CHAPITRE XIL.-— Améliorations-à.fairez

Dans ce chapitre, but et complément de tout,ce que j'ai dit

© (x), Dans le mémoire déjà cité sur le méphitisme des fosses d’aisances, occasioné par la présence dé l'azote ; On trouve plusieurs analyses qui, ‘par le grand'intérêt qu'elles présentent, méritent d’être ici rapportées. Dans, une de; ces;analyses on:trouva :: |

- Gaz azote. Û de ee 0 5 e « ° 94 pr oxigène e © € + °.e, © ®, +: e, 0e; °° e + ee LE —— acide carbonique ou carbonate d’'ammoniaque... 4,

Dans l'analyse d’une quantité donnée. d’air-reeueilli dans un: autre:lieu, on trouya : 48 dl Gaz azotes 4. diese en din ri80b:

PAOMRODES OL. 0

— acide catboniqué . . « . + « « . + + « 5 | Dans ces deux-cas, les lumières se sont constamment éteintes au point où l’air ‘analysé avait été recueilli; les animaux qui y furent descendus ne périrent pas, mais éprouvèrent une gêne très grande dans larespiration. Pour faire mieux sentir l’altération vraiment-excessive de.cet air, je vais rappeler la composition de l’air atmosphérique pur qui contient nr

Re Ne M RSR 1 don 5 azote. e. e 0] e L e « e e L 2 79 et quelques millièmes d’acide carbonique,

DÉ LA VILLE DE PARIS. 271 jusqu'ici, je. parlerai de ce qui concerne linsalubrité des trois genres d’égouts dont il a été fait mention dans la description générale de ces lieux.

Secrron Î, Système des égouts voûtés.

Säns répétér ce que j'ai déjà dit sur les avantages que la villé de Paris a retirés des égouts voütés, sous le rapport de la salubritéet de l'agrément, j'aborde la question par demander si, dans l'état actuel, ceux qui existent sont suffisans, ét jé réponds par la négative. Je n'aurai pas de péiné à prouver cette vérité à ceux qui marchent habituellement dans Paris, ét qui connaissent la malpropreté dés rues, la largeur des ruisseaux de quelques-unes, dont il faut se ranger continuellement, et qui deviennent impraticables à la moindre pluie, et surtout les inondations véritables qui ont lieu dans quelques orages, et qui, comme je vais le montrer tout-à-l’heure, vont devenir avant peu le fléau de Paris, si on ny apporte promptement remède.

La nécessité de nouveaux égouts une fois réconnüe, en quels lieux seront-ils construits? Six me semblent nécessaires du côté droit de la Seine; et un pareil nombre, mais bien moins étendus, du côté gauche de ce fleuve.

Du côté droit de la Seine. Un égout devrait étre construit dans toute l'étendue de la rue Saint-Antoine; ün sécond dans la Vieille-rue-du-Temple; un, troisième dans la rue du Temple et la rue Sainte-Avoie; le quatrième dans la rue Saint-Martin; le cinquième dans la Halle et la rue Montorgueil ; le sixième enfin, dans toute l'étendue de la rue Saint-Honorcé.

Du côté gauche de Ja Seine. Le premier et le plus important devrait être fait dans la rue du Bac; le second , en partant de l'égout Saint-Benoît, s’étendrait dans les rues du Four et du Cherche-Midi; le troisième en partant de l'égout de la

rue de Seine s’étendrait dans la rue de Tournon; le quatrième traverserait la place Maubert et suivrait la rue Saint-Victor; le cinquième et le sixième ne seraient qu’une prolongation de ceux qui sont au bas des rucs Saint-Jacques et de la Harpe, caril ne faut pas croire que la pente rapide du terrain où doivent se trouver ces trois derniers les préserve des inondations dans les orages, c’est justement cette pente rapide qui permet aux eaux de se précipiter et de submerger en un instant, toutes les parties inférieures qui sont horizontales; je les ai vues souvent impraticables, même pour les voitures.

L'établissement de ces nouveaux égouts reconnu nécessaire , une foule de détails de la plus haute importance relatifs à leur constructionse présente à l'esprit ; ilest peut-être téméraire à moi de les indiquer et de m'immiscer ainsi dans le domaine des ponts-et-chaussées; mais comme mon opinion ne peut avoir aucune influence sur les projets des hommes habiles employés par l'administration, et qu'il peut quelquefois arriver à un homme étranger à une science d’ouvrir sur elle un bon avis, je le fais sans hésiter, et je commence par leur direction. (1)

(1) Les médecins instrüits sentent tous les jours combien il eût été important que les architectes eussent eu, je ne dis pas des connaissances médicales, mais de simples notions de physique et de chimie, pour donner à nos habitations et à tous les lieux où se réunissent les hommes, le degré de perfection dont ils sont susceptibles.

Personne n’est plus que moi admirateur des beaux-arts, mais lorsqu'il ne s’agit pas de monumens publics, je dis qu’il faut sacrifier à Putilité la symétrie et la régularité des ligues. Ce n’est pas lorsqu'on se porte bien qu’on peut reconnaitre les inconvéniens d’un appartement, on ne les sent bien que lorsqu'on est malade. C’est en cherchantles causes d'une maladie et par de nombreux rapprochemens, que le médecin véritablement philosophe et investigateur , parvient quelquefois à connaitre d’une manière positive: l'influence d'une disposition d'une localité quelconque:sur la santé des hommes. Les architectes conuaissent parfaitement le degré de dureté et de résistance des matériaux qu’ils emploient, mais beauconp

Direction qu'il faudrait donner aux nouveaux égouts. —Cet utile vague en apparence, le deviendra pag ons moins , je l'espère, lorsque j'aurai terminé ce que je vais en dire.

Si l’on suit l'inclinaison naturelle du sol, on dirigera les égouts de la rue Saint-Antoine, de la Vieille-rue-du-Temple, de la rue du Temple, de la rue Saint-Vartin, etc., vers le grand égout, tandis que les efforts des ingénieurs doivent tendre à les en détourner.

La raison de cette obligation est facile à saisir ; l'égout dont il s’agit est souvent insuffisant pour débiter l’eau qu'il reçoit; dans les orages il s’emplit en un instant jusqu’à la voûte, il regorge et inonde tous les quartiers qu'il parcourt et les orifices extérieurs des égouts secondaires qui vont s’y rendre: on peut questionner , sur les inconvéniens qui résul-

tent de ces inondations, les habitans de la rue Richer et les voisins de l’égout du Temple, à l’orifice duquel j'ai quelque-

savent-ils jusqu'à quel point ilssont susceptibles de trânsmettre l'humidité, et le calorique, ete., ete. ? Or, quelle estla première destination d'une maison , si ce n’est de nous défendre de l'impression des corps extérieurs jet en particulier de l'humidité, du chaud.et du froid. Ils savent encore par expérience l'étendue qu'il faut donner à une chambre à coucher pour y passer la nuit et y jouir paisiblement du sommeil; mais comme on peut tomber malade dans cette chambre, et qu'il faut y être soigné, savent-ils que l’homme qui a la fièvre échauffe trois et quatre fois plus l'atmosphère qui l’environne que lorsqu'il se {porte bien ? Savent-ils que dans ces circonstances , la respiration extrêmement accélérée, altère et vicie en, un instant l’air environnant ? Quel n’est pas souvent l'embarras d’un médecin, gêné par les localités, pour procurer tout à-la-fois un air chaud et salubré àun malade prêt à suffoquer; tous ces inconvéniens sont bien pires lors. que la maladie est de nature à répandre une odeur. infecte; la variole, par exemple. It me serait facile de faire sur ce sujet un volume, tout entier on ignore encore bien des choses utiles au bien de l'humanité; j'en ai dit assez pour prouver que l'avis des médecins véritablement instruits, n’est pas aussi à dédaigner que le pensent les administrateurs: et les architectes, et pour justifier çe que j'ai écrit sur les égouts de Paris,

fois vu l’eau s'élever à la hauteur de quatre à cinq pieds.

Je ne parle pas du tort que le soulèvement opéré par l’eau peut faire à la voüte qui, construite en plâtre et d’une manière fort imparfaite en plusieurs. points de son étendue, pourrait fort bien s’écrouler; on ne peut ni calculer ni prévoir les ravages qui résulteraient d’un pareil accident.

4 Qu'on ne se rassure pas sur la rareté des orages qui amènent ces inondations; un temps n’est pas éloigné où l'orage le plus ordinaire les renouvellera, à moins qu’on n’y apporte ‘promptement remède.

. Si l'on a bien compris ce que j'ai dit sur la configuration du sol et sur l'étendue du bassin de ce grand égout, on se rappellera qu'il embrasse non-seulement une grande partie de l'intérieur de Paris, mais encore toutes les collines basses qui le circonscrivent, et même celles de Belleville et de Montmartre. Jusqu'ici toute l'eau qui tombait sur ces collines n’arrivait pas à l’égout, parce qu’elle s’infiltrait dans les marais, les jardins et les terres labourables dont elles étaient couvertes; mais aujourd’hui que les constructions envahissent tous ces: terrains, l'eau recueillie sur des toits et des cours pavées; va étre dirigée sur les rues qu’on y perce de toutes parts, et amenée directement à l'égout par leur pente naturelle; les accidens seront alors d'autant plus graves que cette eau entrainée par son poids se précipitera en un instant, sans donner à celle qui l'aura précédée le temps de s’'écouler. |

Il résulte de cette disposition, qu’une étendue donnée de superficie de terrain exigera plus de soin et d’attention qu’une étendue, double ou triple de terrain disposé d’une manière contraire; les rues Saint-Jacques et de la Harpe dont j'ai parlé, il n’y a qu'un instant, en sont un exemple frappant.

