ACTE DEUXIÈME

ger sans moi ? Il me semble qu'il faudra bien que je me montre à la fin.

KOTCHKARIOV. — Absolument inutile. Rentrez chez vous et attendez. Ce soir, tout sera fait.

JÉVAKINE, se frottant les mains. — Voilà qui serait bien ! Ne vous faut-il pas la liste de mes emplois, quelque certificat ? Ça pourrait intéresser la jeune fille. Je puis vous rapporter tout en une minute.

KOTCHKARIOV. - Il n'y a besoin de rien. Rentrez chez vous. Et ce soir je vous ferai prévenir. (Il le pousse dehors.) Du diable si je le fais ! Mais pourquoi Podkoliôssine ne vient-il pas ? Ça me paraît louche. N'a-t-il pas fini de remettre son sous-pied î^ Il faut courir le chercher.

SCËNE IX KOTCHKARIOV. AGAFIA TIKHONOVNA

AGAFIA TIKHONOVNA, regardant autour d'elle. — Quoi, ils sont partis ? Plus personne ?

KOTCHKARIOV. — Partis, partis ; personne.

AGAFIA TIKHONOVNA. - Ah, si vous saviez comme j'ai tremblé ! Jamais je n'ai ressenti rien de pareil. Comme ce laïtchnitsa est effrayant 1 Quel tyran ce doit être pour une femme ! Il me semble toujours qu il va revenir.

KOTCHKARIOV. — Oh, il ne reviendra pour rien au monde ! Je donne ma tête à couper si l'un de ces deux-là remet le nez ici ?

AGAFIA TIKHONOVNA. - Et le troisième ?

KOTCHKARIOV. — Quel troisième ?

JÉl^AKINE, passant la télé à la porte. — J'ai une envie folle d'entendre ce que sa petite bouche va dire de moi... la si jolie petite rose !

AGAFIA TIKHONOVNA. — Mais Balthazar Balthazârovitch ?

JEVAKINE. — Nous y voilà, nous y voilà ! (Il se frotte les mains.)

KOTCHKARIOV. — Ah. n'en parlons pas I Je ne savais pas qui vous aviez en vue. C est vraiment, ma foi, un âne bâte !

JEVAKINE. — Qu'est-ce à dire ? J'avoue que je n'y comprends plus rien.

AGAFIA TIKHONOVNA. — Pourtant, à le voir, il paraissait très bien.

KOTCHKARIOV. — Un ivrogne !

JEVAKINE. — Par Dieu, je ne comprends plus !

AGAFIA TIKHONOVNA. — Se peut-il, vraiment, qu'il soit ivrogne ?

KOTCHKARIOV. — Passez-moi le mot : une canaille fieffée.

JEVAKINE, haut. — Ah, pardon, je ne vous ai nullement demandé de dire ça ! Glisser quelques mots en ma faveur, me louer un peu, c'est une autre affaire. Mais me draper ainsi ; gardez ça pour un autre. Moi, je n'en suis plus !

KOTCHKARIOV, à part. — Comment a-t-il pu se glisser ici ! (A Agâfia Tikhonovna, à mivoix.) Voyez-le , il tient à peine sur ses jambes. II fait chaque jour des zigzags pareils. Envoyez-le promener, et que ce soit hni. (A part.) Ce Podkoliôs.sine qui ne vient toujours pas ! Quel homme abominable ! Je lui revaudrai ça. (Il sort.)