CHAPITRE V

De Rio de Janeiro.

Nous allâmes de cette île dans une autre

noi^raëe. Rio Jenea (c'est assurément Rio de

Janeiro, où les Français fondèrent iftie colo-

nie en i555, car aloi^ ce port appartenait

aux Portugais , et ils le possèdent encore ) ;

elle est à deux cents milles de celle dont nous

28 HELATION

venons de parler. Les Indiens de ce pays sont connus sous le nom de Toupins. Nous y pas^sàmes quinze jours. :

Don Pèdre de Mendoce, notre chef, qui souffrait depuis longtemps , et qui était tellement affaibli par la maladie qu'il ne pouiyiit exercer le commandement , le remit à djon Juan Osorio , son ami , à qui il nous fit prêter serment. Mais à peine celui-ci l'exercait-il depuis quelques jours, qu'on l'accusa méchamment, auprès de don Pèdre, d'avoir voulu soulever l'armée contre lui. Mendoce ordonna à quatre de ses officiers, nommés Juan Eyolas (de Ayolas)(i), Juan Salleisen (Salasar), George Lucksam et Lazaro Salvatscho , de le poignarder comme un traître, et d'exposer publiquement son cadavre. Il fit ensuite proclamer qu'il ferait subir le même traitement à

(i) Juande Ayolas, et non Eyolas, est souvent cité parCabeça de Vaca , qui raconte sa mort , chap. 49 de ses commentaires.

D ULRICH SCHMIDEL. 29

quiconque se déclarerait en faveur d'Osorio , quelle que fût sa condition (i).

Cependant ce meuHre fut une cruelle injustice : Osorio était probe , courageux , intrépide , libéral envers ses compagnons d'armes , et très-bienfaisant.

(1) Voyez M. Del Barco , cant IV,estan. *6.