette route a été on ne peut plus avantageux à la France : on a pu y faire passer et enfermer dans Briançon tout le matériel de l'armée qui était obligée d'évacuer l'Italie, et tout celui qu'on avait amené de la fonderie de Turin ainsi que de plusieurs places fortes du Piémont. Déjà Briançon avait servi de refuge à notre artillerie et à nos bagages lors de la retraite de Schérer, en l'an YI, et, plus anciennement, lors du désastre de l'Assiette, en 1747, mais avec bien moins de facilité qu'en 1814, parce que la route était bien loin de valoir ce qu'elle était devenue sous l'empire.
Peut-on assurer que la politique de la France ne l'obligera plus à faire ce qu'elle a fait à toutes les époques dans ses luttes avec la maison d'Autriche, à porter le théâtre de la guerre en Italie, à s'y ménager tous les moyens d'entrée et de sortie, à entraîner en sa faveur l'alliance du Piémont?
Le Saint-Gothard, le Saint-Bernard, le Simplon, le mont Cenis et le col de Tende sont hors et loin des frontières; le mont Genèvre nous appartient, et dans un jour un homme à pied se rend du haut du col à Turin !
Mais que de considérations d'un ordre différent déterminent la facilité de nos relations avec cette belle capitale. L'état de guerre est exceptionnel dans la vie des peuples policés ; il le deviendra de plus en plus en Europe; et les États qui la composent feront, pour leurs rapports réciproques, ce qu'ils s'empressent de faire dans leur intérieur-, ils vont multiplier et améliorer leurs voies de communication.
Il appartient à deux nations unies par tant d'intérêts communs de donner l'exemple; d'ailleurs, comme l'a déjà fort judicieusement fait observer M. Bonnardel, maire de Briançon, dans sa correspondance à ce sujet avec M. de Barante, ambassadeur à Turin, « en hiver, il n'y a, pour ainsi dire, des routes militaires pour personne dans les Alpes ; en été, il y en a presque partout ^ et ce qui pourrait être à l'avantage de la France, en cas d'offen-
mve de sa part, ne le serait pas moins ponr le Piémont si c'était lui qui prît cette offensive. Toutes les raisons de défense respective doivent donc tomber devant d'antres considérations. »
On vient de prouver, par une série d'événements et de monuments historiques, que cette route a été la plus ancienne et la plus régulièrement fréquentée jusqu^à rétablissement de celle du mont Cenis : c'était prouver implicitement déjà qu'elle était la plus naturelle et la plus commode.
£lle aurait nécessairement conservé ce genre de supériorité sur toutes les autres si elle avait été complètement achevée, comme celles du mont Cenis et du Simplon, et si le gouvernement sarde, excité par T Autriche, ne s'était pas opposé en quelque sorte à ce qu'on y passât. On assure qu'un traité de 1821 lie à cet égard les deux gouvernements.
En effet, voici, d'après un des derniers annuaires du bureau des longitudes, le tableau des hauteurs au-dessus du niveau de l'Océan des principaux passages des Alpes :
1° Passage du mont Cervin 3,410 mètres.
2« — (lu grand Saint-Bernard. . . 2,491
3<» — du petit Saint-Bernard. . . . 2,192
40 du Saint-Gothard 2,075
5* — du mont Cenis 2,066
6» — du Simplon 2,005
7» — du col de Tende 1,795
Celle du mont Genèvre n'y est pas portée. Elle a été calculée par le cé« lèbre Villars et par M. Héricart de Thury : le premier la fixe à 1,937 mètres, et le second à 1^933. Un ingénieur militaire, attaché à la place de Briançon, ne la porte qu'à 1,924 mètres.
Comme on le voit, c'est, après le col de Tende, le plus bas de tous les passages^ mais il a un immense avantage sur celui-ci et sur tous les autres, c'est d'être entièrement garanti des vents du nord et des horribles tourmentes qui rendent si dangereux en hiver tous les autres passages. Parfaitement exposé au midi, il éprouve, dans toute son étendue, l'heureuse influence du soleil *, aussi, à sa plus grande élévation, trouve-t-on un village ancien qui porte le nom de la montagne, et qui est le chef4ieu d'une corn mune. Au milieu de ce village est un bel hospice fondé par Humbert dauphin, le bienfaiteur du pays briançonnais. La limite des deux États est au versant des eaux. A quelque distance de cette limite, toujours sur le col, on rencontre encore un village ( les Clavières, chef-lieu de commune aussi), qui est le premier de ceux appartenant au Piémont ; et tout le plateau du mont Genèvre est couvert non-seulement de ces verdoyantes prairies qui rendent cette partie des Alpes si agréable en été, mais encore de terrains
686 ^OTES.
cultivés et prodactib qui fournissent leur sulnistaoce aux habitants des deux communes.
Que Ton ne compare donc pas le plateau du mont Geoèvre aux autres passages des Alpes ^ les autres sont de véritables cols plus ou moins arides et déserts, que battent des vents furieux et que ravagent les avalanches. Le plateau du mont Genè vre , au contraire , a tout Taspect d'un vallon riant, fertile et habité ; c'est une continuation, en quelque sorte, des vallées popu* leuses et policées qui Ta voisinent; aucune avalanche ne s'y montre; on n*en a point à redouter non plus pour 7 parvenir, si ce n'est du côté de Sézanne, où, dans les hivers bien rigoureux seulement, une seule avalanche arrive quelquefois jusqu'à la route ; mais on en prévoit facilement la chute, et on révite avec non moins de facilité.