Lorsqu'on examine l'immense surface du clos Saint-Lazare et de tous les terrains qui sont à sa droite et à sa gauche,

DE LA VILLE DE PARIS, r 25%

on est vraiment effrayé des conséquences fâcheuses que vont avoir avant peu pour le grand égout, les rues et les constructions magnifiques qu'on y fait de tout côté.

Afin de ne point revenir sur ce grand égout si important pour Paris, comme il.est facile de le voir, je vais terminer tout ce qui le concerne.

Ses inconvéniens présens sont évidens; ceux qu'il doit avoir par la suite le sont davantage : il faut y remédier; mais comment le faire? Voici ce que je dirais, si j'étais consulté sur ce point. |

La cause du mal n’est pas seulement dans Paris, elle est hors des barrières, et particulièrement sur les hauteurs de Ménilmontant, de Belleville et de Montmartre; en effet, le pavé de ces differens lieux est tellement disposé, que par les principales chaussées et leurs embranchemens, il reçoit et recueille toute l’eau qui tombe non-seulement sur les villages qui les surmontent, mais encore toute celle qui tombe sur leur penchant, en sorte qu'il semble disposé à dessein pour n’en pas perdre une goutte; il faut donc, dès aujourd’hui donner au pavé de tous ces lieux une direction convenable’ pour que l’eau s’en échappe de distance en distance pour s’infiltrer dans les terres voisines: car ce qui avait été fait par lingénieur chargé du chemin qui fut construit il y a quinze ans sur la montagne de Montmartre, mais on a détruit depuis cette sage disposition.

L’accroissement rapide que prennent tous ces villages, puisque plusieurs rues nouvelles ont été construites cette,année dans celui de Belleville, les rend aussi dignes d’attention que le clos Saint-Lazarre et les lieux voisins dont je viens de parler.

Qu'on ne croie pas cependant avoir tout fait en changeant la direction des nouveaux égouts et en modifiant, comme je viens de le dire, le pavé des montagnes voisines; on n'aura que diminué les inconvéniens que j'ai signalés, si on ne met

à exécution des travaux d’une toute autre importance et d’un tout autre résultat,

Ils consistent dans la construction d’un où de plusieurs embranchemens, qui, en traversant Paris, dégorgeraient le grand égout, et le rendraient en tout temps suffisant. Je vais encore exposer mes idées sur la manière dont je concçois ces embranchemens. |

Un très court espace sépare le grand égout de la partie Ia plus reculée de l'égout Amelot, pourquoi re les pas réunir? On donnerait, par ce moyen, un écoulement aux eaux des égouts Saint-Louis et de la Vieïlle-rue-du-Temple; les belles observations de Buache et dé Bonamy, qui, dans la grande inondation de 1740, ont vu la Seine remonter dans ces deux égouts, au poiut qu'elle aurait pu passer de l’un dans l’autre sans la langue de terre que je propose de franchir, prouvent que les niveaux sont dans les deux à-peu-près les mêmes. (1)

L’égout que J'ai proposé plus haut dans la rue du Temple, peut, si on l’exécute, et sans augmentation de frais, servir de second embranchement. Il suffirait pour cela de le réunir d'un côté au grand égout, et de l’autre à celui de la place de Grève, en le faisant passer par les rues Saint-Avoye, Bardu-Bec et des Coquilles, J'ai examiné avec soin les localités qui concernent cet égout, et tout semble me prouver que son exécution doit étre extrémement facile.

Ces deux dérivations suffiront-elles? Qui, certainement pour le moment actuel; cependant, Comme tous les grands affluens, et particulièrement ceux qui vont se former dans les nouveaux quartiers, sant et seront beaucoup plus bas, j'ai tout lieu de croire qu’une troisième deviendra par la suîte nécessaire. Si je connaissais les rapports de niveau qui existent entre l'égout de la rue de la Paix et celui de la rue de Rivoli, je proposerais de les réunir par la place Vendôme et

(1) Voyez les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Pelles-Lettres, tom, xvrr, p. 288,

la rue de Castiglione; mais, dans ce projet, si l'égout de Rivoli est plus que suffisant pour recevoir une décharge, celui de la rue de la Chaussée-d’Antin serait-il assez grand et assez bien disposé pour dégorger le grand égout? et, dans la supposition qu'il le soit, peut-on sans inconvénient augmenter la masse d’eau de l'égout de la place Louis XV, qui est construit sur des dimensions si étroites, qu’il ne peut, même aujourd'hui dans bien des circonstances, suffire à débiter l’eau que lui fournit son bassin, d'où résultent de graves inconvéniens pour le voisinage, et particulièrement pour la rue des Champs-Élysées, ce dont je me suis assuré par le témoignage des habitans, et ce que j'ai vu moi-même un grand nombre de fois?

Je ne serais pas étonné, vu ces considérations majeures, qu'il devint nécessaire de mener cet embranchement à la Seine à travers les Tuileries (1); si l’on n'aimait mieux en faire un autre au-delà de la Madeleine, au travers des chantiers voisins, Ce qui serait infiniment préférable.

Cette digression sur le grand égout terminée, je reviens à l'examen de Ja direction qu’il convient de donner à ceux dont j'ai proposé l'exécution.

Dans mon projet, l'égout de Ja rue Saint-Antoine, qui recevrait dans son milieu celui de la Vieïlle-rue-du-Temple, serait prolongé d’un côté par la place de la Bastille jusque dans la nouvelle prolongation de l’égout Amelot, et de l’autre par l’areade Saint-Jean dans l'égout de la place de Grève. Ce dernier devrait être lui-même prolongé jusqu’à l'angle de la rue de la Tannerie, pour faire éviter aux piétons le ruisseau de la place, qu'ils ne peuvent véritablement franchir, lorsqu'il tombe de la pluie.

Pour l'égout de la rue du Temple, je n’ai rien à ajouter à

(1) Si l'égout de la rue Saint-Honoré est construit, c’est dans celui-là

qu'il doit être dérivé; de là peut-être une modification dans les dimensions du premier,

tout ce que j'ai dit précédemment, en parlant des embranchemens que j'ai proposés pour le grand égout,

Si l’on voulait conduire en droite ligne à la Seine l'égout de la rue Saint-Martin , la chose serait impossible , pour la partie inférieure, à cause de l'élévation du terrain, le peu de largeur de la rue, et la hauteur des édifices; mais on peut l'amener à la place du Châtelet par la rue des Lombards et le commencement de la rue Saint-Denis, ou mieux par la place Saint-Jacques-la-Boucherie, et la rue qui de cette place viendra à celle du Châtelet.

Enfin, ne connaissant pas les projets de l'administration relativement à la Halle, pour l'agrandissement de laquelle tant de maisons vont être incessamment détruites, je ne puis rien dire sur l'égout qui y deviendra nécessaire, ni sur celui de la rue Montorgueil qu'on pourrait y faire tomber.

‘ Quant à l’égout de la rue Saint-Honoré, qui formera un système à part, il est tout-à-fait distinct de ceux que nous venons d'examiner; ses embranchemens à la rivière sont tous faits par les égouts du Louvre, de la rue Froïidmanteau et du Carrousel, qu’il rencontrera sur son passage ; il me semble qu'il serait facile d’y faire tomber par la suite celui de la Halle, et surtout de diminuer par son moyen les inconvéniens de celui de la place Louis XV, en dirigeant tellement sa pente, qu’en partant de la rue Saint-Florentin, elle vint aboutir à l’égout du Carrousel.

Je n’ai rien à dire sur la direction de ceux du côté gauche de la Seine, elle est indiquée par la pente des ruisseaux actuels.

Dimensions que doivent avoir les égouts. Cette question, moins importante que la précédente dans l’état actuel des choses à Paris, mérite cependant d’être examinée d’une manière toute particulière.

En effet, ce-n’est pas sar la quantité d’eau qui passe ordinajrement dans les égouts qu’il faut régler cette dimension,

mais sur celle qu'il lui est possible de recevoir dans certaines circonstances; quelque forts, par exemple, que soient les ruisseaux des rues Froidmanteau et Saint-Martin, que l’on peut comparer, pour la masse d’eau qui y coule, à celui de la rue Traversière du faubourg Saint-Antoine, il est évident par l'inspection de leur bassin respectif, qu’il faudrait donner à ce dernier une voûte infiniment plus spacieuse qu'aux autres, puisque som bassin est à celui du premier comme 20 est à t,

C'est pour avoir négligé anciennement ces soins et ces p'écautions, que l'administration actuelle va être obligée de faire de grandes dépenses qu’on aurait pu certainement éviter.

On se fera aisément une idée de ce défaut que nous offrent nos égouts, sous le rapport dé leur dimension, quand onsaura que, dans les pluies d'orage, il ne faut pas cinq minutes pour les emplir jusqu’à la voûte.

La configuration du sol doit encore apporter des modifications dans cette partie si importante d’un égout ; ainsi, plus le sol sera plat, et par conséquent l'écoulement difficile, plus aussi les dimensions de l'égout devront être considérables ; la pente des affluens même devra encore la modifier, car, si elle est très rapide, l’eau s’y précipitera, et occasionnera plus d’accidens que n’en aurait occasioné une masse sextuple dans d’autres circonstances , ce que j'ai prouvé par cé que j'ai dit précédemment sur quelques égouts du midi.

