EL

où je vous en parle. Je п’аига! de réponse à celle-ci qu'après mon départ, qui est fixé au 3/15 Septembre. L'Empereur me précède de deux jours.“

„Сгагзкое Selo, 26 Août/7 Septembre 1825, Mercredi, à midi et demi.

Chère et bien-aimée Maman, j’arrache un moment à une matinée bien tracassante afin de vous écrire quelques lignes. Joignez aux apprêts d’un départ pour lequel tout doit être à peu près arrangé après-demain avant d’aller à Kamennoï Ostrof, joignez donc à ces apprêts un séjour de l’Impératrice mère, qui toujours renverse ici l’ordre de la journée, et vous pouvez vous figurer que tout ceci est fait pour donner du prix au calme dont j'espère jouir même en voiture. Une contrariété bien fâcheuse qui vient au milieu de tout cela, c’est qu'Hélène, venue ici hier soir, a pris la rubéole ce matin, une ébullition dans le genre de la rougeole, mais moins grave. Depuis deux jours, elle était incommodée, à ce qu’on croyait, d’une fièvre de refroidissement, et elle n’est pas venue dîner ici hier par cette raison, toute la famille étant venue s'installer ici pour le dîner. L’après-dînée, j'allai à Pavloisk pour voir Hélène et l’engager à ne venir ici que ce matin, afin de se ménager, mais je la trouvai au moment de se mettre en voiture. Nous revîinmes donc ici ensemble; je l’établis dans son appartement souffrante d’un mal de tête, mal à la gorge et fièvre, et à présent on me défend par prudence de la voir, quoique je sois convaincue que je ne peux pas gagner son mal. Mais cela me peine et me contrarie, car, de cette manière, je ne la verrai peut-être que la veille de mon départ, et elle sera bien contrariée aussi de tout cela, d'autant plus que, dimanche, le palais du Grand-Duc Michel à Pétersbourg devait être inauguré par un dîner de famille. Enfin c’est bien ainsi, puisque Dieu l’a envoyé; pour les grandes comme pour les petites choses, il n’y a que cela à dire. Chère et bonne Maman, il m'est plus difficile de le dire quand il s’agit de votre santé et de votre tranquillité, et je demande à Dieu du fond de mon cœur de vous délivrer d’une incommodité qui n’est que tourmentante, mais non dangereuse. Tout ce que vous me dites, ce fleinmut même dont Siegel

s’est plaint à Loudet par vous-même, ше donne la conviction que vos neris sont dérangés. Je connais cette anxiété, je l’ai eue pendant tout mon voyage de retour en Russie en 1815, des insomnies chaque nuit durant lesquelles je me demandais avec terreur: ,Comment supporterai-je la journée demain?“ А chaque couchée, le soir, je craignais de пе pas pouvoir repartir le lendemain, et, au fond, j'étais convaincue que je mourrais avant d'arriver à Pétersbourg. J'avais une tristesse, une anxiété, un sentiment de malheur, autorisés sans doute par des circonstances morales, mais augmentés sûrement par le manque de ressort dans l’âme que causait le dérangement de mes nerfs, à la suite de la grande perte de sang que les fameuses sangsues m'’avaient tiré. Cette pusillanimité m'est restée pendant longtemps, tout l'été suivant encore. Je croyais toujours, quoique j'avais honte d’en convenir envers qui que ce soit, que je mourrais en voiture dans les fréquentes courses que nous faisions entre Czarskoe Selo et Kamennoï Ostrof. J'espère, ma bonne Maman, que, quand cette lettre vous parviendra, mon exemple ne sera plus nécessaire pour vous distraire de vos sensations désagréables. Les bons raisins que vous mangiez en m'écrivant et à ma santé me feront vraiment du bien s’il vous en font, ma bien chère Maman. J’en mangerai peut-être aussi encore à Taganrog, le Don étant tout près, de même que la Crimée, et dans l’une et l’autre contrée il y a de très bons raisins.“

„Сгагзкое Selo, 1/13 Septembre 1825, Mardi, à 7 heures '/› du soir.

Vous voulez que je vous parle de ma santé, chère Maman. Je crois, et d’autres aussi, que je suis à l’époque critique, et j'espère donc que ce qu’elle a de critique est passé, parce que j'ai surmonté ma maladie l'hiver dernier. Je n’ai de mal dans ce moment qu’une faiblesse plus ou moins grande: tout est effort pour moi, de certains jours surtout, et Stoffregen dit que les sensations que j'éprouve annoncent que les nerfs de la poitrine et du bas-ventre ont souffert. Avec cela, je suis devenue sensible au froid, et cependant Раш me

fait souvent un bien marquant quand ПШ est tempéré. Tous ces inconvénients et ces besoins font voir l'utilité du climat que je vais chercher.“

»Borovitchy, 5/17 Septembre 1825, Samedi, à 6 heures '/› du soir.

Chère et bien-aimée Maman, je suis à la troisième journée de mon voyage, et, grâce aux dispositions de l'Empereur, qui а fait luimême mon itinéraire, je ne m'aperçois d'aucune fatigue. Le temps est superbe, et les journées si courtes que j'arrive de jour à la couchée. Je suis partie de Czarskoe Selo jeudi assez tard. Les journées et les moments qui avaient précédé mon départ m'avaient abîimée de fatigue, et j'étais tout de bon souffrante. Ma route passant par Gatchina, l'Impératrice mère y est venue, parce que je devais y faire un dîner de bonne heure. Га! pris Marie de Wurtemberg avec moi, et la douleur de celle-ci еп se séparant de moi, jointe à l'émotion extrême de l’Impératrice mère ont encore ajouté à mon malaise. Mais quelques heures de calme à la couchée avant la nuit m'ont remise, et, dès hier matin, respirant un bon air dans ma voiture, je me dis avec volupté: »Plus de visites, plus de billets à répondre, plus d'interruption pour ceci ou cela!“ et cela me détendait les nerîs de la poitrine.

Jusqu'à la nouvelle année, l'Empereur compte rester avec moi. C'est donc beaucoup de gagné, et je suis sûre qu'il m'établira de manière à ce que je sois bien. Il est si bon pour moi encore dans ce voyage! Comme il me précède, il prévoit tout, arrange tout d’une manière dont je suis bien touchée. Vous me demandez si le prince Wolkonsky a l’humeur plus égale que M. Narychkine? Il n’y а pas de comparaison à faire: le prince Wolkonsky est un véritable trésor pour moi dans cette occasion. J'espère, chère Maman, que vous aurez reçu depuis les lettres où je vous prie de m'adresser les vôtres, comme toujours, à Pétersbourg.“

»Sérouty, 8/20 Septembre 1825, dans le gouvernement de Vitebsk, Lundi, à 7 heures !/; du soir.

