d’eau de rose
On parfume à volonté.
Skin-Food américain.
Vaseline blanche. 420 grammes.
Paraffine. 30 —
Lanoline. 120 —
Eau. 180 —
Vanilline. 0«,S0
Alcool à 90” . Q. S.
Faire fondre la paraffine à chaud ; ajouter en mélangeant la vaseline et la lanoline. Mettre le tout dans un mortier chaud et y incorporer l’eau en tournant constamment. Dès que le mélange commence à se refroidir, ajouter la vaseline dissoute dans un peu d’alcool.
Fluide lénitif de James.
Eau de rose. 20 grammes.
Eau do fleurs d’oranger. 20 —
Glycérine neutre. 20 —
Il suffit d’ajouter au mélange des deux eaux, la glycérine.
COSMÉTIQUES DE MÉNAGE. il
Voici encore une recette recueillie dans un journal de beauté.
Pour les taches rouges du visage.
Prendre quatre à cinq fleurs de nénuphar blanc ; les faire bouillir dans un verre d’eau ; laisser réduire ; passer et ajouter un verre à liqueur d’alcool camphré. Plusieurs fois par jour, lotionner les taches rouges ou plaques de couperose avec cette eau. La rougeur s’effacera peu à peu et, avant deux semaines, aura complètement disparu.
Ce sont ces recettes qui ont été l’origine de la parfumerie. Il est curieux d’en trouver au xv° et au xvi'" siècle, dont quelques-unes sont encore reproduites par les livres de beauté contemporains.
Les secrets pour embellir, mélangés à des formules de remèdes, à des recettes culinaires, formaient des ouvrages fort curieux.
Dans le Recueil de secrets^ divisé en deux parties, la première concernant la conservation de la santé et de la beauté, la seconde concernant les arts et les maladies des animaux (à Toulouse, chez la veuve J.-J. Boude, 1698), se trouve une recette qui est encore reproduite de nos jours :
Recette de l’eau de la Reyne de Hongrie. — « En la cité de Bude, au royaume de Hongrie, s’est trouvée écrite la présente récepte dans les Heures de la Sérénissime princesse Donna Izabella, Reyne de Hongrie ;
« Moy Dona Izabella Reyne d’Hongrie, âgée de « soixante et douze ans, infirme de membres et goûteuse, « ay uzé un an entier de la présente recepte laquelle me « donna un hermite que je n’avais jamais véu, et n’ay
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
« sceu voir depuis, qui fît tantefi'ctsur moy, qu’à même « temps jegueris et recouvray les forces, eu sorte que « paroissant belle à un chacun, le Roy de Pologne me « voulut épouser, ce que je refusay pour l’amour de « Notre-Seigneur Jésus-Christ, croyant qu’elle m’avoit « esté donnée par un ange. »
« Prenez de l’eau-de-vie distillée, quatre fois 30 onces ; fleurs de romarin 20 onces ; mettez tout dans un vase bien bouché l’espace de cinquante heures; puis distillez dans un alambic au bain-marie et en prenez le matin une fois la semaine un dragme avec quelque autre liqueur ou boisson, ou bien avec de la viande et en laver le visage tous les matins et en frotteriez le mal des membres infirmes.
« Ce remède renouvelle les forces, fait bon esprit, nettoyé les moelles, fortifie les esprits de là vie en leur nouvelle opération, restitue la vue et la conserve en longue vie ; elle est excellente pour l’estomac et pour la poitrine, s’en frottant par-dessus quand on se sert de ce remède, il ne faut pas le faire chauffer. »
Dans un petit ouvrage plein d’un charme enfantin rappelant les Contes des Mille et une Nuits, on trouve également des recettes employées de nos jours. Cet ouvrage en deux volumes date de 17S4 ; il est intitulé : Étrennes pour les Dames; Abdeker ou l’Art de conserver la Beauté.
J’y copie les recettes suivantes :
Eau excellente contre la couperose. —Prendre alun de glace en poudre une livre ; jus de pourpier, de plantin et de verjus, de chaque une chopine environ, vingt jaunes d’œufs. Battre bien le tout ensemble et le faii'e distiller. Cette eau est très bonne encore contre toutes sortes de démangeaisons etd’ébullitions du sang.
