AVANT-PROPOS

Les jugements, que nous porterons sur les événements d'alors, seront dictés par Tunique désir de rendre témoignage h la vérité, sans égard aux nationalités ou aux croyances religieuses. Mais, tout en gardant la plus stricte impartialité, nous voulons user de notre droit d'historien pour dénoncer les hommes, qui, par ambition et par fanatisme, furent les causes du soulèvement des métis contre le gouvernement canadien.

Quand une fois on connaîtra les circonstances dans lesquelles se sont trouvés les chefs du gouvernement provisoire, au lieu rd'appeler crimes certains actes de rigueur qu'ils ont été obligés de commander, on dira qu'ils ont été dictés par la prudence et pour éviter de plus grands malheurs.