Chère et bonne Maman, j'écris sans savoir quand et comment mes écritures pourront être envoyées à Pétersbourg, mais je profiterai de la première occasion: le désir de vous laisser le moins possible privée de nouvelles pendant mon voyage est une des choses qui occupe le plus ma pensée. J’avance très heureusement à petites journées, се qui m'impatienterait, si je n'en éprouvais l'utilité pour ma santé, et d’ailleurs, grâce aux soins de l'Empereur, je voyage avec un luxe de commodités que je n’ai jamais eu en route. Nous n’avons eu encore que quelques heures de mauvais temps hier: avant et après, le plus beau temps du monde; beau temps, chemin et sites agréables, tout cela réuni me fait remercier Dieu journellement.

Vélije, même gouvernement, 9/21 Septembre au soir.

Me voici dans une petite ville, ce que je n'aime pas, parce que le train et les joies des fidèles sujets attaquent mes pauvres neris; j'aime mieux de simples maisons de poste isolées où l’on arrive sans bruit: la plupart de ces maisons sur cette route sont jolies et très commodes. Cette ville a de plus l’inconvénient d’être remplie de juifs, comme étant d’une province anciennement appartenant à la Pologne, et les juifs m'inspirent plus de dégoût encore que les @civabenfäfer dont j'ai rencontré quelques-uns sur ma route. Mais c’est étonnant comme dans cette race, vraiment abjecte dans ce pays-ci, les femmes juives sont généralement jolies: il n’est pas possible de ne pas en être frappé. Je ne sais plus quand je puis espérer recevoir de vos nouvelles, ma tant aimée Maman: l’ordre est trop dérangé; selon mon calcul, j'espère en recevoir deux à la fois par le prochain courrier de Pétersbourg. П en a passé un qui m'a apporté des lettres de Pétersbourg, les premières écrites après mon départ: je me réserve de vous envoyer à loisir celles de mes deux jeunes personnes, Hélène et Marie, afin que vous vous prononciez laquelle des deux sait le mieux

= Lio —

sentir dans cette occasion. Adieu, chère et bonne Maman, mes pensées sont bien souvent avec vous pendant que je roule en silence, et mon âme se sent toujours également rapprochée de vous. Je baise mille et mille fois vos chères mains avec une tendresse dont vous ne doutez pas.

Depuis mon départ de Czarskoe Selo, j'ai déjà eu quatre lettres de l'Empereur. Il me témoigne une sollicitude qui me touche et ше pénètre; il y aurait de quoi ше саг, avec tout ce qu'il fait.“

, Novgorod-Séverskoï, 15/27 Septembre 1825, Mardi, à 7 heures du soir.

Chère et bien-aimée Maman, j'écris pour satisfaire au besoin de mon cœur et parce que j'en ai le temps, car je ne prévois pas la possibilité de mettre ma lettre sur la route de Pétersbourg avant trois jours. Je suis ici dans le gouvernement de Tchernigoff. J'avais voulu me donner le plaisir de vous écrire de chaque gouvernement, mais j'ai dû traverser celui de Smolensk sans vous avoir écrit: les journées étaient plus fortes et les transitions de la température, qui sont le seul inconvénient de mon voyage, me fatiguaient un peu, de sorte qu’en arrivant, je me tenais le plus tranquillement possible, et je me couche toujours de très bonne heure, parce que j'aime mieux partir et arriver de bonne heure que tard. Га! reçu à une assez mauvaise petite poste où j'ai dîné samedi passé votre lettre du 3 Septembre, et vous en baise mille et mille fois les mains, chère Maman. Vous vous prépariez à votre course а Gundelsheim et je m'en suis réjouie, convaincue avec les médecins que Гай, l'exercice et la distraction sont le meilleur remède contre cette incommodité qui vous gênait tant et qui, j'espère, sera passée lorsque cette ancienne lettre vous parviendra. Mon voyage continue toujours à avancer heureusement, et la grande moitié en est presque passée, grâce à Dieu: malgré que tout aille si parfaitement bien, et que je le supporte très bien, je serai charmée cependant d'arriver; l’action de voyager n'est раз mon élément, comme il l’est de bien des personnes. Cependant, ce voyage-ci me laissera toujours de bons souvenirs, par la touchante cordialité que j'ai rencontrée: ce n’est pas

parce que c’est moi, mais parce que c’est une des respectables qualités de la nation que leur attachement à leurs souverains, que des vieillards faisaient des signes de la croix en disant: ,/e remercie Dieu de ce qu'Il m'a accordé encore dans mes vieux jours la consolation de vous voir“. D’autres amenaient leurs petits enfants en disant: „/е veux qu'ils puissent se rappeler toute leur vie de vous avoir vue“. Ces bons sentiments compensent bien la petite fatigue qu’il y a de devoir, presque à chaque changement de chevaux, causer avec des spectateurs et être même souvent arrêtée au milieu du chemin par des propriétaires de campagne qui viennent apporter des fruits, du pain, des gâteaux, etc. Quant au climat, à la végétation près, qui ressemble déjà à celle de l’Allemagne, je ne puis pas dire qu’il soit encore remarquablement beau. Nous avons eu des journées bien chaudes, il est vrai, la semaine passée, tandis qu'à Pétersbourg on avait un temps du mois de Novembre; ensuite nous avons eu froid de nouveau et aujourd’hui chaud pendant une demi-journée et un violent orage ce soir un moment après mon arrivée. La même poste qui m'a apporté votre lettre, chère Maman, m'en a apporté une de Frik aussi. Oserai-je vous prier de lui faire savoir que je Геп remercie de tout mon cœur en l’embrassant; je ne m'attendais pas qu’elle m’écrive si tôt et ne pourrai la remercier que de Taganrog.

Soudja, dans le gouvernement de Koursk, 17/29 Septembre, Jeudi, à 6 heures du soir.

Та! fait aujourd’hui une petite journée afin de pouvoir aller chez la princesse Bariatinsky (née comtesse Keller) *), qui habite une superbe campagne à une heure et demie de chemin de ma dernière couchée. Vous savez, chère Maman, qu’elle est veuve depuis trois mois, et que le prince Bariatinsky lui a laissé par testament la direction absolue de son immense fortune. Depuis plusieurs années, elle habitait toujours avec son mari cette terre, qui est la création de celui-ci, mais une création utile par les travaux et les établissements qu'il y a faits, et

*) Княгиня Mapis Федоровна Барятинская, вторая супруга князя Ивана Ивановича Барятинскаго, мать фельдмаршала.

belle par le goût et le luxe même de son immense château et de tout ce qui l’entoure. C’est un aspect attrayant que cette jeune mère d'une famille de sept enfants, belle encore et surtout intéressante, entourée de nombreux domestiques en deuil, elle tout en blanc et étonnée encore de devoir être seule à la tête d’une si grande administration. L'Empereur а passé chez elle aussi, et, quoiqu’elle Гай vu plus souvent que moi, elle me disait naïvement aujourd’hui: „Ла! été si embarrassée avec l'Empereur, que je suis sûre d’avoir dit et fait mille bêtises, et cela me tourmente“. Plus à son aise avec moi par une relation d'amitié avec sa famille et celle de son mari, elle m'a paru aujourd'hui, plus que jamais, un de ces êtres qu'il faut aimer quand on les voit. C’est le comte Wittgenstein, qui était à Pétersbourg à notre départ, qui au fond nous a engagés, l'Empereur et moi, à faire ce petit détour; lui-même a eu le temps d’y arriver par la route de Moscou un jour avant moi, et je me suis très bien trouvée entre cette nièce et cet oncle.

