ACTE II, SCfeNE VII

PAULA

Un étranger... que je ne pourrais pas même reconnaître, car lorsqu'il venait, on m'appelait dans une chambre où régnait une obscurité complète.

GAETANO

Et cet homme veut rendre Paula malheureuse, en abusant d'un pouvoir que rien ne justifie... Maintenant, parrain, que vous savez tout, j'espère que votre délicatesse...

PASCARELLO.

Est moins alarmée, sans doute... d'autant plus, que je viens de faire une réflexion... Ramener Paula au couvent, c'est dire que tu l'as enlevée. gaetano, vivement.

Certainement, et je serais arrêté, puni comme ravisseur !... je passerais ma vie dans les prisons.

PASCARELLO.

Tu peux te vanter de me mettre dans une jolie position!.... Mais comment tout ça finira-t-il?...

Vous nous marierez, mon parrain!... et le plus tôt possible, n'est-ce pas, petit parrain?...

paula, suppliant Pascarelto.

Monsieur?...

PASCARELLO.

Voyons, voyons, de la tête!... Au couvent, on ignore. . très-bien ! mais tout se découvre...

GAETANO

Attendez! Chez votre sœur, la signora Rinaldi, qui demeure à deux lieues d'ici, à Castello. . une bonne vieille femme... on ne se doutera jamais... Je cours retenir une voiture... Demain, il y a relâche au théâtre,

48 IL S1GN0R PASCARELLO.

nous conduirons Paula, el comme je n'ai rien à faire, je resterai... là-bas...

PASCARELLO.

Tu resteras là-bas, à Castello, toi!... Du tout... l'air y est trop vif... Après ton mariage, je ne dis pas... Allons, va, mon ami, va retenir une voiture.

gaetano, sautant au cou de Pascarello.

Mon cher parrain!... mon excellent parrain !

pascarello, se dégageant avec peine.

Mais tu vas l'étouffer... ton excellent parrain !...

PAULÀ.

Ah ! que vous êtes bon !...

PASCARELLO.

Trop, peut-être.

PAULA

Regretteriez-vous d'avoir consenti à faire mon bonheur?

PASCARELLO.

Non; car, je le sens, je vous aime déjà comme un enfant...

11 l'embrasse sur le front. En ce moment Barbara entre par

le fond, et s'arrête en jetant un cri.