Voir ci-dessous, p

3. Dans notre édition, nous avons suivi le texte du manuscrit aussi fidèlement que possible. Nous en avons respecté l'orthographe, qui est parfois variable : ainsi on trouve tantôt escarmouche et tantôt écarmouche. Nous avons seulement modernisé l'accentuation et la ponctuation pour la commodité des lecteurs. Les lacunes du manuscrit sont marquées par plusieurs

points Les mots biffés et restés lisibles sont reproduits dans

les notes entre crochets obliques < >. Les mots restituées par conjecture sont placés, dans le texte, entre crochets droits [].