Eau pour les boutons du visage. — Envelopper du
salpêtre dans un nouet de linge bien fin, le laisser tremper quelque temps dans de l’eau claire ; ensuite toucher les boutons avec cette eau.
Recette excellente pour déhâler le teint.—Prendre un demi-septier de lait, prendre dedans un peu de jus de citron, ajouter une cuillerée d’eau-de-vie, faire bouillir le tout, écrémer bien, retirer du feu et réserver pour l’usage.
Quelques personnes ajoutent dans ce lait un peu de sucre blanc et un peu d’alun de roche.
L’eau fraîche du puits, dont on se lave le soir le visage, est très recommandable aussi bien que l’eau de pimprenelle.
On peut, le soir en se couchant, écraser quelques fraises sur son visage, les laisser sécher pendant la nuit, et le lendemain matin se laver avec de l’eau de cerfeuil; alorsla peau devient fraîche, belle et luisante. C’est un des plus beaux secrets de la médecine, et on ne le trouvera pas décrit dans un autre livre touchant les cosmétiques.
Il me paraît intéressant, pour bien montrer l’esprit des cosmétiques de ménage, de mentionner quelques recettes qui m’ont été indiquées par M“® Mea.
Ces recettes sont tirées du livre de Lola Montés, comtesse de Lansfeld, livre traduit de l’anglais et portant comme titre : VÂrt de la Beauté (édition 1862).
Lola Montes, née en Irlande en 1824, mourut à New-York en 1864. Elle fut parmi les plus jolies femmes de l’époque.
Recette (bain ou lotion) très en faveur chez les beautés de la Cour espagnole pour la toilette. — « Infuser du son de blé bien vanné, pendant quatre heures, dans du vinaigre de vin blanc; y ajouter cinq jaunes
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
d’œufs et deux grains (1) d’ambre gris. Distiller le tout, boucher hermétiquement la composition pendant douze à quinze jours, puis on peut en faire usage.
« Une dame peut l’employer chaque fois qu’elle fait sa toilette ; cette mixture donne à la peau un lustre magnifiquei »
Recette (bain ou lotion) pour la toüette. — Distiller deux poignées de fleurs de jasmin dans 1/4 d’eau de rose et 1/4 d’eau de fleurs d’oranger. Passer le tout à travers un papier poreux et ajouter un scrupule (1) de musc et un scrupule d’ambre gris (lotion très agréable à la peau).
Recette pour remédier à la rigidité des muscles du visage et faire disparaître les callosités provenant des intempéries. — La lotion suivante est un curatif certain :
Mêler 2 parties d’eau-de-vio blanche avec 1 partie d’eau de rose et se laver le visage soir et matin.
Recette pour embellir le visage (s,utre lotion).— Prendre des parties égales de graines de melon, citrouille, courge et concombre, les piler jusqu’à ce qu’elles soient réduites en poudre.
Ajouter une quantité suffisante de crème fraîche pour délayer cette farine, puis ajouter assez de lait pour réduire le tout en une pâte claire ; ajouter un graih de musc et quelques gouttes d’huile de citron. S’oindre le visage avec cette pâte et la laisser vingt ou trente minutes, ou toute la nuit s’il convient. Se laver ensuite avec de l’eau chaude,
La duchesse de X..., une beauté de la cour de Louis XVL avait conservé une pureté de teint extrême. A l’âge de quatre-vingts ans, elle avait écrit un recueil des meilleurs procédés de toilette dont'elle avait fait usage toute sa vie.
(1) Anciennement le 1/4 de livre équivalait à 125 grammes, le scrupule à et le grain à 08',054.
Voici deux de ses recettes :
Recette pour faire blanchir la peau et lui donner le velouté du satin. ■— Faire fondre au bain-marie 100 grammes de cire vierge avec une égale quantité de blanc de baleine, dans 200 grammes de jus de concombre et bO grammes d’esprit-de-vin. Bien mélanger le tout avec une spatule. Étendre cette composition sur la peau avec un linge fin et laisser sécher.
