XIV PRÉFACE

Les cinq premiers chapitres des généralités ont élé cependa exposés d’une façon quelque peu différente dans l'édition français Il en est de même pour un certain nombre d’autres passages qu nous paraît inulile de préciser, car, ainsi que cerlaines petites additions acceptées par l'auteur, elles n’allèrent en rien le caractèr personnel et l'homogénéité de l'ouvrage.

S. RaMON CauaL et L. AzourAy.

Madrid et Paris, le 1° Janvier 1909.