ACTE II, SCÈNE VII

BARBARA, IctS.

Était ici, cachée dans ma chambre... Je l'ai aperçue par le trou de la serrure... (A demi-voix») Vieux scélérat!...

PASCARELLO, tldUt.

Fi! Barbara, fi! vous ne vous corrigerez donc jamais de voir tout en mal?

barbara, montrant Paula.

Mais, il me semble...

PASCARELLO.

Allons, Barbara, faites bien vite vos excuses à la signora.

BARBARA

Par exemple !...

PASCARELLO.

Demandez pardon à la future de Gaëtano!...

GAËTANO

Oui, ma future... Comprends-tu ma joie?

barbara, très-éfonnêe.

Comment!... Que dites-vous?... Ah ! malheureuse! qu'ai-je fait, signor Pascarello? Chassez-moi... battezmoi... Oh! je le mérite... Et vous, Gaëtano, que j'aime tant!... qui êtes si bon!... C'est moi qui vais vous faire du chagrin!...

GAËTANO

A moi?

PAULA

A Gaëtano!... Que dites-vous?...

BARBARA

Ah! c'est impardonnable.

pascarello, vivement.

Vous expliquerez-vous, à la fin ?

Barbara, avnc crainte.

Tout-à-1'heure, j'étais si irritée, que j'ai parlé de l'enlèvement de la signora, chez le confiseur... La femme du provéditeur de la police était là... pascarello, vivement.

Eli bien ?

Elle est sortie tout de suite... pour aller informer son mari...

paul a, avec effroi.

Ah ! mon Dieu !

GAETANO

Malheureuse ! nous sommes perdus !

PASCARELLO.

L'autorilé est avertie!... Nous sommes pris!... Barbara, au lieu d'un casque, donnez-moi un bonnet de nuit... Je vais aller coucher en prison !... paula, à Pascarello.

Ah! je vous en supplie... empêchez que je ne retourne au couvent !...

PASCARELLO.

Je ne demande pas mieux, mon enfant ; maisiepuisje? Que répondre à ceux qui vont venir vous chercher?...

barbara, comme frappée d'une idée.

Mais... ce que vous avez répondu quand on a réclamé la petite Catarina, la pupille du gros drapier?... pascarello, vivement.

Bravo!... bravo!... Barbara... cet avis peut réparer toutes vos sottises !... Vite, à l'œuvre !...

PAULA

Comment?... Mais je ne comprends pas!...