‹ Hydraulique agricole et urbaineChapitre 234 sur 415 · PREMIÈRE PARTIE. - HYDROLOGIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE. - HYDROLOGIE

ville de Paris (Trilbardou^ Malay,etc.), on rencontre des commandes par engrenages coniques ou droits, reliant une turbine à axe vertical ou une roue Sagebien à des pompes horizontales Girard.

Parmi les machines élévatoires à vapeur, mentionnons d'abord le Bull engine (Hampton), où une pompe verticale à simple effet est directement commandée par un moteur également vertical placé au-dessus, de manière que les deux pistons soient portés par la même tige ; le même dispositif, mais horizontal et avec doubles moteurs et, pompes jumelles, se retrouve dans le type Worthington, si répandu aux Etats-Unis, et dont on trouve des applications déjà nombreuses en Europe; la combinaison dont il est fait le plus g-rand usage sur notre continent résulte deFadaptation d'un moteurhorizontal, attelé directement à une pompe horizontale comme dans la pompe Worthington, avec addition d'un arbre de rotation et d'un volant; on la trouve notamment dans

la plupart des usines modernes du service de Paris (Saint-Maur, Ourcq, Laforge, Maillot, Bercy, Colombes, Ivry, Austerlitz, Autenil), au canal de l'est (Vacon), etc. ; cette même combinaison s'adapte parfois à des machines accouplées, avec arbre commun et volant unique ; dans ces dernières années, les machines verticales, remises en vogue pour laproduction de l'électricité, commandent directement ou en retour,par l'arbre du volant, des pompes également verticales, disposition qui se prête à l'emploi de moteurs Compound et de pompes conjuguées. Autrefois, le balancier était assez communément employé : la machine de Gornouailles à simple effet (cornish beam engine), dont il y a de

Page 1