Recette (procédé de la duchesse de X...) pour faire disparaître les rides. — Elle exprimait le jus d’une certaine quantité d’oignons de lis blancs jusqu’à ce qu’elle en eût 70 grammes de liquide, auquel elle ajoutait une quantité égale de miel et 35 grammes de cire vierge. Ces substances, bien mélangées, formaient une pommade avec laquelle elle frottait les parties du visage où les rides pouvaient se montrer.
Masque pour la nuit.
Farine d’orge
Miel blanc....
Blanc d’œuf..
On forme une pâte qu’on applique le soir quand la peau est rouge et sensible.
Recette (appelée aura et cephalus) pour faire disparaître les rîdes. — Cette recette, d’origine grecque, était très en faveur auprès des beautés athéniennes, qui affirmaient qu’elle faisait disparaître les rides et en même temps les prévenait.
« Placer delà poudre (1) et de la meilleure myrrhe (2) sur une plaque de fer assez chaude pour faire fondre doucement la gomme, et, quand elle se liquéfie, se couvrir la tête d’une nappe et se tenir le visage
(1) Il s’agit de poudre de guerre ou d’arme à feu.
(î) La myrrhe est une gomme-résine douée de propriétés excitantes et toniques; elle entre dans la composition des baumes du Commandeur et de Fioraventi.
9Ü grammes.
CONSIDÉHATIONS GÉNÉBALES.
au-dessus de la myrrhe pour en recevoir les vapeurs sans inconvénients.
« Cependant, si cette expérience produisait quelques symptômes de mal de tête, il vaut mieux la cesser. »
Recette contre les rides de M"'" Vestris, tragédienne. — « Prendre les blancs de quatre œufs bouillis dans de l’eau de rose, une demi-once (1) d’alun, une demi-once d’huile d’amandes douces ; battre le tout ensemble jusqu’à ce qu’il prenne consistance de pâte. Étendre sûr un masque de soie ou de mousseline. Cette composition non seulement éloigne les rides et conserve le teint clair, mais elle est un grand remède quand la peau devient flasque. Jamais je ne me suis mise au lit sans m’être enduit le visage de cette pâte. »
Parmi les livres curieux contenant des recettes sur la beauté, il en est quelques-uns que je signale :
Trois livres de l’Embellissement et Ornement du corps humain (D‘' Liebaut, 1595); Secrets touchant la médecine (Vaugon, 1648); Traité des odeurs (Dejean, 1767);/a Toilette de Flore,i. C., anIX(1801); Toilette des Dames ou Encyclopédie, ouvrage dédié aux femmes aimables, par A. C. D. S. A. (1806); Manuel des Dames ou l’Art de l’élégance (M”® Celnart-Roret, 1833) ; les Seerets de Diane de Poitiers (P.-L. Jacob, 1859); Toilette d’une Romaine au temps d’Auguste ou Conseils à une Parisienne, par le D" Constantin James, 1866; les Secrets de la beauté du visage et du corps, par Séjour des Thons.
(1) L’once
équivaut à 31»',2S.
COSMÉTIQUES DE PUARMAGIEN.
Les cosmétiques préparés par les pharmaciens sont de tous les cosmétiques ceux qu’il serait préférable de prescrire et d’utiliser, car on en connaît la composition et l’action.
Mais la préparation de ces cosmétiques exige un outillage compliqué, un long temps et souvent un tour de main spécial : d’où leur prix élevé. On ne peut en effet en faire que peu à la fois, et il faut les renouveler souvent.
Dans les cosmétiques entrent de nombreuses substances, et il est des baumes et des crèmes, par exemple, qui contiennent des corps gras, des résines, des eaux distillées, des mélanges pulvérulents, auxquels s’ajoutent des essences variées.
Dans ces préparations, il est nécessaire d’obtenir un mélange parfait des diverses substances employées, ce qui nécessite une série d’opérations successives.
