‹ Horace: tragédie. Nouv. éd., avec une notice sur la pièce, un commentaire historique, philologique et littéraire, destinée à l'enseignement spécial, aux lycées de jeunes filles, aux écoles normales primaires, etcChapitre 12 sur 113 · ACTE I, SCÈNE l · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE l

Et si Je demandais votre triomphe aux dieux, 85

Au prix de tant de sang qui m'est si précieux*.

le m'attache un peu moins aux intérêts d'un homme :

le ne suis point pour Albe, et ne suis plus pour Rome;

Je crains pour l'une et l'autre en ce dernier effort, .

Et serai du parti qu'affligera le sort. 90

Égale à^ tous les deuxjusqnes à la victoire,

Je prendrai part aux maux sans en prendre à la gloire,

VA je garde, au milieu de tant d'âpres rigueurs,

Mes larmes aux vaincus et ma haine aux vainqueurs.

Qu'on voit naître souvent de pareilles traverses, 9o

En des esprits divers, des passions diverses^!

Et qu'à nos yeux Camille agit bien autrement!

Son frère est votre époux, le vôtre est son amant :

Mais elle voit d'un œil bien différent du vôtre

Son sang dans une armée et son amour dans l'autre. 100

Lorsque vous conserviez un esprit tout romain,

Le sien irrésolu, le sien tout incertain.

De la moindre mêlée appréhendait l'orage*,

De tous les deux partis détestait" l'avanlage,

Au malheur des vaincus donnait toujours ses pleurs 10b

VA nourrissait ainsi d'éternelles douleurs.

iAins hier ", quand elle sut qu'on avait pris journée ',

Et qu'enfin la bataille allait être donnée.

Une soudaine joie éclatant sur son front...

SABINE

Ah! que je crains, Julie, un changement si prompt! 110

1. Tant de sang qui... « Ce n'est pas ce tant qui est si précieux, c'est le sang. Il fallait dire : au prix d'un saiij qui... Tout est inutile. " (Voltaire.)

Page 1