N" 876. N° 8KO

N°* 873-881. — Poignards troyens à deux tranchants avec des soies crochues. Le poignard n"877 a été tordu par l'intensité de la chaleur. N° 879, six haches de combat, poignards et tètes de lance fondus ensemble. N05 830, 881, barres cpiadrangulaires de bronze ou cuivr.1, avec tranchant au bout. 1/5 grandeur: profondeur, 8m,r]0. Fait sur photographie.

La soie était donc insérée dans un morceau de bois, de manière à le dépasser d'un centimètre au moins, puis simplement recourbée en crochet à son extrémité. En présentant au lecteur ces poignards [Troyens, j'ajouterai que leurs pareils n'ont jamais été retrouvés ailleurs. Quant aux couteaux communs, comme ceux du n° 1003 ou du n° 1014, le trésor n'en contenait qu'un seul.

Je croyais d'abord avoir trouvé dans le trésor un fragment d'épée de bronze ; mais, comme on peut le voir au Musée Schliemann à Berlin, l'objet en question n'est pas une épée, mais une scie de bronze ; le fragment a 0m,22 de longueur sur 0m,0S de large. Si les épées avaient été en usage, j'en aurais trouvé dans ce trésor parmi tant d'autres armes; ou, tout au moins, j'en aurais trouvé sur quelque autre point de

cette cité détruite par une catastrophe terrible et si soudaine que les habitants n'eurent pas le temps de sauver leurs trésors dont dix furent abandonnés et découverts selon le hasard de mes fouilles.

Auprès de squelettes d'hommes, de guerriers selon toute apparence, je n'ai trouvé que des lances et pas la moindre trace d'épée ; il en a élé de même dans les cités préhistoriques superposées à celle qui nous occupe en ce moment. Bien plus, si les épées avaient élé en usage, j'aurais probablement trouvé les moules où le métal était jeté ; or, parmi les cent moules ou à peu près que j'ai recueillis, et dont les formes répondent à toutes les armes trouvées aussi bien qu'à d'autres armes inconnues, il n'y en a pas un seul qui représente une épée. Cette absence m'étonne beaucoup, d'autant plus que les tombes royales de Mycèncs m'ont livré des centaines d'épées de bronze. Que cette arme n'ait pas existé à Hissarlik, même dans la dernière de ses cités préhistoriques, c'est une preuve évidente de la très haute antiquité de ces ruines et du long espace de temps qui les sépare d'Homère pour qui les épées sont d'un usage commun.

Mais si, d'une part, l'absence de cette arme nous donne à croire que Troie était dans un véritable état de barbarie, d'autre part, les bijoux d'ortroyens, dont l'exécution artistique égale certainement celle des trésors mycéniens, nous confondent d'étonnement, et bien plus encore les inscriptions troyennes, puisque les caractères d'écriture étaient inconnus à Mycènes. J'ajouterai qu'on n'a jamais trouvé d'épées dans les anciens tumuli de l'âge de bronze. Elles manquent également dans le cimetière préhistorique de Koban1, ainsi que dans les terramare italiennes ! et dans la nécropole d'Alba Longa '. Le professeur \Y. Helbig ' remarque à propos des épées, que lorsqu'il s'agissait de faire une lame de bronze d'une certaine longueur, le métallurgiste primitif devait lutter contre de grandes difficultés. Le bronze étant une matière rare et précieuse, la fabrication des armes de pierre continua (tendant longtemps. Hérodote5 dit des Sagarliens qu'ils ne possédaient pas d'armes de métal, excepté le poignard. Helbig°se réfère au passage d'Homère7, où il est dit que les seules armes desLocriens étaient la fronde et l'arc, et qu'ils n'avaient ni épées, ni casques, ni lances. Helbig ajoute que, les Locriens étant restés en arrière dans leur développement et ayant conservé plusieurs usages anciens, ce passage de Y Iliade semble nous donner un renseignement important sur l'équipement des Grecs et sur leur manière de combattre dans la plus haute antiquité. Les épées paraissent avoir été inconnues même aux Anglo-Saxons, qui com-

i R. Virchow, Das Gràberfeld von Koban ■■ Hérodote, \II, So : SitXa oè oy vojjl:-

im Lande der Osseten, Berlin, 1883. Çoy<n Ëx6lv °'-JTî xo&xes rj'J~l («î^pea ïU>>

* Wolfgang Helbig, Die Italiker in der Èy^eipiâcuv.

Po-Ebene, Leipzig, 1879, p. 5. o VV. Helbig, Op. cit., p. 5.

3 Idem, p. 78. ' //.. XIII, 712-718.

4 Idem, p. 20.

battaient à la bataille de Hastings, 1066 après J.-C, avec des lances, des haches et des massues, armes qui étaient toutes en pierre et fixées à des manches de bois. Vers la fin du xme siècle, les Écossais, que William Wallace mit en campagne contre les Anglais', maniaient encore des haches de combat en pierre. En tout cas, continue Ilelbig2, il est certain que

X- 88J. — Clef de cuivre ou de bronze, qne l'on suppose avoir appartenu au coffre du trésor. 1/1 grandeur; profondeur, Rm,50. Fait sur photographie.

X» 883. Clou, fragment en N» 881. - Grand vase d'argent, 1/3 grandeur

forme de verrou. Grandeur prof leur, 8™,50. Fait sur dessin.

réelle ; profondeur. 8m,50.

l'ait sur photographie.

quelques peuples indo-européens travaillaient le bronze depuis une haute antiquité, mais que, néanmoins, ils continuaient de fabriquer des armes en pierre. Les mots homar « marteau » et sahs « couteau, poignard », qui désignaient dans l'origine une pierre dure \ prouvent qu'il en était de même chez les Germains.

Je reviens à la description du trésor troyen, dont j'ai tiré aussi la barre

' W. Helbig, Op. '-il., pp. 12. i3

2 lilcm, p. 11''.

8 Grimm, Deutsche] Mythologie, 4e éà

I, p. loi.

de bronze quadrangulaire n° 880, qui se termine par un tranchant; elle a 0m,37 1/2 de long et peut avoir servi d'arme. La barre de bronze n° 881 a été trouvée sur un autre point de la cité brûlée. Une arme semblable, mais en fer, est au Musée égyptien à Turin. L'objet le plus curieux peutêtre que m'ait livré le trésor, c'est la clef de cuivre (ou de bronze?) n°882, longue de 0m,105 et dontle panneton a 0m,050 de longueur et de largeur; elle ressemble beaucoup à la grande clef d'un coffres-fort en fer. Chose singulière, cette clef avait un manche de bois ; on ne peut en douter puisque l'extrémité de la tige est courbée à angle droit comme la soie des poignards. Il est question clans Homère d'une clef de bronze (xkr,iç) montée en ivoire qui se trouve dans la main de Pénélope ; mais elle devait être très différente de notre clef troyenne puisque, d'après la description du poète, elle avait, au lieu de panneton, un crochet recourbé1; avec cette clef insérée dans un trou fait à la porte on soulevait, ou bien on repoussait la barre ou verrou2.

D'autre part, dans l'Iliade, la scXyjiç n'est que la barre ou verrou qui assujettit deux battants de porte8. Probablement ces xW&e; avaient la forme des grands clous de cuivre quadrangulaires sans tète dont deux sont déjà représentés'* et que j'ai rencontrés en très grand nombre dans les temples A et B. J'en représente encore un, ici, sous le n° 883. Ces clous sont épais à un bout et amincis à l'autre bout.

Parmi les objets du trésor qui ne sont pas figurés, je citerai un vase en cuivre de 0m,'137 de hauteur et de 0m,108 de diamètre.

Le n° 884 est un vase d'argent, semblable aux trois vases que nous avons déjà passés en revue (n"s 844, 845, 857).

J'arrive maintenant aux trois petits trésors découverts à la fin de mars 1873, à Test de la maison D (voyez le plan VII) et tout près d'elle, par deux de mes ouvriers, dont l'un demeure à Yeni Shehr, l'autre à Kalifalli. Un de ces petits trésors était dans le vase à tète de chouette u" 186, que fermait le fond pointu d'un autre vase. Les deux autres petits trésors ont été trouvés avec la hache de combat n° 892, près du premier trésor. Mais, comme les rapports des ouvriers diffèrent pour l'énumération des objets particuliers à chacun des trésors, je les décrirai tous ensemble. Les deux ouvriers, après avoir soustrait les trois trésors, se les étaient partagés et je l'aurais probablement toujours ignoré, si la femme de l'ouvrier de Yeni Shehr, à qui étaient échus tousles articles

1 Od., XXI, (>, 7 : pareille à celle-ci ». Voy. Ancient Egyp*

zCn-'j 6è xXïi'tô' |ùxa[«t£a yi^À tioc/eIt,, tians de Wilkinson, vol. I. p. .'t-'ii, nn 133,

xaX-rçv jjaXxswjv y.<Ô7tr, o eXéspavtoç emrjev. nouv. éd.)