On jugera de Taisance avec laquelle on peut arriver au sommet du mont Genèvre par la comparaison de sa hauteur avec celle de Briançon : on a dit qu'elle était de 1,924 à 1,937 mètres au-dessus du niveau de la mer; eh bien! Briançon est déjà lui-même, suivant l'annuaire, cité plus haut, à 1,306 mètres. On s'élève des deux côtés de cette montagne jusqu'au sommet du col par des pentes douces, insensibles et en très peu de temps. Aussi, en 1806, M. de Montalivet, père de M. de Montalivet, intendant de la liste civile, consentit à faire l'essai du temps qu'il mettrait à se rendre, avec sa voiture, de Briançon à Sézanne, c'est-à-dire au bas du col, du côté du Piémont, et à revenir de Sézanne à Briançon. Cinq heures lui ont suffi pour ce double trajet, dans lequel il a dû nécessairement monter, traverser et descendre deux fois le col. On en conçoit très bien la possibilité, puisqu'il n'y a pas quatre lieues de l'on des pieds du col à l'autre, tandis que l'on en compte plus de douze, par exemple, de l'un à l'autre des pieds du col du mont Cenis, c'est-à-dire du Molaret à Lans-le-Bourg.
Quelques citations appuieront encore mieux ce que l'on vient de dire : les unes sont empruntées à deux annuaires du département des Hautes- Alpes, publiés en 1806 et 1807, sous le titre de Lettrée dCÈroite; les autres sont tirées d'une lettre qui parut dans le Moniteur^ du 1*' nivôse an XIY (22 décembre 1805), et qu'a rappelée dans son dernier ouvrage sar les Hautes-Alpes M. le baron de Ladoucette.
On lit dans la troisième lettre d'Éraste, page 47, de 1807 : « On admire la facilité des rampes du mont Genèvre ; on peut les monter et les descendre au galop. »
On Ut dans la sixième lettre, page 100, de 1806 : «J'étais impatient de visiter le mont Genèvre, dont j'avais tant ouï parler. Jamais, mon cher Eugène, je n'ai vu de route plus belle que celle que l'on a ouverte à travers le rocher à pic du Mur-des-Murs; on dirait de la féerie dans un pays de montagnes : vraiment, on ne sait si Ton monte ou si l'on descende
NOTRS. 687
•• Les rampes du monl Genèvre se développent dans une forêt de
pins. Je croyais errer dans le labyrinthe d'un jardin anglais. Elles ont alternativement la vue sur la vallée de Briançon et sur celle de Névache ou de la Clarée ; à chacune des rampes on aperçoit un des forts de Briançon; nous montâmes très vite jusqu'à la commune de mont Genèvre, qui avait autrefois la qualité de bourg. »
Dans la lettre que publiait le Moniteur du 22 décembre 1805, par ordre de l'empereur, comme le rappelle M. de Ladoucette, on remarque les passages suivants :
« De nos jours, sous la préfecture de M. de Ladoucette, le gouvernement a aussi fait exécuter, entre Briaoçon et la limite du P6, des ouvrages immenses, avec tant d'art, que l'on aperçoit à peine le travail... Les rampes du mont Genèvre ne sont, l'une dans l'autre, que d'un vingtième d'ascension (un peu moins de 4 pouces par toise). Il est arrivé à plus d'un voyageur, surpris de parvenir au sommet, de s'informer s'il en était encore éloigné. La largeur des rampes, dans les parties terminées, est de 9 mètres ; elle est légèrement inclinée vers la montagne et y porte naturellement le voyageur, qui ne s'aperçoit pas alors de la profondeur sur laquelle il domine, et qui, sans effort comme sans crainte, s'élève à 2,000 mètres au-dessus du niveau de la mer en parcourant une longue et douce promenade, au milieu d'une superbe forêt, etc. *•
On a déjà fait observer qu'a Sézanne, c'est-à-dire au pied du mont Genèvre, du côté du Piémont, deux routes s'ouvraient sur Turin, l'une au nord-est, passant par Exilles et Suze, l'autre au snd-est, passant par Fénestrelles et Pignerol. On avait continué sur une partie de celle-ci les travaux faits sur le mont Genèvre jusqu'à Sézanne ; une diligence y avait même été établie, en 1813, entre Turin, Pignerol et Briançon, et correspondant avec Marseille; mais il vaudrait infiniment mieux achever ces travaux sur l'autre route, parce qu'elle est plus courte et meilleure, parce qu'elle a toujours été suivie depuis les temps les plus reculés, et que, pour son achèvement, elle ne présente aucune difficulté d'art à vaincre. On arrive de Sézanne à Suze en traversant cinq villages ou bourgs considérables, sur un espace de six lieues de poste : Oulx, Salbertrand, Exilles, Chaumont et Gravières. On suit le cours de la Doire, par une pente graduée et sans obstacle, tandis que, sur la route de Fénestrelles, on rencontre encore le col de Sestrières, dont le passage est moins praticable en hiver que celdl du mont Genèvre.