Au reste, plus les égouts seront multipliés, et moins il deviendra nécessaire de les construire sur une grande dimension; si, par exemple, il en existait sous toutes les rues, chacun d’eux recevant l’eau qui tombe à la surface, et pouvant sans inconvénient la contenir dans sa capacité pendant un certain temps, elle aurait le temps de s’écouler lentement ; il suffirait alors de les diviser en trois ou quatre classes; ceux qui existent maintenant et ceux qué j'ai proposé de construire seraient les principaux, les autres ne seraient que des embranchemens; là plus petite dimension suffirait à ces derniers. Il est difficile

de déterminer au Juste celle qui conviendrait aux premiers; je crois cependant qu’une largeur de sept pieds, sur une hauteur de huit à dix, serait suffisante. Je ne juge au reste de tout cela que par aperçu et d’après les observations que j'ai faites dans le grand égout et dans les autres; il est prudent, dans tous les cas, de pécher plutôt par excès que par défaut, et d'étudier un peu, sous le rapport des pluies d'orage, la météorologie de Paris.

Si l’on peut, sans inconvénient, diminuer à lu la largeur des égouts, il n’en est pas de même de leur élévation; elle doit être telle qu’un homme puisse toujours y passer debout; les ouvriers m’ont paru attacher à cette disposition une grande importance ; ils m'ont assuré que le plus grand inconyénient de quelques petits égouts, et en particulier de celui de l’abattoir de Grenelle, tenait à l’abaissement extrême de la voûte qui les obligeait de n’y travailler que perchés.

Ce n’est pas seulement la fatigue attachée à la position penchée qui devient alors nuisible, mais bien plus encore la facilité avec laquelle on respire les émanations délétères qui se dégagent immédiatement sous le nez. L'observation du jeune homme qui fut pris à plusieurs reprises de coliques pour avoir cherché divers objets dans les fentes des pavés, malgré Pavis de ses camarades et dans une position accroupie, et qui, ayant renoncé à ce métier, cessa de les éprouver, me paraît sous ce rapport d'une grande importance ; je l'ai rapportée avec detail dans le chapitre qui traite de l'influence des égouts sur la santé des ouvriers. (Voir la note, page. 248)

Pente qu’il faut donner aux égouts, — La disposition presque horizontale du sol de Paris, et les grandes distances qu’il faut faire parcourir aux égouts, empéchera toujours de donner au plus grand nombre d’entre eux le degré de pente qui leur serait nécessaire.

C'est de cette horizontalité presque parfaite que naissent

DE LA ViLLE DE PARIS. 281

a plupart de leurs inconvéniens; c’est elle qui permet aux matières étrangères d'y séjourner et d'en corrompre l'air en s'y putréfiant, ce qui rendra toujours nécessaire le travail des hommes pour les en débarrasser,

On aurait tort de croire qu’un courant rapide puisse servir à entrainer ces matières étrangères une fois déposées ; à moins qu'il ne soit continuel, il assainira bien l'égout, mais il passera sur la masse sans l’altérer, ou tout au moins en n’en enlevant que la surface; la preuve de cette vérité, c’est que les grands orages ne l’enlèvent pas, et semblent même lui donner plus de dureté par la compression à laquelle ils soumettent cette matière,

Au milieu des exemples que je pourrais fournir sur l’influence que la pente des égouts a sur leur salubrité, je ne citerai que ceux des abattoirs de Villejuif et de Grenelle, qui ont l’un et l’autre la même longueur et la même destination; le premier, dent la pente est assez grande, n'est visité en été par les égoutiers que toutes les trois semaines et jamais il n’est infecté; le second, qui est presque toujours horizontal, est visité tous les huit jours, il est même lavé par un courant d'eau avant l’arrivée des ouvriers, et cependant à peine ceuxci peuvent-ils yrésister, et sont-ils obligés de venir plusieurs fois respirer à l’air, quoique les regards soient constamment ouverts. Le peu d’élévation qu'a la voûte de cet égout dont je viens de parler à l'instant, n’ajoute certainement pas peu à l'influence fâcheuse que peut avoir le défaut de pente.

D’après cela, il me semble que, puisqu'il est impossible de changer le sol de la ville, il devient nécessaire de donner aux égouts qui y seront dorénavant construits le moins de longueur possible, ou d'établir dans le milieu de ceux qui auront une très grande étendue, par exemple dans les rues du Temple et Saint-Martin, un point de partage à direction opposée, ce qui doublera la pente actuelle, avantage qui n’est pas à né-

gliger,

Observations relatives au pavage des égouts. — Des égouts existans aujourd’hui, les uns, comme le grand égout et celui de Rivoli, sont dallés en grandes pierres, les autres ne sont garnis que de petits pavés réunis avec du ciment.

Les inconvéniens de ce dernier mode de pavage sont visibles en plus d’un endroit : les pavés se sont désunis, des trous très profonds se sont formés, la boue s’y accumule, et, pour plus grand inconvénient, c’est qu'il est impossible de l’en retirer, le rabot des ouvriers passant au-dessus des pierres irrégulièrement amoncelées.

Il serait donc à souhaiter que ce dernier système de pavage fût entièrement rejeté; il est d'autant plus mauvais dans les égouts, qu'il devient presque impossible de les réparer, puisque l’eau y passe continuellement, et qu’on ne peut, sans de grandes dépenses, lui donner une autre direction.

Quéls matériaux doit-on employer dans leur construction ? — Cette question, en apparence bien étrangère à la médecine, $’y rattache cependant; quelques rapprochemens avec la fosse d’aisances le feront aisément sentir.

On à remarqué que l’asphyxie avait souvent lieu dans les fosses d’aisances plusieurs jours après la vidange, et lorsque les ouvriérs s’occupaient des réparations.

On à remarqué aussi que les accidens avaient principalement lieu dans les fosses construites en pierres tendres, à travers ou entre les joints desquelles les substances putrescibles peuvent pénétrer, et, en s’accumulant dans les interstices où les clapiers, y contracter un degré d’altération bien plus considérable que si elles fussent restées dans la fosse.

Comme l'identité entre les égouts et les fosses d’aisances à été, je crois, suffisamment prouvée par tout ce que J'ai dit, ne devons-nous pas appréhender qu’elle ne se retrouve jusque dans cette dérnière particularité ?

C’est justement ce qui existe, et ce qui est prouvé par les accidens qui sont arrivés, à deux époques différentes, aux

tion, et qu'il était cependant si facile de conserver en donmacons qui ont été soignés devant moi à l’Hôtel-Dieu, et dont j'ai rapporté l'histoire.

Comment, dira-t-on peut-être, le principe délétère peut-il être ici en quantité suffisante pour pouvoir nuire à celui qui le respire? Je renvoie pour réponse à ce que j'ai dit sur l’asphyxie à laquelle sont exposés les égoutiers.

Puis donc qu'on a reconnu qu'il fallait, pour éviter les accidens des fosses d’aisances, rejeter de leurs constructions les pierres tendres et y substituer les pierres dures ou la meulière, on doit faire la même chose pour la construction des égouts. Il le faut avec d'autant plus dé raison, qu’on empéchera par ce moyen les rats de fouir dans leur intérieur et de s'y creuser des retraites, comme ils le font aujourd’hui dans quelques endroits, ce qui augmente les chances d’accidens, et surtout parce qu’on obviera encore aux dégradations que les grandes eaux occasionnent, lorsqu’elles y pénètrent, par le flot continuel dont elles sont agitées. Il suffit de voir l’état de dégradation où sont les anciens égouts, pour reconnaître combien est sage la mesure qui a été prise depuis quelques années de les construire en meulière.

Importance des regards. — De tout ce qui appartient à la construction des égouts, sous le rapport de leur assainissement et de leur salubrité, il n’est peut-être rien d’aussi important que les regards.

Est-il possible, en effet, de renouveler lair dans ces longues galeries par un autre moyen? aussi voyons-nous qu'ils ont été établis dès l’origine des égouts, mais d’une manière si défectueuse, que les avantages aw'ils peuvent offrir sont compiètement détruits.

Comment donc n’a-t-on pas senti qu’en bouchant hermétiquement les orifices extérieurs de ces regards avec des disques de fonte , comme on le voit dans toutes nos rues, on réduisait à rien les avantages qu’on s'était proposés dans leur construc-

pant une autre forme à ces opercules, c’est-à-dire en les construisant à claire-voie ? Les égouts Saint-Denis et de Rivoli nous fournissent là-dessus des modèles; par quelle fatalité les a-t-on dédaignés pour retourner à l’ancienne méthode, dans tous les égouts qui ont été construits depuis ceux-ci! (1)

Pour prouver l'immense utilité des regards, et en particulier de ceux qui, fermés simplement par une grille, restent constamment ouverts, je citerai un fait fort remarquable, que je tiens de M. Nergot, directeur et inspecteur des réparations des égouts. |

Lorsque l’égout de la rue Saint-Denis eut été voüté, on négligea d'en extraire les. déblais, ce qui fit que l’eau du ruisseau, retenue dans son cours, s’y accumula et parvint en peu de temps à la hauteur de trois à quatre pieds; ce ne fut qu'après trois mois qu’on entreprit ce curage, qui, par ses difficultés et les dangers qu’il pouvait avoir, effraya la plupart des égoutiers, et en particulier Charpian et Nansal, les plus anciens et les plus courageux d’entre eux, qui jugèrent prudent de se retirer et d'abandonner l’entreprise; il fallut avoir recours à des ouvriers étrangers, qui terminérent heureusement ce travail sans le moindre accident. Il est démontré pour moi, que cet heureux évènement est dû uniquement aux nombreux regards grillés qui se trouvent de distance.en distance, quoique leurs petites ouvertures et leur disposition courbée et latérale les rendent bien moins utiles que s'ils étaient plus convenablement placés.

