II. E. 109. (Registre.) — In folio; 73 feuillets, papier

1607-1608. — Deuxième compte du même, présenté le 6 octobre 1609, aux gouverneurs, Martin de Wissocq et Gérard de Lens, « escuier, sr. de Haugréné, Bilques, etc. », maïeur de l’an passé. — Maison située « hors le Hault-Pond, prez l'Espinette, comme l’on vat aux faiseurs de basteaux... ». — Constitutionr au profit de l’hôpital, de « soixante et unze solz tourn. de bonne et franche rente », due par « Gilles Reaulme, bourgeois, maresquier, demourant en Lizel, hors la ville,... à la caution de Guilljame] Sarre, aussy bourgeois, et faiseur de bateaux... », au rachat de l flor. qu’ils ont reçus de la mère « et que luy at esté mis en mains par don pieux faict par damoiselle Marie Six, pour avoir célébrée une messe chascun an... à sonintention... ». Don de « trois cens flor. monnoie courant en Arthois » par « quelcque personne pieuse, pour estre empliez a l’intention et au prouffictdudicthospital... ». — Don de sept cens flor. par « damoiselle Barbe de Fiennes, vefve du seigneur de Haurecq. . pour estre participante aux prières, suffrages et oraisons quyT se font en icelluy hospital, et à l’intention d’avoir à tousjours, par elle, et, après son décés, par ses enffans, leur vye durant, la dénomination et présentation d’ung pauvre pour occuper ung lict audict hospital, bien entendu que ladicte dénomination se debra faire d’ung pauvre naturel de ses (sic) pays..., lequel pauvre sera... audict lict et plache vacante, nourry, entretenu et sollicité..., estant ledict lict présentement occuppé (et que ladicte damoiselle a dénommé) par Mariette Le Gay. . ». — Pierre Hernel, bourgeois, « marchand detailleur de drap ». — Dons gratuits : des maïeur et échevins, ix 1. t. et vm ras. de charbon ; des gouverneurs delà maladrerie, mixxl. t. — cxliii 1. xvms. par. valant « en courrant » : clxi 1. xvn s. x d. — Recette totale : mlvi 1. x s. x d., xlvi ras. et demie de blé, iv ras. de pois et vm ras. de charbon. — Achat de 1050 gros fagots, à onze livres le cent ; de 668 « bourrées », à neuf livres le cent ; de « six sommes de glauwes de grys- boys », à six livres dix sols la somme ; de « deux sommes et une clavière et demy quartier de glauwes de chesne », à cinq livres la somme ; et de « ung quartron de seiches bourrées de cincquante solz ». — Achat à « Jehan Dekere marchant.. „ à Hazebroucq... de trois vaches grasses à la foire de S1 Michiel... », cxlvii 1. xv s. t, — A la mère, xxv 1. pour achat de « grains brasiet ». — A la même, diverses sommes, s’élevant au total à trois cent soixante-huit

livres, six s et sept d. t. , pour les « nécessitez de l’hospital... et subvenir à la nourriture des povres... » A la même, xxxi 1. t. « empliéz en labouraige de terre ». — « Sallaires et gaiges extraordinaires » du compteur, xvi 1. t. — Pour les « gros » de cinq lettres de constitution de rente, v 1. u s. vid. ; pour deux « passemens d'hipotecque pardevant eschevins de ceste ville, comprins les minutes et sallaires du procureur, xxn s. ; pour le gros d’un transport, xxv s. ; pour le gros d’une « recognoissance exécutoire », xv s. ; pour l’obligation de « cent livres que doit J. Wellart, par transport de Madame de la Tramerie », x s. ; pour le gros d’un bail, x s. ; pour la copie de la criée de la vente du moulin de Rozendal, v s. — Au compteur « pour ung voiaige laict à Hesdin pour adviser de thirée paiement de noltable somme d’arriérages... et dont le tout a esté faict venir ens », lx s. t. — Diverses « mises pour aulcunes parties de centième payez par les censsiers et fermiers de cest hospital... ». — Total des mises et remises : xiicimxx 1. xu s. ob. t., xlvi ras. et demie de blé, îv ras. de pois et v;n ras. de charbon.