L'intérêt des localités n'est, à coup sûr, que secondaire pour Texécution dn projet dont nous sollicitons l'accomplissement ; il ne laissera pas pourtant de le seconder beaucoup. Que les communes situées entre Suze et le mont Genèvre viennent à apprendre que l'intention des deux gouverne-
ments est d'achever iear roole et de la rendre à la eircniation» il est eertain qu'elles prêteront à ces intentions de très utiles secours. Ces communes, comme celles de la vallée de Fénestrdies jusqu'à la Pérouae, faisaient partie autrefois du bailliage briançonnais. Elles en ont été distraites par le traité d'Utrecbt; mais cent vingt-^atre années d'incorporation à un pays étranger n'ont rien changé à leurs mœurs, à leurs habitudes, à leur langage, à leurs affections. Leur principale industrie, comme celle des habitants de Briançon, consiste dans le commerce du colp<Nrtage, dans la tenue des écoles primaires, et c'est en France qu'ils viennent l'exercer. Indépendamment donc des avantages qu'ils en retireraient sur les lieui, combien l'établissement de cette route ne rendrait-il pas plus intimes tous les rapports qu'ils conserveront toujours avec leur mère patrie? et nous, Français, nous arriverions à Turin, eu ne quittant la France, en quelque sorte, qu'à dix lieues de poste de cette capitale.
Par opposition précisément à cette raison, on dira que le Piémont est intéressé à maintenir le passage exclusif du mont Cenis, parce qu'il s'effectue en entier et se prolonge au loin, dans la Savoie, sur son propre territoire. Il est impossible de nier que cette raison ne soit bonne sous bien des rapports, que la Savoie surtout ne soit intéressée à ce passage exclusif; mais cet intérêt n'est que particulier; il doit céder à un intérêt plus général, à un intérêt immense pour le reste des États sardes et pour tonte l'Italie. Il est impossible de contester qu'immédiatement après l'ouverture de la route par Suze et le mont Genèvre il se crée entre le Piémont et tous les États de la haute Italie d'une part, l'Espagne, tout le midi et l'intérieur de la France d'autre part , une infinité de rapports et d'échanges qui n'existent pas aujourd'hui. De simples réflexions rendront cette vérité bien palpable.
D'après des calculs exacts faits sur une bonne carte routière, il y a de Turin à Grenoble, en passant par le mont Cenis, 74 lieues et demie' ;
En passant par le mont Genèvre et la petite route, il n'y a que* 53 lieues et demie;
Il y a de Turin à Marseille, en passant par le col de Tende, Nice, Draguignan et en évitant Toulon, 99 lieues ;
En passant à Toulon, 106 lieues ;
En passant par le mont Genèvre et Briançon, il n'y a de Turin à Marseille que 91 lieues.
La diligence actuellement établie de Briançon à Marseille en (ait le trajet en trente-trois heures de marche (on ne parle pas de six heures de séjour à Gap). Une diligence établie de Turin à Briançon y viendrait aisément en
(1) De 2,000 toises, ou 3,898 mètres trois quarts.
quinze heares. Elle pourrait donc aller de Tarin à Marseille en quaranteboit heures, et par la petite route en trente heures à Grenoble; car il ne fMit pas perdre de vue que par de nobles et généreux avis le gouvernement fait exécuter depuis trois ans les travaux qui doivent achever cette partie de route ; que depuis longtemps toutes les grandes routes du département et toutes celles qui Favoisinent ont complètement changé de face ; que la Durance, autrefois si dangereuse, se trouve contenue par de nombreuses digues et traversée partout par des ponts magnifiques ; que les abords de Briançon, naguère assez difficiles, ne le seront pas plus maintenant que ceux des villes les plus fréquentées de la France.
Il n'y a rien de hasardé, on le répète, dans les calculs que l'on vient de donner. Ils reposent sur les observations les plus positives. Les conséquences à en tirer sont innombrables pour l'avantage des pays intéressés à rétablissement de la route, et il y aurait témér^é au moins à en contester l'évidence.
Latoub, prisideni du tribunal de Briançon. '
Note 48, p. 142.
Recueil des Itinéraires anciens, comprenant l'Itinéraire d'Antonin^ la Table de Peutinger et un choix de périples grecs, publié par Jf. le marquis de Fortiad'Urban. Imprimerie royale, 1845.
ITINBRARIUM A BURDIGALA HIBRUSALBM USQUE.
Mutatio VologatiS) entre Baurrière et la Beaume; indè ascenditur Gaura mons.
millM «lidn rom.
Matatio Cambono, Saint-Pierre d*Argenson. • . • 8 8
Mansio montis Seleuci 8 8
Mutatio Daviano, Yeynes 8 8
Mutatio ad fine (lege ad fines), la Roche -des-
Amauds 12 7
Mansio Vapinco, Gap 11 16
Mansio Catorigas (seuGaturiges), Chorges. ... 12 12 Mansio Hebriduno (seu Ebroduno), Embrun; indè
incipiunt Alpes cottiœ 16 16
MuUtio Rame, la Roche 17 17
Mansio Byrigantum (seu Brigantio), Briançon; indè
ascendisMatronam (mont Genèvre) 17 17
Mutatio Gesdaone (seu Gadaonc), Sésanne. . • . lO 11
NOTKS.
A Mtdiolano (Milan) Arelate (Arlos).
