XIII, G85-G89. H //.; XI

7 77., X, 110-113 : . . . xyj 8ïi xai o-çi8eûW EXEXEO^axo Poo(Aoi. rfi' (éYEÎpo[J.Ev) Alavxa xaj(ùv xai <t>vXio; âXxt[j.ov '2 7/., VIII, 249, 250 :

ulôv. itàp 6è Atà; p<i>|A(j) ixEptxaXXst xâêSaX.E vEêp6v,

àXX' eî xt; xai xoûços |xsxoix6[/.evoç xaXc'usiEV, êvOa 7cavo(i?at'(o Zyjvi pÉÇEcxov 'Ax<*'oî-

pierre ou de gazon *. Les vaisseaux et les tentes de Nestor formaient l'arrière-garde, car il est expressément dit que sa tente était sur le rivage de la mer ~. Il semble très probable que Ménélas campait près de son frère Agamemnon. Selon la Béotie (ou catalogue des vaisseaux) Ménélas vint avec les soixante vaisseaux des Lacédémoniens qui ne se mêlèrent pas aux troupes d' Agamemnon, mais firent bande à part. Entre les vaisseaux de nombreux chemins 3 avaient été ménagés; les principaux, comme Lenz le suppose, perçaient à travers les trois lignes de vaisseaux, tandis que beaucoup de sentiers reliaient ces chemins entre eux.

Les Grecs n'avaient point de tentes, dit Lenz 4, comme celles dont nous nous servons ; mais toute la troupe vivait sous des cabanes 5 ou baraques, probablement faites de terre et de bois et couvertes en chaume de roseaux. Le chef avait probablement la sienne sur le front de sa troupe, comme Ulysse, par exemple, devant qui passait un chemin et commençait l'agora. Toutes les tentes ou baraques des chefs doivent avoir été plus ou moins, comme celle d'Achille , décrite au XXIVe chant de Y Iliade. Elle était entourée d'une clôture de pieux et la porte se fermait avec une barre 6. A l'intérieur et autour de la baraque régnait une cour où Achille debout priait Zeus et versait des libations de vin 7. La baraque appelée oTxoç 8, et [xs7a6pov 9, mais plus habituellement xXiai'-yj, était entourée d'un vestibule ouvert, soutenu par des pieux et appelé 7cpo$of*.oç 10 et aïôoucra 1!, d'où l'on pénétrait dans la pièce centrale ,2 par une ouverture appelée 7rpô9upov 13 et Oupa 14. Cette pièce centrale ou intérieure était probablement ornée d'objets précieux, acquis à la guerre ou aux jeux15. C'est dans ce sens probablement

' IL, 11,86-99 : .... yéptov ô' iOùç xiev o'ixov,

2 IL, XI, 618-622 : T-jj p' 'A^iXeùç ïÇsaxE St'icpiXoç. oï ô' ors Sri xXi(TÊr)V Nï)A7]iâ8eu> àcptxovro, <J 77., IX, 639-640 :

.... toi ô' (NÉcrrtop xai Mayâcov) leptô àne.<\iv- .... au 3' 'Oaov svOso 6u(j.ov,

yovro yttcôvtov, aïSEuaca 3è |j.ÉXa8pov.

orcavTE ttotI ttvoiïjv rcapà Oîv' àXô;. ' ° IL, XXIV, 673, 674 :

3 IL, X, 66 : o'î [xèv âp' Êv 7tpo86p.<o 5ô\i.o\> aÙTÔQi xoipiaravro, 7toXXai yàp àvà (jtpaxôv eï<h xsXeuOoi. xrjpu? xai IIpiajAoi;, ituxivà çpsai [xy)Sï' ÈyovTEç.

'' C. G. Lenz, die Ebene von Troia; pp. 200- " IL, XXIV, 643, 644 :