Г’отазе de l’autre jour a de nouveau gâté le temps et surtout rafraîchi la température d’une manière dont je suis désappointée: je croyais en avançant avoir toujours plus chaud, et jusqu’à présent c'est tout le contraire. Га! eu ce matin une lettre de l'Empereur datée déjà de Taganrog; il y est arrivé le 13/25 et paraît content de се qu'il a trouvé. Il dit la ville fort embellie depuis sept ans qu'il ne l'a vue. S'il plaît à Dieu, j'y arriverai mercredi soir et je ne puis nier que j'en ai quelque impatience. Je finis ma lettre aujourd’hui, chère Maman, j'espère pouvoir la mettre sur la route de Pétersbourg à ma couchée de demain, mais la journée est longue et probablement je n’écrirai pas. Aujourd’hui, j'ai l'imagination toute occupée de la princesse Bariatinsky et de son intéressant intérieur, et ne voudrais vous parler que de cela. Adieu, chère et bien-aimée Maman. Je ne vous parle pas de ma santé, parce qu'elle est bonne; je suis un peu fatiguée parfois, mais cela se remet par un peu de repos. Je baise mille et mille fois vos chères mains avec toute la tendresse d’un attachement que vous connaissez bien.“

= LE — 29

„ВайтойЕ, dans le gouvernement de Ekathérinoslav, 21 Septembre/3 Octobre 1825, Lundi, à 6 heures 1 du soir.

Chère et bonne Maman, me voici à l’avant-veille de mon arrivée au lieu de ma destination. J’ai déjà trouvé ici un courrier de l'Empereur pour faire les dispositions pour mon arrivée à Taganrog, mais je ne veux раз y penser, sans quoi l’impatience me gagne et cela m'agite. J'aime mieux vous parler de vos deux lettres du 26 Août/7 Septembre et du 29 Août/10 Septembre que j'ai reçues ces jours-ci, la dernière aujourd’hui au dîner. Que vous êtes bonne, chère Maman, de m'écrire si souvent! Ces deux fois où je reçois vos lettres déjà si loin de Pétersbourg, je me dis involontairement: , Ma si bonne Maman vient me chercher partout!“ et, s’il est possible, vos lettres me deviennent encore plus chères. Grâce à Dieu, que votre santé est bonne! Ce bruit dans la tête, quelque pénible qu’il doive être, ne m'inquiète pas, d’après les exemples que реп ai vus. Je voudrais que les médecins ne fassent pas érop, si d’ailleurs votre santé est bonne; Гаш, la distraction, et, autant que faire se peut, n'y pas penser, sont, je crois, les meilleurs remèdes. Vous avez beaucoup de visites de Russes, à ce qu’il me paraît, depuis quelque temps: je sais gré à tous ceux qui se font un devoir et un bonheur de vous être présentés, pourvu que cela ne vous gêne pas. Cette princesse Galitzine, née Souvoroff, est une gentille petite femme, mais un peu affectée *). J'ai demandé à Stoffregen, qui est son médecin, s’il était vrai qu’elle avait eu des effets de maladie si singuliers; il m'a répondu еп пап: ,Elle aime à se plaindre“. Quant à ses dents, elles ont toujours été en assez mauvais état, et je me rappelle qu'avant son mariage, elle s’en est cassé une un jour en tombant sur le parquet chez son grand-père, où l’on jouait aux petits jeux: toute la société a déploré alors cette première perte.

ri =

Je bavarde comme à Pétersbourg; реп ai presque plus le temps en voyage quand j'arrive d’aussi bonne heure qu'aujourd'hui. Depuis hier, je traverse ce qu’on appelle improprement désert et ce qui est marqué comme tel sur les cartes. Ici, du moins, ces déserts ont des sites infiniment plus beaux qu’il n’y en a aux environs de Pétersbourg. Ce qu’il y a de désert, ce sont des espaces plus ou moins grands de terres incultes, parce que la population n’est pas assez considérable pour cultiver ces grands espaces, mais là même, on voit souvent une herbe fraîche et de jolies fleurs, d’autres fois des tas de foin qui dans cette immensité font l’effet de vaisseaux parsemés sur la mer. Mais de distance en distance, il y a des sites charmants, des villages, des petits bois, des champs très considérables et cultivés, et même des campagnes. En général, dans tout mon voyage, j'ai trouvé le pays plus beau que je ne m'y attendais et qu’on ne croit lorsqu'on n'a pas vu par soi-même. Mais il faut encore que je vous dise, chère Maman, que, dans la ville où j'ai passé la nuit de vendredi à samedi, ра! trouvé sans ш’у attendre cette vieille comtesse Tchernicheff *) que je vous ai nommée il n'y а pas longtemps pour m'avoir chargée de la distribution de ses aumônes. Comme elle est très dévote, elle va de couvent en couvent et se trouvait précisément dans la ville où je devais passer: je ne Гауа!$ pas vue depuis le dernier couronnement il y a vingt-quatre ans! Elle me parla de vous, Maman, se rappelant de vous avoir vue à Pétersbourg avec ша grand’mère, qui toutes deux, à ce qu'elle dit, aviez des bontés pour elle. Elle me demanda si vous пе viendrez pas à Taganrog; la bonne dame пе calcule pas trop les distances. Mais, ayant reçu dans cette même ville (Belgorod) une lettre de vous, je me dis: ,Si Maman me cherche au fin fond de la Russie, on s’y occupe aussi d'elle“, et cela me fit plaisir.

Mardi, 22 Septembre/4 Octobre, à 6 heures du soir.

Je veux vous écrire du pays des cosaques, chère Maman, parce que vous en parlez dans votre dernière lettre; j'en traverse une partie

aujourd'hui pour еп ressortir cependant demain avant Taganrog. Je suis ici dans une jolie petite campagne d’un colonel des cosaques, charmée d’être bien logée et surtout d’être à la dernière couchée de mon long voyage. Je ne puis assez remercier Dieu de m'avoir conduite aussi heureusement, et sûrement vos bénédictions, ma bien-aimée Maman, que vous m'avez données avec ferveur, m'ont porté bonheur. Ce n’est pas une illusion de croire que les bénédictions des parents influent sur la destinée des enfants: la religion ordonne de le croire et mon cœur me le confirme. Qu'il doit être affreux d’en être privé!