Il faut noter que ce travail dura long-temps, qu'il fut fait dans le cœur de l'été, et que le refus que firent d'y prendre part les plus expérimentés et les plus judicieux des ouvriers,

(x) La construction en fer forgé de ces grilles telles qu'elles sont aujourd’hui, les rend fragiles et dispendieuses ; il me semble que des modifications avantageuses pourraient être introduites dans cette construction.

prouve combien l'infection était grande et le danger à redouter. (1)

J'ajouterai encore que d’après les renseignemens que j'ai pris, il paraît certain que la plupart des asphyxies qui ont eu lie dans les égouts sont arrivées lorsque les regards étaient fermés, et toujours loin des ouvertures et des embouchures.(2)

Je sais qu'il est maintenant enjoint aux ouvriers d'ouvrir ces regards pendant leur travail, mais le font-ils? Non assurément , dans la plupart des circonstances, et quand ils le feraient, je puis encore prouver l'insuffisance de cette ouverture momentanée pour assainir un égout infecté, Lors du malheureux évènement qui arrivale 8 juin 1781 dans l'égout Amelot, on avait eu soin de laisser les ouvertures libres, et même d'y faire des fumigations, d’y établir un fourneau d'appel , cependant sept ouvriers y furent asphyxiés; aujourd’hui encore on a soin d'ouvrir les regards de l'égout de l’abattoir de Grenelle, et cependant cette précaution ne suffit pas, puisque les ouvriers sont obligés d'interrompre souvent leur travail, et de se rétablir en venant respirer au grand air.

Qui ignore qu'en aucun temps, l'ouverture faite à une fosse d’aisances, pour en extraire les matières, n’a pu empêcher l'asphyxie de ceux qui y descendaient, et qu'on la remarque encore de temps en temps, malgré les deux entrées que l’ad-

(r) La bouë y était en si grande quantité, que M. Nergot m'a assuré én avoir jusque par-dessus la ceinture, et qu'il n’a pu en sortir plusieurs fois qu’en s’y jetant à la nage.

(2) Toutes les observations d’asphyxie qui ont été rapportées avec dé tail le prouvent évidemment. Si j'ai pu descendre et rester impunément, pendant un certain temps dans l’égout Amelot évidemment infecté, comme l'a prouvé l'analyse, c'est que je n'ai pas quitté la direction du regard, : L'accident arrivé en 1781 dans ce même égout, et rapporté par Hall en est une nouvelle preuve; ce n'est jamais sous les regards, mais tonjour$ à une certaine distance qu’on les a vus,

ministration exige aujourd’hui, et qu'on a soin de tenir ouvertes plusieurs heures avant l’arrivée des ouvriers.

Imitons donc la sagesse de l'administration, qui veut maintenant qu'une fosse soit constamment en communication avec l'air extérieur , au moyen d’un large tuyau, et puisqu’elle n’a trouvé que ce seul moyen d’assainir ces lieux , employons-le pour les égouts avec la conviction d’un succès complet,

N’est-il pas d’ailleurs de précepte de rendre indépendant de la volonté et de la surveillance des hommes, et surtout des ouvriers, tout ce qui peut tenir d’une manière notable à leur conservation; un oubli, une négligence sont si faciles, qu’il faut ôter, autant que l’on peut, jusqu’à la possibilité de les commettre. (1)

Ces avantages, assurément très grands des regards, ne sont pas cependant les seuls qu'ils nous présentent ; ils peuvent être encore extrémement utiles aux ouvriers dans les temps d’orages et de pluies abondantes qui surviennent inopinément’

Or, comme il ne faut pas cinq minutes dans les orages pour que l’eau monte jusqu’à la voûte, qu’il faut quelquefois aux ouvriers plus d’un quart d'heure, dans les temps ordinaires, pour regagner l'endroit d’où ils sont partis, et que le double de temps leur est nécessaire lorsque l’eau est élevée et le courant rapide, il en résulte qu’ils ne peuvent se sauver dans ces circonstances, et qu'ils doivent nécessairement périr.

(rx) Dans les graves et savantes discussions qui ont occupé cette année l'Académie des sciences, sur les moyens de prévenir les dangers offerts par les machines à vapeur, non-seulement tous les membres de la com-— mission, mais l’Académie tout entière ont êlé unanimes sur la nécessité de rendre indépendante des ouvriers la direction du niveau de l’eau dans les chaudières et la tension de la vapeur; il a paru visible que de ce seul point dépendait la solution du problème, La même chose se discute maintenant au sujet de l'éclairage par le gaz hydrogène. Parce que les gazo= mètres et les chaudières des machines à vapeur tuent les gens avec fracas, mériteraient-ils plus d'attention que les égouts qui les tuent en secret et dans le silence ?

À la vérité, il leur est recommandé de laisser un des leurs à l'entrée de l’égout lorsque le temps est incertain, pour qu'il puisse les avertir ; mais comme cet homme alors ne travaille pas, et qu'il en résulte plus de peine pour les autres, ils sont intéressés à négliger cette précaution, qu’en effet ils négligent presque toujours ? D'ailleurs, peut-on répondre de l'exactitude de cet homme? sait-on s’il ne s’endormira-il pas ? s’y prendrat-il toujours à temps pour avertir ses camarades ? et ne sait-on pas qu’il survient quelquefois des orages avec une telle rapidité, qu'ils déconcertent toutes les mesures ?

C'est donc au moyen des regards que ces hommes trouveront leur conservation; mais pour cela il faut apporter quelques modifications dans leur construction, car dans l’état actuel ils ne peuvent servir en aucune manière.

Il.faut d’abord dans les travaux futurs les rapprocher plus qu'ils ne sont ; l’espace de cent mètres environ, qui les sépare aujourd’hui, est trop considérable, soit qu’on les considère comme moyen d'assainissement, soit comme moyen de fournir aux ouvriers la faculté de se sauver, puisqu'il leur faut cinq minutes trente-sept secondes (1) pour aller de l’un à l’autre dans les temps d'orage, c’est-à-dire lorsqu'on a de l’eau jusqu’à la ceinture, ce qui fait que s’il leur arrive d’échapper un regard, ils n’ont pas le temps d’en gagner un autre.(2)

Outre leur rapprochement, il est indispensable de ménager dansleur intérieur des moyens de s'élever jusqu’au sommet, soit au moyen d'enfoncemens pratiqués dans la maçonnerie, soit mieux encore à l’aide de pierres saillantes ou de crampons de

(rx) Renseignemens fournis par M. Nergot.

(2) La multiplicité des regards n’est pas seulement utile pour assainir les égouts, et donner aux ouvriers les moyens de se sauver dans les circonstances qui, heureusement, se renouvelient rarement ; comme c’est par eux qu’on extrait le sable et les parties pesantes qui ne peuvent être entrainées, on ménagera singulièrement le temps et la peine des ouvriers, qui ne seront plus alors obligés de les transporter à bras, au moins à 5o mètres de distance, Le nettoyage étant plus facile, ilsera mieux fait, il exigera

fer convenablement disposés ; cette idée ne m’appartient Dex? elle m'est communiquée par M. Nergot.

Les grilles à jour, dont j'ai démontré l'utilité, auront éncoré jci un immense avantage; par elles on pourra connaître, dans l'égout même, l’état du ciel, et les hommes bien mieux averlis par l’eau qui tombera ou travers, que par leur camarade resté au dehors, ne courront plus de danger.

Observations relatives à Fembouchure des égouts. —Si la Seine coulaittoujours à pleins bords, l’eau qui sort des égouts s’y trouvant à l'instant décomposée , elle n’aurait aucun inconvénient; mais comme cette rivière est renfermée dans son lit pendant plus dehuit mois de l’année, ct que les quais qui la bordent en sont alors éloignés, les égouts sont obligés, avant de s’y rendre, de parcourir sur terre un certain espace, d’où résulte pour quelques-uns une odeur des plus désagréables qui se répand dans tout le voisinage, et suffoque véritablement lorsqu'on passe à côté. Il n’est personne qui n’en ait éprouve le désagrément, en passant en élé à l’embouchure du grand égout vis-à-vis la pompe de Chaïllot; la puanteur est telle en cet endroit, qu’elle

diminue de beaucoup la valeur des propriétés qui se trouvent dans le voisinage,

Il est un moyen si simple de rémédier à cet incoñvément, que Je suis surpris qu'il n'ait pas encore été mis à exécution) particulièrement pour Îe grand égout que je viens de citer; Je le trouve dans le grand ouvrage de Tenon sur Îles hôpitaux, qui conseille de les submerger à leur sortie même de la voûte; tien ne me semble plus sage et d’une exécution plus facile.

Observations relatives à l'amélioration future de la navigation

moins de monde, il ménagera Îles forces des ouvriers. Exeusons ces mal= heureux , si maintenant ils se contentent souvent de jeter ce sable à dtoite’et à gauche, et de ne l'extraire que lorsqu'il devieut trop abondant, c'est qu'ils ne peuvent véritablement faire autrement; rappelons-nous surtout que c’est toujours entre chaque regard , et jamais au-dessous d'eux, que sont arrivées les asphyxies,

dé la Seine. La Seine ne restera certainement pas dans l’état où elle est, et sa navigation, aujourd'hui difficile et dangereuse, sera un jour améliorée. Quel moyen emploiera-t-on pour cela? Élevera-t-on son niveau à l’aide d’écluses et de barrages ? Je n’en sais absolument rien ; je sais seulement que son niveau doit subir par là des modifications, ce qu’il est utile de prévoir pour la disposition des égouts à construire, et même pour quelques-uns de ceux qui existent aujourd’hui.

