ACTE II, SCÈNE Xï

Reprise du premier motif, d'une voix jeune et martiale. O divine fontaine !

Maintenant, plus de peine; Oui, ton eau souveraine M'a rendu mes beaux jours.

Mon âme noble et fière, Dans sa force première, Rajeunit pour la guerre, Renaît pour les amours î

ENSEMBLE

PASCARELLO.

O divine fontaine! etc.

PAULA

Maintenant, plus de peine.

Et pour toi plus de chaîne!

Oui, mon eau souveraine T'a rendu tes beaux jours!

Ton âme nèrble. et fière, Dans sa force |>rèiwière, Ra j eu n i t pou r 1 a guerre, Renaît pour les amours.

BARBARA

Maintenant, plus de peine.

O divine fontaine !

Oui, ton eau souveraine < Rend jeunesse et beaux jours.

Son âme noble est fière, etc.

PASCARELLO.

Brava, bravissima!... c'est à merveille!... Et vou.s vouliez ensevelir cette voix-là dans un cloître !...

On entend frapper à la porte du fond

BARBARA

Chut! entendez-vous?... on vient vous chercher!...

PAUL A

Ah ! mon Dieu !

pascarello, se frottant les mains.

Ne craignez donc rien... (Frappant sur le registre.) puisque vous êtes inscrite, là... vous nous appartenez...

BARBARA

Vous êtes à nous!...

PASCARELLO.

Mais n'importe, je ne veux pas que devant ces agens... Barbara, emmenez Paula dans votre chambre... Sitôt que j'aurai renvoyé ces importuns, nous descendrons au théâtre... (On frappe de nouveau.) Allez!... allez !... (Il pousse doucement Paula et Barbara dans la chambre à droite7puis va ouvrir.) A nous, maintenant, messieurs de la police!...