Chapitre XXV

De V Orient.

Teffembach 1 , en suivant l'heur et les conquestes des chrestiens, assiégea Zaduvam2, ville fortifiée à la moderne, et qui lui bailloit grande peine à cause des eaux3. Il eut bientost sur les bras le bâcha de Bude4, qui se vint camper à veuë des chrestiens, la rivière de Save5 entre deux. Or, Teffembach la passa6 et fut chargé par les Turcs7, n'ayant pas passé la moitié. Mais cette partie se roidit de façon au combat qu'elle rompit tout ce qui lui vint sur les bras, mit

vinces-Unies à la mort de son père, Guillaume, en 1584, mort à la Haye le 23 avril 1625.

1. Ghristophle, baron de Tieffenbach, gouverneur de Gassovie.

2. Cette ville ne se nomme pas Zaduwam, mais Hatwan. Le récit de de Thou, que d'Aubigné copie en ce passage, ne laisse aucun doute (liv. GX). Le baron de Tieffenbach assiégea la ville de Hatwan le 16 avril 1594.

3. Hatwan est située sur la Zagiwa, au delà du Danube, à six lieues de Pest.

4. Le bâcha de Bude, accompagné du beglierbey de Roumélie, c'est-à-dire de la Grèce, arrivait à la tête de 13,000 hommes (De Thou, liv. GX).

5. La Save, affluent de droite du Danube, se jette dans ce dernier à Belgrade. Ce n'est pas évidemment de la Save qu'il s'agit, mais plutôt de la Zagiwa, qui passe par Hatwan et se déverse dans la Theiss, affluent du Danube.

6. Tieffenbach avait laissé le siège d'Hatwan et se présentait à la tête de 10,000 hommes pour combattre les Turcs.