Observations relatives aux aqueducs qui Y passent. — Dans le grand et magnifique système de la distribution intérieure de l’eau dans Paris, on a tiré un parti extrêmement avantageux des égouts, en y faisant passer les conduites principales qu; partent du grand aqueduc de ceinture, et se rendent de là dans les quartiers servis par les égouts mêmes.

Dans les égouts nouvellement construits, ces tuyaux sont posés sur des consoles en pierre, prises dans la maçonnerie, et étroites d’un pied ou dix-huit pouces, pour ne point gêner la circulation de l’intérieur de l’égout,

Dans les égouts anciens, comme 1l a été impossible d’établir ces consoles, on y a suppléé à l’aide de chevrettes en fonte, convenablement espacées, sur lesquelles sont établis les tuyaux. |

Ce système a d'immenses avantages et quelques inconvéniens que je vais exposer.

Ses avantages sont de soustraire les tuyaux au choc des fardeaux qui sont roulés dans les rues, et de contribuer par là à leur conservalion; ensuite de rendre extrêmement faciles les réparations qui y sont nécessaires sans interrompre le service, et sans qu’il soit nécessaire pour cela d'ouvrir la terre, de gêner le passage et de courir le danger de laisser s’opérer de grands désordres, dont on n’est souvent averti que long-temps après que leur cause a commencé à agir.

Les inconvéniens de ces tuyaux, relativement aux égouts, sont nuls pour ceux qui sont soutenus par des consoles; ils

sont au contraire considérables partout où l’on a établi des chevrettes ; en effet, soutenues sur trois pieds , elles arrêtent les pailles et les immondices, procurent souvent des engorgemens, et rendent en tout temps le nettoyage difficile et quel= quefois même impossible; les chefs , comme les ouvriers ; s’accordent tous sans exception à blâmer cette méthode et à en signaler les inconvéniens qui sont des plus visibles, puisqu'il existe constamment au pied de chaque chevrette une masse de boue, durcie et condensée, d’une grosseur souvent fort considérable.

Il paraît que cet inconvénient des chevrettes a été senti par les constructeurs, puisqu'il leur ont substitué, dans quelques égouts, un massif en pierre, à côté duquel se trouve le courant et sur lequel sont posés les tuyaux ; cette méthode, infiviment plus avantageuse, me paraît devoir être mise partout en usage; elle à tous les avantages des chevrettes sans en avoir les désagrémens, et ne diminue pas plus qu'elles la capacité d’un égout.

Examen de cette question : Peut-on dans l'etat actuel des égouts , y faire passer les tuyaux de gaz hydrogène comme on ÿ fait passer ceux qui aménent de l’eau ? La solution de cette question, qui eût paru oiseuse il y a quelques années, est devenue d’une haute importance depuis que le nouveau système d'éclairage s’est partout propagé avec une incroyable rapidité.

Puisque ceci s’est fait avec avantage pour les tuyaux qui conduisent de l’eau, doit-on dire d’abord, cet avantage doit se retrouver dans lés tuyaux destinés à conduire le gaz, et puisque les premiers n’ont point eu d’inconvénient pour les égouts, les seconds n’en auront pas davantage.

Ce raisonnement serait Juste si les deux fluides étaient de même nature et jouissaient des mêmes propriétés; mais com bien est grande la différence qui les sépare!

Voyons d’abord comment sé conduit l'eau qui s'échappe toujours par quelques points des tuyaux, Obéissant à son pro-

pre poids et pressée par la colonne liquide, elle jaillit de toute part, et en retombant rafraîchit et purifie l’air renfermé sous la voûte; elle délaie, neutralise et entraine ensuite les matières putrescibles, et produit ainsi les meilleurs résultats,

Voyons maintenant ce qui doit arriver avec le gas : jouis= sant de toutes les propriétés des fluides et soumis continuellement à une pression , il sortira comme l’eau par les fentes et les défauts inévitables dans les jonctions des tuyaux ; mais en opposition avec l’eau, loin d'améliorer l'air, il l’altérera davantage; il ne pourra pas tomber à terre et s'échapper en obéissant à son propre poids ; au contraire, par sa légèreté spécifique, il gagnera le sommet de là voûte, et y séjournera indéfiniment, puisqu'il n’y a pas d'ouverture pour lui donner passage, et que les regards qui existent sont, tellement construits, qu'il ne peut en aucune manière s'échapper au travers.

On pourrait peut-être obvier à cet inconvénient grave, auquel il faut ajouter la difficulté de reconnaitre le lieu où sont les fentes, en ouvrant largement les regards pendant quelque temps et en opérant des ventilations, quoique je ne conseille en aucune manière de s’y fier absolument; mais comment empêcher les détonations qui arrivent, chaque fois que le gaz hydrogène, se trouvant mélangé avec une certaine proportion d’air atmosphérique, est mis en contact avec un corps en ignition? On le pourrait sans doute si tous les égouts étaient éclairés par des grilles à claire-voie, comme l’est, quoique d’une manière assez vicieuse, ainsi que je l'ai déjà dit, celui de Rivoli; mais comme ils sont tous parfaitement obseurs, et qu'on ne peut y pénétrer qu'avec une lumière, il faut donc ou renoncer à leur nettoyage, ou exposer les ouvriers à périr tous lés jours, en ajoutant aux dangers de leur profession, ceux que les mineurs ont à appréhender dans quelquesunes de nos houillères. pt

Ils ont à la vérité la lampe de Davy; mais pourront-ils tra

Yailler avec-elle? réussira-t-elle constamment? et siles petites S 19. vie

explosions qui ont eu lieu dernièrement ont été sur le point de ruiner les compagnie: du gaz, ne devons-nous pas prendre toutes les précautions nécessaires, pour les éviter par la suite,

Lorsqu'on établit maintenant un embranchement ou une distribution particulière, le tuyau principal que l’on perce pour cela est plein de gaz, beaucoup s’en échappe alors; mais, comme ce travail se fait en plein air, il est sans inconvénient, ce qui n'aurait pas lieu dans les égouts, puisque l’obscurité complète qui y existe nécessiterait l'usage des flambeaux, il est évident que cet obstacle seul ruinerait un établissement,

Doit-on conclure de tout cela qu’il faut se garder de faire passer dans les égouts des conduits de gaz? Non, assurément; mais seulement que la chose est impossible pour les égouts actuellement existans, qu'il faut pour cela les modifier considérablement, ouvrir de nouveaux regards, les multiplier beaucoup, et surtout ne les fermer que par une grille à jour. Ne pourrait-on pas alors soutenir à la voüte, à l’aide de colliers en fer, les tuyaux destinés au transport du gaz? Ces tuyaux, ainsi à l'abri du choc et des pressions extérieures, ne pourraient-ils pas être construits en tôle de fer, de cuivre ou de zinc, infiniment plas économiques que les tuyaux en fonte, à cause de leur peu d'épaisseur quoique de substance plus précieuse? L'imagination se plait à voir ces vastes voûtes occupées à-la-fois à nous débarrasser de tout ce qu'il y a de plus immonde, et à nous apporter, jusque dans l'intérieur de nos maisons , et la lumière la plus brillante et l’eau la plus pure et la plus saine. Xe laisse aux ingénieurs le soin d’exécuter ces projets; mais je doute fort qu'il m'arrive jamais de les voir réalisés.

Observations relatives a l'égout Amelot. — J'ai cité plusieurs fois l'égout Amelot, dans le cours de ce travail, comme un exemple frappant du danger qu'il y avait à négliger ces sou térrains, et à ne les pas curer avec le plus grand soin; les ac gidens épouyantables qu'il a occasionés depuis quarante ans,

chaque fois qu'on a voulu y descendre , ceux dont il a été cause cette année même à son embouchure; enfin, l'obligation où on a été de l’abandonner, en sont une preuve évidente.

Nous ne devons donc pas être surpris qu’une somme de quarante mille francs ait, dit-on, été demandée à l’administration pour son nettoyage; cette somme, vu le danger éminent auquel seront exposés les ouvriers, ne me paraît pas exorbitante, et j'estimerais fort heureuse la ville de Paris #1 était possible avec elle de mettre l’égout Amelot dans l’état où sont tous les autres. Cependant les localités me semblent merveilleusement combinées, pour rendre cette grande opération extrêmement facile, soit sous le rapport de l’économie, soit sous celui bien plus important de la conservation des hommes; je vais encore exposer quelles sont sur cela mes idées, +

L'égout Amelot n’est séparé de celui de la rue Saint-Louis, que par la longueur de la rue du Pont-aux-Choux ou de la rue Saint-Claude ; une conduite principale du canal de POurq, passe dans le second de ces égouts ; profitant de la proximité, je ferais communiquer cette conduite avec la tête de l'égout Amelot, au moyen d’un embranchement établi temporairement dans l’une ou l’autre des rues que je viens de nommer.

J'établirais ensuite à l’orifice extérieur de l'égout, dans les anciens fossés de la Bastille, un barrage à poutrelles mobiles (1}, et, pour plus grande sûreté, je ferais crever la voûte de l’égont sur deux ou trois points de sa longueur.

