‹ Horace, tragédie. Éd. nouv. à l'usage des classes, avec une introd., des éclaircissements et des notesChapitre 115 sur 159 · Se prendre à, s'attaquer à; voyez le v. 541 et la note · texte numérisé non relu

Se prendre à, s'attaquer à; voyez le v. 541 et la note

819. Des charmes; charme a ici et en beaucoup d'autres passages le sens étymologique (carmcn) d'enchantement, prestige magique, TCrtu surnaturelle. I.a Médée de Corneille dit en de bien mauvais vers :

J'ai seule par mes char>ncs Mis an juagles taureaux et défait les gens d'aimes. (Il, 3.)

Et Pauline craint « les charmes » des chrétiens. {Polyeucte, I, 3

Leur plus bouillante ardeur cède à l'avis de Tulle;

Et, soit par déférence, ou par un prompt scrupule,

Dans lune et l'autre armée on s'en fait une loi, 825

Comme si toutes deux le connaissaient pour roi.

Le reste s'apprendra par la mort des victimes.

SABINE

Les dieux n'avoueront point un combat plein de crimes :

J'en espère beaucoup, puisqu'il est différé,

Et je commence à voir ce que j'ai désiré. 830

Page 1