‹ Hitopadésa, ou, L'Instruction utileChapitre 39 sur 55 · Œuvres badines. Amsterdam, 1787, in-8<>, t. vn, p. 43o · texte numérisé non relu

Œuvres badines. Amsterdam, 1787, in-8<>, t. vn, p. 43o

Appendice. 23-

Del governo de* regni^ essempio i, fol. 24, recto.

Directorium hitmane vite, capitul. 11.

Discorsi degli animali, fol. 89, verso.

Filosofia morale, lib. 11, fol. 38, verso.

J. Walchius, quia donné cette fable dans saDecas fabularum ' (fab 2), a dû l'emprunter à Tune des versions du Livre de Kaîila etDintna. Joach. Camerarius a traité le même sujet dans ses Fabulse Msopicœ (fab 38 1). Enfin La Fontaine a tiré du Livre des Lumières sa fable intitulée : la Tortue et les deux Canards.

L apologue ésopique de l'Aigle et la Tortue a aussi quelque analogie avec cette fable.

Page 173.

Les trois Poissons.

Cette fable est tirée du Pantchatantra (liv. i, fab. i5). Voyez aussi :

Kalila and Dimna, chap. v, p. 121.

Anwâr-i Souhailî, chap. i, p. i3o.

Page 1