Cela fait , je remplirais d’eau, à l’aide de la conduite, toute

(1) Le fameux barrage de la rivière d’Orb , au moment où le canal de Languedoc y pénètre , est connu , non-seulement de tous les ingénieurs, mais encore de tous les curieux et de tous les gens amis de l'industrie. C’est d’après l’idée que je me suis formée de ce barrage sur les lieux mémes, que je concois celui que je propose, pour faciliter l'assainissement de l’égout Amelot. Voyez Huerne de Pommeuse, Des canaux navigables, Paris, 1822 , page 200, et pl. 6 de l’atlas; et l'histoire du canal de Languedoc; par le général Andréossi.

la capacité de l'égout jusqu’au sommet de la voüte, ce qui aurait pour effet, non-seulement de laver et de rafraïchir la masse des immondices, source intarissable de l'infection, mais encore de faire sortir entièrement de la capacité de la voûte tout l’air vicié qu’elle contient, et qui s’'échapperait par les entrées et par les ouvertures. Fermant alors la conduite supérieure je lâcherais le barrage, et à peine l’eau écoulée, j'introduirais dans l'égout, par sa partie la plus inférieure, tous lesouvriers nécessaires pour attaquer et diviser la masse, qu’un courant suffisant entrainerait et tiendrait toujours submergée.

Je ne sais si je me trompe, mais il me semble qu’il n’est ni ventilateur,ni fourneau d’appel, qui, pour l'efficacité , puisse être mis en parallèle avec ce moyen; il ne sera pas très dispendieux; on pourra, sans inconvénient, renouveler la submersion tous les jours ou même plus souvent, si on le juge nécessaire, et par là, les ouvriers seront tellement à l’abri de tout danger , que je n’hésiterais pas un seulinstant à rester au anilieu d'eux, tout aussi long-temps que dureront leurs travaux, Joffre même de les surveiller si mon projet est accueilli.

Observations relatives aux autres égouts qui pourraient s'in- Jecter.— Le moyen que je viens deconseiller , pour rémédier aux inconvéniens de l'égout Amelot, est, sans contredit, le plus-efficace et le seul qu’il faudra mettre en usage, chaque fois que les localités et les circonstances le permettront; mais dans combien de cas ne pourra-t-on pas y recourir; et quel moyen employer alors? Je n'en sais absolument rien : la grande étendue de la voûte, l'impossibilité de savoir au juste dans quel point est l'infection, font qu’on ne peut avoir recours aux fumigations et aux fourneaux d'appel comme dans les fosses d'aisances, qui, fermées de toutes parts , fournissent tous les moyens nécessaires pour opérer sur les gaz qui s'y trouvent renfermés et qu’on peut de cette manière neutraliser; ils n'offrent pas plus de prise à la dilatation de l'air opé-

rée au moyen du feu, seul moyen de chasser les gaz non décomposables comme l'azote et l'acide carbonique ; on ne ferait probablement alors que les changer de place, par la facilité que. la longueur des égouts leur procurerait, de passer d’un endroit à un autre.

-Essaiïerons-nous le masque d’éponge imbibé de liqueurs capables de'neutraliser les gaz délétères? Il serait tout au plus convenable pour aller secourir un malheureux tombé asphyxié dans le fond d’un égout; mais il ne fournira pas de l'air respirable dans ceux qui sont infectés par des gaz simples, non susceptibles de décomposition, comme le serait parexemple legaz azote j0r, comme il paraît prouvé par tout ce que j'ai dit précédemment, que c'est ce gaz qui, dans le plus grand nombre des cas, produit l’asphyxie des égouts, nonseulement ce masque ne peutêtre utile, mais je le regarde même comme nuisible par la fausse sécurité qu'il peut inspirer, et par la géne-extrême qu'il apporte dans la respiration. En supposant.que le gaz délétère soit de nature à pouvoir être décomposé en passant à travers les mailles de léponge imbibée d’un liquide convenable, je mets en fait que les ouvriers ne pourront pas le garder pendant cinq minutes, tant ils sont obligés de développer:de force et de vigüeur ; je me suis plusieurs fois servi de ce masque ;, et je sais à quoi m'en tenir sur sa véritable utilité; la théorie en est fort séduisante, mais pour être véritablement utile, il faudrait rester dans linaction la plus complète ; or, quelle est la profession qui puisse étre exercée de cette manière? Ce n’est assurément ni celle d'égoutier, ni celle de gadouard. (1) -HPuisque, nile vide opéré par la dilatation de l'air et les fourneaux d'appel, ni la ventilation, ni les fumigations neu- | (1) Voj. le mémoire n. rv de cette collection, p. 69. Tout ce qui concerne les moyens de respirer impunément les gaz délétères s’y Lrouve beaucoup plus complètement exposé qu'ici. Foy. aussi: Annales d'Hygiène publique, Paris, 1836, t:xv, p. 68.

tralisantes, ni enfin les moyens mécaniques ne peuvent détruire l'infection fixée dans un égout, et qu’il n’est pas toujours possible d’avoir à sa disposition une masse d’eau suffsante pour l’inonder, ou même simplement pour le laver et le rafraichir, quel moyen employer en pareille circonstance? Je n'en vois absolument aucun; preuve évidente du soin extrême qu'il faut apporter à l'entretien journalier de ces lieux, puisque, une foisinfectés, il'est si difficile de les assainir, qu’on est souvent obligé de les abandonner. Je ne me lasserai pas de citer l'égout Amelot, comme la preuve la plus convaincante de tout ce que j'avance, et j'ajouterai, à tout ce que j'en ai-dit, qu’il a été proposé de le combler et d'en creuser un autre qui lui aurait été parallèle, tant les difficultés qu’a présentées son curage ont paru graves et insurmontables.

Considérations sur. le lavage des égouts. — Grâce à l’administration actuelle :et à celle qui l’a précédée , nous allons avoir, au moyen du bassin de l’Ourcq, une masse considérable d'eau toujours courante, dont les résultats sont incalculables pour le bien futur des égouts.

Ce lavage va devenir d’autant plus nécessaire, que les égouts étant plus nombreux et pius longs, l’eau et les immondices y séjourneront plus long-temps, et pourront par conséquent y contracter plus facilement une altération quelconque.

Il est à souhaiter que dans la distribution future des bornes-fontaines, et dans les pentes qu’elles nécessiteront, on ait soin de les disposer de telle sorte que, non-seulement chaque égout, mais même chaque embranchement recoive à la partie supérieure un courant, je ne dis pas perpétuel; mais au moins journalier; ce que j'ai dit en plusieurs endroits de ce travail sur le petit égout de la place du Châtelet, qui s’infecta en peu de temps, parce que la pompe Notre-Dame cessa de lui envoyerde l'eau, et la crainte

où l’on fut même pendant quelque temps d’etre obligé de l'a-

bandonner, prouve mieux que tous les raisonnemens combien cette précaution est nécessaire; je pourrais encore citer pour exemple l'égout destiné au service du château des Tuileries, qui par des raisons de police, n’est ouvert qu'une seule fois par an en l’absence du roi, et qui fait alors courir de vrais dangers aux ouvriers; ce ne sont pas seulement les débris putréfiés des cuisines qui l’infectent, maïs encore les nombreux baquets d'urine qu'on y jette tous les matins; je crois en avoir déjà parlé. (1)

Est-il nécessaire que le courant soit continuel pour empêcher un. égout de s’infecter ? Je ne le crois pas, si ce courant est suffisant et si l’égout est entretenu avec soin; un lavage d’une heure pourra rafraîchir l'air, dissoudre les parties solubles et enlever à la masse sur laquelle elle coulera une partie du calorique que la fermentation y aura développé, ce qui retardera nécessairement cette fermentation. Le petit égout de l'ile Saint-Louis est la preuvela plus forte de ce que j'avance ; avant l'établissement des bornes- fontaines dans cette île, ilir ‘ectait tout son voisinage ; depuis qu’il est lavé, les voisins m'ont dit qu’ils ne s’apercevaient pas de sa présence, et cependant les fontaines ne coulent pas tous les jours, et ne coulent que pendant une ou deux heures lorsqu'on vient à les lâcher.

Je crois cependant qu’une destination particulière jointe à un sol très peu. incliné, pourrait peut-être exiger des ablutions plus fréquentes; l'égout de l’abattoir de Grenelle me paraît dans ce cas; je laisse à penser s’il ne serait pas utile de le disposer de manière qu’on püt submerger tout son fond, pour être sûr que chacune de ses parties est en contact avec l'eau; mais pour cela il faudrait une masse d’eau plus considérable que ne peut en fournir une simple machine.

(1) Je renvoie en preuve de tout cela à ce que j'ai dit de l'Hôtel des Invalides, dont les égouts sont d'une netteté parfaite et véritablement surprenante, après Île lavage qui se fait avec uu simple robinet.

L'établissement des fontaines projetées et le passage habituel d’une masse d’eau considérable dans les égouts, dispenseront-ils d’avoir recours, par la suite, aux travaux des hommes pour les nettoyer ? Non assurément, à cause de la disposition presque plate dusol dé la ville, et la lenteur avec laquelle l'eau y coulera : deux circonstances qui feront qu’elle ne pourra rien entraîner avec elle ; mais ce travail deviendra bien plus facile et bien moins fatigant pour les ouvriers. (1)

Pourrait-on, à l’aide dé chasses et de torrens artificiels arriver au méme résultat? Ce que j'ai dit dans la partie historique dés égouts, en parlant des moyens employés par Turgot pour assäinir l'égout de ceinture, semblerait le prouver; maïs lé contraire est démontré par l’effet journalier des orages, qui n’enlèvent que lés parties Iés plus légères et les plus li quides, en passant par-dessus les masses solides auxquelies le torrent donne niême plus de consistancé, probablement par la compression que le Jiquide exerce alors par sa pesanteur; ce n'est pas pour éela que je crois ces chasses inutiles; mais comment les établir? ceci me paraît difficilé; la dépense qu'exigerait la confection des réservoirs ne Seräit ‘pas compensée par’ les avantages qu’on en retirérait: je répète ce que j'ai déjà dit plûs d’une fois, le sol plat de Paris rend inutiles des moyens d’une efficacité prodigieuse dans dés localités autrement disposées. (2)

*Je n’étendrai pas davantage ces considérations sur les égouts

(5) Il,suffit, pour.s’en convaincre,:de:voir.le ruisseau. de la rue Traversière du faubour g Saint-Antoine; malgré, sa peute et sa masse d’eau con: sidérable, que de fange ne dépose-t- il pas ?

