On comprend que ce

NS Re SUR SERIE Run SX type de la Balance ait pu être Hirsét men Luter en Cabrieur agen pralére “cklmmesp de[haalflact censel verlsgen varié à l'infini pour servir à Zy £onnen met haar tvee el? Rooms gbroet ophalen Loo EUR op aard het svaarste ook lb srearske megen ; pa

Schoon haer de Satan focktts helpen in dis-neodt + || OSkgiers ven den denft der Codheil tiomphecr des desseins très différents. Ay fpent zyn kragten où en met zyn pasrdenpoot Lidhorus es Cabryn w komt alle de cer ve

Dans la collection Hennin La balance.

(X, p. 56), et inscrite au Catalogue sous le N° 999 [1591], nous trouvons la pièce allégorique suivante :

Gomar et Arminius à la cour du prince Maurice se disputent. L'opinion de chacun est mise dans un des plateaux de la balance. Arminius met dans sa balance une robe d’avocat (les discours ou les subtilités de l'avocat), les coussins du Conseil, c’est-à-dire la puissance des Etats qui étaient arminiens. Arminius appuie sur le plateau pour le faire baisser. Gomar dans son plateau n’a que l’Anstitution de Calvin et un volume de Bèze. Il

se tient derrière en prière. Maurice prend le parti de Gomar, et

fait poser dans le plateau de celui-ci son épée, c’est-à-dire la

puissance du prince. L’épée est si lourde que le plateau penche.

La balance. (p. 184.)