Taarînîs (sea Angusta Taorinoram) 28 '* 91
Fines, près la Chiosa 18'^ 16
Segasione, Soze 88 24
Ad. Martis, OqIx 16 16
Brigantio 18 19
Rama 19 19
Ebrodnno, Eoibrao 18 17
Caturiges, Chorgea 17 16
Vapincam. •..•...' 12 12
Alarante vd Akmonte 18 18
Segnatero 16 16
TABULJS PEUTENGBBIAlViE.
Brigantùme^ Arelate, 198 milles romains.
Rama, la Roche 19
Ebaruno «... 17
Catorigomagas 16
Ictoduram, Labastie 6
Vapincnm • 6
Alarante (seo Alamonte), le Monétier 18
Alamonte (Il y a double emploi, suivant Antonin et les localités). (Erreur ; Alarante est Tallard ; Alamonte, le Monétier) 16
Segiisterone(8ea Segostero), Sisteron 16
AiUra distancée suivant cette table,
Brîgantione Yalentia 133
Geroinas (seo Garaina), la Cbapelle-en-Valgodemar. . . 24
Geminas, Saint>Genis, près Mens 24
Brigantione Yigennam, Tienne U6
Stabatione, Monétier de Briancon 8
Durotinco (sea Dorotiaco),' Viliar-d'Arène 12
Mellocesio (sea Mellosio), Boorg-d'Oysans 16
NOTBS. 691
Note 4d, p. 14«.
Nous ne décrirons pas ces gaerres de religion, mais nous donnerons Ici la capitulation que Lesdiguières imposa à Briançon. Nous saisirons cette occasion de placer dans la même note les détails relatifs au pont de communication et à la distance des forts de la ville, calculée par heures. Cette place est si importante que nous la présentons daos Tatlas sous trois points de vue différents.
M. Cbaix, alors sous-préfet, possédant Tinscription monumentale de Parridius, m'en avait fait présent. On terminera la note 49 par une réponse aux calomnies répandues à ce sujet.
Traité et capitulation pour la desliurance du siège de guerre des chasteau et wlk de Briançon f du vj* aoust 1590.
Lesr.desDiguièresconseilherdu roy en son conseil d' Estât, capiteqne de cent hommes d'armes de ses ordonnances, comandant généralement pour le seruice de sa magesté en Daulphiné, adcisté des segneurs, gentilshommes, capitainnes et gens de guerre estant présentement près de lui ai) siège de la ville et chasteau de Briançon, accorde au s^. de Claueson gouoerneur de la ville et chasteau, la capitulation suiuante :
1. Premièrement, quMceluy s', de Claueson avec les susnommés seront tenus de jurer solemnellement le seruice et obéissance qu'ils doiuent au roy nostre sire Henry 4*., roy de France et de Nauarre à présent régnant, comme bons et fidèles subiectz, sans jamais y contreuenir, renoncer à toutes ligues et asotiations qu*ilz pouroint auoir auec le duc de Mayenne, le duc de Savoye, comme aultres ennemis de sa majesté et de son estât et couronne.
S. Protesteront et promettront de seruir bien et fidellement sa majesté et obéir en tout et partout à ses commandementz et de ses lieutenentz généraulx» sans y apourter aulcune difficulté.
3. Et d'autant qu'iceluy s', de Claueson et les gens de guerre qu'il a, de présent soubz sa charge en lad. ville et chasteau ont tenu jusques à maintenant le parti de l'union, au moins faict démonstration par leurs actions de pancher du tout de ce cousté, pour ouster tout soupçon et randre lad, ville et chasteau asseurés au seruice de sa magesté, a esté arresté que dès maintenant mond. segneur Lesdiguières eslira et nommera vingt et cinq des habitant! de lad. ville des plus confidentz et afSdés au seruice de sad.
magesté qa'il vouidra choisir pour la garde, i l'adoenir et à comnuuicer aa jour présent, dad. cbasteau soabz les ooiDmandementz tooteafois dad. s', de Claaeson et de son lieutenant qui, en considération du seraice qu'il veult rendre au roy comme à son prince légitime et du serment de foy qu'il preste de ce chef de n'y controuenir et obéir aussi aux commandement! de mond. segneur Desdiguières, tant qu'il plaira à sa magesté le continuer en la charge dont il l'a honnoré en ceste prouince, est laissé au gouuemement et charge de lad. ville , cbasteau et baliage du Briançonnois, aux mesmes honneurs et dignitez que le feu roy lui avoit stabli.
4. Lesd. vingt et cinq nommés par mond. segneur Desdiguières, auant que entrer aud. cbasteau, jureront entre ses mains de bien et fidellement le garder soubz l'obéissance de sa magesté et les commandements de mond. segneur, à quoy ilz obligeront leur honneur, vies, et biens quelconques qui leur appartiennent.
5. Et pour plus grande seurté de lad. promesse, les consulz, manantz et habltantzde lad. ville, auec led. s', de Claueson, s'en rendront cautions et répondantz, et obligeront leurs vies, personnes et biens en corps de leur communauté pour la seurté de leurs promesses.
6. La religion catholique, apostolique, romaine, aura son libre exercice accoustumé tant en la ville que escarton de Briançon, et seront les éciésiastiques maintenus en leurs dingnitez et conseruez soubz la sauue garde et protection de sad. magesté et de ses lieutenentz générauU.