* Od., XXI, 47, 48 : :i //., XIV, 167, 1G8 :

ev oï xXïjt'8 r]X6, Bupétov 6' txvéxoiCTev oyr^i . ■ . irvxivàç 6k 6upa; trtaB[M»iav i-nr^azv

avTa titu(txojj.svï]. xXvjiSi xpuirtr)- rijv o ov 0:o: aXXo; avotyev,

M. Philip Smith me suggère que t< la ' Voyez n°'' Il et 12, p. 38.

forme des anciennes clefs égyptiennes élail

numérotés de 880 à 897, et, de plus, deux pendeloques pareilles aux n"s 896, 897, n'avait eu la hardiesse de se montrer, un dimanche, parée de ces anneaux et de ces pendeloques. Les joyaux excitèrent la jalousie de ses compagnes, cette femme fut dénoncée aux autorités turques de Koum Kaleh et mise en prison avec son mari. Voyant celui-ci menacé d'être pendu si les bijoux ne se retrouvaient pas, elle indiqua l'endroit où elle avait caché les bijoux ; cette partie du trésor fut donc recouvrée d'un seul coup et elle est exposée maintenant au Musée impérial de Constantinople. Les coupables dénoncèrent leur complice de Kalifatli; mais ici les autorités arrivèrent trop tard, le butin ayant été déjà fondu par un orfèvre de Ren Kioi, qui, sur la demande de mon voleur, en avait fabriqué un grand et lourd collier à la mode turque; cette partie du trésor est donc à jamais perdue pour la science, et je ne puis représenter ici que les objets pris par l'ouvrier de Yeni Shehr. Comme les deux voleurs ont déclaré séparément, aux autorités de Koum Kaleh, et sous la foi du serment, que le vase à tête de chouette n° 186, avec une partie de l'or, avait été découvert par eux, auprès du puits (marqué tz sur le plan VII), que les deux autres trésors se trouvaient tout auprès, l'authenticité de ce vase comme celle des trésors est hors de doute.

Le n° 885 représente une barre d'électrum de 0ra,462 de long et pesant 87gr,2/10.

Chacune des boucles d'oreiiles nos 886 et 887 consiste en 23 fds d'or soudés ensemble et enroulés en forme de corbeille; le fil du milieu, qui est aplati et aussi large que trois des autres fils, est orné d'incisions horizontales; les corbeilles sont décorées de quatre plaques horizontales ornées d'incisions verticales; en haut et au milieu sont soudés les crochets destinés à être passés dans l'oreille; ils sont plats par en haut et décorés d'entailles verticales et horizontales. A la partie inférieure des corbeilles, est soudée une plaque d'or et à celle-ci sont soudés 6 anneaux d'où pendent autant de longues chaînes ornées de feuilles lancéolées précisément de la même manière que celles de la -Is/.tt) âvy.iïirjij.r, n° 757, avec cette seule différence que les feuilles sont ici plus longues. Une grande feuille double et toujours lancéolée est suspendue à l'extrémité de chaque chaîne. La longueur de chacune de ces boucles d'oreilles avec les pendants est de 0m,25. Le collier n° 888 est fait de 70 grains quadrangulaires. Les gros grains d'or nos 889 et 890 sont en forme de fusaïoles. Le n" 891 est une masse d'or fondu pesant 97er,30. Plusieurs morceaux

Barre d'électrum. Poids 87 gr. 3/r> de la grandeur réelle ; profond., 9 met.

Fait sur photographie.

de charbon y sont incrustés, un entre autres sur le devant. Le n° 892 est une hache de guerre en bronze semblable à celles que nous avonspnssées

N<" 886-892. — Deux boucles d'oreilles en or, avec de longs pendants; grains d'or; un gros lingot d'or fondu, portant des traces do feu, et une hache de bronze. 3/5 environ de la grandeur réelle; profondeur, 9 mètres. Fait sur photographie.

en revue'. Los voleurs m'ont assuré qu'ils avaient trouvé la hache de guerre en même temps qu'un des trésors. Le n° 893 est un bracelet d'or

1 Voy. les h»* 870-873.

LA SECONDE VILLI-; PRÉHISTORIQUE DE LA COLLINE D'HISSARLIK. 61u

de 0m,075 de diamètre. Les deux extrémités sont seulement rapprochées l'une de l'autre ; à l'endroit où elles se touchent est soudée une plaque de forme ovale, décorée de dessins linéaires gravés. Les nos 894 et 895 sont deux boucles d'oreilles en forme de serpents; elles sont creuses, taillées à l'emporte-pièce dans de minces plaques d'or et soudées. La partie épaisse porte un grain épais et quadrangulaire, et par-dessus un autre grain d'or en forme de bouton. Les parties inférieures etsupérieures

N" 893. — Bracelet d'or avec une plaque ovale ornée. 3/4 grandeur; profondeur 9 mètres. Fait sur photographie.

N" 89ii

N'" 894-895. — Boucles d'oreilles d'or, en forme de serpents. 3/4 grandeur; profond., 8 met. Fait sur photographie.

N05 896-897. — Fendants d'or. 3/1 grandeur; profondeur, 9 mètres. Fait sur photographie.

sont percées de trois rangs de petits trous ou s'incruste un petit grain d'or. A l'extrémité la plus mince s'attache la boucle d'oreille proprement dite. Les nos 896 et 897 sont des pendants d'or, consistant alternativement en feuilles et en chaînes faites de la même manière que celles des nos 749 et 750 que nous avons expliquées ci-dessus. Au bout de chacun des pendants est suspendue une figure de forme semblable à celles du n° 751 . Comme nous l'avons déjà expliqué, ces pendants ou girandoles sont au nombre de quatre.

Les deux voleurs s'accordent dans leur déposition au sujet de l'autre partie du trésor qui a été fondue et qui contenait, entre autres joyaux, une paire de boucles d'oreilles en or avec de longues pendeloques, comme aux n" 886 et 887, et une très grande plaque d'or ronde gravée de

lilti

signes très curieux. La perte de ce dernier objet me chagrine plus que celle de tous les autres.

J'ai trouvé une boucle d'oreille de forme pareille à celles figurées sous les nos 894 et 895, dans un grand paquet de 25 bracelets d'argent soudés les uns aux autres par le chlorure d'argent; ce paquet contenait aussi quatre ou cinq boucles d'oreilles en électrum, pareilles aux nos 816-828.

Les jolies épingles d'or nos 898 et 913 ont été trouvées par moi dans ma tranchée Nord-Ouest, à la profondeur de lim à 14m,50 — exactement

N"' 898-899. — Broches d'or. 3/1 grondeur. Provient de l'étage troyen. Fait sur photographie.

4 "',80 au-dessous du grand mur hellénique attribué àLysimaquc. — L'aire de la deuxième cité atteint sur ce point une profondeur beaucoup plus grande qu'à l'ordinaire, et les deux broches en viennent certainement. Le n° 898 a 0m,07o de long; il est très pesant, l'or en étant, selon M. Giuliano, à 23 carats. Il est orné d'une plaque quadrangulaire longue de 0m,037 et large de 0"',017, dont la partie inférieure est soudée sur une bande d'or se terminant, à chaque bout, par une spirale à sept tours, et la parLie supérieure, sur une autre bande d'or surmontée de six petits vases d'or massifs à deux anses, placés de telle sorte que chaque petit vase ait une anse tournée vers la face du bijou; les couvercles de ces vases sont ronds. La surface de la plaque est divisée par cinq bandes verticales en quatre champs remplis par une ornementation en spirale, soudée et faite de minces fils d'or. Cette ornementation est pareille à celle que j'ai trouvée dans la

troisième tombe royale de Mycènes1; mais, pour ajouter à la beauté du travail, l'auteur de notre broche — soit qu'il fût Troyen ou de toute autre nation — a fait deux colonnes de spirales la tète en bas et deux autres la tête en haut. Les six petits vases d'or ont exactement la forme du vase de terre cuite n" 300, moins ses trois pieds.

J'ai trouve la broche d'or n° 913 à quelques centimètres de la précédente; elle est un peu plus longue, mais plus légère et plus simple. Sa partie supérieure est ornée d'une boule d'or massif, au-dessus et au-dessous de laquelle s'enroule un décor en spirale, précisément dans le style des bijoux mycéniens3, avec cette différence qu'ici chaque spirale n'a que quatre trous. L'objet se termine par une sorte de vis et une rondelle plate; mais, après examen, nous constatons, au lieu de vis, six incisions parallèles et horizontales.

Je découvris encore un autre trésor, le 21 octobre 1878, à la profondeur de 8 mètres, en présence de sept officiers du Monarch de la marine royale anglaise; c'était au nord-est de la maison D (voyez le plan VII, au point marqué r sur le plan 1), clans une chambre de bâtiments qui peuvent avoir été des dépendances de la maison D. Ce trésor était contenu dans un vase de terre rempli d'une poussière blanche, bleue çà et là, qui gisait sur des débris, à 1 mètre environ au-dessus du sol et dans une position inclinée comme s'il était tombé d'un étage supérieur. Les joyaux consistaient en 20 boucles d'oreilles d'or, dont 16 sont exactement semhlables à celles du grand trésor représentées sous les n"s 738 et 759. Les quatre autres, dont une est figurée sous le nn 904, sont de la même forme que celles des n"s 894 et 895. Il y avait aussi quatre très jolis ornements d'or, dont trois sont représentés sous les nus 900, 902,. 917. J'ai trouvé des ornements d'or absolument semblables dans la troisième tombe royale à Mycènes3. Ici, comme ailleurs, ils ont fait partie d'un collier, ainsi qu'en témoigne le trou tubulaire du milieu. Voici comment on les fabriquait : aux deux extrémités d'un petit tube d'or, deux minces fils d'or étaient soudés puis enroulés, chacun en sens contraire, cinq fois sur eux-mêmes; ces spirales, souciées ensemble, étaient de plus soudées au tube par leur bord extérieur. L'épingle de tête en or n° 912 du sommet de laquelle partent deux fils d'or roulés quatre fois sur eux-mêmes, de plus l'épingle d'or n" 914, dent la tête porte une boule d'or massif avec spirales de chaque côté, répètent le même motif; ici la boule est surmontée d'une petite pièce ronde couverte d'une rondelle, — le tout en or, — de sorte que l'objet ressemble à une bouteille.

