‹ Horace, tragédie en cinq actes. With grammatical and explanatory notes by P.H.E. BretteChapitre 22 sur 103 · SCÈNE IIL — CAMILLE, SABINE, JULIE · texte numérisé non relu

SCÈNE IIL — CAMILLE, SABINE, JULIE

SABINE

Ma sœur, que je vous die une bonne nouvelle.

CAMILLE

Je pense la savoir, s'il faut la nommer telle.

On l'a dite à mon père, et j'étois avec lui :

Mais je n'en conçois rien qui flatte mon ennui.

Ce délai de nos maux rendra leurs coups plus rudes;

Ce n'est qu'un plus long terme h. nos inquiétudes;

Et tout l'allégement qu'il en faut espérer,

C'est de pleurer plus tard ceux qu'il faudra pleurer.

SABINE

Les dieux n'ont pas en vain inspiré ce tumulte.

•CAMILLE

Disons plutôt, ma sœur, qu'en vain on les consulie. Ces mêmes dieux à Tulle ont inspiré ce choix. Et la voix du public n'est pas toujours leur voix ; Ils descendent bien moins dans de si bas étages / Que dans l'âme des rois, leurs vivantes images, ! De qui l'indépendante et sainte autorité Est un rayon secret de leur divinité. j

JULIE

-C'est vouloir sans raison vous former des obstacles

Que de chercher leur voix ailleurs qu'en leurs oracles; Et vous ne vous pouvez figurer tout perdu, Sans démentir celui qui vous fut hier rendu.

CAMILLE

Un oracle jamais ne se laisse comprendre;

On l'entend d'autant moins que plus on croit l'entendre;

Et, loin de s'assurer sur un pareil arrêt,

Qui n'y voit rien d'obscur doit croire que tout l'est.

SABINE

Sur ce qui fait pour nous prenons plus d'assurance, Et souffrons les douceurs d'une juste espérance. Quand la faveur du ciel ouvre à demi ses bras, Qui ne s'en promet rien ne la mérite pas; Il empêche souvent qu'elle ne se déploie, Et, lorsqu'elle descend, son refus la renvoie,

CAMILLE

Le ciel agit sans nous en ces événemens, Et ne les règle point dessus nos sentimens.

JULIE

Il ne vous a fait peur que pour vous faire grâce. Adieu : je vais savoir comme enfin tout se passe. Modérez vos frayeurs; j'espère à mon retour Ne vous entretenir que de propos d'amour, Et que nous n'emploierons la fin de la journée Qu'aux doux préparatifs d'un heureux hyménée.

SABINE

J'ose encor l'espérer.

CAMILLE

Moi, je n'espère rien.

JULIE

L'effet vous fera voir que nous en jugeons bien. SCÈNE IV. — SABINE, CAMILLE.

SABINE

Parmi nos déplaisirs souffrez que je vous blâme : Je ne puis approuver tant de trouble en votre âme; Que feriez-vous, ma sœur, au point où je me vois,

Page 1