J'ai fait beaucoup de chemin aujourd’hui, au delà de dix-sept Мейеп d'Allemagne, et, étant partie un peu avant sept heures du matin, j'étais ici avant cinq heures du soir. On va très vite dans ce pays et je trouve que partir de bonne heure et arriver de bonne heure est la manière la moins fatigante de voyager; pendant toute ma route, j'étais presque toujours au lit avant dix heures et je crois que cela а contribué à me soutenir. Та! traversé aujourd'hui des contrées d’un aspect plus désert que celles d’hier; il y avait des moments où il n'y avait pas trace d’êtres humains sur un immense espace, à peine un chemin tracé: on roulait sur l’herbe et sur de jolies fleurs des champs. Cela pourrait attrister l’imagination, si on ne passait pas si vite; il y a des puits creusés dans les contrées qui manquent d’eau, et, pendant une partie du chemin, des pyramides ou d’autres figures iniormes qui ressemblent à des figures égyptiennes, pour tracer la route. Au milieu de cela, j'ai rencontré une douzaine de piétons qui, par leur figure et leur tournure, rappelaient les fils de Jacob dans les tableaux de Raphaël. Ensuite, à un relais au milieu du désert où il n’y avait qu’une tente, de jolies demoiselles de Pétersbourg très bien mises qui étaient venues faire visite à une tante qui demeurait tout près de là à une campagne dont on ne se doutait pas et de jolis ouvrages еп fer de fonte apportés d’une fabrique peu éloignée de là aussi. Comme ïil y a de grands mouvements dans ce terrain et que les habitants sont dans les ravins et les vallons, on peut souvent ne pas s’en douter et ne s’en apercevoir que par la culture qu'on voit.

Taganrog, 23 Septembre/5 Octobre, à 7 heures du soir.

C'est enfin du lieu de ma destination que je vous écris, chère et bonne Maman, et, avec l’aide de Dieu et vos bénédictions, m'y voici parvenue saine et sauve. L'Empereur est venu à ma rencontre à la dernière station, et nous avons fait notre entrée ensemble; il n'était pas cinq heures et faisait grand jour encore. Comme, selon l'usage, on arrive d’abord à une église et que la cathédrale a paru trop froide à l'Empereur, c’est à l’église d’un couvent grec que nous avons débarqué au milieu d’un public assez nombreux. La ville est tout à fait jolie et riante. On voit la mer de toutes les rues presque, et mon établissement, que l'Empereur а soigné dans tous ses détails avec tant de sollicitude, est joli et beimlit; je ne trouve à redire qu'au frop. Voici tout ce que je pourrai vous dire aujourd’hui, chère et bonne Maman; il faut écrire encore à l’Impératrice mère par un Courrier qui part ce soir et qui portera aussi cette lettre à Pétersbourg. Je baise mille et mille fois vos chères mains et suis bien

impatiente de savoir que cette lettre vous est parvenue.“

, Taganrog, 26 Septembre/8 Octobre 1825, Samedi, à 7 heures du soir.

Pour répondre à vos questions, je vous dirai, chère Maman, que la maison où nous demeurons ici est une maison appartenant à la Couronne, où le cheî de la ville a droit de demeurer. L'Empereur Ра fait très bien arranger, en partie avec des effets envoyés de Pétersbourg, en partie avec des meubles tout à fait jolis qu'on fait ici, et, par ses soins réellement touchants pour moi, je suis bien et commodément logée. Comme partout où il arrive, il met tout en activité; on travaille encore jusqu’à l’heure qu'il est à l’'embellissement et à faciliter les communications. La maison n’a qu’un rez-de-chaussée; elle est au haut et à l'extrémité d’une rue qu'on appelle la Rue Grecque: dans sa plus grande longueur, elle donne sur cette rue,

et un jardin avec son enclos fait notre vis-à-vis. Au coin qui

tourne, la vue donne sur les remparts de cette ancienne citadelle dont je vous parlai, mais des appartements qui donnent sur la cour on voit la mer par-dessus un petit jardin qui tient à la maison. Il y a au coin de ce jardin une terrasse d’où la vue est magnifique, et je voudrais du chaud pour pouvoir venir rêver paresseusement sur cette terrasse. Une salle qui prend la profondeur de toute la maison est la pièce principale. De là on entre, à droite chez l'Empereur, qui ne s’est donné que deux chambres, et à gauche dans mon salon; ensuite vient mon cabinet avec un bon divan bien commode, meuble précieux pour moi, et c'est de ce cabinet que je vous écris. Après vient la chambre à coucher, qui, par la disposition des portes, fenêtres, et pour la proportion, me rappelle votre chambre rouge dans votre maison à Carlsrouhe. De la petite porte du fond, on entre dans une bonne petite chambre à une fenêtre, que l'Empereur a destinée pour ma chambre à déjeuner; de cette chambre, on va d’un côté dans un tout petit cabinet de toilette, et de l’autre dans une assez grande chambre pour les femmes de chambre, qui donne sur la cour. Il y a au bout encore un petit cabinet que l'Empereur а fait arranger en bibliothèque pour moi, afin de me donner la vue sur la mer d’une chambre au moins.“

, Taganrog, 30 Septembre/12 Octobre 1825, Mercredi, à 10 heures du matin.

Je quitte une lettre à l’Impératrice mère pour vous écrire, chère et bonne Maman, et vous remercier de votre lettre du 4/16 et 5/17 Septembre que j'ai reçue ce matin. Elle était même arrivée hier soir, mais, comme je me couche de très bonne heure, elle ne m'a plus trouvée levée. J’attendrai à présent la prochaine avec impatience pour savoir comment vous vous êtes trouvée de votre course à Carlsrouhe que vous projetiez. Je crois que, si vous еп sentez la force, des courses de temps en temps ne peuvent que faire du bien. Та! su par Hélène encore avant mon départ, à peu près comme vous me le dites, chère Maman, la brouillerie de la Reine Douairière avec la comtesse Uxkull, et ici déjà, par lettres, j'ai appris qu'elle avait quitté la Princesse Pauline. Hélène d’avance prévoyait

ce résultat et le craignait pour за sœur. Il paraît que son propre voyage à Varsovie n'aura plus lieu, parce qu’elle а des soupçons de grossesse, à ce que l’Impératrice mère m'écrit. Cela existait déjà à mon départ, mais on attribuait ce retard à la maladie qu’elle a eue à cette époque.