Le même ornement, mais en cuivre, a été trouvé dans les environs de Bologne et est conservé au musée de cette ville. De plus, — fait très curieux, — six ornements parfaitement semblables ont été trouvés,

1 Voy. Mycènes, \>. 275, n'" 295, 296. :i Voy. Mycènes, p. 275, n°<» 297, 299.

- Voy. Mycènes, p. 275, n° 295.

par le professeur A. Bastian, parmi les anciens pétroglyphes à Saboya, sur le Rio Suarez ou Saravila, en Colombie1.

N" 900-911. — Ornements d'or : grains pour colliers, boucles d'oreilles, girandoles, anneaux pour coiffures et broches. 3/4 grandeur; profondeur, environ 8 met. à 8™, 50. Fait sur photographie.

Un décor tout semblable, mais en bronze, a été trouvé par la « Société des Amateurs d'Archéologie du Caucase », dans la nécropole de

1 Bastian, Zeftschrift derBerliner Gesellschaft fur Erdkunde, XIII, 1, PI. I et II.

Samthawro près de Mtskheth, Tarsienne capitale de la Géorgie1. Nous voyons le même motif sur un ornement trouvé près 'de Lopohnen en Prusse2; sur un autre, au Musée de Mitau3; sur un autre, au Musée royal à Merlin1, et sur un autre, au Musée à Hanovre5. Nous reconnaissons aussi ce môme ornement clans le creux d'un moule trouvé par sir A. -H. Layard dans ses fouilles à Koioundjik6. Le professeur R.Virchowa trouvé le même motif en bronze dans le cimetière préhistorique de Koban7. Virchow nous rappelle8 que M. Désor a trouvé, dans les habitations lacustres d'Auvernier, une boucle d'oreille à laquelle était suspendu un

X"* 915-917. — Objets d'or et cornaline pour colliers. 3/4 de grandeur environ; profondeur, de 8 mètres à 8'", 50. Fait sur photographie.

ornement semblable; de plus, que le Dr Victor Gross a trouvé le même motif en or dans les habitations lacustres de Mœringen 9 et que M. Angelucci possède des ornements semblables qui proviennent de Naples et d'Ordona. On trouve aussi ce même ornement dans les sépulcres de Spata10.

1 Objets d'Antiquité du Musée des Amateurs d'Archéologie au Caucase, TiHis, 1877, p. 12, PI. I, n» 14.

2 Ingvald Undset, Das erste Auftreten <tcs Eisens in Nord-Europa, édition allemande par Mllc J. Mestorf, Hambourg, 1882, p. 154, PI. XVI, 4.

«Ibid., pp. 168, 170, PI. XVII, 8.

* Ibid., p. 205, PI. XXIII. 4.

'■ Ibid., p. 284, PI. XXVII, 1.

G Voyez Georges Perrot et Charles Chipiez, Histoire de l'Art, Paris, 1883, n" 437, p. 766.

1 Rudolf Virchow, Pas Grdberfeld von Koban im Lumte der Osseten, Berlin, ISSU, p. '.:,, PI. I, fig. 7, et p. 17, PI. VI, fig. S: PI. XI, fig. 10.

s R. Virchow. Op. cit., p. l'i.

9 Cet ornement de deux spirales en forme de lunettes est discuté par M. Victor Gross dans son nouvel ouvrage, les Protohelvètes, Paris, 188.3, p. 78, et représenté PI. XVIII, fig-. 19. L'auteur nous montre dans le même ouvrage, PI. XXIII, fig. 12, 21, deux ornements parfaitement semblables de bronze, dont le premier a été trouvé à la 'station de Corcelettes, le second à celle de Mœringen (voyez p. 78) ; il nous représente en outre, PI. XI, fig. 3; PI. XII, fig. 3 et pp. 32, 33, une épée de bronze (trouvée à la station de Corcelettes), laquelle a le même ornement à la'partie inférieure de la poignée.

lu A. Dumont et Jules Chaplain, Les Céramiques de la Grèce propre, Paris, 1881, p. 61, n° 30.

Nous avons trouvé de plus quantité de perles d'or de formes diverses. — représentées sous les nns 915 et 918-922, — lout comme nous en

avions trouvé dans le grand trésor, nos 772-802. La forme des boulons du collier n" 922, dont les nM 923 et 924 sonl deux spécimens séparés,

n'avait jamais été rencontrée jusqu'ici. Ils sont découpés clans une plaque d'or, repoussés en bosse et portent, soudée à l'intérieur, une queue percée. Le rang de points est fait au poinçon. A ce trésor appartenaient aussi les bracelets d'électrum nos 925 et 926. Le premier est fait de trois tours de fil métallique; il a 0m,004 d'épaisseur, et sa petitesse ne pouvait le rendre propre qu'à un bras d'enfant. A ce bracelet a été soudée par le grand incendie une des boucles d'oreilles d'or, ainsi que bon nombre de perles d'or, et les morceaux d'un collier de petits anneaux d'argent cimentés parle chlorure d'argent; tous ces objets forment pour ainsi dire un seul bloc avec le bracelet.

X0s 925-926. — Deux bracelets d'électrum à l'un desquels beaucoup d'anneaux d'argent et de perles d'or, de plus une boucle d'oreille en or ont été fixés par la chaleur de l'incendie ainsi que par l'action du chlorure d'argent. 3/1 grandeur; profondeur, 8'", 50. Fait sur photographie.

Le petit trésor contenait en outre 11 boucles d'oreilles d'argent de même forme que les nos 758, 759 et 818-828, sauf une qui ressemble à une paire de pincettes. Cette dernière est soudée par le chlorure d'argent à un autre anneau d'argent et à deux perles d'or. Quant aux autres boucles d'oreilles en argent, quatre d'une part, et trois de l'autre sont soudées ensemble de manière à faire deux paquets compacts et distincts. On y trouve, de plus, 20 morceaux de collier, comme les nos 927 et 928, composés d'une quantité innombrable d'anneaux d'argent chacun de 0"',007 de diamètre, et enfilés sur des bâtons que je crois être d'ivoire; feu le Dr Edward Moss (en 1878, à bord de la Research, de la marine royale anglaise), a pleinement confirmé ma supposition. Toutes ces parties de collier sont courbées, et me paraissent avoir gardé la forme qu'elles avaient primitivement. Deux de ces morceaux de collier offrent l'exemple unique d'être reliés l'un à l'autre par un anneau d'argent. J'ai compté en outre 158 anneaux d'argent semblables, soit libres, soit soudés par le

chlorure. Il y- avait aussi plusieurs fragments de collier composés de perles d'argent, cimentées par le chlorure, et auxquelles sont attachés de nombreux grains d'or. Je mentionnerai de plus un bâtonnet d'électrum à peine long de 0m,003 et une épingle à cheveux du môme métal, que je représente sous le n° 929 : elle a presque la forme ordinaire des broches de bronze, avec une tète sphérique.Dans l'épaisse couche de débris de briques de la deuxième ville qui était restée entre le mur OZ et la maison HS (voyez le plan VII) et qui n'avait pas été enlevée parles troisièmes colons, je découvris près de l'extrémité nord-ouest de cette maison, au point marqué / sur le plan I, dans une quantité de cendres grises, deux nou-

N°s 927-928. — Morceaux de collier, cousistant en anneaux d'argent N° 929. — Épingle à cimentés par le chlorure d'argent et enfilés sur des bâton- cheveux, en élec-

nets d'ivoire. 3/1 grandeur; profondeur, 8", 50. Fait sur photo- trum.Grand.réelle.

graphje. Kaitsurphotogr.

veaux petits trésors, contenus dans des vases de terre faits à la main, brisés et remplis de la même poussière blanche que j'avais remarquée dans les autres trésors. L'un de ces vases gisait dans une position oblique, l'autre dans une position horizontale, circonstances d'où je conclus que tous deux étaient tombés, pendant la catastrophe, d'un étage supérieur de la maison D. Les deux orifices se touchaient presque. Le vase horizontal contenait ; six perles rondes et quatre perles ovales en cornaline comme celles inscrites sous le n° 916; un frontal d'or plat et uni ayant à chaque bout trois trous pour le fixer; 43 grosses perles d'or comme celles inscrites sous le n" 920, et un nombre incalculable de petits grains d'or de toutes les formes; la barre d'or n" 930, percée de 18 trous où l'on suspendait sans doute des ornements, des chaînes par exemple avec leurs pendeloques; une plaque d'or ornée de lignes en zigzags et de cercles assez bien gravés; cette plaque a été pliée en quatre, soit par l'action du feu, soit par la main de l'homme, et, comme elle est très épaisse, il est impossible de la déplier avec les mains. Il y avait aussi les grands et petits morceaux d'or n'1" 931, 932. 933, 934 et 935; de plus.

un très gros morceau, n° 936, qui semble avoir été intentionnellement fondu en forme de cloche. Sur ce lingot d'or, l'incendie a répandu une certaine quantité d'argent, changé maintenant en chlorure. Je dois mentionner aussi un lingot d'argent devenu chlorure, et auquel sont fixés dix grains d'or de formes différentes; un long fil d'or quadrangulaire, presque en forme de boucle d'oreille; 14 boucles d'oreilles en or selon le type troyen ordinaire, comme les nos 758, 759, 818-828; une boucle d'oreille en forme de serpent, comme les nos 90i, 905; et une boucle d'oreille en forme de vase renversé, sur l'orifice duquel est soudé un fil d'or qui se déroule en une spirale de 21 tours (voyez

Nc 931.