(2) Un môyen d’avoir, sans frais, deîces réservoirs pr oprés à RER des chasses dans les'égouts, serait l'établissément de buanderiés pabliqtes dans tous les quartiers éloignés de; la: rivière,: L'étude pantieulière que j'ai faite des ouvriers et des indigens de Paris, que j'ai vus pendant des années dans toutes :les :circonstances, possibles, m'a mis’ à mème ‘d'apprendre /niieux qu'un autre leurs besoins, et particulièrement celui de laver leur linge, pr'omptement et à peu de frais,

voütés de Paris; leur utilité, je dirai même leur nécessité, a été assez démontrée par tout ce que j'en ai dit; quand on réfléchit à la dépense immense qu’exigent ces constructions, on n’est pas surpris du temps qu’il a fallu pour les établir, et l'on cesse d’être. étonné de ce que l'administration n’a pas encore exécuté tout .ce qui nous parait nécessaire et indispensable; plusieurs millions seront certainement employés pour mettre à exécution Les égouts nouveaux que j'ai proposés; que serait cette dépense. s'il fallait en établir sous toutes les rues de Ja ville? |

Un temps viendra certainement où il faudra la faire cette dépense, jé ne dis pas dans toutes les ‘rues, mais dans toutes celles qui sont remarquables , soit :par leurs richesses. "soit parleur fréquentation, soit par la splendeur des maïsons qui y sont; en modifiant un peu la construction des:.égouts, on ne,verra pas dans nos rues ces ruisseaux qui les rendent hu mides dans les temps les plus secs; la chaussée ne sera pas à chaque instant coupée et interrompue dans son niveau par les ruisseaux qui,des maisons, vont gagner le milieu de la rue, et fontique nos courses en voitures ne sont qu'une suite non interrompue de sauts et de bonds continuels. Je demanderai aux constructeurs des nouveaux égouts à quoi sert un ruisseau sur la crête même de la voûte de l’égout qui se trouve au-dessous, comme on le voit dans la rue de Richelieu et la rue Neuve-des-Petits-Champs; n'eût-il pas été plus simple, non pas de faire de petits embranchemens latéraux vis-è-vis chaque maison, ce qui eût été trop dispendieux, mais de mettre chaque maison en communication avec l'égout par un tuyau en fonte, lequel aurait reçu et conduit dans cet égout, par-dessous terre, toutes les eaux pluviales et ménagères. Labonté et Ta-possibilité ‘dé ce moyen me sont démontrées par plusieurs exemples que fournissent quelques maisons de la rue Saint-Denis, qui, par suite des travaux faits en 1809, se sont trouvées au-dessous: du-sol.de la rue; je süis

Join de prétendre que mes vues sont parfaites et doivent étre reçues sans examen; mais je ne puis me refuser à l'évidence des avantages que présenteraient deux tuyaux, l’un qui amenerait à l'égout les eaux sales de la maison, et l’autre qui conduirait à la maison l’eau propre de l’aqueduc contenu dans l'égout ; qui sait même si on ne pourrait pas en placer par la suite un troisième, destiné au gaz hydrogène. (1)

Si chaque maison reçoit par la suite de l’eau et du gaz, nos rues deviendront impraticables, parce que leur pavé sera à chaque instant bouleversé par les travaux qu’exigent continuellement ou la réparation, où la nouvelle distribution des tuyaux ; il faut donc dès aujourd’hui les disposer de telle manière, que ces réparations puissent se faire sans gêner ou interrompre la voie publique , et, pour ainsi dire, sans que les passans s’en aperçoivent. (2)

Quelque exorbitante que paruisse la somme nécessaire pour pratiquer, sous toutes les rues de Paris, des voütes suffisantes pour former à-la-fois aqueduc et égout, et quelque éloignée que soit l’époque à laquelle ce projet pourra être exécuté, je crois cependant la chose praticable : il suffirait pour cela que la ville s’entendit avec les particuliers, avec les compagnies du gaz et avec une autre compagnie à laquelle on céderait,

(x) Dans ce système, les deux conduites en fonte (outre celle destinée à amener à l'égout Peau de la maisou) n'auraient d’autre objet que de contenir et de préserver de la compression et du choc des corps extérieurs les conduites en plomb destinées à l’eau et au gaz; celles-ci, plus petites, passeraient librement dans les autres, et de cette manière on serait averti à l'instant même des moindres infiltrations et des plus petites réparations à faire. :

(2) C’est surtout dans les temps de glace que cette manière de se débarrasser des eaux ménagères serait utile. Qu'on pense un peu à l'embarras que cause, dans nos rues; cette glace pulvérisée par les roues des voitures, qui ne peuvent se diriger sur le pavé, et qui glissent à chaque imstant ! on peut dire qu’alors Paris est impraticable pour elles. Que d’accidens arrivent dans ces circonstances ?

pour un certain temps, la distribution de l’eau dans Paris. (1)

Je desire ardemment que ce que je viens de dire soit examiné par les hommes capables et impartiaux, et que, s’il existe quelque chose de bon dans tout ce que j'ai avancé, on fasse quelques essais pour en connaître le degré de perfection, comme le préfet de la Seine l’a fait dernièrement pour les trottoirs dans la rue des Coquilles. Quel lieu plus favorable pour cesessais que le nouveau quartier qui s’élève aux Champs- Elysées, où doivent se trouver réunis tout le luxe et toutes les commodités des constructions modernes!

Secrion II. Système des égouts découverts.

Les améliorations que demande ce système d’égout regardent principalement le faubourg Saint-Marceau, où se trouve la petite rivière de Bièvre, si remarquable par son utilité pour le quartier de Paris qu’elle traverse; je vais m’en occuper d’une manière particulière, après toutefois avoir dit deux mots de ceux du faubourg Saint-Antoine qui sont l'égout Traversière et l'égout de Rambouillet,

L'égout Traversière n’a maintenant d’autre inconvénient que celui de sa largeur, qui le rend en tout temps difficile à franchir pour quelques piétons; il devient impraticable lorsqu'il tombe un peu d’eau, ce dont on ne sera pas étonné , lorsqu'on se rappellera l'immense étendue de son bassin. Le tort qu’il fait alors aux rues de Charenton et du faubourg Saint-Antoine est considérable; il faudra donc tôt ou tard lui construire une voûte, dont les dimensions devront être calculées, moins sur les besoins actuels que sur ce que peut devenir un jour ce quartier. L'importance que prend ce

(x) La ville perdrait assurément un revenu par celte concession ; mais celte perte ne serait-elle pas bien compensée par le bienfait de ces tra vaux souterrains, qu’il lui est impossible d'exécuter maintenant à elle seule,

302 DÉS CLOAQUES OÙ ÉCOUTS faubourg par les manufactures nouvelles qui s’y établissent tous les ans, et la valeur que le nouveau canal va donner au terrain traversé par l'égout même, particulièrément si le port projeté, dans la rue Contrescarpe est exécuté, nécessiteront certainement ces travaux.

L’égout de Rambouillet, relégué à l'extrémité du faubourg, a reçu, cette année même, toutes les améliorations dont il est susceptible, puisqu’il passe maintenant dans une rue bien pavée, et non pas dans la tranchée en pleine terre, où l’eau croupissait et infectait toutes les habitations voisines; cette amélioration était d'autant plus nécessaire qu'il reçoit l’eau de toutes les manufactures de papiers peints qui sont audessus; or, on sait quelle est l'odeur que répandent les eaux de ces manufactures. |

La rivière des Gobelins, seule partie de ce système véritablement digne d’attention. (7. pour ce qui concerne cette rivière, le mémoire n° v, page 98.)

Secrion III. Système des égouts qui se perdent dans la terre par infiltration.

Je n’aurai que peu de choses à dire sur cette dernière partie des égouts de Faris, à cause de leur petit nombre et de leur peu d'étendue. |

Le premier, celui de la pépinière du Luxembourg, est le plus curieux et le plus important; il n’a d'inconvéniens présens que pour le jardin et pour le jardinier, surtout dans les temps de pluie et d'orage. Ces inconvéniens sont-ils assez graves pour mériter aujourd'hui des travaux et des modifications de construction ? Je ne Le crois pas; si par la suite ce quartier venait à s’augmenter, il me semble qu'il ne serait pas difficile de retrouver l’ancien aqueduc actuellement comblé et pérdu;, et de se débarrasser ainsi de ces eaux croupissantes.

L’égout de Picpus, se perdant dans les champs et loin des habitations, n’exige quelques attentions et quelques améliora-

tions que dans l'avenue de Saint-Mandé, où se trouvent des habitations. |

L'égout des Bernardins n’a d’autre inconvénient que de n'être pas suffisant dans les orages.

