HARPIE
'est le plus grand de tous les vautours d’Amérique, et on lui a donné ce nom parce que son hec À acéré et ses griffes aiguës lui donnent une grande ressemblance avec ces monstres ailés que l’antiquité nous montre pourvus d’un bec crochu et d’ongles tran-
HIBO.
chants. Ces monstres étaient des femmes, à ce que disent les anciens ; nous sommes trop polis pour soutenir qu’il en existe encore. J’ai bien entendu dire qu’on appelait toujours Harpies ces femmes criardes, acariâtres, colères et jalouses, qui sont le tourment de leurs maris et la terreur de leurs enfaots... 11 ne faut pas croire tout ce qu’on rapporte, sans quoi l’histoire ressemblerait trop à la fable. Il existe toujours des femmes qui ont bec et ongles, c’est vrai; mais malheureusement elles n’ont plus d’ailes, ce qui fait qu’un époilx n’a pas la chance de les voir s’envoler.