N° 930. — Objet d'or pour suspendre des ornements. — N°! 931-936. — Six lingots d'or. 3/1 grandeur: profondeur, 8™, 50. Fait sur photographie.

le n° 908). 11 y avait aussi une boucle d'oreille d'or avec un pendant tout uni et deux extrémités pointues qui pouvaient être également enfilées dans l'oreille. En outre, une jolie boucle d'oreille en or, de la forme du n° 911, faite de 14 fils d'or arrondis en forme de corbeille et soudés ensemble. L'intérieur a été égalisé et poli; un des côtés extérieurs est orné d'une bande, l'autre de deux bandes, de cinq rosaces, et, au sommet, d'une rosace encore. A la partie inférieure est soudée une petite plaque d'or, ornée de cinq triangles entre deux lignes, — tous gravés à la pointe; — au-dessous de chaque triangle, un petit trou; de chacun de ces trous descend une chaîne d'or couverte de 16 doubles feuilles en or ornées de points; à l'extrémité de chaque chaîne pend un ornement d'or pareil à une idole troyenne, mais terminé par quatre feuilles décorées de points. Je décris ce dernier objet, ainsi que les autres articles d'or et d'argent, tels qu'ils sont actuellement et je ne puis faire mieux ; car, sauf les spirales et les rosaces qui se retrouvent fréquemment à Mycènes et de même en Assyrie et en Babylonie, rien de semblable à ces bijoux d'or Iroyens n'a encore été découvert en quelque lieu que ce soit. Le professeur

Sayce pense que les rosaces ont été inventées en Babylonie, puis imitées parles Phéniciens, et que ceux-ci les ont importées dans l'Occident1.

J'énumérerai encore : une boucle d'oreille en électrum, ornée d'une petite couronne, dans laquelle est fixée une pendeloque, apparemment en argent, car elle est presque détruite par le chlorure, et sur laquelle se sont soudées une boucle d'oreille et quantité de perles d'argent; de plus, un pendant d' électrum couvert de perles d'or et d'argent; puis encore environ dix boucles d'oreilles d'argent cimentées les unes aux autres par le chlorure et couvertes de perles d'or qui semblent y tenir solidement; ces boucles d'oreilles ont la forme troyenne ordinaire (voyez les nos758,

Bracelets d'or trouvés sm- le mur de la maison D. 7/8 grandeur; profondeur, 8",50. Fait sur photographie.

7o9, 818-828); de plus, un disque d'or avec 18 incisions. Près des deux vases aux joyaux, gisait, enfoncée dans la cendre, une hache de guerre en bronze, longue deOm,233, de forme ordinaire voyez les n08 ST0-8T;; et 89â), et deux de ces armes singulières représentées sous les nos88() et 881 .

A moins d'un mètre de ceLte trouvaille, mais sur le mur même de la maison D (plan VII) et à 8 mètres environ de la surface, on découvrit un autre trésor, plus considérable, comprenant des armes de bronze el des joyaux d'or2, ceux-ci plus ou moins enfouis dans la poussière blanche que nous avons signalée déjà. Les aunes consistaient en deux tètes de lances, pareilles aux n"s 867 et 868; en un couteau, pared au n" 1011, cl en deux petites armes pareilles aux n08 880 et 881, toutes à demi fondues et soudées ensemble par l'incendie; il y avait aussi une hache de guerre

1 Contemporary Review, Décembre 1878.

-' L'endroit ou ce trésor ;i été découvert, est marque S. sur le Plan I.

comme celles que nous avons déjà décrites; et encore un vase de cuivre brisé, avec de nombreuses perles d'or incrustées à la surface. Ce vase contenait les deux lourds bracelets nos 937 et 938, qui pèsent chacun près de 144 grammes et dont For est à 23 carats, d'après M. Giuliano. Ils ont près de 0m,025 de large et consistent en une plaque d'or épaisse qui, au n°937, est lisérée d'un fil d'or, et, au n° 938, d'un fil d'argent. L'extérieur du premier bracelet est divisé en quatre compartiments, presque égaux, par de petites rosaces posées verticalement trois par trois. Les compartiments sont remplis de ce décor en spirale que nous retrouvons sur les bijoux mycéniens ' et, pour ajouter à l'agrément de cette ornementation, l'artiste primitif a disposé en sens contraire chacune de ses rangées de spirales. Une des rangées contient huit, l'autre neuf de ces spirales; en outre, quatre d'entre elles sont posées verticalemeL, den sorte qu'on en compte 72 autour du bracelet, toutes faites en fil d'or et

B»i,ûâ« »'«*'« «>«>-*>JWi"'ai4 u* s* kJWdisisSjj

N"* 939-911. — Trois barres d'or, avec 50 ou 60 incisions horizontales, profondeur, 8 mètres. Fait sur photographie.

rrandeur .

soudées sur la plaque. L'ornementation de l'autre bracelet, n° 938, est presque semblable ; la seule différence, c'est que les colonnes verticales, au lieu d'être remplies par des rosaces, le sont par des grains. Ces colonnes, dont cinq sont à la droite du spectateur, quatre à sa gauche et quatre autres derrière, sont bordées par des fils d'or verticaux soudés à la plaque du bracelet. La colonne du centre est marquée par un fil double. Chacune de ces colonnes est remplie par huit anneaux, sauf une qui n'en a que sept; elles contiennent donc cent trois anneaux en tout. Le nombre des ornements en spirale est de 54, à raison de 18 par champ. Je dois aussi mentionner de gros morceaux d'or fondu, dont un ressemble aux pépites que l'on trouve dans les mines, et encore un autre morceau du même métal, évidemment coupé dans une barre pareille aux nos 933 et 934.

Avec ces objets, nous avons trouvé la moitié de la partie inférieure d'un de ces grands gobelets troyens à deux anses {JUtzclc, à[/.<piîtu7reX>.ov), d'où sortaient 16 barres d'or longues chacune de 0m,108 et marquées de 52 à 60 traits horizontaux.

Je représente ici, sous les nos 939-941, trois de ces barres d'or. Je me demande de nouveau si nous ne devons pas reconnaître en elles le talent

Voy. Mycènes, p. 27ô, n» 295.

1LIOS.

homérique, à moins que nous ne considérions comme tel les lames d'argent pur des nos 851-856? Le professeur Roberts, de la Monnaie royale de Londres, qui a bien voulu faire l'essai du métal de ces barres, m'écrit à ce sujet :

« Une petite parcelle prise à l'extrémité d'un des bâtons d'or a été nettoyée, puis analysée, le poids du métal soumis à cette opération étant de 164 milligrammes. On y trouva 60, 10 p. 100 d'or, et 33,42 p. 100 d'argent, de plus, quelques traces de plomb, de cuivre et de fer; mais la totalité de ces métaux ne dépassait pas 1,5 p. 100. L'alliage dont le talent est composé est donc de l'électrum. »

Ayant enlevé ces barres d'or du gobelet, je trouvai dessous deux paires de très lourdes boucles d'oreilles, dont une paire a été représentée sous les nos 906 et 907. Chacune d'elles est faite de 40 fds d'or, soudés ensemble puis battus au marteau et découpés dans le haut en forme de couronne ; au milieu était soudé le crochet destiné à l'oreille ; d'abord plat et orné d'incisions verticales, il s'amincissait peu à peu et finissait en pointe. A l'intérieur, les fils d'or formaient une surface unie; à l'extérieur étaient soudés quatre rangs de 7 rosaces, ce qui fait en tout 28 rosaces sur chaque bijou; un d'eux n'en porte que 27. Pour rendre la boucle d'oreille plus solide, un fil d'or, aisément visible dans les endroits où il est détaché, courait sur les bords. A la partie inférieure de chaque bijou, étaient soudées deux plaques d'or : sur celle de devant, nous voyons, entre une bordure supérieure de deux bandes d'or plates et une bordure inférieure faite d'une bande très étroite, un rang de 18 grains soudés dans des entailles; l'autre plaque d'or est unie, sans doute parce qu'elle était du côté de la tète. A chacune de ces plaques sont fixés huit anneaux, — 16 en tout, — faits d'un fil double. Nous pouvons supposer avec toute vraisemblance que chacune de ces boucles d'oreilles portait 16 chaînes montées sur un fil; les chaînes ont disparu, mais les centaines de grains d'or qui sont restés témoignent do la splendeur de ces bijoux. Les grains sont tantôt quadrangulaires et ornés d'incisions, comme ceux du n" 919, tantôt de forme ronde ou ovale, comme au n" 921 ou au n° 785; ou bien ils consistent en anneaux longs et très minces, comme aux nos 958-96 1 .