7. Ne sera aussi rien innoué en Testât de la justice et police ne aultres; ainsles magistratz, officiers du roy ou aultres, sont maintenus en toutes prérogatiues, franchises, libériez, immunitez delphinalles et briançonnaDes soubz le bon plaisir du roy.
8. Les réparations et fortifications nécessaires en lad. ville et cbasteau seront payez des deniers do roy ou du général du pais comme les aultres lieux de frontières ; et s'il conuient occuper ou prandre des biens des particuliers pour lesd. fortifications ou réparations, seront payés desd. deniers.
9. Sera lad. ville solagée le plus que fere se pourra des logis et secours des gens de guerre, lesquelz gens de guerre y seiournantz seront tenus de paier leurs despans raisonablement et selon le taux qu'il en sera fait en la garnison y stablie et au chasteau soldoiés et entretenus des deniers dud. général et paies par le trésorier stably en ceste prouince selon Testât qu'il en ha esté présentement dressé, déclarantz que les deniers qui se leueront au baliage du Briançonnois pour le seruice de sa magesté et du pais, la recepte s'en fera dans la ville de Briançon pour éoiter à la déspeoce que le peuple reçoit se faisant Ambruô.
En considération des grandz frais de foulles suportés par les susnommés aux ocurrances dud. siège, perte et desgast des fruitz et aultres notables
despances, mond. segoeur lear fait don de la somme de quatre cens escas qn'ilz doiaent de reste de lenrs cotes aa receaear Calignon, et moienant ce est enjoinct aad. Calignon de les en tenir deaement aqaités et deschargés. ' 10. Les consulz, manantz et habitantz de lad. ville estant pressés de satisfaire anx assignations que ont estes bailhés sur enlx et leur communanlté à mond. segneur par le trésorier général de ceste prouince depuis la tresue acordée auec monsieur le colonel, remonstre qa'ilz anroint paie et satisfait la garnison de lad. ville et chasteau au s^. de Claueson, que sela leur deuoit estre entré comme chose très raisonable, pour raison de quoy ils ont esté renvoies à messieurs du pays et à la prochaine assamblée des estats, d'autant que cela despend d'euli et non de mond. segneur Desdigttières qui ce est contenté simplement du paiement en assignations des gens de guerre quMl a pieu au roy lui commettre en ceste prouince; à quoy toutesfois il promet de leur aider de tout son pouuoir pour les en f%re rembourcer par le pays on le leur fere entrer sur ce qu*ilz deuront paier à l'aduenir comme choze très-juste, n'estant raisonable qu'ilz paient deux fois une mesme cl)ose.
il. Le commerce libre est accordé à tous les marchandz tant dedans que dehour le royaulme qui vouidront trafiquer et aler aux foires et marchés à lad. ville selon et à la mesme forme que leur estoit parmis en pleine paix, soubz le bon plaisir toutesfois de sad. magesté.
12. Toutes iniures passez et susnommez à cause des précédents troubles sont oblies et abolies comme chose non aduenue et n'en sera jamais faict recherche à peine aux contreuenentz d'estre châtiés comme désobéissant! à sa magesté et infracteurs du repos public.
Faict au camp de Briaoçon le sixiesme jour d'aoust 1590, signé Lesdtgnières, et plus bas par mond. s'. Florens et sellé du cachet et armoiries dnd. segneur.
Sur BriançoH.
A Briançon, au milieu du pont de communication, une inscription en lettres dorées orne une plaque ; elle est ainsi conçue :
Du règne de Louis XV, ce pont de 120 pieds d'ouverture d'arclie, élevé de 168 pieds au-dessus de la rivière, a été construit par les ordres du maréchal d^Asfeld, général des armées du roi, chevalier de la Toison-d'Or, directeur général des fortifications. L'an 1734.
Au fort des Têtes, on remarque, au-dessus de la porte qui conduit aux forts Dauphin et Randouillet, une inscription semblable à celle ci-dessus,
60i NOTES.
«i ce n*e8l qa'aa lieu d'y avoir ce pwU^ il y a : ee« forU mU M cm- «Imilf, etc.
Sar la même face, à la baie d*oD angle de rempart, on a gravé ces mots :
Anne Domini M. DGGXXl. XV. IVUI
Régnante Lvdovico decimo qvinto
patrvo Philippe Âvrelianensivm dvce
regni administratore hoc propvgDacvlvm
aedificalym est. . . opervm proyinciae
syb rectione D"* Tardie castrorym necnon
bellicorvm delphinatvs prsfecti generalîs.
Ezecvtvm est a Domino Ferri.
Vold les distances des forts et de la ville calcnlées par heores :
L'InfenieU
1 30 Redoute Machicoalis.
Fort d'Anjou.
Donjon.
0 4 Randouillet.
La Communication.
Le fort des Têtes.
0 20 Pont de Communication.
0 35 0 5 Château de la ville.
1 sa
0 33 0 4 0 3 Ville.
1 30 0 40 0 33 0 33LesSflletle$.
0 15 0 5i 1 4 0 30 F. Dauphin. 1 0 Point du Jour.
Inscription de Parridiuê.
L'antenr d'on article publié dans V Album du Dauphiné était bien mal Informé^ lorsqu'à la page 170 du second volume il a accusé an administrateur maniaque d'avoir fait arracher Tinscription romaine de Parridins de la place quelle occupait depuis vingt siècles. C'est bien mal récompenser la générosité avec laquelle le sous-préfet de Briançon« qui possédait depuis plusieurs années le monument de Parridius, en fit don pour le musée que les Hautes- Alpes fondaient à Gap, et qu'on se plaisait alors de toutes paris à enrichir.
