LIVRE SECOND, CHAP. X
L'an 1555, fécond en Anglois, nous donne premièrement4 Jean Roger et Jean Hooper, docteurs, qui soustindrent de longues disputes, et le dernier bruslé à trois fois; Roland Taylor, Laurent Saunders, homme docte, qui embrassa le posteau où il devoit estre lié, criant : « 0 croix de mon bon Seigneur ! » Robert Ferrer, évesque, et Thomas Tomkins, auquel on fit brusler la main avec le reste pour le faire desdire ; Thomas Hygbi, Thomas Cansson, Estiene Knyght, Guillaume Hunter, Jean Laurent, Raulin Whygth, Guillaume Digel, Jean Alcock, George Marché, Jean Gardmaker, Jean Waren, Thomas Hanx, qui, ayant promis aux prisonniers et à ses amis de faire un signe si l'effort du feu ne surmontoit point sa constance, quand les cordes qui tenoyent ses bras liés furent bruslées, mit ses deux mains sur sa teste2 ; Thomas Watz, Guillaume Bulter, Jean Simson, Nicolas Ghamberlan, Thomas Esmonde, JeanErdlei3, JeanBradford, docte ministre, Jean Liefe, Jean Bland, Jean Franks, Nicolas Scheterden, Hundfroi Midellon, Jean Wade, Dirik Herman, Jean Lander, Richard Horck, Thomas Everson, Nicolas Hall, Jean Pottei4, Jacques Habs, Jean Denleye, Jean Neuman, Varenne, vefve, Guillaume Coker, Richard
1. Jean Roger fut brûlé le 4 février 1555. — Jean Hooper, cinq jours après, à Glocester, dont il était évêque. — Roland Taylor, le 22 janvier 1555. — Robert Ferror, évêque de Saint-David, à Gamardeu, le 26 février 1555. —Thomas Tomkins, à Londres, le 5 mars 1555. — Thomas Aygby, à Horndon, le 25 mars 1555. — Cansson, le même jour, à Rayly (Grespin, p. 283).
2. Les six martyrs dont les noms suivent furent exécute- en juin (Crespin, p. 310).
3. Jean Bradfort et Jean Liefe furent suppliciés à Londres à La lin de février 1555 (Crespin, p. 319).
i. ( Kiblié dans l'édition do 1616.
Coller, Henri Laurence, Guillaume Hopper, Guillaume Stère, Richard Vright, Roger Girier, George Tankerfeld, Guillaume Baumefort, Patrice Patinghan, Robert Smit, docteur, Estiene Harwod, Thomas Fiesse, Guillaume Harle, Robert Samuel, Guillaume Allin, Thomas Gobbe, Thomas Goé, George Bradbrig, Jacques Tuttye, Antoine Burward, George Gatner, Robert Steuter, Thomas Hayward, Thomas Gorval, Richard Smyth, Guillaume André, George Bing, Robert Clauverd, Corneille Bucaye, Jean Uneh, George Rauper, Robert Glover. Et, en fin de ceste année, deux évesques anglois, Nicolas Ridlei et Hugues Latomer1 ; tous ceux-là bruslés en Angleterre en Tan 1 555, qui fournit encores, en Flandres, Damian Witcoq, Vaudrue Garlier, qui2, condamnée à estre enterrée vive, demanda « s'ils n'avoyent que cela pour l'esprouver, « et pour la portion du bruvage que Dieu départ selon « ses grâces; » Jean Pourceau, François et Nicolas Mathys frères, Bertrand Blas. En Austriche, huit ministres et plusieurs autres, desquels les noms ne se sont peu trouver.
De France, n'ont esté marqués que Guillaume de Dongnon3, prestre, deux bruslés à Autun, cinq escholiers, Jean Vernon, de Poictiers, Anthoine Laborie, de Querci, Guiraud Tauran, de mesme lieu, Jean Trigalet, de Languedoc, Bertrand Bataille, Gascon ; ceux-ci exécutés à Chambéri, avec longues disputes et escrits