Je représente l'autre paire tic boucles d'oreilles sous les nos 945 et 946. Ces deux pièces étaient faites d'une plaque d'or, sur chaque côté de laquelle étaient soudés 13 lils d'or; le tout était ensuite roulé en forme de corbeille, et le crochet, soudé en haut et au milieu, puis décoré à sa partie inférieure par 20 petites perles soudées dans des creux. Chaque côté de ces boucles d'oreilles était ensuite décoré de cinq rangs de 25 grains chacun soudés dans des creux entre six bordures de doubles fils horizontaux. Il y a en tout, sur chaque boucle d'oreille, 270 grains. Des dessins linéaires très simples sont tracés aux deux côtés de la plaque du milieu, aussi bien que sur la plaque soudée au-

LA SECONDE VILLE PRÉHISTORIQUE DE LA COLLINE D'HISSARLIK. r,27

dessous : dans celte dernière, il y a cinq trous pour suspendre des ornements. M. Alessandro Castellani pense que « les orfèvres primitifs imitaient les Diadémies, les Pseudo-Diadémies et d'autres espèces de la famille des Echinidées, animaux aquatiques qui sont couverts d'une grande variété de lignes et de points en relief. Il est naturel que la décoration artistique ait puisé ses éléments dans les objets naturels qui l'entouraient'. »

M. Giuliano estime que le titre du métal de ces deux paires de boucles est à 23 carats. Mais les grains d'or ne sont pas tous au même titre.

N°" 912-961. — Trois anneaux destinés à retenir et à orner les tresses ou les boucles de la chevelure; quatre boucles d'oreilles richement ornées; grains pour pendeloques et colliers. Le tout en or. 3/4 grandeur: profondeur, 8™, 50 à 10 mètres. Fait sur photographie.

M. Giuliano juge que les uns sont à 20 carats, les autres à 18 ou même à 16 carats. Ceci s'accorde avec l'analyse du professeur Roberts qui m'écrit : «91 milligrammes de grains d'or essayés se trouvent contenir 67,91 p. 100 d'or. Un seul grain, pesant 92 milligrammes, et d'une couleur plus riche que les autres, contenait 75,8 p. 100 d'or. Le titre de ces grains varie donc de 16 à 18 carats. Dans tous les grains qui m'ont été soumis, la couleur de la surface du métal semble avoir été produite par des moyens

•Alessandro Castellani, à l'Institut archéologique allemand, â Rome, 3 janv. 1879.

artificiels. C'est ici le cas de rappeler que les Japonais, qui emploient une intéressante série d'alliages d'or, se servent clans leurs opérations d'un vinaigre de jus de prune. »

On découvrit aussi dans ce trésor neuf boucles d'oreilles plus simples, dont une, le n° 901, est ornée de quatre rangs de doubles spirales, ressemblant à celles de la seconde pierre tombale de Mycènes '. Une autre, n° 943, a une pendeloque en forme de battant de cloche. Trois autres bijoux sont du style troyen ordinaire des nos 758, 759 et 818-828. Les quatre autres, dont deux sont représentés sous les nos 942 et 944, ne sont que des spirales à deux tours, et, en y faisant attention, j'ai trouvé leurs deux extrémités trop épaisses pour entrer dans le trou d'un lobe d'oreille. Je suppose qu'elles servaient à retenir les boucles de la chevelure, et qu'on peut s'expliquer ainsi le passage où Homère dit : « Ces boucles qui auraient pu rivaliser avec la chevelure des Grâces, ces tresses brillantes retenues par des ornements d'or et d'argent, étaient souillées de sang 2. » Le singulier anneau n° 943, qui n'a pas de pointe, pouvait être de même un ornement de la chevelure.

Je tirai aussi du trésor deux barres d'or, comme au n° 930, l'une percée de 18 trous, l'autre de 20, destinées à porter des objets suspendus; et aussi des boutons d'or, demi-sphériques, comme ceux marqués aux nos 922, 923, 924, avec une queue fixée dans le creux et une bordure décorée de 25 points faits au poinçon; et encore, une petite épingle à cheveux tout unie, pareille à celle du n° 929, mais avec une tête octogone.

Je dois aussi mentionner, quoique moins importante, une autre découverte d'or, faite par moi en novembre 1878, dans ma tranchée au nord de la colline, exactement à l'angle nord-est du mur de briques du temple A :i. Ma découverte consistait surtout en une paire de lourdes boucles d'oreilles massives comme celles du n° 905, en forme de serpent, décorées de trois rangs de grains soudés dans des creux; de plus, en un petit objet d'argent percé de 6 trous, et en une plaque d'argent de forme ovale, mesurant 0m,06 dans sa plus grande largeur, et semblant avoir eu, clans sa longueur, 0m,125 — celle-ci ne peut être bien déterminée parce que la plaque a été tordue dans l'incendie, surtout aux extrémités. Avec ces objets furent trouvées des centaines de grains d'or, parmi lesquels beaucoup avaient la forme de feuilles comme le n° 976, avec trou tabulaire au milieu. Je dois enregistrer aussi la jolie épingle à cheveux n° 899, qui montre de chaque côté une rosace à onze pétales, consistant en deux disques d'or distincts travaillés sans le secours du poinçon. Ce bijou devait être fabriqué de la manière suivante : on soudait une petite plaque d'or demi-sphérique au centre de chacun des disques, on la bordait d'un fil

1 Mycènes, p. 140, nn 140, 7tXox(ioc 8'ot •/p-jtô> te xai àpyvpip èoçifaùJVTO.

2 //.,XVII, 51, 52 : 3 Voyez Plan I (de Troie et le plan par- 2ÎV2T; oc SeOovro xô|/.2i -/apiTETo-tv ! ,\}.'t:T. tiel III, H, et Plan VII.

d'or, puis on disposait tout autour, avec symétrie, les feuilles formées de fils d'or; les deux disques étaient réunis ensuite par une large bande plate qui les dépassait légèrement, et soudés sur l'épingle longue dont la partie supérieure porte des incisions; l'épingle était alors piquée dans une bande plate que l'on soudait aux côtés du double disque et dont les bouts s'enroulaient trois fois sur eux-mêmes; l'épingle traversait ensuite la petite rondelle que l'on voit plus bas; enfin, un ruban d'or, fixé au sommet du disque, couronnait cet ensemble et se terminait en deux spirales à 5 tours.

Je dois mentionner, en outre, parmi les découvertes de 1878, le remarquable poignard d'argent n° 965, qui a été découvert dans la maison D (voyez plan VII), à la profondeur de 8m,50. La bonne conservation de cet objet, ses lignes horizontales et sa couleur noire, pouvaient faire croire qu'il était en fer météorique; mais le professeur Roberts, de la Monnaie royale, ayant gratté un coin de la couche noire et analysé les parcelles recueillies, a trouvé du chlorure d'argent. Je puis affirmer, en outre, que le métal sous la couche noire est parfaitement blanc; on ne peut donc douter de la justesse de l'analyse du'professeur Roberts et de la nature du métal.

M. Gladstone dit que ce poignard d'argent doit avoir été une arme de cérémonie ; il est à deux tranchants, assez effilé et long de 0m,15; à sa base, la lame porte deux ouvertures longues de 0m,013 et larges de 0"\003 qui probablement ne servaient que d'ornement. L'extrémité de la longue ♦ poignée — ou soie — est courbée

à angle droit, ce qui prouve qu'elle a été emmanchée clans du bois; je n'ose croire qu'elle l'ait été dans de l'ivoire, car tout l'ivoire trouvé dans la cité brûlée est fort bien conservé.

Je dois ajouter que ce poignard d'argent a juste la forme des poignards du grand trésor (voyez les nos 875-878). Nous pouvons probablement reconnaître encore une arme de cérémonie dans la pointe de flèche en or n°966,qura été trouvée sur le mur G (voyez le plan VII). En fait de métaux précieux, j'ai découvert aussi deux petits trésors,

N° 966. — Morceau d'or plat en forme de pointe de flèche. Trouvé sur le inur C (l'ian VU). Grandeur réelle ou à peu près ; profondeur, 8 mètres.

Fait sur photograph.

N° 965. — Poignard en argent, une arme de cérémonie probablement. Grand, réelle :

profondeur, 8'", 50.

Fait sur photograph.

pendant mes fouilles de 1879; le premier, en avril, sur le flanc nord de la colline, à 20 mètres au nord-est du mur de briques du temple A (voyez le plan VII et sur le plan I de Troie la place marquée n a) et à 4 mètres seulement au-dessous de la surface; il reposait sur le mur écroulé d'une maison de la quatrième cité, après être tombé, très probablement, d'un

N°'9S7-968. — Disques faits d'une leuille d'or, richement décorés. 1/2 grandeur; profondeur, 4 mètres. Fait sur dessin.

Ornement d'or, destine [u-.,bablement à être pendu sur la poitrine. 1/4 grand.; prof., i met. Kaii sur dessin.

étage supérieur. Il est donc plus quo probable que ce trésor appartenait aux quatrièmes colons. Mais l'ont-ils fabriqué eux-mêmes ou Font-ils déterré de la cité brûlée; ou bien ce trésor a-t-il été importé des mêmes lieux d'où sont venus tous les autres trésors? Je n'en sais rien.