Nous avons eu hier ici la première journée entière qui sentait le Midi dans tout son beau. Nous en avons profité pour aller à la quarantaine qui est à quelques verstes d'ici: c’est la première fois que j'en vois une. П n’y avait pas le soupçon d’un risque, comme vous pensez bien, mais quelques infortunés qui la subissaient, des Grecs, infortunés parce qu’il ne doit y avoir rien de plus ennuyeux au monde. L’après-dînée, nous avons été dans le jardin de notre voisine, qui a mille attentions pour moi et m'a invitée à venir voir son jardin. Nous y avons été assis longtemps comme en chambre, tant il faisait beau, et de là nous sommes encore allés, l'Empereur et moi, sur la terrasse de notre propre jardinet où l’on était si bien, la vue de la mer si belle qu’on avait de la peine à s’en arracher. Ла! éprouvé ensuite une jouissance sur laquelle je comptais d'avance et qu'un ciel presque toujours couvert m'avait empêchée de goûter jusqu’à présent: c'est de contempler le firmament dans le Midi. C’est tout autre chose que celui du Nord! Nous sommes plusieurs ici à croire que nous voyons une comète, et moi-même je crois l'avoir vue hier. Je vous parle encore de plaisirs innocents parce que mes forces ne m'ont pas permis encore de me lancer dans le monde. П y a ici un club où il y a des bals une fois par semaine, qui пе sont pas très brillants, je crois, mais où il faudra aller une fois au moins. Ces jours-ci aussi, nous dînerons avec du monde. Je vous ai dit, je crois, que le comte et la comtesse Worontzoïf sont ici *), Taganrog étant dans les limites du gouvernement du comte.

Jncommencé та ее се matin etmentlattiinis се soir: Longuinoff, que j'avais demandé et oublié, est venu m'interrompre tantôt. Je voudrais, chère Maman, que vous me fassiez mille questions sur ce qui peut vous intéresser ici, Car, maintenant que je vous ai

#) Графъ Михаиль Семеновичь Воронцовъ и графиня Елизавета KcaBepieBHa Воронцова, рожденная графиня Браницкая.

fait la description de la ville et de mon logement, je ne crois раз qu'il y ait beaucoup d'objets qui puissent avoir de l'intérêt pour vous, mais je.serai heureuse de répondre aux questions les plus minutieuses. Aujourd’hui la journée avait commencé par être superbe, mais un vent des plus violents qui s’est élevé Га gâtée. C’est un point important pour moi que le temps, parce que je suis ici pour l'air, et je crois en effet que Гат d’un côté et le calme de l’autre sont ce qui peut me faire le plus de bien. Ma santé va bien; j'ai eu un léger rhume ces jours-ci, mais qui ne п’а раз empêchée de sortir et qui est presque passé. C’est maintenant l’époque à laquelle ont commencé mes maux l’année passée à Czarskoe Selo, et par un temps épouvantable. C’est une époque de souvenirs peu gais: l'Empereur en Sibérie et mes inquiétudes pour lui, la mort de la princesse Prosorowsky, sous mes yeux, pour ainsi dire, mes propres douloureux souvenirs, un temps affreux et moi seule presque vis-à-vis de Marie de Wurtemberg dans le Château de Czarskoe Selo! Combien je dois rendre mille fois grâces à Dieu de la différence qu’il y a entre cet automne et le dernier! Adieu, chère et bien-aimée Maman, je finis ma lettre aujourd’hui, parce que, demain étant une fête d'église, nous allons à la messe, mais elle ne partira que demain après-midi et je vous le dis exprès afin que vous puissiez la dater du 1/13 Octobre; si je ne me trompe, elle vous parviendra le 24 ou le 25 vieux style, et je voudrais bien savoir si j'ai bien calculé.“

, Taganrog, 8/20 Octobre 1825, Jeudi, à 11 heures du matin.

Je lui ai demandé dernièrement de me dire quand il comptait retourner à Pétersbourg, parce que j'aimais mieux le savoir afin de me préparer à l’idée de son départ comme à une opération. Il m'a répondu: ,Le plus tard possible, je verrai encore: mais dans tous les cas pas avant la nouvelle année“. Cela п’а mise de belle humeur pour toute la journée, et vous partagerez ma satisfaction, ma bienaimée Maman.“

» Taganrog, 12/24 Octobre 1825, Lundi, à 9 heures '/› du soir.

Ma bonne et bien-aimée Maman, j'ai reçu samedi 10/22 votre chère lettre du 16/28 Septembre et vous en baise mille fois les mains. Il me faut encore savoir que vous recevez mes lettres avec la même régularité et que vous en êtes contente, pour que je sois satisfaite de l’ordre établi. Oui, sans doute, que les vôtres et les miennes doivent passer Pétersbourg, parce qu'il n'y а pas de poste directe jusqu'ici. Cette extra-poste est un bienfait, non seulement pour le commerce d'ici, mais pour toutes les provinces où elle passe jusqu’à Moscou, en facilitant prodigieusement la communication. Ce n’est pas le seul avantage que retire cette contrée de la présence prolongée de l'Empereur. Entre autres le grand nombre de médecins qui se trouvent réunis ici, où il n'y avait pas beaucoup de secours sous ce rapport, fait qu'on vient et des environs et de la ville même leur demander du secours ou les consulter journellement. Pour ma personne, j'en ai attiré trois et demi, certes, bien malgré moi: Stoffregen, un médecin de la Cour anglais nommé Dobbert qu'on m'a donné pour le voyage comme aide de Stoïfregen, et un sous-chirurgien, et puis un très bon médecin de Pétersbourg que Wylie et Stoffregen ont désigné pour remplacer Stoffregen en cas de maladie ou même pour le soulager, si, l'Empereur partant, Wylie retournait à Pétersbourg: c'est un élève de Franck, allemand, nommé Reinhold, de Westphalie, mais, comme il est venu en Russie très jeune et a toujours été employé à l’armée, il parle très bien russe, ce qui est un avantage dont je sens souvent le manque avec Stoffregen. Comme M. Reinhold, selon toute apparence, restera attaché à ma personne, j'ai voulu vous le faire connaître, chère Maman. Il est venu en droiture de Pétersbourg et était ici avant moi.

J'avais pensé comme vous, chère Maman, que la princesse Madatoff viendrait me voir ici si c'était possible, mais j'en doute, d’abord parce que le Caucase à traverser rendrait sa route plus pénible qu’elle ne le serait par la seule distance, et puis je ne crois pas que son

= Li —

mari (qui semble la tenir un peu de court, comme on dit en allemand) lui laisse faire un voyage pareil toute seule, et avec raison, et que son service l’empêcne de s’absenter. Je pense qu’une autre de mes dames pourrait bien venir me voir d’Odessa où elle doit être revenue, la comtesse Edling. Mais quand même elle en aurait le désir, il y aurait peut-être des considérations qui Реп empêcheraient, l'Empereur n'ayant plus pour elle l'extrême bonté dont elle abusait autrefois. Voilà comme les choses changent dans ce monde, et, avec les si et les mais, je crois que je finirai par ne voir ni la princesse Madatoff, ni la comtesse Edling.