?ÎOlJBS. 695
Note 50, p. 14^.
le perfectionnement pour lequel M. Blanchard, arquebusier à Paris, avait pris on brevet dMnventfon, consistait dans le changement des fusils à silex contre les fiisîls à percussion. On plaçait des grains fulminants dans des barillets qui étaient fixés au canon. Dans la tête du chien, une tige était réservée, qui, en s'abattant, venait enflammer le grain fulminant et mettait le feu à la charge.
Note 51, p. 151.
Ouoragei de M. Bérard,
1. Manuel du citoyen^ ou Code des devoirs dé l'homme libre. 1792, in-8.
Cet ouvrage, où l'auteur voulut prouver Futilité des sociétés populaires, et où il peignit deux ans à l'avance, comme par instinct, le tableau des mœurs républicaines, lui valut une mention honorable à l'Assemblée législative et aux Jacobins.
2. Entretien du citoyen S. B. (Sonderson Bérard), curé jacobin^ avec un maître d'école de la commune de **% département des Hantes-Alpes. Gap, J. Allier, pluviôse an II, in- 12 de cinquante-neuf pages.
Cette brochure, où l'auteur veut révéler ce qu'il appelle les charlatanetries du métier de prêtre, a pour épigraphe les deux mauvais vers de Cerutti :
De tous les animaux qui ravagent vos champs, Le prêtre qui vous trompe est le plus malfaisant.
Elle est précédée d'une épitre de l'auteur adressée aux sans-culottes et d tous les amis de la raison, et suivie d'un extrait du procès-verbal tout anti-ultramontain de la société populaire de Gap, signé Combassive, président, et Famaud, secrétaire.
Cet opuscule, imprimé aux frais de l'administration départementale, est devenu assez rare par le soin qu'ont pris quelques personnes de le faire disparaître. L'auteur se nomme dans un post-scriptum.
3. Lettre à mes commettants. Gap, J. Allier (Marseille, imp. de Mossy), 1793, in-8.
Bérard, d'accord avec quelques républicains, voulut tenter de mettre sous les yeux des Marseillais les motifs péremptoires qui devaient les décider à accepter la constitution; mais cette entreprise était extrêmement
696 ^OTJî:S.
périlleuse dans un moment où Ton menaçait sans pitié quiconque osait proférer le mot d'acceptation. Ce fat pour prévenir le danger de la persecation et éloigner le soupçon que cette brochure eût été faite pour les Marseillais quMl emprunta le nom de Timprimeur de Gap, Allier.
À. Sunderson Bérard d ses eancitayens^ êalut et fratemUé ! Gap» imp. de
J. Allier (1 793), in-8 de quinze pages.
L'auteur composa cette brochure, où il expose sa vie politique, pour se justifier de Taccusation de fédéralisme intentée contre lui. Il commence ainsi : «Il existe un homme qui ne vit que pour la révolution et que par elle; un infortuné privé de la vue, qui ne tient à la vie que par le charme -de spéculations philosophiques et par le plaisir moral de voir l'espèce humaine avancer à grands pas vers sa régénération, à travers les débris des préjugés disparaissant à la lueur de la raison publique; un homme dont tous les moments, depuis 1789, ont été marqués par des combats contre tous les genres de tyraimie ; un homme enfin qui, pour avoir osé devancer le peuple dans la carrière de la révolution, s'est attiré Thonorable reproche de patriote fou et exalté. »
5. Mélanges physico-mathématiques 9 ou recueil de Mémoires contenant la description de plusieurs machines et instruments nouveaux de physique
^ et d'économie domestique. Paris, Maradan, 1801, in-8 avec quatre planches.
Ces Mémoires, publiés pour la première fois en Tan IX (Paris, Lederc), par ordre du ministre de l'intérieur, renferment, entre autres morceaux, un Mémoire sur le photophore, ou lampe paraboloïde, qu'il a inventé et fait exécuter, quoique aveugle. Il a été lu, en 1808, à la Société des sciences et arts de Grenoble; -^ un autre, sur une échelle stéganographique, adopté par le ministre de l'intérieur, pour correspondre énigmatiquement ; — un troisième, sur un fourneau économique. Ce dernier Mémoire a été traduit en allemand, Leipsig, 1803, in-8.
6. Traité des mesures générales et des localités, ou Manuel pratique, administratif et élémentaire de contribution foncière, comparée aux nouvelles mesures. Metz et Paris, 1803, 2 vol. in-8.
7. Opuscules mathématiques, contenant plusieurs méthodes nouvelles de construire l'équation aux sections coniques, la découverte d'une propriété nouvelle de la lumière, une balance algébrique propre à trouver la racine des équations numériques de tous les degrés, enfin plusieurs problèmes nouveaux et résolus par des méthodes nouvelles. Paris , Fr. Louis, 1810, in-8, avec sept planches.
8. Statique des voûtes, contenant l'essai d'une nouvelle théorie de la
poussée et un appendice sor les anses da panier. Paris, Ftmin Didot, 1810, in-4 de cent soixante pages, avec trois planches.