(1) Pour la préparation des cosmétiques, il faut une certaine pratique ; dans ce but, la lecture des livrés élémentaires ; La Pharmacie galénique do E. Gbraru (Storck, édit., Lyon, 1900); Pi'écis des opérations pharmaceutiques de A. Astruo (Goulet et fils, édit., Montpellier, 1908); Formulaire pratique des parfums et des fards de D. Labonne (Édit, médicale, 29, rue de Seine, 1901).
J’indique plus loin le livre de Gerbelaud. Enfin pour ceux qui voudraient étudier la question en détail, il y a dans la littérature étrangère quelques livres fort intéressants dont voici la désignation : Die Toilettenchimie, Henrich Hirzel, Leipzig, 1892 ; The Chemistry of essential oils aqd artificial parfums, J. Parry, London, 1899 ; Die teclinick des Kosmetik, Koller, Wien, 1901; Praktische Kosmetik für Ærzte und Gebilcjete Laien, P. S. Bichoff, Leipzig, 1902 ; Handbuch des Seifen Fabrikation, Deite, Berlin, 1903 ; Parfumerie Fabrikation Askinson, Wien und Leipzig, 1905 ; Kosmetik : Edmund Saalfeed, Springer, édit., Berlin, 1909, etc., etc.
Gas^'oc. — Formulaire cosmétique. 2
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
En général, on fait d’abord fondre au bain-marie à feu doux les corpsgras (cires, huiles, blanc de baleine, paraffine) ; on y incorpore ensuite les résines en remuant la préparation ; c’est ce qu’on appelle faire digérer.
On y ajoute ensuite au mortier chauffé, et peu à peu, les alcoolats, teintures, les eaux distillées; quelquefois les résines ont été au préalable dissoutes dans ces alcoolats.
On termine en y mélangeant avec soin, de préférence à froid, les poudres et parfums que la chaleur pourrait faire évaporer.
Il faut prendre garde au menthol, au camphre, qui, dans certaines compositions, entraînent la liquéfaction.
Pour aider au mélange plus intime des corps gras avec les alcoolats et les eaux distillées, on ajoute souvent de faibles quantités de gomme arabique, de gommeadragante, de saponine, de teinture de Quillaya saponaria, de caséine ou de jaunes d’œufs.
La teinture de Quillaya étant très irritante doit être employée à très petite dose.
Lorsqu’on se sert de jaunes d’œufs, il faut battre au mortier à froid.
Je ne donne ici qu’une idée générale de la complexité de la préparation de certains cosmétiques.
Pour les lecteurs qui voudraient avoir une idée plus complète sur ce sujet, je recommande la lecture du Formulaire des principales spécialités de parfumerie et de pharmacie, par René Cerbelaud, 1909.
Les cosmétiques de parfumerie sont, lorsqu’ils sortent do bonnes maisons, des produits dont quelques-
uns ont une réputation qui s’est transmise de génération en génération.
Leur fabrication en grande quantité permet, pour certains d’entre eux, un prix de revient moindre. Mais, pour quelques-uns, la cherté des matières premières employées entraîne forcément un prix de revient élevé.
Le seul inconvénient qu’il y ait pour le médecin à prescrire la plupart des cosmétiques de parfumerie, c’est que leur composition exacte n’est pas toujours connue.
Cette composition est devenue cependant de moins en moins secrète depuis que de nombreux livres ont été publiés sur la composition et la préparation des parfums, soit par les parfumeurs, soit par des chimistes, soit par des médecins.
Je citerai entre autres Y Histoire des parfums de Piesse; la Chimie des parfums àn même auteur; le Parfumeur : Encyclopédie Roret ; le Nouveau Guide du Parfumeur et la Fabrication des Essences et Parfums de Le Durnelle ; le Guide pratique du Parfumeur d’Askinson ; les Parfums artificiels de Charabot; etc.
A ces livres, il faudrait ajouter toute une série d’ouvrages sur les corps gras et les cosmétiques.
Je ne puis m’étendre plus longuement sur ce sujet, ayant voulu simplement montrer que l’étude des cosmétiques mérite d’attirer l’attention des médecins, d’une part à cause de l’usage et de l’abus qu’il en est souvent fait, d’autre part à cause des accidents qui peuvent en résulter.
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