Nous venons d’avoir une suite de journées magnifiques après deux jours de très mauvais temps et d’une tempête qui m'a donné la satisfaction d’entendre mugir la mer jusque dans ma chambre (en ouvrant la fenêtre), sans la voir cependant. Avant-hier surtout, il faisait un air que je défie d’être plus beau à Naples dans ce moment. Je savourais à longs traits les différentes jouissances qu’un temps pareil donne ici; je ne puis rendre la beauté du ciel et de la mer avec ses différents accidents. J'étais autant que je pouvais sur notre terrasse qui donne sur la mer, et le hasard m'y a donné un joli spectacle, l’arrivée d’un prince tartare kalmouk qui est venu tout exprès de la Ligne du Caucase pour nous faire visite, qui montait avec sa suite, tous à cheval et lui en parure, de derrière les hauteurs et les remparts qui bordent la mer et ont passé sous la terrasse pendant que j'y étais par le plus beau temps du monde. C'était pittoresque et abenteuerlit. L'Empereur étant parti hier matin pour Tcherkask, la visite de ce prince est remise à son retour qui sera jeudi. C’est un tout jeune homme, et, s’il n’était pas Kalmouk, on pourrait, joint au reste, en faire un héros de roman, mais les traits kalmouks ne prêtent pas au roman. L'influence des chaleurs de cette année doit avoir été bien grande, parce que, tandis que vous me parlez, chère Maman, des fièvres qu’elles occasionnent dans le pays de Bade et de Wurtemberg, les gazettes disent qu’en Angleterre et en France on voit paraître un léger choléra morbus qu’on attribue à la suite des chaleurs de l'été. Га! vu aussi qu’on a observé en France la comète que nous avons vue ici. Vous ne l’aurez pas vue en Allemagne? Adieu, chère et bonne Maman, différentes interruptions, inévitables

=. ie —

ici comme ailleurs, parce que cela tient au journalier, me font finir ma lettre à midi passé pour aller me promener. Le soleil, qui a lutté ce matin contre un brouillard, l’a emporté, et la journée sera bien belle de nouveau. Je baise mille et mille fois vos chères mains et reçois chaque fois avec un nouveau bonheur votre bénédiction que vous me réitérez dans votre dernière lettre.“

, Taganrog, 14/26 Octobre 1825, Mercredi, à 6 heures du soir.

Chère et bonne Maman, que vous êtes bonne en effet de m'avoir écrit le 19 Septembre/1 Octobre sans avoir reçu de lettre de moi! Même celle que je vous avais annoncée de la part de l’Impératrice mère ne vous était pas parvenue: elle avait bien l'intention de vous écrire, mais peut-être elle l’aura oublié, et je suis fâchée à présent de vous l'avoir annoncée. C’est aujourd’hui son jour de naissance et celui de la mort de notre Amélie. Mon Dieu! ce mot et cette pensée me font le même mal que $1 c'était arrivé tout récemment. Un heureux hasard me fait passer ce second anniversaire aussi tranquillement que le premier l’année dernière, où j'étais déjà malade à Czarskoe Selo et dispensée par là d’aller à Gatchina. Aujourd’hui, l'Empereur étant encore en course (il ne revient que demain), j'ai passé la journée bien tranquillement aussi, n'ayant été qu’à la messe où il n’y avait que peu de monde, et j'ai dîné toute seule. Après dîner, j'ai été voir une place hors de la ville sur un bord escarpé de la mer où, quand il fait beau, la vue est bien belle et l’air très agréable. Ту ai fait mettre un banc, et le prince Wolkonsky a fait arranger cela avec une sorte d'élégance; je suis donc allée le voir, mais ип vent un peu violent, qui brisait la mer avec iracas au-dessous du lieu où nous étions, m'en a chassée. Il fait bien doux, mais humide depuis deux ou trois jours. Vous me dites, ma bien chère Maman, dans votre dernière lettre: „Ой êtes-vous? que faites-vous?“ et, en comparant la date et l’heure, je vois que je roulais, assez impatiente d'arriver, comme toujours vers la fin de la journée, et ennuyée de beaucoup de montées, et descentes surtout, très rapides. Pour arriver à la cou-

= Lil —

chée même, il y en avait une qui tracassait le prince Wolkonsky pendant toute la journée de crainte que nous n'’arrivions la nuit. Il faisait cependant déjà obscur, et c’est avec des précautions inouïes et force lambeaux qu'il m'a fait descendre. L'Empereur le taxe de poltronnerie dans ces cas, mais je trouve que les mesures de prudence lorsqu'on peut en user sont toujours bonnes à prendre. C’est à Tchougouïeif, le chef-lieu d’une colonisation militaire, que j’arrivais, à quatre journées d’ici pour moi, mais à deüx seulement pour l'Empereur.“

» Taganrog, 19/31 Octobre 1825, Lundi, à 9 heures du matin.

Strauss est drôle de trouver charmant que j'aille chercher la santé en Russie. Charmant n’est pas le mot précisément, mais j'avoue que Га! eu le sentiment qui lui a fait dire cette phrase. Il m’a toujours semblé qu'il y avait quelque chose de déplaisant, même de la part des particuliers, à tourner ainsi le dos à son pays, qui offre tant de ressources, sans essayer même ce qu'on peut en tirer: cela а un air de mépris et de dénigrement que Га! toujours profondément senti. Partout on commence par voir d’abord si on ne peut pas trouver chez soi ce dont on a besoin; en Russie même, quantité de personnes qui ne peuvent ou ne veulent pas aller aux pays étrangers usent des ressources qu’on trouve en Russie, et avec plus de succès souvent que ceux qui parcourent d’autres pays. Les familles Royales de France, d'Angleterre, d'Espagne prennent les eaux et les bains qu’il y a chez eux. Pourquoi, ayant en Russie tant de climats différents, n'y aurais-je pas cherché de préférence celui qui peut me convenir! D’autres princes du Nord ne le peuvent pas, parce que leurs états ne s'étendent pas assez au Midi pour cela. Ce n’est donc pas pour blâmer, mais, quand on a la facilité de trouver tout à la fois, et ce qu’on cherche, et un bon exemple à donner, et le bien réel du pays auquel notre devoir nous attache, pourquoi ne pas le reconnaître et agir en conséquence? Voilà un sentiment raisonné et développé en moi depuis bien longtemps que le bon Strauss ш’а donné l’occasion d’exprimer! Je suis sûre, Maman, que Vous me donnerez raison.