9. Application du calcul différentiel â la discussion et à la constniction des équations des lignes courbes et surfaces courbes du second degré, avec plasiears problèmes et théorèmes nouveaux. Turin, imp. de Vincent Biamo, 1813, in-4'' de cent pages ila Biographie portative des contemporains dit, par erreur, 1815).
Autre édition, 1819, in-4^
10. Méthodes nouvelles pour déterminer les racines des équations numériques et les intégrales définies simples ou doubles, avec le rapport approbatif fait àPAcadémie des sciences sur la deuxième. Nimes, imprimerie des Annales mathétnatiques, chez Durand-Belle, 1818, in-4* de cent trente-deux pages, avec une planche.
Cet ouvrage est divisé en dix chapitres : le premier renferme une Notice des travaux &its jusqu'en 1818 pour découvrir les racines des équations, et le huitième un Mémoire présenté en 1817 à l'Académie des sciences et intitulé : Méthode nouvelle pour quarrer les courbes et intégrer entre des limites données toute fonction différentielle d'une seule variable. I^ rapport que MM. Ampère et Poinsot ont fait sur ce Mémoire dans la séance du 10 février 1817^se termine ainsi : «Nous pensons que ce travail mérite l'approbation de l'Académie, et qu'il serait à désirer qu'il fût publié et qu'on fit connaître cette méthode qui est susceptible d'utiles améliorations dans les ouvrages élémentaires. »
On trouve à la fin de l'ouvrage de M. Bérard le N. B. suivant : « En sollicitant l'indulgence du public pour ma cécité, qu'il me soit pennis d'acquitter une dette sacrée, celle de la reconnaissance paternelle, envers ma fille Rosine, âgée de dix-sept ans, qui, renonçant aux amusements de son âge, a eu l'héroïque patience de faire tous les calculs de cet ouvrage. Puisse ce monument de la piété filiale lui mériter l'estime publique ! »
1 1 . On a encore de Bérard : !« un Mémoire adressé à l'Acad. des sciences, le 22 juin 1785, sur une alidade à trois branches, de son invention ; — 2^ un Mémoire, publié en 1792, où il dénonçait les abus et les malversations commis dans le département des Hautes* Alpes ; — S^ un grand nombre de Mémoires dans la Correspondance de l'École polytechnique et dans les Annales mathématiques; nous citerons entre autres une solution pour les lignes et les surfaces qui ont un centre, insérée dans ce dernier recueil (cahier d'octobre 1812) ; — 4^ Des incendies occasUmnis par les feux de cheminie^ article inséré dans le Journal d'A^
§r%euUM¥e de$ HauUs-Alpe$ (n'' 3» 1800); — 6« une démonstntioa adressée, en 1816, à l'Académie des sciences, du fameux théorème de Stévenot, proposé par cette société savante \ — 6* De la Stéréométrie 4u tonneau. €et écrit, dédié à M. de LAdoacette, préfet des Hautes -Alpes, fat adressé au ministre de rintérieor, qui pria U. Monge, président du sénat, de l'examiner.
Note 52, p. 180.
Les archives du Queyras jouissent d'une grande réputation d^antiquité. Elles reposent dans une vaste armoire où chaque commune a sa division que son écusson surmonte ; les maires respectifs possèdent les huit cle& dont la réunion est nécessaire pour ouvrir l'armoire qu'aucun œil profane ne doit pénétrer. On espérait y trouver des renseignements curieux sur l'état ancien de la contrée. Je pressai M. Faucher Prunelle, dont j'ai déjà parlé, et M. Colomb de Batines, procureur du roi à Briançon, d'aller les recueillir. Les hoit serrures ont cédé ; mais on ne trouva point de titres, point de chartes antérieures à la fin du dix septième siècle ; là aucun intérêt historique ; les papiers ont presque tous rapport à des réclamations pour contributions et fournitures militaires. Je sais que dans le pays on a jugé trop courte la visite des deux voyageurs ; mais où il n'y a rien le roi perd ses droits. Le millésime de 1773, gravé au-dessus de l'entrée du local des archives, et l'état de Tarmoire, qui paraît remonter à cette date et qu'on attribue à M. Fantin, subdélégué de l'intendance, prouvent qu'on a voulu alors mettre de Tordre dans des papiers qui n'ont qu'un intérêt local.
Nos savants n'ont pas obtenu un résultat plus avantageux dans les archives de la Vallouise, dont il a été question dans la description de ce pays ; d'autres recherches de MM. Gautier et Mos ont été plus heureuses dans celles de Gap et du Serrois.
Note 5S, p. 180.
Notes sur le procès de limites entre la commune d'AiguiUes et celle d^Âhriès.
Les communes d'Aiguilles et d'Abriès, dont le Guil traverse le territoire, se confinent sur plusieurs points.
Sur les deux rives de cette petite rivière se trouvent des forêts et montagnes pastorales qui, dès le quatorzième siècle, forent l'objet de différends entre les deux localités. Néanmoins, en 1387, le litige ne portait déjà plus que sur les bois et communaux dits de Marasêant, situés sûr la rive gauche du Guil, appelée é VEnven.
Après diverses instances administratives et judiciaires d'une dorée de
NOTfiS. 699
plQ8 de trois siècles, mais qoi Tarent, il est vrai, plusiears fois interrompaes par le silence des parties, ce procès s'est enfin terminé, à Tavantage de la commune d'Aigailles, en 1834.