L'égout Saint-Sébastien est celui qui-exige le plus promptement et le plus impérieusement des réparations. Comme je l'ai dit à la page 214, il remplit complètement toutes les caves des maisons voisines, sans qu'il soit possible d’y remédier et de les épuiser ; il faut nécessairement l’amener à la tête de l'égout Amelot, dans le voisinage duquel il se trouve; que deviendront sans cela les maisous qui sont dans le cul-de-sac et dans lesquelles se trouvent amoncelés une troupe de nourrisseurs et d'artisans de toute espèce ? Qui peut répondre si ces caves ne procureront pas un jour l’asphyxie de ceux qui y descendront? Je renvoie, pour les réflexions qu’on peut faire là-dessus, au chapitre dans lequel j'ai examiné les causes et la nature de l’asphyxie des égoutiers.

L'égout Basse-Porte-Saint-Denis est à-peu-près dansle même cas que l'égout Saint-Sébastien; l’infection qu’il répand dans toutes les maisons du cul-de-sac où il tombe est horrible; comment n’a-t-on pas encore remédié à cet inconvénient, quand on sait qu'il ne s'agirait pour cela que de changer la direction d’un ruisseau ?

Quant à l'égout de la Chapelle, je n’en parlerai que pour rappeler aux habitans de Paris son effroyable odeur, ét leur faire remarquer ce que serait leur ville sans le bienfait des égouts voütés qu'ils w'apprécieront jamais assez, et dont ils ne comprendront jamais tous les avantages.

Secrron IV. Observations relatives aux ouvriers égoutiers.

J'éxamine maintenant ce qu’il serait à propos de faire pour améliorer Le sort des ouvriers qui travaillent aux égouts : lés services importans qu’ils nous rendent méritent bien de notre part quelque reconnaissance,

Nous pouvons par nos soins, nos précautions, et surtout par un bon système de construction, les préserver des submersions; nous pouvons encore, à l’aide des mêmes moyens, diminuer les dangers qu’ils courent d’être asphyxiés; mais ceci ne suffit pas, et comme il est prouvé, non-seulement par l'observation des égouts mêmes et des fosses d’aisances, mais encore par celle des asphyxiés dont on connaît les histoires, que la disposition particulière de l'individu et son état de santé contribuent singulièrement à le rendre plus ou moins susceptible d’être influencé par les émanations délétères, nous devons surveiller cette santé des ouvriers avec autant de soin que la construction des égouts mêmes.

L'histoire du jeune Bunel, que j'ai rapportée en parlant de Vasphyxie des égoutiers, et sur lequel on m’a heureusement fourni des détails exacts, nous montre jusqu’à quel point cet état de la santé peut influer sur la disposition à contracter des maladies, dues à des miasmes susceptibles d’être absorbés.

On se rappelle que ce jeune homme, affaibli par le libertinage auquel il s'était adonné depuis fort long-temps, était malade depuis quelques jours; qu'il avait pris une médecine la veille même de l'accident qui le fit périr, et qu'il ne péné tra dans l'égout que contre la volonté de ses camarades, q ui voyant l’état dans lequel il était, s’opposaient à ce qu'il travaillât, aussi fat-il le seul qui périt au milieu de ses amis qui l’entouraient, et qui n’éprouvérent rien,

Cet état d'élection de l’asphyxie, si Je puis m’exprimer ainsi, et l'explication de cette singularité se retrouveraient, j'en suis sûr, dans toutes les histoires que j'ai rapportées, 5 nous avions sur elles des détails aussi exacts que ceux que nous possédons sur les asphyxies arrivées dans d’autres lieux et dans d’autres circonstances; j'en tire la preuve de ce que m'a dit Charpian; mais j'y trouve trop de vague et trop peu de positif pour le citer à l'appui de ce que je dis, et comme autorité,

Ce que les expériences physiologiques nous apprennent de l'absorption, soit cutanée, soit pulmonaire, prouve ce que la simple observation des faits avait démontré depuis long-temps; tout le monde sait que Chaussier a empoisonné un grand nombre d'animaux vivans par la simple absorption cutanée de gaz délétères, et en particulier par l'hydrogène sulfuré ; je n'ai pas besoin de m’étendre davantage sur ce sujet : toutes les histoires des épidémies se présentent en foule pour prouver la vérité de tout ce que je viens d'avancer ; on sait que les convalescens des autres maladies sont ordinairement affectés les premiers dans ces circonstances : et qui ignore que la débilité profonde que procure une purgation met ceux qui l’ont éprouvée dans l’état où se trouve un convalescent ?

Comme donc il paraît bien constant que l’asphyxie des égouts est d'autant plus à craindre qu’on est plus faible, soit naturellement, soit par l’action de la maladie ou de causes débilitantes; qu'elle aggrave les maladies vénériennes, au point de les rendre mortelles en peu de temps; que les dangers continuels dont on est environné dans ces lieux exigent une grande présence d'esprit, et par conséquent l'éloignement de l’ivrognerie, si commune à la classe ouvrière, etc., etc.; voici ce que je proposerais pour le plus grand avantage de ces gens auxquels nous avons tant d’obligation.

Je les établirais en société, à l'instar de celles qui se sont formées depuis quelques années, sous la protection de la Société philanthropique.

J'en augmenterais le nombre que je porterais à b2 pour tout Paris, divisés en deux sections : 36 pour la partie septentrionale, en comptant un ouvrier chef, deux sous-chefs et un où vrier suppléant, et 16 pour la partie méridionale, en comptant un ouvrier chef, un ouvrier sous-chef et un ouvrier suppléant,

Lorsque l'on considère l'immense surface que ‘présentent 35,846 mètres, iongueur actuelle de nos égouts, et le travail qu’ils nécessitent, an concevra aisément que ce nombre de b2 n'est pas trop considérable, et qu'avec celui de 24, tel qu’il est aujourd’hui, il faut ou surcharger les ouvriers de travail, ou laisser le curage imparfait, ce qui arrive effectivement pour un grand nombre d’entre eux, comme j'ai pu le voir, et comme me l’a dit l’inspecteur actuel de la salubrité, M. Parton, qui, faute d'ouvriers, ne peut leur faire faire que les travaux les plus pressés et les plus importans. Des observations «et des recherches nouvelles seront à faire, pour connaître le nombre d'ouvriers nécessaires à l'entretien d’une longueur donnée d’égouts, afin de proportionner ce nombre à l’accroissement toujours progressif de leur étendue ; les localités et mille circonstaunces particulières feront qu’il sera difficile d’avoir làdessus quelque chose de bien positif, mais on parviendra toujours à approcher plus ou moins de l’exactitude.

Il me semble encore nécessaire d'augmenter le salaire de ces ouvriers; car, par la nature de leurs travaux et la fatigue qu'ils éprouvent, ils ne peuvent maintenir leur santé sans une nourriture saine et abondante; or, leur est-il possible de le faire dans notre ville, à l’époque actuelle, avec deux francs par jour? J’ai acquis plusieurs fois la preuve du contraire, soit par leurs propres plaintes, soit par celles bién plus énergiques de leurs femmes et de leurs enfans. para

Comme la moralité est plus nécessaire dans cel état que dans tout autre, une fois que la société serait formée, je n’y admettrais que des hommes mariés; et, par la certitude d’un gain assuré et toujours suffisant, j'en éloignerais les mauvais sujets, et rendrais la profession une des plus recherchées; ce qui fait que les suppléans ne manqueraient jamais, et que le travail serait toujours ait.

Il sera peut-être plus difficile de trouver de bons chefs et de bons sous-chefs que des ouvriers; mais avec un salaire suf-

fisant, je ne doute pas qu’il ne s’en présente; ils devront nonseulement surveiller les travaux, mais encore faire la plus grande attention à la santé de tous leurs subordonnés, et interdire l'entrée des égouts à celui qui, par quelque cause que ce soit, ne se porterait pas bien.

Quand on connaît, comme moi, le bien immense que peuvent faire, soit pour le moral, soit pour le physique, ces sociétés d'ouvriers, on ne peut que desirer leur multiplicité; est-il un meilleur moyen d'éviter le vice et de pratiquer la vertu, que de savoir que cinquante ou cent personnes qui ont le droit de vous faire des observations, et de vous chasser ignominieusement de leur société, vous observent et vous sur= veillent? En est-il un plus efficace pour rendre la vie heureuse, que d’avoir la certitude de ne manquer de rien en maladie, €t souvent même à la fin de ses jours ?

J'indique rapidement ce qu’ikserait à propos de faire pour le plus grand bien des ouvriers; si ce projet d'organisation est par la suite accueilli, je ne puis que renvoyer, pour son exécution, aux membres de la Société philanthropique, qui ont acquis sur ces sociétés une grande expérience, et qui, je n’en doute pas, se feront un vrai plaisir d'aider de leurs conseils cette nouvelle réunion, et de la prendre sous leur protection.

ota. Avant 1830, on comptait sous les rues de Paris environ 40,000 mètres d’égouts.

De 1830 à 1834, on en a construit 21,960 mètres;

En 1835, il en a été fait 5,028 mètres.

Cette année (1836), outre les 1,560 mètres environ qui sont en Ce mo ment en construction sur la placé Maubert et sur la place de la Concorde, dans les rués de Provence, Hauteville, Laffitte, de Bourgogne, etc., 2,228 mètres à construire encore dans les quartiers de l’Assomption, du faubourg Saint-Honcré et du Roule, évalués 295,000 francs , seront adjugés eu trois lots, les 27 et 29 juin, à l’Hôtel-de-Ville.

Paris aura ainsi, à la fin dé l’année, 90,708 mètres d’égouts, qui auront coûté à faire construire plus de dix millions dé fanes,

vecete:scate 1e c@ra0e 0e 00e GPS LE OdeS Ce SIÉos0scetersoseto0etete