‹ Ilios, Ville et pays des TroyensChapitre 69 sur 158 · VI. 513; XIX · texte numérisé non relu

VI. 513; XIX

dans les pages suivantes quand j'étudierai les parties semblables d'un autre casque, représentées sous le n° 1067. Les nos 861 et 862 ressemblent à des fragments de cimiers de casques.

Le n° 863 représente le grand bouclier de cuivre du trésor (la ùamc, vj.o-j.Xkggx d'Homère), en forme de plateau ovale, avec une grande bosse au milieu entourée d'un petit sillon (aùXac). Ce bouclier a un peu plus de 0m,50 de diamètre. Il est tout à fait plat et entouré d'un bord (zvt'j;)

N° m'i'-'i. — Bouclier de cuivre avec une liosse (octtÙ; ojjtça^ôstjffa), trouvé dans le grand trésor. Profondeur, 8™, 50. Fait sur photographie.

de 0m,04 de haut. La bosse (ô-wpaTwo;) a 0,n,06 de hauteur et 0m,ll de diamètre; le sillon qui l'entoure a 0"' ,18 de diamètre et 0m,0l5 de profondeur. Le bouclier était évidemment fait de quatre ou cinq morceaux. D'abord la bosse en haut relief (ôaoaXo;) était battue dans une plaque de métal avec la rainure et une bordure tout autour; cette pièce ainsi fabriquée était soudée sur une autre plaque en forme d'anneau plat qu'on entourait d'un bord en saillie (avT'j;) sur lequel était encore fixée une bande de cuivre étroite et mince.

Ce bouclier de cuivre, avec sa bosse centrale, sa rainure et sa bordure si propres à maintenir un revêtement de peaux de bœufs, nous rappelle le bouclier d'Ajax : « Ajax s'approcha, portant un bouclier fait d'airain

et de sept peaux de bœufs et tel qu'une tour. Et l'excellent ouvrier Tykhios, qui habitait Hylé, l'avait fabriqué à l'aide de sept peaux de forts taureaux, recouvertes d'une plaque d'airain1. » La ressemblance est frappante, ainsi qu'avec le bouclier de Sarpédon aux lames d'airain appliquées sur d'épaisses peaux de boeufs assujetties à. l'intérieur du rebord par de longues baguettes d'or2.

Le n° 864 désigne le chaudron de cuivre du trésor avec deux poignées horizontales qui certainement nous donnent une idée du \i^rtz homérique Il a 0:",42 de diamètre el 0 m , 1 4 de hauteur. Le fond est plat et a 0m,20 de diamètre. Le chaudron porte la marque du terrible incendie, et, près de

X" S'il. — Grand chaudron de cuivre (Xéo/)ç), contenu dans le grand trésor troyen. Trouvé ù la profondeur de 8m,50. Fait sm- photographie.

a poignée, à gauche, on voit deux fragments d'armes de bronze (une lance et une hache) fortement attachés au métal par une demi-fusion. Il faut noter ici que, tandis que, à Mycènes. l'art de souder les métaux était parfaitement inconnu et que les différents morceaux dont sont faits les chaudrons de cuivre sont tous joints avec des clous, ici, à Troie, nous ne voyons en usage que le procédé de la soudure, et rien n'est fixé par des clous. Quant aux deux poignées du chaudron que nous avons sous les yeux, comme elles étaient trop épaissi- pour être soudées telles quelles, on sciait ou l'on fendait les extrémités de chacune d'elles, puis on insérait le bord du vase dans la fente et l'on si aidait le tout ensemble sulidement.

i //.. VII, 219-223 :

Ai'a; o Èy-pOr/ XOsçéptov Taxoç, vpTE 7tûpyov, yâXxeov, ÉirraSÔEiov, 8 oî T-j/:o; v.iij.ï -z'j/uri. <txutot6|x»v <J/' apio"roç, "\"rrt vn oixta vafwv, Sç o't EitO[/)0"SV irâxo; acôXov îitraêésiov raûptov Çarpsçétov, Eiti S' oySoov rjXaas /•ù.'.'u-i.

Comp. les vers 245-217.

Page 1