Il importe de rappeler quelques-uns des faits qui ont précédé cette conclusion.
Par un acte du 7 septembre 1 677 , qualifié sentence arbitrale, des experts avaient été chargés de planter des limites entre les deux communes. Ils procédèrent à cette opération pour la partie inférieure de la montagne^ depuis le quartier appelé Cizérénas jusqu'au Guil ; quant à la partie sopé^ rieure, les représentants des deux communes leur avalent déclaré que l'on était d'accord.
Vers Cizérénas, une précédente sentence arbitrale, remontant à 1887, indiquait une limite nommée Blanch%rono9U$. La commune d'Aiguilles la montra sur un point ; mais celle d' Abriès ne l'admit pas* Les experts^ obligés de se prononcer, le firent en faveur d'Aigailles, et plantèrent, à l'endroit indiqué par cette dernière commune, une nouvelle limitCi sur la* quelle furent gravés le mot Blanditrùnonts^ et au-dessus une croix* D'autres limites furent aussi placées en descendant jusqu'à la rivière; enfin, sur un gros rocher peu éloigné du Guil, on traça une croix et le millésime 1677.
Quelques protestations vagues furent faites contre cette sentence par les consuls d'Aiguilles et d'Abriès ; mais pendant cent ans il n'y fut donné aucune suite ; et si, en 1777, Abriès attaqua la procédure de bornage qui avait été faite, sa plainte fut suivie d'un arrêt du parlement de Grenoble, sous la date du U mars 1780, qui ordonnait l'exécution pure et simple de la sentence. La commune d' Abriès ne se pourvut pas au parlement contre cet arrêt ; elle avait cependant soutenu que, malgré la sentencci elle était restée en possession de la montagne de Marassant jusqu'aux limites qu'in* diquaient pour elle divers chemins battus.
Après une instance administrative provoquée en l'an Y par la même commune, et qui se termina en l'an YII, sur la demande d^Aiguilles, par le renvoi devant les tribunaux ordinaires. Aiguilles assigna Abriès devant le tribunal de Briançon pour voir prononcer que la ligne de démarcation des bois et montagnes limitrophes filerait à partir du Guil jusqu'au serre de la Lauze, au sommet de la montagne de Marassant, conformément à la sentence de 1677 et à un rapport fait par les sieurs Brun et Bonnardel, en Tan VI, dans le cours de l'instance administrative*, qu'en conséquence Aiguilles conservait la propriété des bois restés au couchant de cette ligne. En effet, depuis l'arrêt du parlement, du 14 mars 1780, des difficultés avaient été de nouveau soulevées par Abriès relativement à la partie supérieure de la montagne.
8 thermidor an IX, jogement interiocatoire da tribunal de Briançon. A la suite de ce jugement, les sieurs Giraud et Lafond, nouveaux experts commis, consacrent, dans un premier rapport commencé le 8 fructidor suivant, la délimitation telle qu'elle était indiquée par Aiguilles, et plantent treize limites depuis le Goil jusqu'au sommet du Marassant; mais avant la clôture de ce rapport, les deux localités, procédant à Tamiable, conviennent des deux experts pour tracer, par forme de transaction définitive, une délimitation différente dans la partie supérieure à Blanchiranosus. Cela a lieu au moyen des cinq limites, neuf à treize; mais ensuite les habitants d'Abriès refusent d'exécuter cette transaction, et alors les experts terminent, le 1*' brumaire an X, leur premier rapport tel qu'ils l'avalent d'abord dressé.
La commune d'Aiguilles poursuivit l'homologation de ce rapport, que celle d'Abriès prétendit être infecté de plusieurs nullités. Ses moyens furent rejetés par un jugement du tribunal de Briançon, en date du 9 thermidor an X. Elle déclara alors recourir en finit contre ce rapport, et un autre jugement du 15 fructidor an X, en lui donnant acte de ce recours, prescrivit une nouvelle expertise, en exécution du jugement du 8 thermidor an IX.
De nouvelles difficultés surviennent ensuite. Abriès demande le renvoi devant l'autorité administrative ; le tribunal refuse de faire droit à cette demande, par jugement du 22 messidor an XII, et ordonne que la commune d'Abriès exécutera, dans le délai de vingt jours, le jugement du 15 fructidor an X. Abriès se rend appelante de cette décision.
Plus de vingt années s'écoulent dans le silence le plus complet de part et d'autre.
En 1829, la commune d'Abriès interjette également appel des jugements des 8 thermidor an IX et 15 fructidor an X, en tant qu'on voudrait les faire considérer comme interlocutoires.
En 1831, Aiguilles appelle, de son côté, incidemment du jugement du 22 messidor an XII.
La Cour royale de Grenoble a statué sur le mérite de ces divers appels, le 6 février 1832.
Celui de la commune d'Abriès contre le jugement du 8 thermidor an IX a été déclaré non recevable ; il y avait eu exécution de sa part sans aucune protestation.
La cour accueillit, au contraire, l'appel émis par la même commune des jugements des 15 fructidor an X et 22 messidor an XII, ainsi que l'appel incident d'Aiguilles envers ce dernier jugement.
Ces jugements furent réputés par la cour être de simples interlocutoires; il s'agissait donc de vider les avant-dire-droit qu'ils portaient.
Abriès concluait à la nullité de la sentence arbitrale de 1677 et de l'ar*
