Sous le règne de Protée, suivant Hérodote , ilar

<p£vye ti^ Afyu-Trlov «tç tt/V yuiviv tov Xoij* tow viov tou Nws... Koçl li^o— 3i^0î\ç cvvêiilptStv àu7otç, pfpvo-^v ivêtêyjfxtvoç tç-oX-^v, xal trpoefnlzvw, »çxa\.âtOiXifUfûfUvoç^^lgiSiêonji àxiloXç «^qvi7ou.

DE l'histoire D'ÉGTPTE. 121

riva un étranger en Egypte , à l'embouchure du Nil ^ qui répond 4 l'ile de Phare.

Joseph conduit en Egypte, y fut vendu àPutîphar, qu'on a pu interpréter, par bévue , l'embouchure de Phare.

7.** Protée, suivant Homère, demeuroit dans l'île même de Phare. Plusieurs savants ont observé qu'Homère ne connoissoit pas bien cette île , vu la manière dont il en parle.

Joseph demeura d'abord chez Putiphar, qu'on aui'a encore pris pour l'île de Phare.

8.° Dans Hérodote, cet étranger arrivé en Egypte, est donné pour le beau Paris. Joseph étoit aussi d'une beauté frappante , suivant l'Ecriture. Le nom de Pu* tipar ou Putiphar , peut encoi*e avoir amené ici Paris.

9.** Cet étranger fut accusé d'avoir séduit l'épouse de son hôte.

Joseph fut aussi accusé d'avoir voulu séduire la femme de son maître.