ACTE 1, SCÈNE IX

bien mal, une pauvre innocente comme moi, qui vous suis si attachée...

PASCARELLO.

Au nom du ciel, taisez-vous, Barbara; songez à nos conventions! Comme il vous est impossible de ne pas bougonner, je vous ai accordé le jeudi et le dimanche pour ça... C'est aujourd'hui vendredi !... vous empiétez, ma chère amie !...

Barbara, s9 attendrissant.

Le chagrin, ça ne peut pas se remettre à la semaine suivante.

PASCARELLO, baS.

Voyons, séchez vos larmes! songez que nous sommes dans un pensionnat de couvent... si l'on vous voyait dans cet état... que penserait-on?... Tenez!... (Désignant la 'porte du fond.) entrez là, dans le pavillon du jardin... vous y trouverez votre amie... la sœur Apothicaire qui a ses petits rhumatismes !... vous la désennuierez par votre agréable conversation, chèreamie. barbara, sortant en sanglotant.

Chère amie!... chère amie !... Vous vous conduisez joliment, M. Cocoméro!...

pascarello, la poussant vers la porte au fond, à gauche.

Assez, assez !... entrez là, vous dis-je!... on vous appellera quand nous nous en irons.