Il n’est pas difficile de juger du bien partiel et général que l'Empereur fait par sa présence dans la contrée où il se trouve; celleci s’en ressent déjà, et par le présent et par ce qu'elle voit dans l'avenir. Quand ce ne serait que les dépenses d’un voyage et d’un établissement qui restent dans le pays et y portent fruit, cela n’est pas peu de chose! En attendant, l'Empereur, qui est revenu jeudi de sa course à Tcherkask, part demain pour la Crimée; son voyage sera plus long cette fois, car il ne reviendra que le dix-septième jour. Cela ne m'amuse guère de passer ce temps sans lui, ni lui non plus: il aimerait mieux rester en place, mais c’est nécessaire, et puis il veut s’assurer par lui-même s’il serait possible d'aller demeurer en hiver en Crimée. Tout le monde y invite et prétend que le climat y est de tant meilleur encore qu'ici, qu’il ne serait pas impossible que nous ne levions le camp: mais encore, avant de quitter une bonne maison bien garantie, il faut savoir si on trouvera la même chose ou mieux.“

, laganrog, 22 Octobre/3 Novembre 1825, Jeudi, à 11 heures du matin.

Chère et bonne Maman, je me mettais paisiblement à vous écrire il y a une heure, lorsque Stoffregen vint ш’аппопсег le malheur de notre pauvre, pauvre Caroline *)! Que Dieu lui donne la force de le supporter et à vous aussi, ma si chère Maman, qui, tant pour l'amour de ce bon Ко! que pour Caroline, serez si vivement affectée de ce coup. Hélas! П ne faut pas demander de pourquoi à la Providence, mais que n’a-t-il pas pu vivre encore quelques années! Je suis profondément affligée: la pauvre, malheureuse Caroline! je puis me figurer toute l'étendue, tous les détails de sa douleur, et dans une époque critique pour sa santé avec cela! Que Dieu veille sur elle! Quel changement dans toute son existence! Où ira-t-elle, que ferat-elle? Frik doit avoir été encore à Nymphenbourg lorsque ce malheur est arrivé; c’est une pensée consolante, au moins! Je ne sais aucun détail. L'Empereur est parti avant-hier matin pour sa course de la

Ir —

Crimée. Hier matin, Па passé ici un courrier extraordinaire de Pétersbourg qui m'a un peu agitée, parce que tout ce qui est extraordinaire me donne à penser, mais je me dis ensuite que ce n’était que des affaires, et j'écrivis encore par lui à l'Empereur pour lui dire que je me portais bien. La poste, qui arriva quelques heures après, apporta au prince Wolkonsky la copie de la dépêche du comte Worontzoff, qui ne dit rien que le fait et: ,La Reine est dans un désespoir facile à concevoir“. Cependant, de toute la journée, on ne me dit rien et ce n'est que ce matin que Stoffregen m'apprit ce malheur: c’en est un bien véritable, non seulement pour la famille, mais pour toute la Bavière. Je ne puis ni penser autre chose, ni parler d’un autre sujet. Si je pouvais voler près de notre pauvre Caroline! Cependant la poste d'hier m'a apporté du bien aussi, parce que j'ai reçu par elle votre lettre de Rohrbach et la nouvelle que vous avez heureusement fait votre course à Auerbach et qu’elle vous a fait du bien. J'en rends grâces à Dieu: qu’il daigne conserver ceux dont l’existence fait partie de la mienne! Hélas, la pauvre Caroline! Elle ne peut déjà plus dire ceci sans sentir tout ce qui lui manque! Je baise mille et mille fois vos chères mains avec une tendresse inexprimable.“

, Taganrog, 29 Octobre/10 Novembre 1825, Jeudi, à 9 heures !/; du matin.

Pour la première fois, la poste se fait assez attendre pour que je doive vous écrire, ma bonne et chère Maman, sans pouvoir vous accuser la réception d’une lettre. Et cette poste est précisément celle qui me parlera pour la première fois de la mort du Roi de Bavière! Sans doute vous avez éprouvé des douleurs mille fois plus déchirantes que ne sera celle-ci, mais, quand on a beaucoup de cicatrices dans le cœur, une peine moins vive les rouvre quelquefois, et puis, plus on a souffert, plus on y a usé de forces! Tout cela ne me laisse pas sans inquiétudes à votre sujet, ma bien-aimée Maman. Ла! reçu enfin des nouvelles de l'Empereur lundi. Le courrier de Pétersbourg l’avait atteint plus tard que je ne pensais. Il m'écrit de Pérécop, à l'entrée de la Crimée, bien saisi et bien peiné aussi de cette mort, afiligé

pour Caroline et s’inquiétant pour moi de се que cette nouvelle m'est arrivée pendant qu'il est absent. La Providence l’a envoyé ainsi: c’est donc bien, sûrement; sans cette conviction, j'aurais été tentée aussi de trouver dur que cette nouvelle a dû me parvenir dans mon isolement. Quand on est entouré d'amitié, оп a, malgré soi, plus recours quelquefois à cette amitié qu’à Dieu; lorsqu'on n’a personne, c'est Lui uniquement qu'on cherche comme on devrait le faire toujours, et c'est la ressource la plus sûre, la plus efficace! Avec Son secours, je supporte fort bien ma solitude. Les matinées sont toujours courtes par les aïffaires du jour et ceux qu'il faut voir, mais les après-dînées et les soirées même s’écoulent avec une rapidité extrême, et souvent j'ai été entraînée au delà de l'heure à laquelle j’aime а me coucher. J'avais commencé après le départ de l'Empereur à passer mes soirées avec mes dames à travailler, et le prince Wolkonsky devait y venir aussi. Mais ensuite est survenue cette nouvelle qui m'a fait préférer de rester seule les premiers jours, et je m'en trouve mieux, je vous avoue: c’est (entre nous soit dit) Mlle Valouïeff qui m'a surtout dégoûütée de ces réunions. Elle est ici, je ne sais pourquoi, singulièrement abgefmacft, tantôt enfantine, tantôt de mauvaise humeur, pleurant sans qu'on sache pourquoi; enfin, c’est elle vraiment qui est ma croix journalière. La princesse Wolkonsky est beaucoup plus sensée.

Le temps est des plus agréables; c’est encore un véritable bienfait du Ciel. Il y a quelque chose de si doux et de si onctueux dans Раш, qui rend l’action physique de vivre singulièrement aisée а une habituée du Nord, où, plus ou moins, dans cette saison, on lutte toujours contre l'effet externe de Ган.

Voilà la poste, qui, grâces à Dieu, п’арргеп@ par votre lettre du 3/15 Octobre que votre santé est bonne et que la triste nouvelle de la mort du Roi de Bavière n’a pas шНиб sur elle. Quand j'en saurai autant de Caroline, je serai tout à fait tranquille. Personne n’a songé à moi, à Munich; cela n’est pas bien: je suis si occupée, si remplie de sollicitude pour mes sœurs!

