ÊDUCATIQN CHEZ LES JUIFS

26. Châtie ton enfant tandis qu’il y a de l’espérance, mais ne va point jusqu’à le faire mourir. 19, 18.

27. N’écarte point du jeune enfant la correction ; quand tu l’auras frappé de la verge, il n’en mourra point. Tu le frapperas avec la verge, mais tu délivreras son âme du sépulcre. 23, 13, 14.

28. La verge et la réprimande donnent la sagesse; mais l’enfant abandonné à lui-mème fait honte à sa mère. 29, 15.

29. Corrige ton enfant et il te mettra en repos, et il donnera du plaisir à ton âme. 29, 17.

Sentences tirées de l’Ecclésiastique.

1. Eniants, écoutez les conseils du père, et suivez-les, afin que vous soyez sauvés.

2. Car Dieu veut que le père soit honoré par les enfants, et il a confirmé l’autorité de la mère sur les enfants.

3. Qui honore son père expie ses péchés, et il aura ce qu’il désire.

4. Et qui honore sa mère est comme celui qui assemble des trésors.

5. Qui honore son père aura de la joie de ses enfants et sera exaucé au jour de son oraison.

6. Qui honore son père prolongera sa vie ; et quiconque écoute le Seigneur soulagera sa mère.

7. Qui craint le Seigneur honorera son père et servira ceux qui l’ont engendré, comme ses seigneurs.

8. Honore ton père et ta mère de fait et de parole, afin que la bénédiction vienne sur toi de par les hommes, et que leur bénédiction demeure jusqu’à la fin.

9. Car la bénédiction du père affermit les maisons des enfants, mais la malédiction de la mère en déracine les fondements.

10. Ne te glorifie point du déshonneur de ton père ; car le déshonneur de ton père no te saurait tourner à honneur, vu que la gloire de l’homme vient de l’honneur de son père, et c’est un reproche aux enfants d’avoir une mère do mauvaise réputation.

11. Mon enfant, soulage ton père dans sa vieillesse, et ne le fàcho point durant sa vie.

12. Quand môme^le sens lui manquerait, pardonne -lui, et garde-toi de tout ton pouvoir do le mépriser.

13. Car le bon traitement fait au père ne sera point oublié. Au jour de ton affliction, Dieu se souviendra de toi, de sorte que

tes péchés s’anéantiront comme la glace qui fond en un jour

serein.

14. o combien est, à blâmer celui qui abandonne son père I Et celui-là est maudit do Dieu, qui irrite sa mère.

15. As-tu de? enfants? instruis-les et leur plie le cou dès leur jeunesse.

16. As-tu des filles? garde leur corps, et ne leur montre pas

un visage gai.

17. Marie ta fille, et tu auras fait une grande affaire; mais donne-la à un homme entendu.

18. Honore ton père de tout ton cœur, et n’oublie point les douleurs de ta mère.

'19. Qu’il te souvienne que tu en as été engendré; et que leur rendras-tu pour prix de ce qu’ils t’oni donné?

20. Il vaut mieux mourir sans enfants que d’en avoir de méchants.

21. Les enfants mal instruits sont le déshonneur du père, et la fille ignorante est moins estimée.

22. La fille prudente sera un héritage pour son mari; mais celle qui se conduit déshonnétement fera le chagrin de celui qui l’a engendrée.