Quoi qu'il en soit, la forme des bijoux d'or contenus dans ce petit trésor est identique avec celle des bijoux de la ville brûlée, avec ce que nous avaient déjà livré les trésors découverts près de la maison D, sauf pour les disques d'or n°* 967 et 968, — au nombre de trois, — que je rencontrais pour la première fois dans mes fouilles d'Hissarlik. De

semblables disques abondent dans les tombes royales de Mycènes où la troisième tombe m'en a livré 701 à elle seule '. Le o° 967 représente une belle étoile ou fleur dans une petite bordure, et le n" 968, une étoile semblable dans une triple bordure , l'une et l'autre faites au repoussé. Il est difficile de s'expliquer comment les Troyens exécutaient de pareils dessins. M. Giuliano pense avec M. Landerer que la feuille d'or était placée sur une plaque de plomb, puis le décor martelé ou fortement poussé de dedans en dehors. Dans le trésor était aussi le bijou pendeloque n° 969 qui a 0m,4o de longueur. La partie supérieure, en forme de rouleau, a 0m,045 de longueur et 0m,037 de largeur; elle consiste en vingt-cinq fils d'or aplatis, soudés ensemble, tournés en rond et réunis par une petite plaque d'or de 0m,003 de large et deux clous d'or. Au bord supérieur, étaient soudés deux crochets d'or de 0m,060 de longueur. Une des faces du rouleau d'or est ornée de trois rangées d'anneaux d'or au nombre de onze par rangée ; deux anneaux semblables sont à la base de chaque crochet. Tous ces anneaux étaient remplis d'une substance pareille à du verre blanc, qui semble avoir été primitivement d'une autre couleur, probablement bleue. A la partie inférieure, est soudée une plaque d'or à 10 trous d'où pendent 10 chaînes faites de doubles anneaux d'or, et sur chaque chaînon est fixée une feuille d'or de 0m,008 de diamètre. Chaque chaîne d'or a 155 chaînons et 155 feuilles ainsi faites; il y a donc, en tout, 1,550 anneaux ou chaînons doubles, et 1,550 feuilles. A l'extrémité de chaque chaîne est suspendue une idole d'or de la forme ordinaire, avec deux yeux bien marqués. Ce bijou n'avait pas été aperçu par les ouvriers, et, avec d'autres débris, il avait été jeté dans la brouette qui devait être ensuite versée sur la pente; mais il fut découvert par l'œil perçant du professeur Virehow, qui, se hâtant de l'enlever, le sauva d'une entière destruction. On découvrit, avec ces bijoux, les fragments de sept idoles d'or beaucoup plus grandes.

Je découvris un autre trésor en présence de M. Burnouf et du professeur Virehow, à la profondeur de 10 mètres au-dessous de la surface (au point marqué V, près de la place marquée A sur le plan I de Troie), sur la pente du grand grand mur troyen (OZ), près du mur rx de la maison D (voyez plan VII) et de l'endroit où le grand trésor fut trouvé en 1873. Ce trésor consistait en deux boucles d'oreilles dont l'une est figurée sous le n° 984. Elles ont la forme ordinaire en corbeille ou rouleau, et sont ornées de trois rosaces. Une plaque d'or ornée d'un dessin linéaire gravé très simple est soudée au rouleau, et à la plaque sont fixés cinq anneaux d'or sur un des bijoux, sur l'autre quatre seulement, d'où pendent des chaînes d'or couvertes de feuilles. De plus, ce trésor comprenait les grandes boucles d'oreilles de forme ordinaire nos 970

1 Voy. Mycènes, pp. 246-252.

et 971 , cette dernière ornée de trois rosaces; — une autre boucle d'oreille, pareille au n° 984, mais sans pendants; — deux boucles d'oreilles d'or plus petites, de la forme ordinaire, dont une est figurée sous le n° 974; — un petit anneau d'or pour tenir les boucles ou les tresses de la coiffure; — un bandeau d'or uni, long de 0m,52o, figuré sous le n° 985; il a 3 trous à un bout et un seul à l'autre bout, pour le fixer autour de la tête; — neuf ornements d'or à quatre spirales, pareils à ceux inscrits sous les nus 900 et 902, et quelques-uns plus petits, comme le n° 973. De semblables ornements abondent dans les tombes royales de Mycènes '.

Ce trésor contenait en outre deux très grands et très lourds bracelets d'or; je représente l'un d'eux sous le n° 982. Il consiste en une tige d'or ronde et très épaisse ornée à une de ses extrémités d'une sorte de boulon de fleur.

Il y avait aussi dans le trésor des centaines de grains d'or en forme d'anneaux ou de feuilles, avec trou tubulaire comme ceux que je représente aux nos 975-980 et 949-963; de plus, les six boucles d'oreilles n° 986, soudées les unes aux autres par l'action du chlorure d'argent et auxquelles tant de grains d'or sont attachés; et encore la grande cuiller d'argent n° 987, d'un bon travail au repoussé. Comme le bouclier n° 863, cette cuiller avait au centre un grand ombilic (ôfAÇocXoç) entouré d'un sillon (aïilvX) et d'un bord en relief. Le manche est décoré de fleurs gravées; son extrémité perforée porte un grand anneau pour suspension. Les grandes dimensions de cette cuiller, et surtout son ombilic, rendent probable qu'elle servait à un usage religieux, probablement à des libations. En outre, le trésor contenait le joli bandeau d'or n°983, qui a deux trous à chaque bout; il est décoré d'un rang de points, de 9 doubles cercles concentriques et de 27 rangées verticales de points, Je tout repoussé au poinçon. Nous y trouvàmesaussineufbouclesd'oreillesd'orenformedecroissantelparfaitement plates (n° 981), forme que je n'avais encore rencontrée qu'en argent (voyez len°140). Celles-ci sont faites d'une simple plaque d'or ornée de 21 points et contournée en spirale à chacune de ses extrémités ; un mince fil d'or, passé dans les spirales, devait suffire à suspendre ce bijou à l'oreille.

Je dois signaler encore les anneaux d'or avec décor en spirale, comme les nos 903 et 909, dont les extrémités obtuses prouvent qu'ils n'avaient d'autre usage que d'orner et de maintenir les tresses de la chevelure ; et encore les boucles d'oreilles unies, comme le n° 910, et celles en forme de serpent, comme les nos 947 et 948.

Je parlerai, pour finir, de l'aigle que j'ai trouvé parmi les objets d'or; je le représente sous trois aspects aux nos 988, 989, 990. Son corps est plutôt celui d'un pigeon, mais la tète est bien d'un aigle. Il a près de

1 Voyez Mycènes, n° 297.

N01 970-984. — Boucles d'oreilles, bracelet, bandeau, grains pour colliers; boucle d'oreille avec pendant : le tout en or. 3/1 grandeur: profondeur, de 8 à 10 mètres. Fait sur dessin.

0m,050 de longueur et 0m,043 de largeur , la queue est longue et large de 0"',015. Elle est faite de deux plaques d'or jointes par des clous d'or1,

X" 9SG. — Six boucles d'oreilies soudées ensemble par l'effet du chlorure d'argent; beaucoup 'de grains d'or s'y sont attachés. 1/2 grand.; profondeur, 8'". 50. Fait sur photograph.

N" UKÔ. — Bandeau d'or.

1/2 grandeur; profondeur, 10 mètres. Fait sur photographie.

.N" 987. — Cuiller d'argent avec un grand 0|*.$aXo( au milieu. La poignée est gravée, l'n anneau pour la Buspendre est attaché a l'extrémité. 1/2 grandeur profondeur. Il mètres. Fait sur dessin.

et offre le spécimen d'un assez bon travail de repoussé ; au bas du ventre, qui est creux (voyez le n° 989), il y a un Irou rond qui donne à croire que

1 Ce morceau est le seul exemple, trouvé à Troie, de plaques de métal non soudées,

mais réunies par des clous.

l'aigle était fixé sur un objet de bois. La partie supérieure est ornée de dessins linéaires gravés ; les ailes et la queue portent aussi un décor gravé au revers. L'ornementation des ailes nous rappelle celle de l'aigle à deux tètes dans les sculptures hittites de Boghaz Kioi et de Eyuk.

J'ai trouvé dans le temple A un petit bandeau d'or sans ornement et un boulon d'or, n° 991, pomme de canne ou de sceptre, usage sur lequel le côté inférieur ne peut pas laisser de doute. « Son ornementation incisée res-

N" 9S8-990. - Aifflo d'.

il'. 7/8 grandeur; profondeur, 6 mètres. l'ait sur dessin.

N° 991. — Pomme de canne ou de sceptre d'or, représentant le disque solaire. 2/3 grand.; profond., 8m,".0. Fait sur dessin.

