‹ Ignorances et curiosités littéraires et historiquesChapitre 8 sur 8 · ADIEU · texte numérisé non relu

ADIEU

Adieu est un de ces mots heureux inventés par le cœur. Je vous quitte, je vous recommande à Dieu. Mais il veut dire aussi: il faut nous éloigner, et peut-être nous ne nous reverrons plus. Aussi, cette parole, quoique bonne et consolante, est toujours une parole de tristesse, ainsi que le dit admirablement Lamartine:

Adieu! mot qu'une larme humecte sur la lèvre; Mot qui finit la joie et qui tranche l'amour : Mot par qui le départ de délices nous sèvre ; Mot que l'éternité doit effacer un jour !

Adieu! je t'ai souvent prononcé dans ma vie,

Sans comprendre, en quittant les êtres que j'aimais, Ce que tu contenais de tristesse et de lie Quand l'homme dit retour! et que Dieu dit: jamais!

On dit tous les jours : adieu, ou au revoir (et non pas à revoir). On ne peut mieux exprimer à un ami l'esprit et le désir de le revoir qu'en le plaçant, toutes les fois qu'on le quitte, sous la protection de Dieu.

Alexandre Manzoni a dit: « I proverbi sono la sapienza del génère umano. »

Terminons par cette sentence de Salomon : « Le sage aime à rechercher le sens mystérieux des proverbes. »

C'est ce que nous avons essayé de faire.

Page 1