Vous me parlez de brouillards, chère Maman, et je me rappelle très bien qu'ils sont fréquents dans cette saison dans zofre belle patrie, comme dit Caroline, qui fait toujours et partout mon point de comparaison. Ici aussi, il y en a souvent, et je m'en console par la

pensée qu’ils sont de même à Carlsrouhe; mais ici comme chez vous ils sont suivis d’un temps superbe en général. Га! un plaisir innocent ici qui tient aussi aux souvenirs de mon enfance: c’est une petite faisanderie qu’on a établie dans notre jardin. Nous ne sommes pas éloignés ici du pays originaire du faisan, l'oiseau du Phase qu'on prétend que les Argonautes ont rapporté de la Colchide en Grèce, d’où il s’est répandu en Europe. Cette Colchide, ce sont les provinces maritimes de la Géorgie, et c’est du Caucase qu’on a apporté ceux qui sont établis chez nous. Ils seraient même sauvages ici, si le pays était plus boisé.

Adieu, chère et bien-aimée Maman, après plusieurs interruptions je vais achever encore une lettre à Caroline et vous quitte en baisant mille et mille fois vos chères mains. Dites-moi, je vous prie, chère Maman, comment vous adressez les lettres à Caroline, si c’est @ la Reine Douairière ой à la Reine Caroline, afin qu’on ne la confonde pas avec la reine nouvelle. Je voudrais faire comme vous, et je crains que le titre de Douairière ne soit désagréable à la paüvre Caroline.“

, Taganrog, 4/16 Novembre 1825, Mercredi, à 5 heures !/; du soir.

Chère et bonne Maman, je reprends ma lettre d’avant-hier que je vous ai écrite à la hâte, et c'est toujours à regret que je vous écris ainsi. Une longue lettre à M. Karamsine m'avait pris du temps; c'était la première d'ici, et il m'en avait écrit une si tendre que j'avais conscience d’être restée longtemps sans lui répondre. Je suis toute étonnée aujourd’hui de dater ma lettre du mois de Novembre: Та journée est si belle qu’elle pourrait passer pour une belle journée de la fin d'Août а Pétersbourg, où la soirée même aurait certainement été plus froide et plus humide. J'en reviens toujours à l'excellente qualité de l’air ici; pas plus tard ди’Шег soir, quoiqu'il faisait obscur, en ouvrant ma fenêtre et respirant un air vivitiant et doux et velouté tout à la fois, j'éprouvai un bonheur physique qui me fit dire шуоlontairement: ,Comme je suis contente!“ et puis je me demandai de quoi? Ce n'était qu'’absolument physique. Ла! eu hier matin encore

une lettre de l'Empereur, qui а eu le plus beau temps du monde en Crimée et parle des délices de ce pays, qu’il avait cependant vu déjà dans une plus belle saison, au mois de Mai, il y a sept ans, lorsque Philippe de Hombourg se trouva être du voyage. J'attends l'Empereur demain soir.

Je lis et relis dans chaque gazette qui le répète le récit de la frayeur que causa la mort subite du Roi de Bavière et le trouble de cette cruelle matinée. Pauvre, pauvre Caroline! comment n’a-t-elle pas succombé, sans aucune préparation, à ce malheur! Il me semble qu’elle doit avoir senti, dans le commencement surtout, un degré de plus d’amertume à sa douleur en se rappelant que (comme vous le dites) le Roi l'avait engagée à quitter le bal en même temps que lui. On se dit dans ces cas: ,Si j'avais fait ainsi, cela ne serait peut-être pas arrivé“. Stoffregen m'a dit avoir lu le protocole de la dissection dans une gazette, et que c'était une apoplexie séreuse: la saignée n'aurait donc servi de rien, quand même on aurait pu l’employer d’abord. Vous trouvez aussi Nymphenbourg si triste: c'est l’impression qu’il m'a toujours faite.“

, Taganrog, 8/20 Novembre 1825, Dimanche, 9 heures !/; du soir.

L'Empereur est revenu jeudi de sa course en Crimée, mais le plaisir que j'aurais de son retour а été empoisonné parce qu'il est revenu mal portant, d'un refroidissement qu’on gagne si facilement dans ces climats chauds où les soirées sont très fraîches. Il a trouvé sur la côte méridionale de la Crimée un été complet, tous les arbres verts et des roses qui fleurissaient en plein air, mais c’est là aussi qu'il s’est refroidi en faisant une course à cheval le soir à un couvent grec. S'il plaît à Dieu, jusqu’à ce que cette lettre vous parvienne, il ne sera plus question de son mal. Les médecins n’ont pas la moindre inquiétude, mais, quand je le vois souffrir, je зоийге plus que lui; il avait tous ces jours-ci une fièvre qui a pris un petit caractère bilieux. Il n’est pas alité cependant, et ce soir il a eu un excellent sommeil, qui sera, j'espère, le commencement de sa convalescence.

Lundi 9/21 Novembre, à 1 heure et demie.

L'Empereur va bien, grâces à Dieu! Il a eu une bonne nuit et une transpiration, que les médecins désiraient.“

, Taganrog, 11/23 Novembre 1825, Mercredi, à 5 heures et demie.

L'Empereur n’est toujours pas quitte encore de sa fièvre. C'est triste! Cela l'empêche de profiter du plus beau temps du monde et m'ôte la faculté aussi d’en jouir, quoique je sorte tous les jours. Où est le repos dans cette vie! Lorsqu'on croit avoir tout arrangé pour le mieux et pouvoir le goûter, il survient une épreuve inattendue qui Ôôte la faculté de jouir du bien dont on est entouré. Ce n’est pas un murmure, Dieu lit dans mon cœur: ce n’est qu’une observation faite mille fois et justifiée maintenant pour la millième fois par l’événement. On évacue beaucoup l'Empereur, et, comme j'aime toujours à chercher le bon côté des choses, je me dis que cette fièvre a dû venir afin de préserver sa jambe (qui est toujours l’objet de nos inquiétudes) par les médecines qu’on lui donne pour le nettoyer.

Jeudi 12/24, à 10 heures du matin.

L'Empereur a eu de la chaleur cette nuit-ci; c'était la mauvaise, on le prévoyait; la précédente avait été bonne. Enfin, s’il plaît à Dieu, avec confiance en Lui et patience, ce mal passera aussi comme bien d'attirer

» laganrog, 15/27 Novembre 1825.

Chère Maman, j'existe, mais je ne sais comment: l'Empereur, cet ange de bienveillance, est très mal d’une fièvre! Maman! si Dieu ne vient à notre secours, j'entrevois le plus grand malheur. Que Dieu ait pitié de nous, de 50 millions d'hommes! Oh! Maman, Maman, je n’espère qu’en Dieu! Et vous, Maman, comme vous souffririez avec moi! J'espère toujours, j'espérerai toujours! Que Dieu ай pitié de nous!“