N" 992. — Paquet de broches de bronze, entremêlées de boucles d'oreilles d'argent ou d'électrum, et soudées ensemble par l'action du carbonate de cuivre; sur le coté extérieur, est attachée une boucle d'oreille d'or. 2/3 grandeur; profondeur, 8m, 50. Fait sur dessin.

semble», dit le professeur Sayce', «au disque solaire gravé sur une plaque do serpentine méonienne publiée par M. Salomon Reinach clans la Revue archéologique. Le disque solaire est représenté de la même manière sur un cylindre d'hématite de Cappadoce que je possède et on peut suivre cette ornementation au moyen des monuments hittites depuis eux jusqu'aux cylindres de laChaldée. »

Devant le temple A et à un mètre seulement de ses parastades, j'ai trouvé un paquet composé d'une douzaine de broches de bronze aux tètes

1 Voyez sa Préface à mon ouvrage Troja, p. XXII.

sphériques, entremêlées de boucles d'oreilles d'argent et d'électrum, et soudées ensemble par Faction du carbonate de cuivre ; sur le côté extérieur du paquet est fixée par le même agent une boucle d'oreille d'or de la forme troyenne commune, qui est visible dans la gravure n° 992. Les

N°993. — Hache de combat, de bronze ou cuivre. 1/3 grandeur; profondeur, 8m,50.

Fait sur photographie.

N°99 1. — Hache de combat, de bronze ou cuivre. 1/3 grand.; profondeur, envir. 9 mèlr.

Kaii sur photographie.

N" 995. — Hache de combat, de bronze ou cuivre. Grandeur réelle: profondeur,

l'tiv. 9 met. Fait sur dessin.

autres boucles d'oreilles sont de la même forme, mais cllesjne paraissent pas dans le dessin.

Sous les nos 993, 994, 995, je représente trois haches de combat de la forme troyenne ordinaire, dont la première a été trouvée, avec six autres, dans le temple A, tandis que les deux autres faisaient partie d'un petit trésor d'armes et d'ustensiles de bronze trouvé dans la maison D au nord du puits tz (voyez plan Vil). Il y avait quatre de ces haches dans le trésor, dont deux sont perforées à un bout. Le British Museum contient six haches

llÉï,

N" 996. — Tête de lance en bronze; la pointe est N" 997. — Poignard de bronze ; la pointe et la soie cassée. 2/3 grandeur; profondeur, 8m,50. Fait ont été recourbées par l'incandescence de l'insur dessin. cendie. 2/3 grand.; profond., 8,n, 50. Fait sur dessin.

de combat, d'une forme analogue, découvertes àThermia dans l'Archipel grec, dont trois ont des perforations semblables.

J'ai trouvé aussi dans le temple A plusieurs têtes de lance, dont une est représentée ici sous le n° 996; la pointe est cassée, Comme toutes

les autres têtes de lance troyennes (voyez les nos 865-869), la parlie inférieure se termine par une petite soie qui était fixée dans le manche. Les lances troyennes ressemblent donc à celles que l'on a trouvées dans l'ancien cimetière de Koban au Caucase '. Une des plus intéressantes trouvailles faites dans le temple A a été le poignard de bronze n° 997, qui, de même

N"998. —Poignard de bronze, avee un pommeau en fonno de vache à longues cornes.

1/2 grandeur; profondeur, de9à 10 met. Fait sur phot.

N° 999. — Couteau de bronze. 1/3 grandeur; profondeur, 8", 50. Fait sur photographie.

N" looo. — Couteau de bronze. Grand, réelle ; profondeur . environ 9 mètres. Fait sur

que le poignard n° 877, se roula en parLie sur lui-même dans l'incendie. A l'origine, il avait exactement la forme du poignard n" 965, sauf que sa soie est quadrangulaire.

Le singulier poignard figuré sous le n° 99K fut découvert dans des décombres calcinés, entre le mur OZ et la maison HS (voyez plan VII), à 9 ou 10 mètres de profondeur; il est long de 0m,205, très bien conservé et d'un gris foncé comme du fer. La lame longue de 0ra,105 a près de 0m,032 dans

' Rudolf Virchow, Das Grâberfeld von

Koban i>i> Lundi' tier Osseten , Berlin, ]SS3.

PI. Ill, fig. 8, 9; Pl.X, fig. S.

sa plus grande largeur. La poignée est quadrangulaire et décorée de triangles gravés, preuve qu'elle n'était pas montée en bois. Elle se termine par une vache couchée placée horizontalement. Je prétends, avec M. Gladstone, que c'était encore un poignard de cérémonie, la vache le rendant trop incommode à manier comme arme offensive. L'action du chlorure de cuivre a fixé sur ce poignard cinq perles de verre blanc aujourd'hui, mais probablement bleu autrefois. Très certainement, ces perles de verre n'ont jamais servi d'ornement au poignard ; elles se sont trouvées près de lui par hasard; leur présence semble prouver qu'elles étaient d'un

X°s 1001-1001. — Couteaux, tète de flèche et tète de lauce en bronze. 1/2 grandeur profondeur, 6m,60 à 9">,60. Fait sur photographie.

usage général, soit qu'elles fussent une industrie locale, ou bien une importation phénicienne.

Sous le n° 999, je représente un des trois couteaux trouvés dans le temple A; on voit dans la partie inférieure de la lame et au bout de la soie les têtes rondes des deux petits clous qui fixaient le couteau dans la poignée. Le n° 1000 est l'image d'un des trois couteaux de bronze contenus dans le petit trésor dont je viens de parler. Les nos 1001 et 1003, sont deux autres couteaux de bronze. A l'extrémité du premier on peut voir encore une tête de clou, et dans celle du second, deux têtes de clou qui servaient à fixer ces couteaux dans une monture de bois.

Le n° 1002 est la seule lête de flèche en bronze avec barbes que j'aie jamais trouvée dans cette deuxième cité, — brûlée, — toutes les autres têtes de flèche étant de la forme des nos 1030, 1032, 1041, 1043, 1045. Mais il semble prouvé par le moule n" 653 que des têtes de flèche de forme semblable, quoique sa?is barbes, étaient aussi en usage. Ces têtes de flèche devaient être attachées au manche par un lien, ainsi que nous le voyons clans Homère '.

1 //., IV, 151 : o>; il ï'Sîv veOpôv xe. -/.où oyxouç Èxxôç èôvraç.

Le n° 1004 est une autre tête de lance en bronze. A l'extrémité, on voit les deux clous qui servaient à fixer l'arme à la hampe. Le n° 1005 est une hache de guerre avec trou pour le manche. Je n'en ai découvert que quatre de cette forme et toutes dans la cité brûlée. De semblables haches existaient dans l'île de Sardaigne, et sont conservées au Musée de Cagliari '. De nombreuses haches de combat de forme semblable, mais en cuivre pur, ont été trouvées en Hongrie *. Les n"s 1006 et 1007 représentent deux autres haches en bronze de la forme ordinaire à Troie. Les

N°s 1005-1011. — Une hache de guerre perforée au milieu; deux haches de guerre ordinaires, trois couteaux et autres instruments, tous en bronze. 1/6 grandeur; profondeur, de 7 ii 10 mètres. Fait sur photographie.

nos 1008, 1009 et 1011 sont des couteaux de bronze; le n° 1010 est un outil pointu en bronze.

Sous les nos 1012 et 1013, je représente deux couteaux de bronze d'une forme remarquable qui, pourtant, n'est pas rare à Troie; tous deux finissent en spirale. Le n° 1012, à un seul tranchant, était évidemment emmanché dans du bois. M. Basil Cooper appelle mon attention sur un modèle égyptienexactement semblable à ces deuxcouteaux. Le n° 1014 représente encore un couteau de forme ordinaire. Les couteaux troyens n'avaient pas la forme de nos couteaux de poche actuels ; ils étaient beaucoup plus longs, emmanchés dans du bois et s'attachaient au ceinturon, comme nous le voyons dans Homère.

1 Voy. Vincenzo Crespi, Il Museo d'Antichità di Cagliari; Cagliari, 1872, PI. II, n03 4, S, 6. Sur la même planche nous voyons, au n° 7, un moule avec creux pour y jeter une hache de forme semblable.

- Voy. Joseph Hampel, Catalogue de l'Exposition préhistorique des Musées >/<• Pre-

vince et des Collections particulières de lu Hongrie, Buda-Pesth. 187G, pp. 139, 140, n°s 14(i, 150, 152; et Joseph Hampel. Antiquités préhistoriques de la Hongrie, E*/.tergom, 1876, PI. VII, n°» 4,7, 8, 9, 10, 13, 11. 15.

Dans les poutres carbonisées du temple A, j'ai trouvé de très grands clous de cuivre, dont plusieurs ont le poids énorme de 1,190 grammes. Ils étaient sans doute employés dans la boiserie de la terrasse et dans les parastades. Comme on le voit dans la gravure n° 1015, ils sont quadrangulaires, se terminent en pointe et ont à l'autre bout une tète en

x» ion.

X*' 1012-1014. — Trois couteaux de bronze, dont deux ont une forme remarquable. X° 1012 : grandeur réelle ; profondeur, 7 mètres. X" 1013 : grandeur réelle ; profondeur, 7 mètres. X" 101 4 : 2/3 grandeur; profondeur, 7 metres. Fait sur photographie.

forme de disque, qui a été moulée séparément du clou et ajustée dessus. Je représente ici, sous les ncs 1016, 1017, deux de ces clous qui ont perdu leurs tètes. J'ai ramassé aussi quelques grands clous avec une tète en forme de marteau, qui avait été moulée avec le clou et en faisait partie ; j'en représente un sous le n'J 1018.

Un des objets les plus intéressants que j'aie trouvés clans mes fouilles est la vrille de bronze, que je représente ici sous le n" 1019, car rien de semblable n'avait encore été trouvé dans des ruines préhistoriques.

ii.ios. 81

La vrille |que nous avons devant nous est d'autant plus remarquable qu'elle a été trouvée dans le temple principal de la divine Truie.

Quant aux autres instruments de bronze ou de cuivre, mon architecte le Dr Dôrpfeld, remarque judicieusement que la construction et lagran-

V 1016. - Clou de i nu re quadrangnlaire , sans la tête en forme de disque.

1/3 grandeur; prof., 8" 50 Fait sur photographia.

-V 1015. — Clou de cuivre, de forme quadrangulaire, arec mie tète en forme de disque.

2/3 grandeur; prof..

Fait sur photographie.

.\"lul7. — Clouquadrangn laire, de cuivre, sans la tête 'ni forme de disque 1/3 grandeur; prof.,8",50.

Fait sur photographie.

deur des temples A et B,et de tous les autres édifices de l'Acropole, dénotent déjà une haute civilisation; ,| ,1 semble toutà fait impossible qu'un peuple qui pouvait ériger des édifices aussi somptueux et qui possédai! une si grande abondance de bijoux d'or artistement travaillés, n'ait pas « „ de bons instrumentée travail en bronze ou en cuivre.Si nous n'en avons

LA SECONDE VILLE PRÉHISTORIQUE DE LA COLLINE D'HISSARLIK. Gin

N° 1018. — Clou de cuivre, à tète ronde. 1/3 grandeur; prof., 8"1, 50- Fait sur photo gr

pas trouvé, c'est peut-êLre que les charpentiers et les autres artisans ne demeuraient pas dans l'Acropole, qui était réservée vraisemblablement au roi, à sa famille et aux temples des dieux. Il est impossible de supposer que cette quantité de poutres de bois, et ce grand nombre de socles de pierre aient pu être taillés et travaillés sans de bons instruments, et que les Troyens se soient servis, pour tous ces ouvrages, de haches de pierre, tandis qu'ils avaient en abondance du cuivre et du bronze dont ils faisaient des haches de guerre, des têtes de lance et de flèche, des couteaux, des broches, etc. D'un autre côté, je dois avouer que je n'ai jamais trouvé à Troie de moules pour y couler des instruments de travail, tandis que les moules pour couler des haches de guerre, des têtes de lance et autres objets du même genre sont fort nombreux.

J'ai pu ramasser plus de mille broches de bronze ou de cuivre à tête sphérique ou tournée en spirale. De ces dernières, j'en représente deux sous les nos 1020, •1021. Puis, sous les nos 1022, 1023, deux de ces aiguilles fort curieuses dont je ne possède qu'une douzaine en tout; leur tête est semiglobulaire ; un centimètre au-dessous de cette tête, les aiguilles sont légèrement aplaties et ont un trou symétriquement quadrangulaire de 0m,008 de long et, au centre, de 0'\002de large, de sorte que si ces aiguilles étaient coupées immédiatement au-dessus de ce trou, elles ressembleraient à nos aiguilles d'emballage. C'est une énigme pour nous de comprendre comment on se servait de

ces aiguilles; certainement, on ne pouvait pas coudre avec, puisque leur grande tête n'aurait pas traversé la toile. Je suppose donc qu'elles servaient de broches et que le trou quadrangulaire portait un ornement. Le British Museum possède une aiguille de bronze parfaitement semblable trouvée à Chypre.

Le n° 1024 est un emporte-pièce de bronze ou de cuivre. Tous ces objets ont été trouvés dans le temple B.

Nos 1020-1021. — Broches de bronze ou de cuivre, à tète tournée en spirale. 1/2 grand. ; prof., 9 m. Fait sur dessin.

N° 1019. — Vrille de bronze. 2/3 grandeur: profondeur, 8m,50.

Fait s. dessin.

Le n° 1025 semble être un instrument de chirurgie.

Le n° 1026 est une fusaïole de. terre cuite, qui paraît avoir été attachée à un mur avec un clou qui y est resté et dont on voit la tête ronde clans la gravure. La présence de ce clou semble confirmer mon opinion que toutes les fusaïoles servaient d'offrande à Athêné Ergané, la déesse tulélaire de Troie.

Je représente encore quelques broches à tète sphérique et à tète en spirale, elles ont précédé l'usage de la fibule, dont — je le répète — on ne trouve aucune trace ^clans les cités préhistoriques d'Hissarlik.

X" 1022-1023. — Broche de bronze ou cuivre, ;i tète Bemi-sphérique avec trou quadrangulaire. 1/2 grandeur; profondeur, 8B,50. Fait sur photographie.

N° 1024. — Emporte-pièce de bronze ôucuiv.

1/2 grand. ; profondeur, B™,50.

l'ait s. photogr,

N° 1025. — Instrument de chirurgie. 1/2 grandeur; profondeur. 8m,50. l'ait sur photograph.

«■"» 1026. — Fusaïole de terre cuite, dans 1 aquelle est enfoncé un il ou de bronze ou de cuivr. à tète ronde. l/:l grand.: profond. , 8", 50.

Les nos 1027-1029, 1033-1035, 1039, 1040 et 1044 sont des broches à tête sphérique; les nos 1038,1046 et 1050, des broches à tête en spirale. Le n° 1031 est une broche à double spirale.

Les nos 1030, 1032, 1041, 1043 et 1045 sont des tètes de flèches primitives en cuivre ou en bronze. Le n" 1036 est un hameçon. Le n" 1037 est un curieux objet de plomb en l'orme de boucle d'oreille, mais son épaisseur donne à penser qu'il servait à fixer et à parer la chevelure. Les nos 1042, 1047 et 1048 sont des anneaux ; le n" 1051 est une aiguille, et le n" 1052. un poinçon de bronze

Sous le n° 1053, je représente six broches de bronze primitives, dont deux ont des têtes rondes et les autres, des tètes plates. Elles ont été fourrées ensemble dans un os creux, et le tout s'est solidifié par l'effet de l'oxyde ou du carbonate. C'est le seul exemple de broches à tête plate trouvées dans la cité brûlée.

Sous le n° 1054, je représente un anneau de bronze ou de cuivre fort

LA SECONDE VILLE PRÉHISTORIQUE DE LA COLLINE D'HISSARLIK. 64o

curieux; il a la grandeur de nos ronds de serviette, mais il est épais et par conséquent très lourd; sa largeur est de 0m,045, son diamètre, de 0"1, 068. Il a cinq compartiments, dont chacun est orné d'une croix. L'usage de cet anneau est une énigme pour nous.

Le n° 1035 représente une gemme lentoïde, en cornaline, unie et perforée; elle a été trouvée dans la maison D (voy. Plan Vil). Son seul

MiaHWrwaJtesja^

NM 1027-1053. — Broches primitives, tètes de flèches, poinçon, anneaux, etc.; le tout en cuivre. 1/2 grandeur; profondeur, 7 à 10 mètres. Fait sur photographie.

décor est une ligne gravée, qui court dans le sens de la longueur. Une gemme de cornaline parfaitement semblable, provenant de Camire, dans l'île de Rhodes, est au British Museum.

Le n° 1056 représente encore une lance de bronze; on peut voir à sa partie inférieure les trous destinés aux clous qui fixaient l'arme dans la hampe. Cette tête de lance a été ramassée à côté des deux squelettes entiers que j'ai trouvés dans la chambre d'une maison bàlie au-dessus de la porte Sud (N F sur Plan VII), immédiatement au nord des neuf jarres (voy. p. 35, n° 8, et sur le Plan I de Troie l'endroit marqué eS), et qui semblent être des squelettes de guerriers, d'après les casques qui cou-

vrent leur tête. Un des crânes était fracturé, l'autre «Hait intact; mais il a été brisé dans le transport à Londres. Le professeur Virchow, après avoir recomposé les deux crânes et avoir fait, d'après eux, les dessins géomé-

N° 1053. — Six broches de bronze, fourrées ensem- Ijle dans un os creux, et soudées par l'oxyde ou le carbonate de cuivre.

1/2 grandeur: prof., 8 m.

Fait sur dessin.

N° 1053. — Gemme de' cornaline, lentoïde et unie. 3/1 grand.; prof., 8«',50. Fait s. photogr.

N" 1054. — Anneau de lu-onze ou de cuivre. ?/3 grandeur; profondeur, 9 mènes. Fait sur dessin.

.\° 1056. — Lance de bronze d'un guerrier troyen, trouvée à coté de son squelette. 1/2 grandeur:

profondeur, 7 metres.

Fait sur photographie.

triques ci-joints (n"» 1057-1060 et n°s 1061-1064), m'a envoyé la note suivante :

Dimensions des deux crânes (en millimètres .

Longueur du crâne -19j .j9^

Largeur du crâne -141 i32 .;(?)

Hauteur auriculaire -j.jq .j,|q'

Largeur de l'os frontal à sa base 99 90

Hauteur de la face 10,; \()i 5

Largeur de la face gg H'

Largeur de la mâchoire inférieure 77/M «8(?)

Orbite, hauteur 30 B

— largeur a8

LA SECONDE VILLE PRÉHISTORIQUE DE LA COLLINE D'HISSAHLIK. 641 Dimensions des deux crânes [en millimètres) suite.

Nez. hauteur 49 47(?)

— largeur ■ . . . . 26 23

Hauteur de l'apophyse alvéolaire de la mâchoire

supérieure 16 15

Circonférence horizontale du crâne 537 521

D'où l'on peut calculer les exposants suivants :